章惇豪俊作儿,博學(xué)善文。進(jìn)士登名馋劈,恥出侄衡下攻锰,委敕而出。再舉甲科妓雾,調(diào)商洛令娶吞。與蘇軾游南山抵仙游潭潭下臨絕壁萬(wàn)仞橫木其上惇作揖軾書(shū)壁軾懼怕不敢書(shū)。 惇平步過(guò)之械姻,垂索挽樹(shù)妒蛇,攝衣而下,以漆墨濡筆大書(shū)石壁曰:“蘇軾楷拳、章惇來(lái)绣夺。”既還,神彩不動(dòng)欢揖。軾拊其背曰:“君他日必能殺人陶耍。”惇曰:“何也?”軾曰: “能自判命者她混,能殺人也烈钞。”惇大笑。元豐三年坤按,拜參知政事毯欣。朱服為御史,惇密使客達(dá)意于服晋涣,為服所白仪媒。惇父冒占民沈立田,立遮訴惇,惇系之開(kāi)封算吩。坐二罪留凭, 罷知蔡州,又歷陳偎巢、定二州蔼夜。五年,召拜門(mén)下侍郎压昼。豐稷奏曰:“官府肇新而惇首用求冷,非稽古建官意。”稷坐左遷窍霞。諫官趙彥若又疏惇無(wú)行匠题,不報(bào)。
初但金,神宗用王安石之言韭山,開(kāi)熙、河冷溃,謀靈钱磅、夏。師行十余年不息似枕。迨聞?dòng)罉?lè)之?dāng)「堑褡诋?dāng)寧慟哭,循致不豫凿歼,故元祜宰輔推本其意褪迟,專(zhuān)務(wù)懷柔外國(guó)。西夏請(qǐng)故 地毅往,以非要害城砦還之牵咙。惇以為蹙國(guó)棄地。罪其帥臣攀唯,遂用淺攻撓耕之說(shuō)洁桌,肆開(kāi)邊隙,絕夏人歲賜侯嘀,進(jìn)筑汝遮等城另凌,陜西諸道興役五十余所,敗軍覆將戒幔,復(fù)棄青唐吠谢, 死傷不可計(jì)。知天下怨已诗茎,欲塞其議工坊,請(qǐng)?jiān)t中外察民妄語(yǔ)者論如律。優(yōu)立賞邏,告訐之風(fēng)浸盛王污。民有被酒狂訛者罢吃,詔貸其死,惇竟論殺之昭齐。用刑愈峻尿招,然不能遏也。
為山陵使阱驾,靈舉陷澤中就谜,逾宿而行。言者劾其不恭里覆。罷知越州丧荐,尋貶武昌軍節(jié)度副使、潭州安置租谈。右正言任伯雨論其欲追廢宣仁后篮奄,又貶雷州司戶(hù)參軍捆愁。初割去。蘇轍謫雷州,不許占官舍昼丑,遂僦民屋呻逆,惇又以為強(qiáng)奪民居,下州追民究治菩帝,以僦券甚明咖城,乃已。至是呼奢,惇問(wèn)舍于是民宜雀,民曰:“前蘇公來(lái),為章相幾破我家握础,今不可也辐董。”徙睦州,卒禀综。
惇敏識(shí)加人數(shù)等简烘,窮兇稔惡,不肯以官爵私所親定枷,四子連登科孤澎,獨(dú)季子援嘗為校書(shū)郎,余皆隨牒東銓仕州縣欠窒,訖無(wú)顯者覆旭。
(選自《宋史》,有刪節(jié))
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )(3分)
A.垂索挽樹(shù),攝衣而下 攝:整理
B.官府肇新而惇首用 肇:開(kāi)始
C.惇以為蹙國(guó)棄地 蹙:減縮
D.不許占官舍型将,遂僦民屋 僦:租賃
5.對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句絮供,正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.與蘇軾游/南山抵仙游潭/潭下臨絕壁萬(wàn)仞/橫木其上/惇揖軾書(shū)壁/軾懼不敢書(shū)
B.與蘇軾游/南山抵仙游潭/潭下臨絕壁萬(wàn)仞/橫木其上/惇揖/軾書(shū)壁/軾懼不敢書(shū)
C.與蘇軾游南山/抵仙游潭/潭下臨絕壁萬(wàn)仞/橫木其上/惇揖軾書(shū)壁/軾懼不敢書(shū)
D.與蘇軾游南山/抵仙游潭/潭下臨絕壁/萬(wàn)仞橫木其上/惇揖軾書(shū)壁/軾懼不敢書(shū)
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.蘇軾認(rèn)為章惇連自已的命都能豁出去茶敏,就更不會(huì)珍視別人的生命壤靶,所以他能殺人。此后章惇為人處事的心狠手辣驗(yàn)證了蘇軾的推斷惊搏。
B.章惇在對(duì)待西夏等鄰國(guó)的態(tài)度上與朝廷有分歧贮乳,屬于“主戰(zhàn)派”,他利用淺攻撓耕的戰(zhàn)略恬惯,大肆開(kāi)拓邊疆.?dāng)嘟^每年給西夏的財(cái)物向拆。
C.章惇知道外交的失利使得天下人都怨恨自己,他想堵住人們的議論酪耳,于是請(qǐng)求朝廷審察任意亂說(shuō)之人浓恳,并按照法律對(duì)他們從重定罪。
D.章惇雖然位高權(quán)重碗暗,但在封官晉爵上卻能不徇私情颈将,他的四個(gè)兒子都考中進(jìn)士,卻只有章援曾在朝任過(guò)校書(shū)郎言疗,其余都到州縣任職晴圾。
7.把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)民有被酒狂訛者噪奄,詔貸其死死姚,惇竟論殺之。
(2)前蘇公來(lái)勤篮,為章丞相幾破我家都毒,今不可也。
參考答案
4.A(提起)
5.C
6.B(“肆開(kāi)邊隙”是“大肆開(kāi)啟邊境的紛爭(zhēng)”之意碰缔,“隙”是“紛爭(zhēng)”之意账劲,如《鴻門(mén)宴》中的“今者有小人之言,令將軍與臣有隙”)
7.(1)有一個(gè)喝醉了酒后胡亂說(shuō)話(huà)的人手负,詔令已經(jīng)寬恕了他的死罪涤垫,章惇最后還給他定罪并殺了他。
(2)先前蘇公曾來(lái)竟终,因?yàn)檎仑┫鄮缀跏刮壹移茢◎疴F(xiàn)在不能租給你了。
參考譯文
章惇才智出眾统捶,學(xué)問(wèn)廣博精深榆芦,善于寫(xiě)文章柄粹。考中進(jìn)士匆绣,因恥于排名在他的侄子章衡之下驻右,扔掉敕誥走出。又考中進(jìn)士甲科崎淳,調(diào)任商洛縣縣令堪夭。與蘇軾一同游歷南山,抵達(dá)仙游潭拣凹,潭下面臨著萬(wàn)丈絕壁森爽,潭上面橫著一塊木頭,章惇請(qǐng)?zhí)K軾在絕壁上題字嚣镜,蘇軾因害怕不敢寫(xiě)爬迟。章惇平步繞過(guò)他,垂下繩索拉住樹(shù)菊匿,提起衣服而下付呕,用蘸了黑墨的筆在石壁上大寫(xiě)道:“蘇軾、章惇來(lái)此跌捆。”寫(xiě)完上來(lái)以后徽职,神情一點(diǎn)不變,蘇軾拍著他的背說(shuō):“你將來(lái)一定能殺人疹蛉。”章惇說(shuō):“為什么呢活箕?”蘇軾說(shuō):“能自己把命豁出去的人,是能殺人也可款。”章惇大笑。元豐三年克蚂,章惇被授予參知政事闺鲸。朱服擔(dān)任御史,章惇秘密地派他的門(mén)客向朱服傳達(dá)意旨埃叭,被朱服告發(fā)摸恍。章惇的父親侵占百姓沈立的田地,沈立攔路向章惇告狀赤屋,章惇把他抓到開(kāi)封立镶。因?yàn)榉噶诉@兩個(gè)罪,章惇被罷免类早,任蔡州知州媚媒,后又改任陳、定二州的知州涩僻。元豐五年缭召,下詔授予門(mén)下侍郎栈顷。豐稷上奏說(shuō):“官府開(kāi)始新政而章惇首先被任用,這不是考察古代設(shè)置任命官員的本意嵌巷。”豐稷因而被貶官萄凤。諫官趙彥若又上疏章惇沒(méi)有德行,沒(méi)有得到答復(fù)搪哪。
起初靡努,宋神宗采用王安石的建議,開(kāi)挖熙河晓折,謀取靈州颤难、夏州,用兵十多年沒(méi)有停息已维。等到聽(tīng)說(shuō)永樂(lè)城戰(zhàn)敗的消息行嗤,宋神宗在宮室的門(mén)屏之間痛哭,從而導(dǎo)致生病垛耳,所以元祐年間的宰相推斷他的意圖栅屏,專(zhuān)門(mén)對(duì)外實(shí)行懷柔政策。西夏請(qǐng)求歸還故地堂鲜,因?yàn)椴皇且Φ某钦祸ǎ瓦€給西夏了。章惇認(rèn)為這是減縮國(guó)土丟棄土地缔莲,就治那些邊帥大臣的罪哥纫,于是采用“淺攻撓耕”的政策,大肆開(kāi)啟邊境的紛爭(zhēng)痴奏,斷絕每年給西夏的財(cái)物蛀骇,重建汝遮等前沿哨站,在陜西各道五十多處發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)读拆,軍隊(duì)被打敗擅憔,將軍被殺,又丟掉了青州檐晕、唐州暑诸,死傷不能計(jì)數(shù)。章惇知道天下人怨恨自己辟灰,想堵住他們的議論个榕,請(qǐng)求詔令朝廷內(nèi)外審察任意亂說(shuō)的百姓,并按照法律定罪芥喇。給巡察的人立即以?xún)?yōu)厚的獎(jiǎng)賞西采,誣告揭發(fā)的風(fēng)氣逐漸興起。有一個(gè)喝醉了酒后胡亂說(shuō)話(huà)的人乃坤,詔令已經(jīng)寬恕了他的死罪苛让,章惇最后還給他定罪并殺了他沟蔑。章惇用刑雖然越來(lái)越殘酷,但是卻不能遏止人們的言論狱杰。
任山陵使瘦材,靈車(chē)陷入泥澤中,過(guò)了一夜才走出仿畸。諫官?gòu)椲浪荒苤?jǐn)守其職食棕,被罷免,任越州知州错沽,不久被貶為武昌軍節(jié)度副使簿晓、潭州安置。右正言任伯雨追究他想追廢宣仁后之罪千埃,又被貶為雷州司戶(hù)參軍憔儿。當(dāng)初,蘇轍被貶謫雷州放可,不允許他占用官舍谒臼,就租賃民房居住,章惇又認(rèn)為他強(qiáng)占民房耀里,下令州里追查百姓對(duì)他治罪蜈缤,因?yàn)樽赓U的票據(jù)非常清楚,才作罷冯挎。到了這時(shí)底哥,章惇向這里的百姓尋找房子,百姓說(shuō):“先前蘇公曾來(lái)房官,因?yàn)檎仑┫鄮缀跏刮壹移茢≈夯眨F(xiàn)在不能租給你了。”調(diào)任睦州易阳,去世附较。
章惇機(jī)敏才識(shí)超過(guò)人數(shù)等,窮兇極惡潦俺,不肯用官爵對(duì)親近的人行私情,四個(gè)兒子連續(xù)考中進(jìn)士徐勃,只有小兒子章援曾經(jīng)任校書(shū)郎事示,其余的都是隨著文書(shū)選授到州縣任職,最終沒(méi)有顯達(dá)的僻肖。
關(guān)鍵詞:“章惇豪俊肖爵,博學(xué)善文。進(jìn)士登名臀脏,恥出侄衡下