“苗晉卿，上黨壺關(guān)人少孝，世以儒素稱”閱讀答案及原文翻譯

苗晉卿继低，上黨壺關(guān)人，世以儒素稱稍走。晉卿幼好學(xué)袁翁，善屬文冷溃，進(jìn)士擢第。開元二十四年梦裂，與吏部郎中孫逖并拜中書舍人似枕。二十七年，以本官權(quán)知吏部選事年柠。晉卿性謙柔凿歼，選人有訴訟索好官者，雖至數(shù)千言冗恨，或聲色甚厲者答憔，晉卿必含容之，略無慍色掀抹。

二十九年虐拓，拜吏部侍郎。前后典選五年傲武，政既寬弛蓉驹，胥吏多因緣為奸，賄賂大行揪利。時天下承平态兴，每年赴選常萬余人。李林甫為尚書疟位，專任廟堂瞻润，銓事唯委晉卿及同列侍郎宋遙主之。選人既多甜刻，每年兼命他官有識者同考定書判绍撞，務(wù)求其實。天寶二年春得院，御史中丞張倚男奭參選傻铣，晉卿與遙以倚初承恩，欲悅附之尿招，考選人判等凡六十四人矾柜，分甲乙丙科，奭在其首就谜。眾知奭不讀書怪蔑，論議紛然。有蘇孝慍者丧荐，嘗為范陽薊令缆瓣，事安祿山，具其事告之虹统。祿山恩寵特異弓坞，謁見不常隧甚，因而奏之。玄宗大集登科人渡冻，御花萼樓親試戚扳，登第者十無一二；而奭手持試紙族吻，竟日不下一字帽借，時謂之“曳白”。上怒超歌，晉卿貶為安康郡太守砍艾，遙為武當(dāng)郡太守，張倚為淮陽太守巍举。敕曰：“門庭之間脆荷，不能訓(xùn)子；選調(diào)之際懊悯，乃以托人蜓谋。”時士子皆以為戲笑。

會入計定枷，因上表請歸鄉(xiāng)里孤澎。既至壺關(guān)，望縣門而步欠窒。小吏進(jìn)曰：“太守位高德重，不宜自輕退子。”晉卿曰：“《禮》：‘下公門岖妄，式路馬。’況父母之邦寂祥，所宜尊敬荐虐。汝何言哉！”大會鄉(xiāng)黨丸凭，歡飲累日而去福扬。又俸錢三萬為鄉(xiāng)學(xué)本，以教授子弟惜犀。

祿山叛逆铛碑，晉卿潛遁山谷，南投金州虽界。會肅宗至鳳翔汽烦，手詔追晉卿赴行在，即日拜為左相莉御，軍國大務(wù)悉以咨之撇吞。晉卿寬厚廉謹(jǐn)俗冻，為政舉大綱，不問小過牍颈，所到有惠化迄薄。魏人思之，為立碑頌德煮岁。及秉鈞衡讥蔽，小心畏慎，未嘗忤人意人乓。性聰敏勤篮，達(dá)練事體色罚，百司文簿碰缔，經(jīng)目必曉，而修身守位戳护，以智自全金抡，議者比漢之胡廣。永泰元年四月薨腌且。

(節(jié)選自《舊唐書·苗晉卿傳》)

8．對下列句子中加點詞的解釋梗肝，不正確的一項是

A．晉卿必含容之，略無慍色 慍：怨恨

B．前后典選五年铺董，政既寬弛 典：主持

C．會肅宗至鳳翔巫击，手詔追晉卿赴行在 手：動筆

D．小心畏慎，未嘗忤人意 忤：抵觸

9．下列各句中精续，加點詞的意義和用法都相同的一項是

A．胥吏多因緣為奸 誰為大王為此計者

B．晉卿與遙以倚初承恩 愿以十五城請易璧

C．選調(diào)之際坝锰，乃以托人 以其求思之深而無不在也

D．歡飲累日而去 人非生而知之者

10．把第Ⅰ卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）

（1）有蘇孝慍者重付，嘗為范陽薊令顷级，事安祿山，具其事告之确垫。（4分）

（2）晉卿寬厚廉謹(jǐn)弓颈，為政舉大綱，不問小過删掀，所到有惠化翔冀。（4分）

11．第Ⅰ卷文言文中，苗晉卿是怎樣一個人爬迟？請簡要概括橘蜜。（5分）

參考答案

8．C（手：親自）

9．D（連詞，表承接，可譯為“就”计福。A．動詞跌捆，做/介詞，替象颖。B．介詞佩厚，因為/介詞，用说订。C．結(jié)構(gòu)助詞抄瓦，的/結(jié)構(gòu)助詞，補(bǔ)語的標(biāo)志陶冷，可譯為“得”钙姊。)

10.（1）有個叫蘇孝慍的人,曾經(jīng)擔(dān)任范陽薊縣令,侍奉安祿山,把這件事詳細(xì)地告訴給安祿山。（關(guān)鍵詞“嘗”“事”“具”各1分埂伦，大意1分煞额，共4分）

（2）苗晉卿寬厚、廉潔沾谜、謹(jǐn)慎膊毁，處理政事從大處著手，不責(zé)問小的過錯基跑，所到之處都能使百姓受益婚温。（或譯為：所到之處都能使百姓受到恩惠和感化。）（關(guān)鍵詞“廉謹(jǐn)”“大綱”“惠化”各1分媳否，大意1分栅螟，共4分）

11．①幼好學(xué)，善屬文篱竭，天性聰明嵌巷；②謙遜柔和，包容寬厚室抽；③攀附權(quán)貴，失去原則（徇私舞弊）靡努；④注重禮節(jié)坪圾，尊重鄉(xiāng)鄰（有鄉(xiāng)土觀念）；⑤做事謹(jǐn)慎惑朦，干練兽泄。（5分）

附：【文言文參考譯文】

苗晉卿是上黨壺關(guān)人,世代以儒學(xué)著稱。苗晉卿年輕時好學(xué)漾月，擅長寫文章病梢，并進(jìn)士及第。開元二十四年，和吏部郎中孫逖一起擔(dān)任中書舍人蜓陌。開元二十七年, 苗晉卿以中書舍人的身份暫時掌管吏部選拔官吏的事務(wù)觅彰。苗晉卿性格謙遜柔和，參加選拔的人有申訴索要好的官職的钮热，即使有的上書幾千字填抬，甚至有的人口氣臉色都非常嚴(yán)厲的, 苗晉卿一定包容他，一點怨恨的神色都沒有隧期。

開元二十九年飒责，擔(dān)任吏部侍郎。前后主持官吏選拔達(dá)五年之久仆潮，政策很寬松宏蛉，官吏多趁機(jī)做奸邪的事，賄賂之風(fēng)盛行性置。當(dāng)時天下太平拾并，每年參加選拔的官吏有一萬多人。李林甫擔(dān)任尚書蚌讼，在朝廷上專權(quán)辟灰，選拔官吏的事務(wù)都委托苗晉卿和與他同級的吏部侍郎宋遙主持。參加選拔的官吏很多篡石，每年還任命其他有見識的官員一起考察參加選拔的官吏的書法和文理芥喇，力求做到實事求是。天寶二年的春天凰萨，御史中丞張倚的兒子張奭參加選拔, 苗晉卿與宋遙因為張倚正被唐玄宗器重继控，打算取悅依附他, 參加選拔被判定等級的共六十四人，分甲乙丙科, 張奭被定為甲科胖眷。人們知道張奭不讀書武通，所以議論紛紛。有個叫蘇孝慍的人珊搀，曾經(jīng)擔(dān)任范陽薊縣令冶忱，侍奉安祿山，把這件事詳細(xì)地告訴給安祿山境析。安祿山當(dāng)時備受玄宗恩寵囚枪，朝見玄宗都不按照固定的時間，趁機(jī)向玄宗奏報了這件事劳淆。玄宗召集所有登科的人链沼，到花萼樓親自測試，合格的人十個中沒有一二個沛鸵。張奭手拿著試紙括勺，一整天沒有寫一個字，當(dāng)時人稱他“曳白”。玄宗大怒, 苗晉卿被貶為安康太守疾捍，宋遙被貶為武當(dāng)郡太守奈辰，張倚被貶為淮陽太守。玄宗下敕說:“在家中不能教育自己的兒子拾氓，選拔官吏的時候冯挎，卻托人徇私。”當(dāng)時的讀書人把這件事當(dāng)成笑談咙鞍。

恰好要進(jìn)京聽候考核房官，苗晉卿上奏章請求回故鄉(xiāng)看看。他到了壺關(guān)之后续滋，看見縣門就開始步行翰守。小吏進(jìn)言說：“大人您是太守，德高望重疲酌，不應(yīng)該輕視自己蜡峰。”苗晉卿說：“《禮記》上說：‘到了君王的門口一定要下車，看見了君王的馬一定要行禮朗恳。’何況到了故鄉(xiāng)湿颅，應(yīng)該表示尊重。你說的是什么話粥诫！”苗晉卿和同鄉(xiāng)人聚會油航，歡快地飲酒，過了好幾天才走怀浆。他又拿出俸祿三萬作為鄉(xiāng)學(xué)的資金谊囚，來教授家鄉(xiāng)子弟。

到安祿山叛亂時, 苗晉卿潛逃隱遁在山谷中执赡，奔到南方的金州镰踏。正好唐肅宗到達(dá)鳳翔，親自寫詔書追詔苗晉卿奔赴自己的所在地沙合，當(dāng)天就拜為左相奠伪，軍國大事全部向他咨詢。苗晉卿寬厚首懈、廉潔芳来、謹(jǐn)慎，處理政事從大處著手猜拾，不責(zé)問小的過錯，所到之處都能使百姓受益佣盒。魏地的人思念他挎袜，為他立碑頌德。等到官至宰相，小心戒備謹(jǐn)慎盯仪，未嘗抵觸別人的意旨紊搪。他天性聰明敏捷,對事務(wù)熟練通達(dá)，各個部門的公文全景，看一眼就能知曉耀石，而且用修身守住官位，靠智慧保全自己爸黄，議論他的人都把他比作漢代的胡廣滞伟。永泰元年四月去世。

關(guān)鍵詞：“苗晉卿炕贵，上黨壺關(guān)人梆奈，世以儒素稱”閱讀答案