傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“楚干將、莫邪為楚王作劍胁镐,三年乃成”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

楚干將偎血、莫邪為楚王作劍,三年乃成盯漂。王怒颇玷,欲殺之。劍有雌雄就缆。其妻重身當(dāng)產(chǎn)帖渠。夫語(yǔ)妻曰:“吾為王作劍,三年乃成竭宰。王怒空郊,往必殺我份招。汝若生子是男, 大狞甚,告之曰:‘出戶(hù)望南山锁摔,松生石上,劍在其背哼审。’”于是即將雌劍往見(jiàn)楚王谐腰。王大怒,使相之涩盾。劍有二十气,一雄一雌,雌來(lái)雄不來(lái)春霍。王怒砸西,即殺之。

莫邪子名赤终畅,比后壯籍胯,乃問(wèn)其母曰:“吾父所在?”母曰:“汝父為楚王作劍离福,三年乃成杖狼。王怒,殺之妖爷。去時(shí)囑我:‘語(yǔ)汝子出戶(hù)望南山蝶涩,松生石上,劍在其背絮识。’”于是子出戶(hù)南望绿聘,不見(jiàn)有山,但睹堂前松柱下次舌,石底之上熄攘。即以斧破其背,得劍彼念,日夜思欲報(bào)楚王挪圾。

王夢(mèng)見(jiàn)一兒,眉間廣尺逐沙,言欲報(bào)讎哲思。王即購(gòu)之千金。兒聞之亡去吩案,入山行歌棚赔。客有逢者,謂:“子年少靠益,何哭之甚悲耶丧肴?”曰:“吾干將莫邪子也,楚王 殺吾父捆毫,吾欲報(bào)之闪湾。”客曰:“聞王購(gòu)子頭千金。將子頭與劍來(lái)绩卤,為子報(bào)之途样。”兒曰:“幸甚!”即自刎濒憋,兩手捧頭及劍奉之何暇,立僵×萃裕客曰:“不負(fù)子也裆站。”于是尸乃仆。

客持頭往見(jiàn)楚王黔夭,王大喜宏胯。客曰:“此乃勇士頭也本姥,當(dāng)于湯鑊煮之肩袍。”王如其言煮頭,三日三夕不爛婚惫。頭踔出湯中氛赐,躓目大怒∠认希客曰:“此兒頭不爛艰管,愿王自 往臨視之,是必爛也蒋川。”王即臨之牲芋。客以劍擬王捺球,王頭遂墮湯中街图,客亦自擬己頭,頭復(fù)墜湯中懒构。三首俱爛,不可識(shí)別耘擂。乃分其湯肉葬之胆剧,故通名三王墓。

注:踔(chuō): 跳躍。

14.對(duì)下列句中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)斫忮e(cuò)誤的一項(xiàng)是( )

A.于是即將雌劍往見(jiàn)楚王 將:帶著秩霍、拿著篙悯。

B.王即購(gòu)之千金 購(gòu):購(gòu)買(mǎi)

C.客以劍擬王,王頭遂墮湯中 擬:比劃铃绒。

D.去時(shí)囑我:‘語(yǔ)汝子出戶(hù)望南山…… 囑:囑咐鸽照,叮囑

15.下列各組句子中,加點(diǎn)詞意義和用法相同的一項(xiàng)是( )

A.吾為王作劍颠悬,三年乃成 今其智乃反不能及

B.松生石上矮燎,劍在其背 吾其還也,亦去之

C.即以斧破其背赔癌,得劍 夫以疲病之卒御狐疑之眾

D.何哭之甚悲耶 眾士慕仰诞外,若水之歸海

16.下面六句話分別編為四組,全部體現(xiàn)莫邪子一心復(fù)仇的一項(xiàng)是( )

①得劍灾票,日夜思欲報(bào)楚王峡谊。

②兒曰:“幸甚!”即自刎刊苍,兩手捧頭及劍奉之

③頭踔出湯中既们,躓目大怒。

④王如其言煮頭正什,三日三夕不爛啥纸。

⑤將子頭與劍來(lái),為子報(bào)之埠忘。

⑥乃問(wèn)其母曰:“吾父所在脾拆?

A.①②③ B.①③⑤ C.②④⑥ D.②⑤⑥

17.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,表述不正確的一項(xiàng)是( )

A.這篇志怪小說(shuō)一波三折莹妒,精彩名船、生動(dòng)的講述了一個(gè)著名的復(fù)仇故事。干將是古代傳說(shuō)中造劍的名將旨怠,莫邪是他的妻子渠驼。“干將”“莫邪”也泛指寶劍。

B.莫邪的兒子為報(bào)父仇鉴腻,毫不猶豫的獻(xiàn)出自己的頭顱迷扇。這個(gè)一心為父復(fù)仇,頭斷亦不死的形象感人至深爽哎。

C.小說(shuō)中“客”的形象是游俠的代表蜓席,在他的身上體現(xiàn)了正義的力量,被壓迫者的復(fù)仇精神也得到了強(qiáng)烈的體現(xiàn)课锌。

D.楚王是個(gè)暴虐的形象厨内。他易怒祈秕、嗜血、殘忍雏胃,為了搶奪“雄劍”而殺害了干將请毛,最終被“客”用“雄劍”殺掉。

18.將下面文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)(8分)

(1)今之眾人瞭亮,其下圣人也亦遠(yuǎn)矣方仿,而恥學(xué)于師。(3分)

(2)越國(guó)以鄙遠(yuǎn)统翩,君知其難也仙蚜,焉用亡鄭以陪鄰?(3分)

(3)此所謂“強(qiáng)弩之末勢(shì)不能穿魯縞”者也唆缴。(2分)

參考答案

14.B(購(gòu):懸賞征求)

15.C都是介詞“用”(A才/竟然B它的\還是D補(bǔ)語(yǔ)助詞“得”\主謂之間的助詞不譯) 16.A(5黑衣人的話鳍征;6與復(fù)仇無(wú)關(guān))

17.D(不是為了得到“雄劍”而殺了干將,而是因?yàn)?ldquo;三年乃成面徽、雌來(lái)雄不來(lái)”而殺了干將艳丛。)

18.翻譯文言句子

(1)現(xiàn)在的一般人,他們的才智低于圣人也很多趟紊,卻以向老師學(xué)習(xí)為恥氮双。(重點(diǎn)詞語(yǔ):眾人、下霎匈、恥戴差。3分)

(2)越過(guò)晉國(guó)把遠(yuǎn)方的鄭國(guó)作為秦國(guó)的邊界,您知道那是困難的铛嘱,為何要滅掉鄭國(guó)而增加鄰邦晉國(guó)的土地呢暖释?(重要詞語(yǔ):鄙遠(yuǎn)、焉用墨吓、陪球匕。3分)

(3)這就是常說(shuō)的“強(qiáng)弓射出的箭到了射程的盡頭,力量不能夠穿透魯?shù)氐谋〗?rdquo;啊帖烘。(重點(diǎn)詞語(yǔ):所謂亮曹、末、勢(shì)秘症。錯(cuò)1個(gè)扣1分照卦。2分。)

二:

1.下列語(yǔ)句中加粗詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )

A.王大怒乡摹,使相之——相:審看

B.王即購(gòu)之千金——購(gòu):懸賞征求役耕,重金收買(mǎi)

C.客曰:“不負(fù)子也。”——負(fù):辜負(fù)

D.愿王自往臨視之——臨:面對(duì)

2.以下各組句子中聪廉,全都直接表現(xiàn)以弱抗暴精神的一組是( )

①日夜思欲報(bào)楚王 ②眉間廣尺瞬痘,言欲報(bào)仇 ③客有逢者氏义,謂:“子年少,何哭之甚悲耶图云?”

④兒曰:“幸甚!”即自刎邻邮,兩手捧頭及劍奉之 ⑤客曰:“此乃勇士頭也竣况,當(dāng)于湯鑊煮之。”

⑥客亦自擬己頭筒严,頭復(fù)墮湯中

A.②③⑤

B.②④⑤

C.①④⑥

D.①③⑥

3.下列的理解和分析丹泉,不符合文意的一項(xiàng)是( )

A.干將、莫邪為楚王鑄劍鸭蛙,鑄了三年才鑄成摹恨。楚王對(duì)此大怒,殺了干將娶视。

B.莫邪的兒子長(zhǎng)大后晒哄,母親以實(shí)情告之。赤遵父囑得劍肪获,日夜思報(bào)父仇寝凌。

C.為躲避追捕,赤逃入山中孝赫,遇一愿為其報(bào)仇的人较木,便決然舍命相托。

D.俠客誘使楚王來(lái)到煮赤頭的湯鑊前并將其殺死青柄,自己也獻(xiàn)出生命伐债。

4.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

(1)吾為王作劍致开,三年乃成峰锁。王怒,往必殺我喇喉。

(2)聞王購(gòu)子頭千金祖今。將子頭與劍來(lái),為子報(bào)之拣技。

參考答案

1.D

2.C

3.A

4.(1)我給楚王鑄劍千诬,三年才成功。楚王發(fā)火了膏斤,(我)去一定被殺掉徐绑。

(2)聽(tīng)說(shuō)楚王用千金懸賞你的腦袋。請(qǐng)把你的腦袋和劍都交給我莫辨,我為你報(bào)仇傲茄。

參考譯文

楚國(guó)干將毅访、莫邪夫婦二人,給楚王鑄劍盘榨,三年才鑄成喻粹。楚王很生氣,想殺他草巡。劍有雌雄二柄守呜。當(dāng)時(shí)妻子懷孕快生產(chǎn)了,丈夫?qū)λf(shuō):“我給楚王鑄劍山憨,三年才 成功查乒。王怒,我去一定被殺掉郁竟。你生下的孩子如果是男的玛迄,長(zhǎng)大以后,告訴他:‘出房看南山棚亩,松樹(shù)長(zhǎng)在石上蓖议,劍在它的背面。’于是拿著雌劍去見(jiàn)楚王蔑舞。楚王非常 生氣拒担,叫人去仔細(xì)查看。劍本是兩柄攻询,一雄一雌从撼,雌劍拿來(lái)而雄劍沒(méi)拿來(lái)。楚王發(fā)怒了钧栖,把干將給殺了低零。

莫邪生下的兒子叫赤。后來(lái)長(zhǎng)大了拯杠,問(wèn)他母親:“我父親在哪里掏婶?”母親說(shuō):“你父親給楚王鑄劍,三年才成功潭陪。楚王發(fā)怒雄妥,把他殺了。他走時(shí)囑咐我告 訴你:“出房看南山依溯,松樹(shù)長(zhǎng)在石上老厌,劍在它的背面。”于是兒子出房黎炉,往南看沒(méi)有山枝秤,只見(jiàn)堂前松柱下有一磨劍石,就用斧頭砸開(kāi)它的背后慷嗜,得到了雄劍淀弹,他早晚 都想著找楚王為父報(bào)仇丹壕。

楚王夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)男子,眉間廣闊薇溃,約一尺寬菌赖,說(shuō)要報(bào)仇。楚王懸千金重賞捉拿沐序。赤聽(tīng)說(shuō)了這件事了盏袄,便逃走,跑進(jìn)山里悲歌薄啥。碰到一位陌生人,說(shuō):“你年 紀(jì)輕輕的逛尚,怎么哭得這樣傷心?”赤說(shuō):“我是干將垄惧、莫邪的兒子。楚王殺了我的父親绰寞,我想報(bào)仇到逊!”陌生人說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)楚王以千金重賞購(gòu)買(mǎi)你的腦袋,請(qǐng)把你的腦 袋和劍都交給我滤钱,我為你報(bào)仇觉壶。”赤說(shuō):“太好了!”于是自刎件缸,雙手捧著腦袋和劍铜靶,一并奉上。尸體僵立他炊。陌生人說(shuō):“我決不會(huì)辜負(fù)你争剿!”這樣,尸才仆倒痊末。

陌生人提著赤的腦袋去見(jiàn)楚王蚕苇。楚王很高興。陌生人說(shuō):“這是勇士的頭顱凿叠,應(yīng)當(dāng)用湯鍋煮涩笤。”楚王照辦煮頭。三天三夜也煮不爛盒件。頭跳出湯鍋蹬碧,張著眼 睛一副很生氣的樣子。陌生人說(shuō):“這小孩頭煮不爛履恩,請(qǐng)大王親自到鍋邊一看锰茉,就一定爛了。”楚王立刻走近去看切心,陌生人用劍比劃了一下楚王飒筑,王的腦袋就掉進(jìn)湯 里片吊;陌生人也砍掉自己的頭,頭也掉進(jìn)湯里协屡。三個(gè)腦袋都煮爛了俏脊,沒(méi)法分辨。于是把肉湯分成三份埋葬了肤晓,籠統(tǒng)稱(chēng)為“三王墓”爷贫。

關(guān)鍵詞:“楚干將、莫邪為楚王作劍补憾,三年乃成”閱讀答

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷削饵。 惟有春風(fēng)最相惜岩瘦,殷勤更向手中吹。 言不中法者窿撬,不聽(tīng)也启昧;行不中法者,不高也劈伴;事 桃花流水窅然去密末,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處跛璧?思量卻也有悲時(shí)苏遥,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門(mén)伴舞腰赡模。

“楚干將田炭、莫邪為楚王作劍,三年乃成”閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人