錢士升牡肉，字抑之，嘉善人淆九。萬歷四十四年殿試第一统锤，授修撰毛俏。天啟初，以養(yǎng)母乞歸饲窿。久之煌寇，進左中允，不赴逾雄。高邑趙南星阀溶、同里魏大中受珰①禍，及江西同年生萬燝杖死追贓鸦泳，皆力為營護银锻，破產(chǎn)助之，以是為東林所推做鹰。
崇禎元年起少詹事击纬，掌南京翰林院。明年以詹事召钾麸。會座主錢龍錫被逮更振，送之河干，即謝病歸饭尝。四年殃饿，起南京禮部右侍郎，署尚書事芋肠。祭告鳳陽陵寢，疏陳戶口流亡之狀甚悉遵蚜。六年九月帖池，召拜禮部尚書兼東閣大學(xué)士，參預(yù)機務(wù)吭净。明年春入朝睡汹。請罷鼓鑄②，嚴(yán)贓吏之誅寂殉，止遣官督催新舊餉囚巴，第責(zé)成于撫按。帝悉從之友扰。
帝操切彤叉，溫體仁以刻薄佐之，上下囂然村怪。士升因撰《四箴》以獻秽浇，大指謂寬以御眾，簡以臨下甚负，虛以宅心柬焕，平以出政审残，其言深中時病。帝雖優(yōu)旨報聞斑举，意殊不懌也搅轿。
無何，武生李璡請括江南富戶富玷，報名輸官璧坟，行首實籍沒之法。士升惡之凌彬，擬旨下刑部提問沸柔，帝不許，同官溫體仁遂改輕擬铲敛。士升曰：“此亂本也褐澎，當(dāng)以去就爭之。”乃疏言：“郡邑有富家伐蒋，固貧民衣食之源也工三。地方水旱，有司令出錢粟先鱼，均糶濟饑俭正，一遇寇警，令助城堡守御焙畔，富家未嘗無益于國掸读。今以兵荒歸罪于富家朘削，議括其財而籍沒之宏多，此秦皇不行于巴清儿惫、漢武不行于卜式者，而欲行圣明之世乎伸但？此議一倡無賴亡命相率而與富家為難不驅(qū)天下之民胥為流寇不止或疑此輩乃流寇心腹倡橫議以搖人心豈直借端幸進已哉疏入肾请，而璡已下法司提問。帝報曰：“即欲沽名更胖，前疏已足致之铛铁，毋庸汲汲。”前疏謂《四箴》也却妨。士升惶懼饵逐，引罪乞休，帝即許之彪标。
（節(jié)選自《明史·錢士升傳》）
【注】①珰：武職宦官帽子的裝飾品梳毙，后借指宦官。②鼓鑄：鼓風(fēng)扇火捐下，冶煉金屬账锹。
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句萌业，正確的一項是（3分）
A．此議一倡／無賴亡命相率而與富家為難／不驅(qū)天下之民／胥為流寇不止／或疑此輩乃流寇心腹／倡橫議以搖人心／豈直借端幸進已哉／
B．此議一倡／無賴亡命相率而與富家為難／不驅(qū)天下之民胥為流寇不止／或疑此輩乃流寇／心腹倡橫議以搖人心／豈直借端幸進已哉／
C．此議一倡／無賴亡命相率而與富家為難／不驅(qū)天下之民胥為流寇不止／或疑此輩乃流寇心腹／倡橫議以搖人心／豈直借端幸進已哉／
D．此議一倡／無賴亡命相率而與富家為難／不驅(qū)天下之民／胥為流寇不止／或疑此輩乃流寇／心腹倡橫議以搖人心／豈直借端幸進已哉／
11．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）
A．“同年生”奸柬，科舉時代同榜考中的人生年，不管年齡差別有多大，都稱“同年生”廓奕。
B．“授”“進”“起”“署”“參”等詞語都跟官職的授予和升遷有關(guān)抱婉。
C．“謝病歸”，即因病辭官回家休養(yǎng)桌粉。“謝病”蒸绩，托病引退或謝絕賓客。
D．“首實”铃肯，是向官府交代本人或別人的犯罪情實患亿；“籍沒”，是登記并沒收家產(chǎn)入官押逼。
12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析步藕，不正確的一項是（3分）
A．錢士升急人所難。趙南星挑格、魏大中受宦官之禍的牽連咙冗，萬燝因追繳贓款杖擊打死人，他都極力營護漂彤，散破家產(chǎn)幫助他們雾消，這一義舉被東林黨人推崇。
B．錢士升關(guān)注時弊挫望。在祭告鳳陽陵寢的途中看到人口流亡的慘狀仪或，他及時上報朝廷；出任禮部尚書士骤，提出一些治官惠民的措施，得到皇帝的采納蕾域。
C．錢士升直言進諫拷肌。他針對皇上辦事急切、輔臣刻薄輔佐旨巷、上下紛擾不安的現(xiàn)狀巨缘，進獻《四箴》以規(guī)勸皇上；皇上表面稱許采呐，但內(nèi)心大為不快若锁。
D．錢士升上疏有成。李璡請求搜括江南富戶斧吐，錢士升上疏陳述富家對于國家的種種好處又固；皇上批評李璡汲汲于功名利祿仲器，并把他下放到司法官等候?qū)弳枴?p> 13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）請罷鼓鑄仰冠，嚴(yán)贓吏之誅乏冀，止遣官督催新舊餉，第責(zé)成于撫按洋只。帝悉從之辆沦。
（2）今以兵荒歸罪于富家朘削，議括其財而籍沒之识虚，此秦皇不行于巴清肢扯、漢武不行于卜式者。
參考答案
10．C（譯文：這種決議一被提倡担锤，無賴亡命之徒相繼向富家發(fā)難蔚晨，不驅(qū)使天下的人民為流寇不會停止。有人疑心這些人是流寇的心腹妻献，倡導(dǎo)非議來動搖人心蛛株，豈只借機僥幸升官呢！提示：“不驅(qū)天下之民胥為流寇不止”一句不能斷開育拨，這句是雙重否定句“不……不……”谨履，據(jù)此可以排除AD兩項。“或疑此輩乃流寇心腹”不能斷開熬丧，“此輩乃流寇心腹”為判斷句笋粟，據(jù)此可以排除B項。）
11．B（“署”是“暫時代理”的意思析蝴，“參”是“加入”的意思害捕，與官職授予和升遷無關(guān)。）
12．D（“皇上批評李琎汲汲于功名利祿”錯闷畸，原文是皇帝批評錢士升沽名釣譽尝盼，汲汲于功名利祿，因此佑菩，錢士升很恐懼盾沫，“引罪乞休”。）
13．（1）（錢士升）請求停止冶煉殿漠，嚴(yán)格執(zhí)行對貪官的懲處赴精，停止派遣官員督收新舊軍糧，只是責(zé)成撫按（去做）绞幌±儆矗皇帝都采納了他的建議。（“嚴(yán)”，形容詞用作動詞谭确，嚴(yán)格執(zhí)行（推行）帘营，1分；“第”琼富，副詞仪吧，只，1分鞠眉；“從”薯鼠，采納，1分械蹋；大意通出皇，2分。）
（2）如今把兵荒歸罪于富豪人家剝削哗戈，討論搜括他們的錢財而沒收郊艘，這是秦始皇不施行于巴清、漢武帝不推行卜式的（做法）唯咬。（“朘削”纱注，剝削，1分胆胰；“括”狞贱，搜括，1分蜀涨；“此秦皇不行于巴清瞎嬉、漢武不行于卜式者”，判斷句厚柳，1分氧枣；大意通，2分别垮。）
【參考譯文】
錢士升便监，字抑之，嘉善人碳想。萬歷四十四年殿試第一名烧董，授官修撰。天啟初年移袍，以撫養(yǎng)母親為由請求回家。很久以后老充，晉升為左中允葡盗，不去赴任。高邑趙南星、同鄉(xiāng)魏大中受宦官之禍觅够，以及江西同年進士萬燝因追贓杖擊打死人胶背，他都極力為之營救保護，破散家產(chǎn)幫助他們喘先，以此被東林黨人所推許钳吟。
崇禎元年，起任少詹事窘拯，掌管南京翰林院红且。第二年，以詹事官被召涤姊。恰巧主試官錢龍錫被逮捕暇番，錢士升送他到河邊，就稱病而回思喊。四年壁酬，起用任南京禮部右侍郎，代理行使尚書職權(quán)恨课。祭祀鳳陽皇陵後舆乔，上疏陳述戶口流亡的情況非常詳細。六年九月召授錢士升禮部尚書兼東閣大學(xué)士剂公，參與機要事務(wù)希俩。第二年春入朝。錢士升請求停止冶煉诬留，嚴(yán)厲執(zhí)行對貪官的懲處斜纪，停止派遣官員督收新舊軍糧，只是責(zé)成撫按去做文兑『懈眨皇帝都聽從他。
皇帝辦事過于急切绿贞。溫體仁以刻薄輔佐皇上因块，上下紛嚷不安。錢士升因此撰寫《四箴》進獻籍铁，大意是寬厚以管理眾人涡上，簡節(jié)以臨臣下，虛懷內(nèi)心拒名，公平行政吩愧，他的話深深切中當(dāng)時的弊病≡鱿裕皇帝雖然以優(yōu)厚的詔命回復(fù)雁佳，心意卻特別不高興。
沒有多久，武生李琎請求搜括江南富戶糖权，上報姓名向官府交納堵腹，推行向官府交待犯罪實情沒收財產(chǎn)的方法。錢士升厭惡他星澳，擬旨下交刑部審問疚顷，皇帝不許，同官溫體仁就改為從輕擬罪禁偎。錢士升說：“這是擾亂根本腿堤，應(yīng)以甘愿離職相爭。”就上疏說：鄉(xiāng)邑中有富裕人家届垫，本來是貧民衣食的來源释液。地方有水災(zāi)旱災(zāi)，主管官吏命令他們出錢糧装处，均勻谷物救濟饑民误债，一遇敵寇侵犯的警報，命令他們幫助城堡守御妄迁，富裕人家不曾無益于國家寝蹈。如今把兵荒歸罪于富豪人家剝削，討論搜括他們的錢財而沒收登淘，這是秦始皇不施行于巴清箫老、漢武帝不推行卜式，而想推行于圣明之世嗎黔州？這種決議一被提倡耍鬓，無賴亡命之徒相繼向富家發(fā)難，不驅(qū)使天下的人民為流寇不會停止流妻。有人疑心這些是人流寇的心腹牲蜀，倡導(dǎo)非議來動搖人心，豈只借機僥幸升官呢绅这！”奏疏上達朝廷涣达，而李琎已被下到司法官，等候?qū)弳栔ま薄度苔；实刍貓笳f：“即使想謀求功名，前面的奏疏已足以達到浑度，心情不用很急切寇窑。”前面的奏疏說的是《四箴》。錢士升惶恐害怕箩张，引罪乞求退休甩骏⊥瓴校皇帝就準(zhǔn)許了他。
關(guān)鍵詞：“錢士升横漏，字抑之，嘉善人”閱讀答案解析及翻
