傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李陵字少卿,拜為騎都尉”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

李陵字少卿紊遵,拜為騎都尉账千,將勇敢五千人,教射酒泉暗膜、張掖①以備胡匀奏。天漢二年,貳師②將三萬(wàn)騎出酒泉学搜,擊右賢王于天山娃善。召陵欲使為貳師將輜重③陵叩頭自請(qǐng)?jiān)怀妓鶎⒔郧G楚勇士奇材劍客也力扼虎射命中愿得自當(dāng)一隊(duì)以分單于兵上曰:“毋騎予女。”陵對(duì):“臣愿以少擊眾瑞佩,步兵五千人涉單于庭聚磺。”詔陵以九月發(fā)。

陵將其步卒五千出居延炬丸,至刻鼻蓿稽山④,與單于相直稠炬,騎可三萬(wàn)圍陵軍焕阿。陵搏戰(zhàn)攻之,千弩俱發(fā)首启,應(yīng)弦而倒捣鲸。虜還走上山,漢軍追擊闽坡,殺數(shù)千人栽惶。單于召八萬(wàn)余騎攻陵愁溜。明日復(fù)戰(zhàn),斬首三千余級(jí)外厂。單于使其子將騎擊陵冕象,陵軍步斗樹(shù)木間,復(fù)殺數(shù)千人汁蝶,因發(fā)連弩射單于渐扮,單于下走。陵軍戰(zhàn)一日數(shù)十合掖棉,復(fù)殺虜二千余人墓律。虜不利,欲去幔亥。會(huì)陵軍候管敢為校尉所辱耻讽,亡降匈奴,具言陵軍無(wú)后救帕棉,矢且盡针肥。單于大喜,四面射香伴,矢如雨下慰枕。漢軍南行,士尚三千余人即纲,徒斬車輻而持之具帮,軍吏持尺刀,抵山下低斋,單于遮其后蜂厅,乘隅下壘石,士卒多死拔稳,不得行葛峻。昏后巴比,陵嘆曰:“吾不死术奖,非壯士也。復(fù)得數(shù)十矢轻绞,足以脫矣采记。今無(wú)兵復(fù)戰(zhàn),各鳥(niǎo)獸散政勃,猶有得脫歸報(bào)天子者唧龄。”夜半時(shí),陵與韓延年俱上馬奸远,壯士從者十余人既棺。虜騎數(shù)千追之讽挟,韓延年戰(zhàn)死。陵曰:“無(wú)面目報(bào)陛下丸冕!”遂降耽梅。軍人分散,脫至塞者四百余人胖烛。

后聞陵降眼姐,上怒甚,群臣皆罪陵佩番。遷盛言:“陵常奮不顧身以殉國(guó)家之急众旗。提步卒不滿五千,抑?jǐn)?shù)萬(wàn)之師趟畏,轉(zhuǎn)斗千里贡歧,雖古名將不過(guò)也。身雖陷敗拱镐,然其所摧亦足暴于天下艘款,彼之不死持际,宜欲得當(dāng)以報(bào)漢也沃琅。”上以遷誣罔,下遷腐刑蜘欲。陵在匈奴二十余年益眉,元平元年病死。

(節(jié)選自《漢書(shū)•李陵傳》)

【注】①酒泉姥份、張掖:地名郭脂。②貳師:即貳師將軍李廣利,武帝所寵愛(ài)的李夫人的哥哥澈歉,武帝遣其伐大宛展鸡,因大宛境內(nèi)有貳師城,故號(hào)為貳師將軍埃难。無(wú)功而還莹弊。后因其兄李延年犯罪被誅,害怕連坐而降匈奴涡尘。③輜(zī)重:糧草忍弛。④浚(jùn)稽山:在今蒙古喀爾喀境內(nèi)。

4.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句考抄,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.召陵欲使/為貳師將輜重/陵叩頭自請(qǐng)?jiān)?臣所將皆荊楚勇士/奇材劍客也/力扼虎/射命中/愿得自當(dāng)一隊(duì)/以分單于兵/

B.召陵/欲使為貳師將輜重/陵叩頭自請(qǐng)?jiān)?臣所將皆荊楚勇士/奇材劍客也/力扼虎/射命中/愿得自當(dāng)/一隊(duì)以分單于兵/

C.召陵/欲使為貳師將輜重/陵叩頭自請(qǐng)?jiān)?臣所將/皆荊楚勇士奇材劍客也/力扼虎/射命中/愿得自當(dāng)一隊(duì)/以分單于兵/

D.召陵欲使/為貳師將輜重/陵叩頭自請(qǐng)?jiān)?臣所將/皆荊楚勇士奇材劍客也/力扼虎/射命中/愿得自當(dāng)/一隊(duì)以分單于兵/

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)细疚,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.“字”是古人對(duì)自己名字的解釋和補(bǔ)充,又稱“表字”川梅》杓妫《禮記·曲禮》上說(shuō)“男子二十冠而字”然遏,“女子十五笄而字”,就是說(shuō)不管男女吧彪,只有到了成年才取字啦鸣。

B.“拜”是古代官職任免升降的術(shù)語(yǔ),這里指“授予官職”来氧,“拜相如為上大夫”和“公車特征拜郎中”中的“拜”都為此義诫给。

C.“胡”,這里指中原以北強(qiáng)大的游牧民族“匈奴”啦扬。由于受時(shí)代的限制中狂,古代學(xué)者對(duì)四方異族的了解十分有限,對(duì)他們的異同也沒(méi)有深入調(diào)查扑毡,往往用“蠻胃榕、夷、戎瞄摊、狄勋又、胡、越”等來(lái)泛指四方異族换帜。

D.“天漢”楔壤,和下文的“元平”一樣,指年號(hào)惯驼。年號(hào)是中國(guó)古代封建皇帝用以紀(jì)年的名號(hào)蹲嚣,一個(gè)皇帝只有一個(gè)年號(hào),所以常常用年號(hào)來(lái)稱呼皇帝祟牲,如永樂(lè)皇帝隙畜、乾隆皇帝、康熙皇帝等说贝。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析议惰,不正確的一項(xiàng)是(3 分)

A.李陵希望自己能獨(dú)當(dāng)一面,為國(guó)效力乡恕。他向漢武帝提出率領(lǐng)五千步兵出征言询,牽制單于的兵力,漢武帝答應(yīng)了他的請(qǐng)求几颜。

B.李陵非常勇猛倍试。面對(duì)三萬(wàn)強(qiáng)敵,毫不膽怯蛋哭,殺死很多敵人县习。單于又召集八萬(wàn)騎兵,李陵愈戰(zhàn)愈勇,匈奴一時(shí)難以取勝躁愿。

C.李陵軍隊(duì)死傷慘重叛本,沒(méi)有武器和匈奴繼續(xù)作戰(zhàn),李陵在夜里率眾突圍彤钟,韓延年戰(zhàn)死来候,四百多人逃回塞內(nèi),李陵被迫投降逸雹。

D.聽(tīng)說(shuō)李陵投降营搅,文武百官都?xì)w罪李陵,只有司馬遷高度評(píng)價(jià)他梆砸;而漢武帝則認(rèn)為司馬遷所言不實(shí)转质,將司馬遷施腐刑下獄。

7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)帖世。(10分)

⑴陵軍戰(zhàn)一日數(shù)十合休蟹,復(fù)殺虜二千余人。虜不利日矫,欲去赂弓。(5分)

⑵提步卒不滿五千,抑?jǐn)?shù)萬(wàn)之師哪轿,轉(zhuǎn)斗千里盈魁,雖古名將不過(guò)也。(5分)

參考答案

4.C

5.D【解析】“一個(gè)皇帝只有一個(gè)年號(hào)”錯(cuò)缔逛,元代以前备埃,一個(gè)皇帝會(huì)有多個(gè)年號(hào)姓惑。明清時(shí)期褐奴,一個(gè)皇帝基本就用一個(gè)年號(hào)。

6.C【解析】理解錯(cuò)誤于毙。李陵投降后敦冬,四百多人逃回塞內(nèi)。

7.⑴李陵軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗一整天不下幾十回合唯沮,又殺死兩千多敵人脖旱。匈奴軍隊(duì)不能取勝,準(zhǔn)備撤走介蛉。(大意1分萌庆,“復(fù)”“虜”“不利”“去”各1分)

⑵(李陵)率領(lǐng)不滿五千步兵,搏殺幾萬(wàn)軍隊(duì)币旧,轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里践险,即使古代名將也不過(guò)如此。

(大意1分,“提”“ 抑”“轉(zhuǎn)斗”“雖”各1分)

【參考譯文】

李陵字少卿巍虫,被授為騎都尉彭则,帶領(lǐng)五千精兵,在酒泉占遥、張掖教習(xí)箭術(shù)以防衛(wèi)匈奴俯抖。天漢二年,李廣利率領(lǐng)三萬(wàn)騎兵從酒泉出發(fā)瓦胎,在天山攻擊右賢王芬萍。武帝召見(jiàn)李陵,想讓他為李廣利的軍隊(duì)運(yùn)送糧草搔啊。李陵向武帝叩安請(qǐng)求說(shuō):“我所率領(lǐng)的人担忧,都是荊楚勇士、奇才坯癣、劍客瓶盛,可用力掐住老虎,射箭必中示罗,希望能自成一軍惩猫,分散單于兵力。”武帝說(shuō):“沒(méi)有馬匹撥給你蚜点。”李陵答道:“我愿意以少擊多轧房,用五千步兵進(jìn)入單于王庭。”武帝傳詔李陵在九月發(fā)兵绍绘。

李陵率領(lǐng)他的五千步兵從居延出發(fā)奶镶,到浚稽山和單于相遇陪拘,約三萬(wàn)匈奴騎兵包圍李陵厂镇。李陵搏戰(zhàn)出擊,千箭齊發(fā)左刽,敵兵中箭倒下捺信。匈奴軍敗退上山,漢軍追擊欠痴,殺敵幾千人迄靠。單于召集八萬(wàn)多騎兵一起圍攻李陵。第二天再戰(zhàn)喇辽,斬殺三千多敵人掌挚。單于命令他兒子率騎兵向李陵發(fā)起攻擊,李陵的軍隊(duì)在樹(shù)林間步行與匈奴騎兵拼殺菩咨,又殺敵幾千人吠式,趁機(jī)連發(fā)弩箭射單于舅世,單于下山逃跑。李陵軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗一整天不下幾十回合奇徒,又殺死兩千多敵人雏亚。匈奴軍隊(duì)不能取勝,準(zhǔn)備撤走摩钙。恰逢李陵軍中的軍候管敢被校尉凌辱罢低,逃出投降了匈奴,詳細(xì)地說(shuō)出李陵的軍隊(duì)沒(méi)有后援胖笛,箭將要用完网持。單于非常高興,讓軍隊(duì)從四面射箭长踊,箭如雨下功舀。漢軍向南行走,士兵還剩三千多身弊,空手?jǐn)財(cái)嘬囕嗇棗l當(dāng)武器辟汰,軍吏們拿著短刀,到山下阱佛,單于的軍隊(duì)擋住了他們的退路帖汞,單于兵順著山勢(shì)滾下石塊,很多士兵被砸死凑术,不能前行翩蘸。黃昏后,李陵嘆息說(shuō):“我不戰(zhàn)死淮逊,不是壯士催首。再能有幾十支箭,就能逃脫泄鹏。如今沒(méi)有武器再戰(zhàn)郎任,不如分散開(kāi),或許還有逃回去報(bào)告皇上的人命满。”夜半時(shí)分涝滴,李陵與韓延年一同上馬,十幾名壯士跟隨他們胶台。幾千匈奴騎兵追趕,韓延年戰(zhàn)死杂抽。李陵說(shuō):“我沒(méi)有臉面去見(jiàn)陛下罢┗!!”于是投降了缩麸。他的部下四散逃命铸磅,逃回塞內(nèi)的僅四百多人。

后來(lái)聽(tīng)說(shuō)李陵投降匈奴,武帝大怒阅仔,文武百官都?xì)w罪李陵吹散。司馬遷極力辯解說(shuō):“李陵常常奮不顧身以赴國(guó)家的危難。率領(lǐng)不滿五千步兵八酒,搏殺幾萬(wàn)軍隊(duì)空民,轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里,即使古代名將也不過(guò)如此羞迷。李陵雖然深陷重圍戰(zhàn)敗界轩,但他打敗敵人的戰(zhàn)績(jī)也足以顯露天下,他不死衔瓮,應(yīng)該是想得到恰當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)來(lái)報(bào)效朝廷浊猾。”武帝認(rèn)為司馬遷所言不實(shí),把他下獄施以腐刑热鞍。李陵在匈奴二十多年葫慎,元平元年病死。

關(guān)鍵詞:“李陵字少卿薇宠,拜為騎都尉”閱讀答案解析及翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)慢睡,長(zhǎng)逝入君懷逐工。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹漂辐。 言不中法者泪喊,不聽(tīng)也;行不中法者髓涯,不高也袒啼;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間纬纪。 問(wèn)他有甚堪悲處蚓再?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起包各,深閉朱門伴舞腰摘仅。

“李陵字少卿,拜為騎都尉”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人