水莽草
蒲松齡
水莽骗卜，毒草也。食之左胞，立死寇仓，即為水莽鬼。俗傳此鬼不得輪回烤宙，必再有毒死者遍烦，始代之。
有祝生躺枕，造其同年①某，中途燥渴思飲。俄見道旁一媼向楼，張棚施飲授瘦，趨之。媼承迎入棚叉瘩，給奉甚殷膳帕。嗅之有異味，不類茶茗薇缅，置不飲危彩，起而出攒磨。媼急止客，便喚：“三娘汤徽，可將好茶一杯來咧纠。”俄有少女，捧茶自棚后出泻骤，年約十四五漆羔，姿容艷絕。生受盞神馳狱掂；嗅其茶演痒，芳烈無倫；吸盡再索趋惨。至同年家鸟顺，覺心頭作惡，疑茶為患器虾，以情告某讯嫂。某駭曰：“殆矣！此水莽鬼也兆沙。先君死于是欧芽。是不可救，且為奈何葛圃？”某懸想曰：“此必寇三娘也千扔。數(shù)年前，食水莽而死库正，必此為魅曲楚。”或言受魅者，若知鬼姓氏褥符，求其故襠龙誊，煮服可痊。某急詣寇所喷楣，實告以情趟大，長跪哀懇；寇以其將代女死抡蛙，故執(zhí)不與护昧。某忿而返，以告生粗截。生亦切齒恨之惋耙，曰：“我死，必不令彼女脫生！”某舁送之绽榛，將至家門而卒湿酸。母號涕葬之。遺一子灭美，甫周歲推溃。妻不能守節(jié)，半年改醮去届腐。母留孤自哺铁坎，劬瘁②不堪，朝夕悲啼犁苏。
一日硬萍，方抱兒哭室中，生悄然忽入围详。母大駭朴乖，揮涕問之。答云：“兒地下聞母哭助赞，甚愴于懷买羞，故來奉晨昏耳。兒雖死雹食，已有家室畜普，即同來分母勞，母其勿悲婉徘。”母問：“兒婦何人漠嵌？”曰：“寇氏坐聽兒死，兒甚恨之盖呼。死后欲尋三娘，遇某庚伯化撕，相指示几晤。兒馳去，強捉之來植阴。今為兒婦蟹瘾，亦相得。”移時掠手，門外一女子入憾朴，華妝艷麗，伏地拜母喷鸽。生曰：“此寇三娘也众雷。”雖非生人，母視之，情懷差慰砾省。生便遣三娘操作鸡岗。三娘雅不習慣，然承順殊憐人编兄。由此居故室轩性，遂留不去。
女請母告諸家狠鸳。生意勿告揣苏；而母承女意，卒告之件舵∈姘叮寇家翁媼，聞而大駭芦圾，命車疾至蛾派。視之，果三娘个少。相向哭失聲洪乍，女勸止之。媼視生家良貧夜焦，意甚憂悼壳澳。女曰：“人已鬼，又何厭貧茫经？祝郎母子巷波，情義拳拳，兒固已安之矣卸伞。”因顧生曰：“既婿矣抹镊，而不拜岳，妾復(fù)何心荤傲？”生乃投拜垮耳。女便入廚下，代母執(zhí)炊遂黍，供翁媼终佛。媼視之凄心。既歸雾家，即遣兩婢為之服役铃彰，遺金百斤、布帛數(shù)十匹芯咧⊙雷剑寇亦時招歸寧竹揍。居數(shù)日，輒曰：“家中無人鹃共，宜早送兒還鬼佣。”故稽之，則飄然自歸霜浴。翁乃代生起夏屋晶衷，營備臻至。
一日阴孟，村中有中水莽毒者晌纫，死而復(fù)蘇，相傳為異永丝。生曰：“是我活之也锹漱。彼為李九所害，我為之驅(qū)其鬼而去之慕嚷。”母曰：“汝何不取人以自代哥牍？”曰：“兒深恨此等輩，方將盡驅(qū)除之喝检，何屑此為嗅辣！且兒事母最樂，不愿生也挠说。”由是中毒者澡谭，往往具豐筵，禱諸其庭损俭，輒有效蛙奖。
積十余年，母死杆兵。生夫婦亦哀毀雁仲，命兒以禮儀葬母。
一日拧咳，謂子曰：“上帝以我有功人世伯顶，策為四瀆牧龍君，今行矣骆膝。”俄見庭下有四馬，駕黃檐車灶体，馬四股皆鱗甲阅签。夫妻盛裝出，同登一輿蝎抽。子泣拜政钟，瞬息而渺路克。其子請諸寇翁，以三娘骸骨與生合葬焉养交。
選自《聊齋志異》精算，有刪改
注：①同年：古時科舉時代同榜錄取的人互稱同年。另指同年齡或同一年碎连。②劬瘁：辛勞灰羽，勞苦。
9．對下列句子加點詞的解釋鱼辙，不正確的一項是
A．有祝生廉嚼，造其同年某，中途燥渴思飲
B．母號涕葬之倒戏。遺一子怠噪，甫周歲
C．寇氏坐聽兒死，兒甚恨之
D．祝郎母子杜跷，情義拳拳
10．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是
②不知將軍寬之至此也
②但以劉日薄西山憋槐，氣息奄奄
②若亡鄭而有益于君孵运，敢以煩執(zhí)事
②屈原者，名平治笨，楚之同姓也驳概，為楚懷王左徒
11．以下六句話分別編為四組，全部體現(xiàn)祝生事母至孝的一項是
①劬瘁不堪旷赖，朝夕悲啼
③生乃投拜
⑤已有家室稚照，即同來分母勞，母其勿悲
A.①③⑤
12．對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析果录，下列表述不正確的一項是
A．據(jù)說中了水莽草毒的人，如知道害他的鬼的姓名咐熙，只要得到他生前穿過的褲子弱恒，煎水服用，就可以痊愈棋恼。祝生的同年到寇三娘家返弹，請求幫忙锈玉。寇家因為有人做女兒的替身义起，女兒就可以投胎再生拉背，堅決不給。沒得到解藥的祝生被同年背著回家默终，快到家門時就死了椅棺。
B．寇家時常讓三娘回去省親，住幾天后穷蛹，三娘就要借“家中無人照顧土陪，還是讓我早點回去吧”的理由回祝家，回家前肴熏，特意給娘家叩頭鬼雀。可見蛙吏，三娘對自己的父母也很孝順源哩。
C．祝生雖中水莽草毒而為鬼，但他沒有像其他鬼一樣找人代替自己鸦做，而且他還非常憎恨那些找人替死的水莽鬼励烦，因此開始驅(qū)鬼，救了很多人泼诱。
D．祝生的善行感動了天帝坛掠。天帝任命祝生做四瀆牧龍君，祝生和三娘都得道成仙治筒。最終屉栓，祝生的兒子經(jīng)寇家同意后，將三娘骸骨與祝生合葬在一起耸袜。
13．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語友多。(10分)
（1）先君死于是。是不可救堤框，且為奈何域滥？（3分）
（2）因顧生曰：“既婿矣，而不拜岳蜈抓，妾復(fù)何心启绰？”（4分）
（3）由是中毒者，往往具豐筵沟使，禱諸其庭酬土，輒有效。（3分）
參考答案
9．C（恨格带，怨恨）
10．D（為撤缴，均為“擔任”的意思。A項叽唱，指示代詞屈呕， “這”；人稱代詞棺亭，我虎眨。B項，介詞镶摘，把嗽桩；因為。C項凄敢，在碌冶；對于。）
11．C（①是祝母言行涝缝，③是祝生拜岳父母扑庞，④為寇三娘言行）
12．B（是寇家有意留住她不讓走【艽稽罐氨，稽留之意，在此不能理解為“稽首”）
13（1）我父親就是死在這種病上的滩援。這病無藥可救栅隐，這可怎么辦呢？
“于是”“是”玩徊，各1分租悄。“且為奈何？”意思對1分
（2）接著回過頭來看著祝生說：已成了我家的女婿佣赖，卻不拜見岳父母恰矩，我心里又是什么滋味啊憎蛤？
“顧”“婿”“而”各1分外傅，“妾復(fù)何心？”意思對1分
（3）從此以后俩檬，中了水莽草毒的人萎胰，往往準備豐盛的宴席，到祝家祈禱棚辽，都會有效技竟。
“具”“諸”“輒”各一分。其他意思對即可
附文言文參考譯文：
水莽是毒草屈藐，人如吃了這種毒草榔组，就會立即死去熙尉，變成“水莽鬼”。民間傳說搓扯，這種鬼不能輪回检痰，一定得再有被毒死的代替，才能去投生锨推。
有個姓祝的書生铅歼，一次去拜訪他的一個同年。途中非常干渴换可，很想喝水椎椰。忽然看見路旁有個涼棚，一個老婆婆在里面施舍茶水沾鳄，祝生就跑了過去慨飘。老婆婆將他迎入棚內(nèi)，端上茶來洞渔，十分殷勤套媚。祝生一聞，有股怪味磁椒，不像是茶水堤瘤，便放下不喝，起身要走浆熔。老婆婆忙攔住他本辐，回頭向棚里喊道：“三娘，端杯好茶來医增！”一會兒慎皱，便有個少女捧著杯茶從棚后出來，大約十四五歲年紀叶骨，容貌艷麗絕倫茫多。接過茶水一聞，只覺芳香無比忽刽，一飲而盡天揖，還想再喝一杯。祝生趕到同年家跪帝，忽覺心頭不適今膊，懷疑是喝了那杯茶水的緣故，便將經(jīng)過告訴了同年伞剑。那同年驚駭?shù)卣f：“壞了斑唬！這是水莽鬼，我父親就是被這樣害死的。無藥可救恕刘，這可怎么辦呢缤谎？”同年冥想了一會，說：“那人必定是寇三娘雪营！幾年前誤吃了水莽草死去弓千，肯定是她在作怪害人！”有人說献起，碰到水莽鬼的人，如知道鬼的姓名镣陕，只要求到他生前穿過的褲子谴餐，煎水服用，就可以痊愈呆抑。祝生的同年急忙趕到寇家岂嗓，講明了實情，長跪在地鹊碍，苦苦哀求幫忙厌殉。寇家卻因為有人做女兒的替身侈咕，女兒從此可以超生公罕，堅決不給。同年無可奈何耀销，忿忿回去楼眷，告訴了祝生。祝生咬牙切齒地說：“我死后熊尉，絕不讓他家女兒投生罐柳！”同年將他背回家，快到家門就死了狰住。祝生的母親號啕大哭张吉，只得把他埋葬了。祝生死后催植，留下一子肮蛹，剛剛周歲。妻子不能守節(jié)查邢，過了半年就改嫁走了蔗崎。母親一人撫養(yǎng)著小孫子，勞累不堪扰藕，天天哭泣缓苛。
一天，祝生母親正抱著孫子在屋里啼哭，祝生忽然無聲無息地進來了未桥。祝母大驚笔刹，抹著眼淚問他情況。祝生回答說：“兒在地下聽到母親哭泣冬耿，心里很感悲傷舌菜，所以來早晚伺候您。兒雖然死了亦镶，但已成家日月，媳婦也馬上同來替母親操勞，母親不要難過了缤骨！”母親驚疑地問：“兒媳婦是誰爱咬？”祝生回答說：“寇家坐視兒死不救，兒非常恨他們绊起！死后精拟，一心要去找寇三娘，但不知她住在什么地方虱歪。最近遇到我的一個大伯蜂绎，承蒙他告訴我寇三娘的去向。兒子將她強捉了回來∷癖桑現(xiàn)在她已成為兒的媳婦师枣，跟兒相處得很融洽。”過了會兒局装，一個女子從門外進來坛吁，打扮得非常漂亮，見了祝母铐尚，跪到地上拜見拨脉。祝生告訴母親：“她就是寇三娘。”雖然兒媳不是活人宣增，但祝母也覺安慰玫膀。祝生便吩咐三娘干活，三娘對家務(wù)事很不習慣爹脾，但性情柔順帖旨，讓人愛憐。二人就這樣住下灵妨，不走了解阅。
三娘請婆母告訴自己娘家一聲，祝生不同意泌霍。但母親順從了三娘的心愿货抄，最終還是告訴了寇家。寇老夫婦聽了大驚蟹地，急忙備車趕來积暖，看那女子果然是女兒三娘，不禁失聲痛哭怪与。三娘忙勸住了夺刑。寇老太太見祝生家非常貧困分别，心里很是憂傷遍愿。三娘安慰她說：“女兒已成了鬼，還嫌什么貧窮呢茎杂？祝郎母子待我情義深厚错览，女兒已決意在這里安居了。”三娘說完煌往，又看著祝生說：“既然已成了我家的女婿，卻不拜見岳父母轧邪，讓我心里怎好過肮舨薄？”祝生忙向寇老夫婦拜下去忌愚。三娘便進了廚房曲管，代婆母做飯款待自己的父母∷逗寇老太太見了院水，不禁傷心〖蚴回去后檬某，派了兩個奴婢來供女兒使喚，又送了一百斤銀子螟蝙，幾十匹布恢恼。寇家也時常讓三娘回去省親胰默，住不幾天场斑，三娘就說：“家里沒人，應(yīng)早送女兒回去牵署。”有意留住她不讓走漏隐，三娘則總是飄然自回∨福寇老翁便替祝生蓋了座大房子青责，很華麗寬敞。
一天，村里有個中了水莽毒的人爽柒，忽然死而復(fù)生了吴菠。大家爭相傳說，都認為是怪事浩村。祝生說：“是我讓他又活過來的做葵。他被水莽鬼李九所害，我替他將李九趕走了心墅，才救了他酿矢。”母親說：“你怎么不找個人替自己呢？”祝生說：“兒最恨這些找人替死的水莽鬼怎燥，正想將他們?nèi)口s走瘫筐，自己又怎肯做這種害人的勾當！況且铐姚，兒侍奉母親最快樂策肝，不想再投生。”從此后隐绵，凡中了水莽毒的人之众，都備下豐盛的宴席，到祝家祈禱依许，無不靈驗棺禾。
又過了十幾年，祝母死了峭跳。祝生夫婦非常悲痛膘婶，命兒子按照禮儀埋葬了母親。
一天蛀醉，祝生對兒子說：“上帝因為我有功于人世悬襟，任命我做‘四瀆牧龍君’，現(xiàn)在就要走了滞欠。”一會兒古胆，便見院子里有四匹馬，駕著一輛黃帷車筛璧，馬的四肢上布滿了麟甲逸绎。祝生夫妻盛裝而出，一同上了車夭谤。祝生的兒子請求寇家同意后棺牧，將三娘的骸骨與祝生合葬在一起。
關(guān)鍵詞：水莽草
