“把酒看花想諸弟弟蚀，杜陵寒食草青青”的詩(shī)意：端著酒杯賞花時(shí)又想起了杜陵家?guī)讉€(gè)弟弟，寒食時(shí)酗失，杜陵這一帶已是野草青青了义钉。
出自韋應(yīng)物·《寒食寄京師諸弟》
雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨(dú)坐聽(tīng)级零。
把酒看花想諸弟断医，杜陵寒食草青青。
注釋
⑴寒食：節(jié)令名奏纪，在清明前一天（一說(shuō)前兩天）鉴嗤。相傳起于晉文公悼念介子推，以介子推抱木焚死序调，就定于這天禁火寒食醉锅。
⑵空齋：空蕩的書(shū)齋。
⑶流鶯：鳴聲婉轉(zhuǎn)的黃鶯发绢。
⑷把酒：手執(zhí)酒杯硬耍，謂飲酒垄琐。
⑸杜陵：位于西安南郊杜陵塬上，內(nèi)有帝陵经柴、王皇后陵及其他陪葬陵墓狸窘。
譯文
雨中的寒食節(jié)更顯得寒冷，我獨(dú)自坐聽(tīng)江上黃鶯的鳴叫坯认。端著酒杯賞花時(shí)又想起了杜陵家?guī)讉€(gè)弟弟翻擒，寒食時(shí)，杜陵這一帶已是野草青青了牛哺。
簡(jiǎn)析
七絕《寒食寄京師諸弟》是一首抒情詩(shī)陋气。前兩句是“雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨(dú)坐聽(tīng)”引润。寒食逢雨巩趁，空宅禁火，分外冷清淳附，景象本已蕭索议慰，更加江上流鶯啼叫，獨(dú)坐獨(dú)聽(tīng)燃观，更顯凄涼褒脯。孤坐空齋，想起身在異地的諸兄弟缆毁，此刻正在故鄉(xiāng)春游番川，思念之情油然而生。由想諸弟而想念故鄉(xiāng)脊框，念及故鄉(xiāng)寒食的景色颁督，定然是春草青青，春意盎然浇雹，然而行客未歸沉御，怎能不惆悵滿懷！這首詩(shī)一氣流轉(zhuǎn)昭灵，渾然成章吠裆，蘊(yùn)含深厚，情意悠長(zhǎng)烂完。“空”“獨(dú)”二字用得傳神试疙。“想”字在全篇中起著主干作用，是全詩(shī)之眼抠蚣。通篇從“想”字生發(fā)祝旷，圍著“想”字而抒情抒景，使四句詩(shī)主從分明，相互貫通怀跛。
賞析
這首詩(shī)寫(xiě)在唐德宗貞元二年（786年）或三年江州刺史任上距贷。當(dāng)時(shí)詩(shī)人遇上了寒食節(jié)，孤獨(dú)思鄉(xiāng)之情更甚吻谋，于是便即興寫(xiě)下了這首詩(shī)忠蝗。《寒食寄京師諸弟》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物創(chuàng)作的一首七言絕句滨溉。這首詩(shī)從環(huán)境寫(xiě)起什湘，言“雨中”、“禁火”晦攒、“空齋”，極力渲染孤寂凄冷的氛圍得哆，思鄉(xiāng)念親之情已寓其中脯颜。接下來(lái)寫(xiě)“聽(tīng)鶯”、“把酒”贩据、“看花”等活動(dòng)栋操，雖是賞心樂(lè)事，但思鄉(xiāng)念親之情始終無(wú)法排遣饱亮，以樂(lè)景寫(xiě)哀情矾芙。末句寫(xiě)家鄉(xiāng)杜陵芳草萋萋，以景結(jié)情近上，含蓄雋永剔宪。
詩(shī)人首句寫(xiě)景，突出一個(gè)“冷”字：“雨中”是天氣之冷壹无；“禁火”是節(jié)令之冷葱绒；“空齋”是旅居之冷。寒食禁火斗锭，萬(wàn)戶無(wú)煙地淀，本來(lái)已經(jīng)夠蕭索的了，更逢陰雨岖是，又在空齋帮毁，再加氣候與心情的雙重清冷，這樣層層疊加地寫(xiě)足了環(huán)境氣氛豺撑，令人倍感蕭索與凄冷烈疚。 次句還是寫(xiě)景，關(guān)鍵在一個(gè)“獨(dú)”字：“江上”是春潮涌動(dòng)的春江前硫；“流鶯”是自由翻飛胞得、悅耳歡啼的黃鶯，與上句所寫(xiě)的蕭索景象截然不同，本是充滿生機(jī)阶剑，令人振奮愉悅的景象跃巡。但在句中卻用一個(gè)“獨(dú)”字又折轉(zhuǎn)回來(lái)，在多層次中更顯示了曲折牧愁。再美好的景象素邪，獨(dú)看獨(dú)聽(tīng)反而更添寂寞和惆悵。
當(dāng)然猪半，賓雖然不能無(wú)主兔朦，而主也不能無(wú)賓。這首詩(shī)的第三句又有賴于上兩句和下一句的烘托磨确。第三句直抒胸臆沽甥，既點(diǎn)題，又說(shuō)明了前兩句詩(shī)人倍感冷寂孤獨(dú)的原因乏奥，還能自然而然地過(guò)渡到結(jié)句的想象中的情景摆舟。一邊喝酒，一邊賞花邓了，不是游春時(shí)的閑適暢飲恨诱，而是孤寂難耐的排遣。“借酒消愁愁更愁骗炉，淚眼觀花花不語(yǔ)”照宝，無(wú)可奈何的自寬自慰之中，流露出無(wú)盡的落寞與惆悵句葵。這首詩(shī)的一厕鹃、二兩句，看來(lái)不過(guò)如實(shí)寫(xiě)出身邊景笼呆、眼前事熊响，但也含有許多層次和曲折。第一句所寫(xiě)景象诗赌，一層加一層地寫(xiě)足了環(huán)境氣氛汗茄。第二句同樣有多層意思，“江上”是一層铭若，“流鶯”是一層洪碳，“坐聽(tīng)”是一層，而“獨(dú)坐”又是一層叼屠。這句瞳腌，本是隨換句而換景，既對(duì)春江镜雨，又聽(tīng)流鶯嫂侍，一變上句所寫(xiě)的蕭索景象，但在本句中卻用一個(gè)“獨(dú)”字又折轉(zhuǎn)回來(lái)，在多層次中更顯示了曲折挑宠。兩句合起來(lái)菲盾，對(duì)第三句中表達(dá)的“想諸弟”之情起了層層烘染、反復(fù)襯托的作用各淀。至于緊接在第三句后的結(jié)尾一句懒鉴，把詩(shī)筆宕開(kāi)，寄想象于故園的寒食景色碎浇，就更收烘托之妙临谱，進(jìn)一步托出了“想諸弟”之情，情深意遠(yuǎn)奴璃。
這首詩(shī)悉默，運(yùn)筆空靈，妙有含蓄溺健，而主要得力于結(jié)尾一句麦牺。這個(gè)結(jié)句，就此句說(shuō)是景中見(jiàn)情鞭缭，就全篇說(shuō)是以景結(jié)情，收到藏深情于行間魏颓、見(jiàn)風(fēng)韻于篇外的藝術(shù)效果岭辣。它與王維《山中送別》詩(shī)“春草明年綠，王孫歸不歸”句甸饱，都取意于《楚辭·招隱士》“王孫游兮不歸沦童，春草生兮萋萋”。但王維句是明寫(xiě)叹话，語(yǔ)意實(shí)偷遗；這一句是暗點(diǎn)，更顯得蘊(yùn)藉有味驼壶。它既透露了詩(shī)人的歸思氏豌，也表達(dá)了對(duì)諸弟、對(duì)故園的懷念热凹。這里泵喘，人與地的雙重懷念是交相觸發(fā)、融合為一的般妙。
這首詩(shī)雖只是寫(xiě)身邊景纪铺、眼前事、心中想碟渺，但運(yùn)筆空靈鲜锚，含蓄深婉，極盡烘托之妙。在情景交融的和諧意境里芜繁，“手足情深”的主題得到了很好的呈現(xiàn)旺隙。千古之下，依然能引起共鳴浆洗、感慨催束，以及羨慕、遺憾伏社。
關(guān)鍵詞：“把酒看花想諸弟抠刺，杜陵寒食草青青”的意思及
