蕭韓家奴鞋喇，字休堅(jiān)声滥，涅刺部人，中書(shū)令安摶之孫侦香。少好學(xué)落塑，弱冠入南山讀書(shū)，博覽經(jīng)史罐韩。統(tǒng)和十四年始仕憾赁。家有一牛，不任驅(qū)策散吵，其奴得善價(jià)鬻之龙考。韓家奴曰：“利己誤人，非吾所欲矾睦。”乃歸直取牛晦款。
二十八年，典南京栗園枚冗。重熙初缓溅，同知三司使事。四年官紫，帝與語(yǔ)肛宋，才之，命為詩(shī)友束世。嘗從容問(wèn)曰：“卿居外有異聞乎？”韓家奴對(duì)曰：“臣惟知炒栗：小者熟床玻，則大者必生毁涉；大者熟，則小者必焦锈死。使大小均熟贫堰，始為盡美穆壕。不知其他。”蓋嘗掌栗園其屏，故托栗以諷諫喇勋。帝大笑。
時(shí)詔天下言治道之要偎行，制問(wèn)：“徭役不加于舊川背，征伐亦不常有，年谷既登蛤袒，帑廩既實(shí)熄云，而民重困，豈為吏者慢妙真、為民者惰歟缴允？今之徭役何者最重？何者尤苦珍德？何所蠲省則為便益练般？補(bǔ)役之法何可以復(fù)？盜賊之何害可以止锈候？”韓家奴對(duì)曰：“臣伏見(jiàn)比年以來(lái)踢俄，高麗未賓，阻卜猶強(qiáng)晴及，戰(zhàn)守之備都办，誠(chéng)不容已。乃者選富民防邊虑稼，自備糧糗琳钉。道路修阻，動(dòng)淹歲月蛛倦；比至屯所歌懒，費(fèi)已過(guò)半；只牛單轂溯壶，鮮有還者及皂。其無(wú)丁之家，倍直傭僦且改，人憚其勞验烧，半途亡竄，故戍卒之食多不能給又跛。求假于人碍拆，則十倍其息，至有鬻子割田不能償者「谢欤或逋役不歸端幼，在軍物故，則復(fù)補(bǔ)以少壯弧满。其鴨淥江之東婆跑，戍役大率如此。臣聞唐太宗問(wèn)群臣治盜之方庭呜，皆曰：‘嚴(yán)刑峻法滑进。’太宗笑曰：‘寇盜所以滋者，由賦斂無(wú)度疟赊，民不聊生郊供。今朕內(nèi)省嗜欲，外罷游興近哟，使海內(nèi)安靜驮审，則寇盜自止。’由此觀之吉执，寇盜多寡疯淫，皆由衣食豐儉，徭役重輕耳戳玫。愿陛下裁之熙掺。”
擢翰林都林牙，詔諭之曰：“授卿以翰林之職咕宿。朕之起居币绩，悉以實(shí)錄。”自是日見(jiàn)親信府阀，每入侍缆镣，賜坐。遇勝日试浙，帝與飲酒賦詩(shī)董瞻，以相酬酢，君臣相得無(wú)比田巴。韓家奴知無(wú)不言钠糊，雖諧謔不忘規(guī)諷。
韓家奴每見(jiàn)帝獵壹哺，未嘗不諫抄伍。會(huì)有司奏獵秋山，熊虎傷死數(shù)十人斗躏，韓家奴書(shū)于冊(cè)逝慧。帝見(jiàn)昔脯，命去之啄糙。韓家奴既出笛臣，復(fù)書(shū)。他日隧饼，帝見(jiàn)之曰：“史筆當(dāng)如是沈堡。”帝問(wèn)韓家奴：“國(guó)家創(chuàng)業(yè)以來(lái)，孰為賢主燕雁？”韓家奴以穆宗對(duì)诞丽。帝怪之曰：“穆宗嗜酒，喜怒不常拐格，視人猶草芥僧免，卿何謂賢？”韓家奴對(duì)曰：“穆宗雖暴虐省徭輕賦人樂(lè)其生終穆之世無(wú)罪被戮未有過(guò)今日秋山傷死者臣故以穆宗為賢捏浊。”帝默然懂衩。
（選自《遼史•列傳第三十三》有刪改）
10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．穆宗雖暴/虐省徭輕/賦金踪，人樂(lè)其生終/穆之世無(wú)罪被戮未有過(guò)/今日秋山傷死者/臣故以穆宗為賢
B．穆宗雖暴虐/省徭輕賦/人樂(lè)其生終/穆之世無(wú)罪被戮/未有過(guò)今日/秋山傷死者/臣故以穆宗為賢
C．穆宗雖暴/虐省徭輕/賦人樂(lè)其生/終穆之世/無(wú)罪被戮/未有過(guò)今日秋山傷死者/臣故以穆宗為賢
D．穆宗雖暴虐/省徭輕賦/人樂(lè)其生/終穆之世/無(wú)罪被戮/未有過(guò)今日秋山傷死者/臣故以穆宗為賢
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)浊洞，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．中書(shū)令，古代官名胡岔，指中書(shū)省的長(zhǎng)官法希，掌管傳宣詔命等事宜。中書(shū)省和尚書(shū)省靶瘸、門(mén)下省并稱(chēng)“三省”苫亦，隋初改中書(shū)省為“內(nèi)史省”。
B．帑廩怨咪，糧倉(cāng)錢(qián)庫(kù)的意思屋剑。在古代“帑”指官府儲(chǔ)藏糧食的倉(cāng)庫(kù)，“廩”指官府收藏錢(qián)財(cái)?shù)膸?kù)房惊暴。
C．史筆饼丘，既是歷史記載的額代稱(chēng)，也可以指史家記敘史實(shí)的筆法辽话，還可以指執(zhí)史筆的人肄鸽，即史官。文中是“史官”的意思油啤。
D．穆宗典徘，廟號(hào)。帝王死后益咬，奉入宗廟祭祀逮诲，都要給予相稱(chēng)的尊號(hào)。一般來(lái)說(shuō)，開(kāi)國(guó)皇帝稱(chēng)“祖”梅鹦，第二代以后的多稱(chēng)“宗”裆甩。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．蕭韓家奴品行高潔齐唆，為人著想嗤栓。他的奴仆高價(jià)賣(mài)了家中的牛，他憂(yōu)慮別人會(huì)受到損害箍邮，退錢(qián)領(lǐng)回牛茉帅；對(duì)皇上知無(wú)不言，雖諧謔不忘規(guī)諷锭弊。
B．蕭韓家奴學(xué)識(shí)淵博堪澎，善于進(jìn)諫。他年少時(shí)好學(xué)味滞，博覽經(jīng)史樱蛤；他借炒栗之事諷諫皇上要掌握火候，才能使事情盡善盡美桃犬。
C．蕭韓家奴熟悉國(guó)情刹悴，洞察時(shí)勢(shì)。在陳述治國(guó)之道時(shí)攒暇，他用唐太宗和大臣的對(duì)話(huà)土匀，巧妙告訴皇上，治理盜賊的關(guān)鍵不是嚴(yán)刑峻法形用，而是減輕賦稅就轧。
D．蕭韓家奴堅(jiān)守職責(zé)，不卑不亢田度。秋山狩獵致死傷數(shù)十人妒御，皇上命他刪掉相關(guān)記錄，他當(dāng)即表示堅(jiān)決不刪镇饺；他不迎合皇上心理乎莉，直言穆宗英明的原因，讓皇上默然奸笤。
13．把文中劃?rùn)M線(xiàn)得句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)惋啃。（10分）
（1）求假于人，則十倍其息监右，至有鬻子割田不能償者边灭。或逋役不歸健盒，在軍物故绒瘦，則復(fù)補(bǔ)以少壯称簿。
（2）自是日見(jiàn)親信，每入侍惰帽，賜坐憨降。遇勝日，帝與飲酒賦詩(shī)善茎，以相酬酢券册，君臣相得無(wú)比频轿。
參考答案
10垂涯、D穆宗雖暴虐，省徭輕賦航邢，人樂(lè)其生耕赘。終穆之世，無(wú)罪被戮膳殷，未有過(guò)今日秋山傷死者操骡。臣故以穆宗為賢
11．B在古代，“廩”指官府儲(chǔ)備糧食的倉(cāng)庫(kù)赚窃。“帑”指官府收藏錢(qián)財(cái)?shù)膸?kù)房册招。
12．D“他當(dāng)即表示堅(jiān)決不刪”說(shuō)法錯(cuò)誤，皇上命他刪去勒极，他先是刪了是掰，出宮之后又記錄了下來(lái)。
13．（1）向人借貸辱匿，那么要附加十倍的利息键痛，以至于有賣(mài)兒子、割讓天地而不能償還的人匾七。有的逃役不回絮短，有的在軍中死去，那么就用少壯之人補(bǔ)充昨忆。（關(guān)鍵詞：假丁频、鬻、逋邑贴、物故各1分席里，句意通順1分）
（2）從此一天天被親近和信任，遇到美好之日痢缎，皇上同他一起飲酒賦詩(shī)胁勺，相互敬酒。君臣之間互相投合（十分融洽）無(wú)人能比独旷。（關(guān)鍵詞：“見(jiàn)親信”句式署穗，勝寥裂、酬酢得各1分，句意通順1分）
參考譯文
蕭韓家奴案疲，字休堅(jiān)封恰，涅剌部人，中書(shū)令蕭安摶之孫褐啡。少年時(shí)好學(xué)诺舔，成年后到南山讀書(shū)，博覽經(jīng)史备畦，通曉遼低飒、漢文字。統(tǒng)和十四年(996)開(kāi)始出任官職懂盐。家中有一頭牛褥赊，不聽(tīng)使喚，其奴仆得到好價(jià)錢(qián)將它賣(mài)了莉恼。韓家奴說(shuō)：“自己得利拌喉，讓別人受害，我不能這么做俐银。”便退了錢(qián)取回了牛尿背。
二十八年(1010)，為右通進(jìn)捶惜，主管南京栗園田藐。重熙初年，同知三司使事售躁。四年(1035)坞淮，遷天成軍節(jié)度使，徙為彰愍宮使陪捷』鼐剑皇上跟他交談，覺(jué)得他有才市袖，讓他做個(gè)詩(shī)友啡直。曾經(jīng)從容地問(wèn)他“：你在京外做官有特別的見(jiàn)聞嗎？”韓家奴說(shuō)“：臣僅僅只知炒栗子：小的熟了苍碟，那么大的一定是生的酒觅；大的熟了，則小的一定焦了微峰。要讓大栗小栗都熟舷丹，這才是盡善盡美。別的事我就不知道了蜓肆。”因?yàn)樵乒芾鯃@颜凯，所以借炒栗之事諷諫谋币。皇上大笑症概。
當(dāng)時(shí)詔令天下陳說(shuō)治國(guó)之道的關(guān)鍵蕾额，制問(wèn)：“徭役不曾比從前增加，征伐之事也不常有彼城，谷子豐收了诅蝶，府庫(kù)倉(cāng)廩也充實(shí)了，然而百姓受到重重困擾募壕，難道是做官的怠慢疏忽调炬，做百姓的懶惰嗎？現(xiàn)在的徭役哪一種最重司抱？哪一種尤其煩苦筐眷？將哪一項(xiàng)減省則能得益？用什么辦法可以恢復(fù)補(bǔ)役之法习柠？用什么辦法可以防止盜賊的蠹害？”韓家奴回答說(shuō)：“臣伏見(jiàn)近年以來(lái)照棋，高麗不曾賓服资溃，阻卜仍然強(qiáng)大，備戰(zhàn)防守之舉烈炭，實(shí)在不能停止溶锭。前者選派富民防邊，自備糧草符隙。道路甚遠(yuǎn)趴捅，又多險(xiǎn)阻，動(dòng)輒積年累月霹疫；等到到達(dá)屯所拱绑，費(fèi)用已用去過(guò)半； 一頭牛一駕車(chē)丽蝎，只見(jiàn)人去猎拨，很少有回來(lái)的。沒(méi)有男丁的家庭屠阻，要用兩倍的耗費(fèi)去雇人租車(chē)红省，人們都害怕勞苦，半途逃亡国觉，所以戍卒的軍糧多數(shù)不能得到供應(yīng)吧恃。向人借貸，那么要附加的利息之高麻诀，以至于有賣(mài)兒子痕寓、割讓田地而不能償還者缸逃。有的逃役不回，有的在軍中死去厂抽，那么就以少壯之人補(bǔ)充需频。在鴨綠江以東，戍役情況大抵如此筷凤。我聽(tīng)說(shuō)唐太宗向群臣請(qǐng)問(wèn)治盜之方昭殉，都說(shuō)：‘嚴(yán)刑峻法。’太宗笑著說(shuō)：‘盜賊之所以滋生藐守，是因?yàn)闊o(wú)限制地征收賦稅挪丢，以致民不聊生。現(xiàn)在我在內(nèi)節(jié)制嗜欲卢厂，在外停止巡游乾蓬，使天下安靜，那么盜賊自然就沒(méi)有了慎恒。’由此看來(lái)任内，盜賊之寡多，都是因?yàn)橐率持S儉融柬、徭役之輕重不同所致死嗦。請(qǐng)陛下裁定。
提升為翰林都林牙粒氧、兼修國(guó)史越除。又下詔曉諭之：“文辭之職，乃是國(guó)家之榮耀外盯，非才子不得擔(dān)任摘盆。以你的文才學(xué)識(shí)，堪稱(chēng)一時(shí)大儒饱苟，所以我將翰林之職授予你孩擂。我的起居狀況，都要據(jù)實(shí)記錄掷空。”從此日見(jiàn)親信肋殴，每當(dāng)入內(nèi)侍候，都要侍坐坦弟。遇到節(jié)慶之日护锤，皇上同他一起飲酒賦詩(shī)，相互敬酒酿傍，君臣之互相投合為人所不及烙懦。韓家奴知無(wú)不言，即使是詼諧戲謔之言赤炒，也不忘做規(guī)勸諷諫之語(yǔ)氯析。
韓家奴每次見(jiàn)到皇上出獵亏较，沒(méi)有一次不加以勸諫的。適逢有司上奏掩缓，皇上狩獵于秋山雪情，熊、虎致傷致死數(shù)十人你辣。韓家奴將此事記于史冊(cè)上巡通。皇上見(jiàn)到舍哄，命他去掉宴凉。韓家奴出宮之后，又記了下來(lái)表悬。后來(lái)一日弥锄，皇上見(jiàn)到了，說(shuō)“：史筆就該是這樣蟆沫。”皇上問(wèn)韓家奴“：我們國(guó)家創(chuàng)業(yè)以來(lái)誰(shuí)可以算是賢主籽暇？”韓家奴回答說(shuō)是穆宗〖⒆罚皇上奇怪图仓，問(wèn)：“穆宗貪酒，喜怒無(wú)常但绕，將人命視如草芥，你為什么說(shuō)他賢明呢惶看？”韓家奴回答說(shuō)：“穆宗盡管暴虐捏顺，但能減省徭役，減輕賦稅纬黎，人人都過(guò)得很快樂(lè)幅骄。總計(jì)穆宗一朝本今，無(wú)罪而被殺的拆座，還沒(méi)有超過(guò)現(xiàn)在秋山田獵的死傷之?dāng)?shù)。所以我就認(rèn)為穆宗賢明了冠息。”皇上無(wú)言以對(duì)挪凑。
關(guān)鍵詞：“蕭韓家奴，字休堅(jiān)逛艰，涅刺部人”閱讀答案解析
