論范增
漢用陳平計温亲，問疏楚君臣。項羽疑范增與漢有私杯矩。稍奪其權(quán)栈虚。增大怒曰:“天下事大定 矣君王自為之，愿賜骸骨歸卒伍!”歸未至彭城史隆，疽發(fā)背死魂务。蘇子曰：增之去，善矣泌射，不去羽必殺增．獨恨其不蚤耳粘姜。
然則當(dāng)以何事去?增勸羽殺沛公，羽不聽熔酷，終以此失天下孤紧，當(dāng)于是去耶? 曰：否。增之欲沛公拒秘，人臣之分也号显，羽之不殺，猶有君人之度也躺酒，增曷為以此去哉? 《易》曰:“知幾其乎!”《詩》曰:“相彼雨雪押蚤，先集維霰。”增之去羹应，當(dāng)以羽殺卿子冠軍①時也揽碘。陳涉之得民也以項燕、扶蘇园匹；項氏之興也雳刺，以立楚懷王孫心。而諸侯叛之也偎肃，以弒義帝②也煞烫。且義帝之立增為謀主矣，義帝之存亡累颂。豈獨為楚之盛衰滞详，亦增之所以同禍福也，未有義帝亡而增獨能存者也紊馏。羽之殺卿子冠軍也料饥，是弒義帝之兆也。其弒義帝朱监，則疑增之本心也岸啡，豈必待陳平物必先腐也而后蟲生之，人必先疑也而后讒入之赫编，陳平雖智巡蘸，安能間無疑之主哉?
吾嘗論義帝奋隶，天下之賢主也。獨遣沛公入關(guān)而不遣項羽悦荒，識卿子冠軍于于稠人之中唯欣，而擢為上將，不賢而能如是乎?羽既矯殺卿子冠軍搬味，義帝必不能堪境氢，非羽殺帝，則帝殺羽碰纬，不智者而后知也萍聊。增始勸項梁立義帝，諸侯以此服從悦析。中道而弒之寿桨，非增之意也。夫豈獨非意她按，將必力爭而不聽也牛隅。不用其言，殺其所立酌泰，項羽之疑增必自是始矣。方羽殺卿子冠軍增與羽比肩而事義帝匕累，君臣之分未定也陵刹。為增計者，力能誅羽則誅之欢嘿，不能則去之衰琐，豈不然大丈夫也哉?增年已七十，合則留炼蹦，不合則去羡宙，不以此時明去就之分，而欲依羽以成功陋矣掐隐。雖然狗热，增，高帝之所畏也虑省，增不去匿刮，項羽不亡。嗚呼探颈，增亦人杰也哉!
(選自《東坡志林》)
注釋：①卿子冠軍：宋義．義帝任命的上將軍．直接領(lǐng)導(dǎo)項羽熟丸、劉邦。號辮子冠軍．在領(lǐng)導(dǎo)起義軍救趙時伪节。因坐觀秦軍圈趙被項羽矯命所殺光羞。②義帝：項粱擁立楚懷王的孫子熊心為義帝绩鸣。
4．對下列句子中加點詞的解釋．不正確的一項是( )(3分)
A．項羽疑范增與漢有私，稍奪其權(quán)纱兑。 秘密的交往
B．增之欲殺沛公全闷，人臣之分也。 職分萍启，職責(zé)
C．識卿子冠軍于稠人之中总珠，而擢以為上將。 提拔勘纯，選拔
D．羽既矯殺卿子冠軍局服，義帝必不能堪。 可以
5．下列各組句子中驳遵，能分別說明范增離開項羽的好時機和能成為大丈夫的一組是( )(3分)
A．當(dāng)以羽殺卿子冠軍時也 力能誅羽則誅之淫奔，不能則 去之
B．增勸羽殺沛公，羽不聽 且義帝之立堤结，增為謀主矣
C．其弒義帝唆迁，則疑增之本心也 而欲依羽以成功
D．天下事大定矣，君王自為之 增之去竞穷。善矣
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括唐责，不正確的一項是( )(3分)
A．漢王劉邦用陳平的離間計，成功離間了項羽和范增瘾带，使項羽對范增產(chǎn)生了懷疑鼠哥，并逐漸剝奪了范增的權(quán)力，范增一怒之下看政，離開項羽朴恳，要回彭城。
B．項梁允蚣、項羽之所以能迅速興起于颖，是因為項梁他們擁立楚懷王的孫子熊心為帝；而其他諸侯之所以背叛項羽嚷兔，是因為他弒義帝森渐。
C．蘇軾認(rèn)為義帝單單派遣劉邦先入函谷關(guān)卻不派項羽，在眾人之中賞識卿子冠軍宋義谴垫，并提拔為上將軍章母，這樣做是不賢能的。
D．蘇軾認(rèn)為范增已經(jīng)七十歲了翩剪，與項羽的關(guān)系和諧就留下輔助他乳怎，不和諧就離開他，不在此時明白離開和留下的道理，卻想依賴項羽成就大業(yè)蚪缀，這實在是淺薄啊秫逝。
7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
①蘇子曰：增之去询枚，善矣违帆，不去，羽必殺增金蜀，獨恨其不蚤耳刷后。(3分)
②物必先腐也而后蟲生之，人必先疑也而后讒入之渊抄，陳平雖智尝胆，安能間無疑之主哉? (4)
③雖然，增护桦，高帝之所畏也含衔，增不去，項羽不亡二庵。嗚呼贪染，增亦人杰也哉!(3分)
參考答案
4．D(堪，忍受催享。)
5．A(結(jié)合原文可以看出)
6．C(恰恰相反杭隙，蘇軾認(rèn)為義帝這樣做是賢能的表現(xiàn))
7．①蘇子說：范增離去是對的，如果不離去睡陪，項羽一定會殺了他寺渗；只遺憾他沒有早早離開罷了。 (要解釋“增之去”兰迫、“善”、“限”炬称、“蚤”)
②物品必定先腐爛了汁果，然后才能生蛆蟲；人必定先有了懷疑之心玲躯，然后讒言才能夠乘機而入据德。陳平雖說智慧過人，又怎么能夠離間沒有疑心的君主呢?(要解釋“安能”跷车、“間”棘利、“無疑”)
③雖然如此，范增是漢高祖畏懼的人物朽缴。范增不離去善玫，項羽就不會滅亡。唉密强，范增也是人中豪杰呀!(要解釋“雖然”茅郎、“不去”蜗元、“人杰”)
參考譯文：
劉邦采用了陳平的計策，離間疏遠(yuǎn)楚國君臣系冗。項羽懷疑范增和漢暗中勾結(jié)奕扣，漸漸剝奪了他的權(quán)力。范增大怒掌敬，說：“天下大事已經(jīng)大致成為定局惯豆，君王好自為之吧。希望能讓我這把老骨頭回鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)奔害。”回鄉(xiāng)時楷兽，還沒到彭城(今江蘇省徐州市)，背上癰疽發(fā)作就病死了舀武。
蘇子說：范增離去是對的拄养，如果不離去，項羽一定會殺了他银舱；只遺憾他沒有早早離開罷了瘪匿。既然如此，那么范增應(yīng)當(dāng)在什么時候(也可譯為“因為什么事”)離開呢?當(dāng)初范增勸項羽殺沛公寻馏，項羽不聽棋弥，最終因此失去了天下。應(yīng)當(dāng)在此時離去嗎?回答說诚欠，不顽染。范增想要殺死沛公，是做臣子的職責(zé)轰绵。項羽不殺劉邦粉寞，還顯得有君王的度量。范增怎能在此時離去呢?
《易經(jīng)》說：“能洞察事情的發(fā)展趨勢左腔，大概很神明嗎?”《詩經(jīng)》說：“觀察那氣象唧垦，若 要下雪，水氣必定先聚集成雪珠液样。”范增離去振亮，應(yīng)當(dāng)在項羽殺卿予冠軍的時候。陳涉能夠得民心鞭莽，因為打出了楚將項燕和公子扶蘇的旗幟坊秸。項氏的興盛，因為擁立了楚懷王孫子熊心澎怒。諸侯背叛他褒搔，因為他殺了義帝。況且擁立義帝，范增實際上是主要謀劃者站超。義帝的生死存亡荸恕，豈只關(guān)系到楚國的盛衰成敗死相；也和范增的禍福密切相關(guān)融求。絕沒有義帝被殺，而單單范增卻能 夠長久生存的道理算撮。項羽殺卿子冠軍宋義生宛，就是殺義帝的先兆；他殺義帝肮柜，就是懷疑范增的 本源陷舅。難道還要等到陳平使用反間計嗎?物品必定先腐爛了，然后才能生蛆蟲审洞；人必定先有了懷疑之心莱睁，然后讒言才能夠乘機而入。陳平雖說智慧過人芒澜，又怎么能夠離間沒有疑心的君主呢?
我曾經(jīng)評論過義帝：認(rèn)為他是賢明的君主仰剿。只派遣沛公入關(guān)卻不派遣項羽；在稠人廣眾之中發(fā)現(xiàn)了卿予冠軍痴晦、并且提拔他做上將軍南吮；這兩件事，如果不是賢明之君能像這樣嗎?項羽既然假托君王之命殺死了卿子冠軍誊酌，義帝必然不能容忍部凑。因此，不是項羽謀殺義帝碧浊，就是義帝殺了項羽涂邀，這用不著智者(指點)就可知道了。范增當(dāng)初勸項梁擁立義帝箱锐，諸侯因此服從(楚的指揮)必孤；中途殺義帝，一定不是范增的本意瑞躺；其實豈但不是他的本意；他必然極力勸諫又沒有被接受兴想。不聽取他的忠告又殺死他所擁立的人幢哨，項羽懷疑范增，一定是從這時就開始了嫂便。在項羽殺卿予冠軍之時捞镰，項羽和范增并肩侍奉義帝，還沒有確定君臣之身份，如果替范增考慮岸售，有能力誅殺項羽就殺了他践樱，不能殺他就離開他，豈不是剛毅果敢的大丈夫嗎?范增年齡已經(jīng)七十歲凸丸，意見一致就留下來拷邢，意見不合就離開他，不在這個時候弄清去留的時機屎慢，卻想依靠項羽成就一番事業(yè)瞭稼，(見識)淺陋啊!雖然如此，范增是漢高祖畏懼的人物腻惠。范增不離去环肘，項羽就不會滅亡。唉集灌，范增也是人中豪杰呀!
關(guān)鍵詞：論范增
