傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“陳壽字承柞替废,巴西安漢人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

陳壽字承柞,巴西安漢人也泊柬。少受學(xué)于散騎常侍誰(shuí)周舶担,治《尚書》《三傳》,銳精史彬呻、漢衣陶,聰警博識(shí),屬文富艷闸氮。初應(yīng)州命衛(wèi)將軍主薄剪况、東觀秘書郎、散騎黃門侍郎蒲跨。大同后察孝廉译断,為本郡中正。

益部自建武后或悲,蜀郡鄭伯邑孙咪、太尉趙彥信及漢中陳申伯、祝元靈巡语、廣漢王文表皆以博學(xué)洽聞翎蹈,作《巴蜀者舊傳》。壽以為不足經(jīng)遠(yuǎn)男公,乃并巴荤堪、漢撰為《益部者舊傳》十篇。散騎常侍文立表呈其傳枢赔,武帝善之澄阳,再為著作郎。

吳平后踏拜,壽乃鴻合三國(guó)史碎赢,著《魏》《吳》《蜀》三書六十五篇,號(hào)《三國(guó)志》速梗,又著《古國(guó)志》五十篇肮塞,品藻典雅,中書監(jiān)荀勖镀琉、令張華深愛(ài)之峦嗤,以班固蕊唐、史遷不足方也屋摔。出為平陽(yáng)侯相。華又表令次定《諸葛亮故事集》為二十四篇替梨,時(shí)壽良亦集钓试,故頗不同装黑。復(fù)入為著作郎。鎮(zhèn)南將軍杜預(yù)表為散騎侍郎弓熏,詔曰:“昨適用蜀人壽良具員恋谭,且可以為侍御史。”上《官司論》七篇挽鞠,依據(jù)典故疚颊,議所因革。又上《釋諱》《廣國(guó)論》信认。華表令兼中書郎材义,而壽《魏志》有失勖意,勖不欲其處內(nèi)嫁赏,表為長(zhǎng)廣太守其掂。母遺言令葬洛陽(yáng),壽遵其志潦蝇,又坐不以母歸葬見(jiàn)譏款熬。數(shù)歲,除太子中庶子攘乒。太子轉(zhuǎn)徒后贤牛,再兼散騎常侍。

惠帝謂司空張華曰:“壽才宜真则酝,不足久兼也盔夜。”華表欲登九卿,會(huì)受誅堤魁,忠賢排擯喂链,壽遂卒洛下,位望不充其才妥泉,當(dāng)時(shí)冤之椭微。

兄子符,字長(zhǎng)信盲链,亦有文才蝇率,繼壽著作佐郎,上廉令刽沾。符弟薦本慕,字叔度,梁州別駕侧漓,驃騎將軍齊王辟抹锅尘,卒洛下。薦從弟階布蔗,字達(dá)芝藤违,州主薄浪腐,察孝廉,褒中令顿乒、永昌西部都尉议街、建寧興古太守。皆辭章粱麗璧榄,馳名當(dāng)世特漩。凡壽所述作二百余篇,符骨杂、薦拾稳、階各數(shù)十篇,二州及華夏文士多為作傳腊脱,大較如此访得。

時(shí)梓憧李鑲叔龍亦雋逸器,知名當(dāng)世陕凹,舉秀才悍抑,尚書郎,拜建平太守杜耙,以疾辭不就搜骡,意在州里,除廣漢太守佑女。初與壽齊望记靡,又相昵友,后與壽攜隙团驱,還相誣攻摸吠,有識(shí)以是短之。

(《華陽(yáng)國(guó)志·陳壽傳》有刪改)

8.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋嚎花,不正確的一項(xiàng)是

A.屬文富艷 屬:寫作

B.以班固寸痢、史遷不足方也 方:相比

C.州主簿,察孝廉 察:考察

D.以疾辭不就 就:到任

9.下列各組句子中紊选,加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是

A.廣漢王文表皆以博學(xué)洽聞 乃作《思玄賦》以宣寄情志

B.且可以為侍御史 且以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡

C.不欲其處內(nèi) 其人居遠(yuǎn)未來(lái)

D.二州先達(dá)及華夏文士多為作傳 為擊破沛公軍

10.把第1卷文言文閱讀材料中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)(10分)

(1)母遺言令葬洛陽(yáng)啼止,壽遵其志,又坐不以母歸葬見(jiàn)譏兵罢。(5分)

(2)初與壽齊望献烦,又相昵友,后與壽攜隙卖词,還相誣攻巩那,有識(shí)以是短之。(5分)

11.選文中哪些事表現(xiàn)了陳壽的“博識(shí)”,請(qǐng)用自己的話簡(jiǎn)要回答拢操。(4分)

參考答案

8.C(察:被推薦)

9.D(D項(xiàng)的“為”均為介詞,譯為“為”或“替”舶替。A項(xiàng)第一個(gè)“以”介詞令境,可譯為“憑借”,第二個(gè)“以”連詞顾瞪,可譯為“來(lái)”舔庶。B項(xiàng)第一個(gè)“且”副詞,可譯為“暫且”陈醒;第二“且”為連詞惕橙,可譯為“況且”。C項(xiàng)第一個(gè)“其”代詞钉跷,代陳壽弥鹦,第二個(gè)“其”指示代詞,可譯為“那”)

10.(10分)(1)(5分)(陳壽的)母親留下遺言說(shuō)死后要葬在洛陽(yáng)爷辙,陳壽聽(tīng)從母親的遺愿彬坏,又因?yàn)椴话涯赣H葬回去被人詬病。(大意3分膝晾,落實(shí)“志”“坐”各1分)

(2)(5分)(李驤)初與陳壽齊名栓始,相互親昵友好,后來(lái)與陳壽感情上有了嫌隙血当,就相互攻擊幻赚,有識(shí)之士因此看不起他們。(大意3分臊旭,落實(shí)

“望”“隙”各1分)

11.(4分)①陳壽從小研究《尚書》《三傳》落恼,精通《史記》《漢書》。②陳壽匯合巴离熏、漢兩地的人物故事撰寫了《益部耆舊傳》领跛。③陳壽匯合三國(guó)史,寫出《三國(guó)志》《古國(guó)志》等史書撤奸。④陳壽依據(jù)典故吠昭,向皇上呈上《官司論》等文章。(一點(diǎn)1分胧瓜,共4分矢棚。語(yǔ)意相近即可)

參考譯文:

陳壽字字承祚,是巴西安漢人府喳,年輕時(shí)求學(xué)于散騎常侍譙周蒲肋,對(duì)《尚書》《三傳》有研究,精通《史記》《漢書》,聰明機(jī)警博學(xué)多識(shí)兜粘,寫得文章文采華麗申窘。開始時(shí)擔(dān)任州命衛(wèi)將軍主簿、東觀秘書郎孔轴、散騎黃門侍郎剃法。大同年后被舉薦為孝廉,擔(dān)任本郡中正路鹰。

益州建立武制后贷洲,蜀郡鄭伯邑、太尉趙彥信及漢中陳申伯晋柱、祝元靈优构、廣漢王文表皆憑博學(xué)多識(shí)而聞名,共作《巴蜀耆舊傳》雁竞,陳壽認(rèn)為內(nèi)容不夠廣泛钦椭,于是又匯合巴、漢兩地的人物故事撰寫了《益部耆舊傳》共十卷碑诉。散騎常侍文立表呈其傳玉凯,得到了武帝的贊許,再讓陳壽擔(dān)任著作郎联贩。

吳地平定后漫仆,陳壽匯合三國(guó)史,寫成《魏》《吳》《蜀》三書共六十五篇泪幌,取名《三國(guó)志》盲厌,又寫成《古國(guó)志》五十卷,文詞典雅祸泪。中書監(jiān)荀勖吗浩、中書令張華非常喜歡他,認(rèn)為班固没隘、司馬遷都不能同他相比懂扼。后離開京城擔(dān)任平陽(yáng)侯相。張華又上表讓陳壽編寫《諸葛亮故事集》二十四卷右蒲,當(dāng)時(shí)另有蜀人壽良也編有《諸葛亮故事集》阀湿,略有不同。陳壽又進(jìn)朝廷擔(dān)任著作郎瑰妄。鎮(zhèn)南將軍杜預(yù)上表向皇上舉薦陳壽擔(dān)任散騎侍郎陷嘴,皇上下詔:“昨剛?cè)斡檬袢藟哿既紊ⅡT侍郎,可以暫且讓陳壽擔(dān)任侍御史间坐。”陳壽向皇上呈上《官司論》共七篇灾挨,文論依據(jù)典故邑退,論所要沿襲和革除的東西。又呈上《釋諱》《廣國(guó)論》劳澄。張華又上表讓陳壽兼任中書郎地技,陳壽的《魏志》有違荀勖的意思,荀勖不想讓陳壽在朝廷內(nèi)任職秒拔,上表皇上讓他擔(dān)任長(zhǎng)廣太守莫矗。陳壽的母親留下遺言說(shuō)死后要葬在洛陽(yáng),陳壽聽(tīng)從母親的遺愿溯警,又因?yàn)椴话涯赣H葬回去被人詬病趣苏。幾年后狡相,擔(dān)任中庶子梯轻。太子離開后,又兼任散騎常侍尽棕。

惠帝對(duì)司空張華說(shuō):“陳壽非常有才華喳挑,不能讓他長(zhǎng)久兼職。”張華上表想讓陳壽榮升九卿滔悉,正遇到受誅連伊诵,忠賢之志皆被排擠,陳壽最后死于洛陽(yáng)回官。其地位聲望皆無(wú)法體現(xiàn)他的才能曹宴,當(dāng)時(shí)的人都認(rèn)為他很冤。

長(zhǎng)兄兒子符歉提,字長(zhǎng)信笛坦,也很有文才,繼陳壽后也擔(dān)任佐著作郎苔巨,上廉令版扩。符弟陳蒞,字叔度侄泽,擔(dān)任礁芦,梁州別駕,驃騎將軍齊王辟掾悼尾,死于洛陽(yáng)柿扣。蒞弟陳階,字達(dá)芝闺魏,擔(dān)任州主簿窄刘,被舉薦為孝廉,升任中令舷胜、永昌西部都尉娩践、建寧興古太守活翩。三人皆辭章華麗,享譽(yù)當(dāng)世翻伺。陳壽所著二百多篇材泄,符、蒞吨岭、階各著數(shù)十篇拉宗。后來(lái)梁、益二州以及中原的文士們紛紛為他以及叔父辣辫、兩位兄弟作傳旦事,大體和這篇介紹的一樣。

當(dāng)時(shí)蜀梓潼人李驤也很有才華急灭,聞名當(dāng)世姐浮,被舉薦為秀才,尚書郎葬馋,被授建平太守卖鲤,因?yàn)樯眢w不適而沒(méi)去上任。執(zhí)意在州里畴嘶,后擔(dān)任廣漢太守蛋逾。初與陳壽齊名,相互親昵友好窗悯,后來(lái)與陳壽感情上有了嫌隙区匣,就相互攻擊,有識(shí)之士因此看不起他們蒋院。

關(guān)鍵詞:“陳壽字承柞亏钩,巴西安漢人也”閱讀答案及原文

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷切端。 惟有春風(fēng)最相惜彻坛,殷勤更向手中吹。 言不中法者踏枣,不聽(tīng)也昌屉;行不中法者,不高也茵瀑;事 桃花流水窅然去间驮,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處马昨?思量卻也有悲時(shí)竞帽,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起扛施,深閉朱門伴舞腰。

“陳壽字承柞屹篓,巴西安漢人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人