傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

辛文房《白居易傳》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

居易字樂(lè)天,太原下邽人鸳粉。弱冠扔涧,名未振,觀光上國(guó),謁顧況枯夜⊥涮【況,吳人湖雹,恃才少所推可】咏闪,因謔之曰:“長(zhǎng)安百物皆貴,居大不易摔吏。”及覽詩(shī)卷鸽嫂,至“離離原上草,一歲一枯榮舔腾。野火燒不盡溪胶,春風(fēng)吹又生”搂擦,乃嘆曰:“有句如此稳诚,居天下亦不難。老夫前言戲之耳瀑踢。”貞元十六年扳还,中書(shū)舍人高郢下進(jìn)士、拔萃橱夭,皆中氨距,補(bǔ)校書(shū)郎。元和元年棘劣,作樂(lè)府及詩(shī)百余篇俏让,規(guī)諷時(shí)事,流聞禁中茬暇。上悅之首昔,召拜翰林學(xué)士,歷左拾遺糙俗。時(shí)盜殺宰相勒奇,京師洶洶。居易首上疏巧骚,請(qǐng)亟捕賊赊颠。權(quán)貴有嫌其出位,怒劈彪。俄有言:“居易母墮井死竣蹦,而賦《新井篇》,言既浮華沧奴,行不可用草添。”貶江州司馬。初以勛庸①暴露不宜扼仲,實(shí)無(wú)他腸远寸,怫怒奸黨抄淑,遂失志。亦能順適所遇驰后,托浮屠死生說(shuō)忘形骸者肆资。久之,轉(zhuǎn)中書(shū)舍人灶芝,知制誥郑原。河朔亂,兵出無(wú)功夜涕,又言事犯犁,不見(jiàn)聽(tīng),乞外女器,除為杭州刺史酸役。文宗立,召遷刑部侍郎驾胆。會(huì)昌初致仕涣澡,卒。

居易累以忠鯁遭擯丧诺,乃放縱詩(shī)酒入桂。【既復(fù)用驳阎,又皆幼君抗愁,仕情頓而索寞】。卜居履道里呵晚,與香山僧如滿等結(jié)凈社蜘腌。疏沼種樹(shù),構(gòu)石樓劣纲,鑿八節(jié)灘逢捺,為游賞之樂(lè),茶鐺酒杓不相離癞季。嘗科頭②箕踞劫瞳,談禪詠古,晏如也绷柒。自號(hào)醉吟先生志于,作傳》夏溃酷好佛伺绽,亦經(jīng)月不葷,稱(chēng)香山居士。與胡杲奈应、吉皎澜掩、鄭據(jù)、劉真杖挣、盧貞肩榕、張渾、如滿惩妇、李文爽燕集株汉,皆高年不仕,日相招致歌殃,時(shí)人慕之乔妈,繪《九老圖》。

公詩(shī)以六義為主氓皱,不尚艱難路召。每成篇,必令其家老嫗讀之匀泊,問(wèn)解則錄优训。后人評(píng)白詩(shī)如山東父老課農(nóng)桑朵你,言言皆實(shí)者也各聘。雞林國(guó)③行賈售于其國(guó)相,率篇百金抡医,偽者即能辨之躲因。與元稹極善膠漆,音韻亦同忌傻,天下曰“元白”大脉。元卒,與劉賓客齊名水孩,曰“劉白”云镰矿。公好神仙,自制飛云履俘种,焚香振足秤标,如拔煙霧,冉冉生云宙刘。初來(lái)九江苍姜,居廬阜峰下,作草堂悬包,燒丹衙猪。今尚存。

(本文有刪節(jié))

【注】①勛庸:這里指被刺殺的宰相武元衡。②科頭:不戴帽子垫释,裸露發(fā)髻丝格。③雞林國(guó):朝鮮半島古國(guó)名。

【問(wèn)題】

15.對(duì)下列句子加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )

A.會(huì)昌初致仕 致仕:做官棵譬。

B.居易累以忠鯁遭擯 累:屢次铁追。

C.與胡杲……李文爽燕集 燕:通“宴”,宴飲茫船。

D.不賞艱難 艱難:艱澀琅束。

16.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )

A算谈、權(quán)貴有嫌其出位 既其出涩禀,則或咎其欲出者

B、乃放縱詩(shī)酒 今其智乃反不能及

C 雞林國(guó)行賈售于其國(guó)相 今是溪獨(dú)見(jiàn)辱于愚

D然眼、與劉賓客齊名 無(wú)乃與仆私心剌謬乎

17.下列各句括號(hào)中補(bǔ)出的省略成分艾船,不正確的一項(xiàng)是( )

A.及覽(其)詩(shī)卷

B.流聞(于)禁中

C.(老嫗)問(wèn)解則錄

D.偽者(國(guó)相)即能辨之

18.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的賞析,不正確的一項(xiàng)是( )

A.本文開(kāi)篇以顧況對(duì)白居易的前“謔”后“嘆”高每,側(cè)面表現(xiàn)了白居易在詩(shī)歌創(chuàng)作上的非凡才華屿岂。

B.白居易性格耿直,常上書(shū)直言論事鲸匿,觸怒了權(quán)貴奸黨爷怀,這給他的仕途蒙上了陰影,也是他“放縱詩(shī)酒”的重要原因之一带欢。

C.白居易的詩(shī)歌內(nèi)容真實(shí)运授,辭句曉暢,風(fēng)格平易乔煞,在當(dāng)時(shí)流傳甚廣吁朦。內(nèi)至宮廷,外達(dá)異邦渡贾,詩(shī)名遠(yuǎn)播逗宜。

D.白居易居廟堂之上,則“兼濟(jì)天下”空骚;處江湖之遠(yuǎn)纺讲,則“獨(dú)善其身”。儒府怯、釋兩家思想的影響刻诊,并存于他人生的各個(gè)階段。

19牺丙、文言文閱讀材料中畫(huà)線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)则涯。(4分)

①?zèng)r复局,吳人,恃才少所推可粟判。(2分)

②既復(fù)用亿昏,又皆幼君,仕情頓而索寞档礁。(2分)

【參考答案】

15角钩、(A)

16、(D)

17呻澜、(C)

18递礼、(D)

19、文言文閱讀材料中畫(huà)線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)羹幸。(4分)

①(顧)況脊髓,是吳地人氏,自恃有才華栅受,很少有他推薦認(rèn)可的詩(shī)文(或詩(shī)人)将硝。(2分)

②(白居易)被重新任用后,(由于)遇到的又都是年少君主屏镊,(所以)做官的心情頓時(shí)消沉依疼。

【附:參考譯文】

白居易字樂(lè)天,太原下邽人而芥。他在年近二十名聲未起的時(shí)候律罢,(有一次)去京城游玩,拜見(jiàn)(當(dāng)時(shí)名流)顧況蔚出。顧況是南方吳地人氏弟翘,自恃才華虫腋,很少有他推薦認(rèn)可的詩(shī)人骄酗,于是就取笑白居易說(shuō):“長(zhǎng)安城什么東西都貴,要想‘居’于此悦冀,是非常不容易的趋翻。”等到翻閱白居易詩(shī)卷,讀到其中“離離原上草盒蟆,一歲一枯榮踏烙。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”一詩(shī)時(shí)历等,他就又感慨道:“能寫(xiě)出這樣的詩(shī)句讨惩,想居天下都不難。老夫我之前的話是開(kāi)玩笑的了寒屯。”貞元十六年荐捻,中書(shū)舍人高郢主持進(jìn)士考試黍少,選拔英才,白居易全都考中处面,被朝廷授任為校書(shū)郎厂置。元和元年,白居易寫(xiě)作樂(lè)府及詩(shī)歌一百多篇魂角,諷諫時(shí)事昵济,流傳到了宮中∫熬荆皇帝讀了他的詩(shī)后非常喜歡他访忿,召見(jiàn)他并且授任他翰林學(xué)士一職,接著又歷任了左拾遺斯稳。當(dāng)時(shí)有盜賊刺殺了宰相醉顽,京城議論紛紛。白居易第一個(gè)上疏皇帝平挑,請(qǐng)求緊急抓捕盜賊游添。有權(quán)貴厭嫌他越職行事,對(duì)他十分惱怒通熄。不久就有傳言說(shuō):“白居易的母親落井而死唆涝,他卻寫(xiě)了篇《新井篇》,詞句十分浮夸華麗唇辨,如此品行不可重用廊酣。”后來(lái)白居易就被貶為江州司馬。起初白居易只是認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)讓被刺殺的宰相武元衡暴尸街頭赏枚,其實(shí)并沒(méi)有別的想法亡驰,(想不到卻)觸怒了奸黨,于是志向受挫饿幅。但他能順其自然凡辱,隨遇而安,借佛教的生死之說(shuō)超脫形體的痛苦栗恩。很長(zhǎng)一段時(shí)間后透乾,又調(diào)任中書(shū)舍人,主管制定朝廷的政令磕秤。有一年乳乌,河北發(fā)生暴亂,朝廷出兵無(wú)功市咆,白居易又向朝廷進(jìn)諫汉操,沒(méi)有被采納,于是請(qǐng)求外調(diào)蒙兰,擔(dān)任了杭州太守磷瘤。唐文宗即位后其弊,下詔升任白居易為刑部侍郎。會(huì)昌初年辭職回家膀斋,最后死在家中梭伐。

白居易多次因?yàn)橹艺\(chéng)耿直遭到排斥,于是就縱情喝酒作詩(shī)仰担。被重新任用后糊识,(由于)遇到的又都是年少君主,(所以)做官的心情頓時(shí)消沉摔蓝。在履道里購(gòu)宅定居赂苗,與香山僧人如滿等成立凈社。每天開(kāi)挖溝池贮尉,栽種樹(shù)木拌滋,建造石樓,開(kāi)鑿八節(jié)灘猜谚,作為游玩之樂(lè)败砂,茶壺鍋?zhàn)泳票浑x身。曾經(jīng)有一次光著頭魏铅,像箕一樣張開(kāi)腿盤(pán)坐著昌犹,談?wù)摲鹄恚髟伖旁?shī)览芳,十分清靜安閑斜姥。自己號(hào)稱(chēng)醉吟先生,并且還為此作了篇傳記沧竟。白居易十分喜歡佛教铸敏,也常常幾個(gè)月不吃葷,自稱(chēng)香山居士悟泵。與胡杲杈笔、吉皎、鄭據(jù)魁袜、劉真桩撮、盧貞、張渾峰弹、如滿、李文爽等人宴飲集會(huì)芜果。這些人都是年紀(jì)大卻不肯做官的人鞠呈,每天互相招待邀請(qǐng),當(dāng)時(shí)人們很羨慕他們右钾,有人給他們畫(huà)了一幅《九老圖》蚁吝。

白居易的詩(shī)以風(fēng)雅頌賦比興六義為主旱爆,不推崇艱澀難懂,每寫(xiě)成一篇窘茁,必定讓他家里的老婆婆先讀一讀怀伦,詢(xún)問(wèn)老婆婆直到她理解了才抄錄下來(lái)。后人評(píng)價(jià)白居易的詩(shī)作就像崤山以東的百姓談?wù)撧r(nóng)桑之事山林,字字句句都是非常樸實(shí)的話房待。雞林國(guó)的商人把他的詩(shī)作賣(mài)給他們的國(guó)相,每篇都是一百兩銀子驼抹,如果是偽造的桑孩,雞林國(guó)相馬上就能分辨出來(lái)。白居易與元稹關(guān)系十分要好框冀,友情可謂如膠似漆流椒,寫(xiě)詩(shī)追求的音韻也相同,天下人把他們并稱(chēng)為“元白”明也。元稹死后宣虾,白居易與劉禹錫齊名,并稱(chēng)為“劉白”温数。白居易喜歡神仙安岂,曾經(jīng)自己造了一雙飛云鞋,點(diǎn)起香舉起腳帆吻,好像在騰云駕霧域那,云霧冉冉降臨。剛來(lái)九江時(shí)猜煮,居住在廬阜峰下次员,建了一座草堂,煉制丹藥王带。這座草堂如今還保存著淑蔚。

關(guān)鍵詞:白居易傳

用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)搞挣,長(zhǎng)逝入君懷带迟。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹囱桨。 言不中法者仓犬,不聽(tīng)也;行不中法者舍肠,不高也搀继;事 桃花流水窅然去窘面,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處叽躯?思量卻也有悲時(shí)财边,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門(mén)伴舞腰点骑。

辛文房《白居易傳》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人