傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《三國(guó)志?魏書》“王肅字子雍”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

王肅字子雍客叉。年十八,從宋忠①讀《太玄》,而更為之解诵竭。黃初中,為散騎黃門侍郎。太和四年,大司馬曹真征蜀,肅上疏曰:“前志有之千里饋糧士有饑色此謂平涂之行軍者也又況于深入阻險(xiǎn)鑿路而前則其為勞必相百也今又加之以霖雨,山阪峻滑,眾逼而不展,糧縣而難繼,實(shí)行軍者之大忌也兼搏。”于是遂罷卵慰。

帝嘗問曰:“漢桓帝時(shí),白馬令李云上書言:‘帝者,諦也。是帝欲不諦佛呻。’當(dāng)何得不死?”肅對(duì)曰:“但為言失逆順之節(jié)呵燕。原其本意,皆欲盡心,念存補(bǔ)國(guó)。且帝者之威,過于雷霆,殺一匹夫,無(wú)異螻蟻件相。寬而宥之,可以示容受切言,廣德宇于天下。故臣以為殺之未必為是也氧苍。” 帝又問:“司馬遷以受刑之故,內(nèi)懷隱切,著《史記》非貶孝武,令人切齒夜矗。”對(duì)曰:“司馬遷記事,不虛美,不隱惡。漢武帝聞其述《史記》,取孝景及己本紀(jì)覽之,于是大怒,削而投之让虐。于今此兩紀(jì)有錄無(wú)書紊撕。后遭李陵事,遂下遷蠶室。此為隱切在孝武,而不在于史遷也赡突。”

正始元年,出為廣平太守对扶。公事征還,拜議郎。時(shí)大將軍曹爽專權(quán),任用何晏惭缰、鄧飏等浪南。肅論及時(shí)政,正色曰:“此輩即弘恭、石顯②之屬,復(fù)稱說邪!”爽聞之,戒何晏等曰:“當(dāng)共慎之!公卿已比諸君前世惡人矣漱受。”時(shí)有二魚長(zhǎng)尺,集于武庫(kù)之屋,有司以為吉祥络凿。肅曰:“魚生于淵而亢于屋,介鱗之物失其所也。邊將其殆有棄甲之變乎?”其后果有東關(guān)之?dāng) <纹搅?白氣經(jīng)天,大將軍司馬景王問肅其故,肅答曰:“此蚩尤之旗也,東南其有亂乎?君若修己以安百姓,則天下樂安者歸德,唱亂者先亡矣絮记。”明年春,鎮(zhèn)東將軍毌丘儉摔踱、揚(yáng)州刺史文欽反,景王謂肅曰:“安國(guó)寧主,其術(shù)焉在?”肅曰:“昔關(guān)羽率荊州之眾,降于禁于漢濱,遂有北向爭(zhēng)天下之志。后孫權(quán)襲取其將士家屬,羽士眾一旦瓦解怨愤。今淮南將士父母妻子皆在內(nèi)州,但急往御衛(wèi),使不得前,必有關(guān)羽土崩之勢(shì)矣派敷。”景王從之,遂破儉、欽撰洗。甘露元年薨,追贈(zèng)衛(wèi)將軍,謚曰景侯篮愉。

(選自《三國(guó)志魏書》,有刪改)

【注】①宋忠:東漢末年大儒。②弘恭了赵、石顯:西漢奸臣潜支。

4.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.前志有/之千里饋糧/士有饑色/此謂平涂之行軍者也/又況于深入阻險(xiǎn)/鑿路而前/則其為勞必相百也/

B.前志有之/千里饋糧/士有饑色/此謂平涂之行軍者也/又況于深入阻險(xiǎn)/鑿路而前/則其為勞必相百也/

C.前志有之/千里饋糧/士有饑色/此謂平涂之行軍者也/又況于深入/阻險(xiǎn)鑿路而前/則其為勞必相百也/

D.前志有之/千里饋糧/士有饑色/此謂平涂之/行軍者也又況于深入/阻險(xiǎn)鑿路而前/則其為勞必相百也/

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說柿汛,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A. “ 本紀(jì)” 簡(jiǎn)稱紀(jì)冗酿,是中國(guó)古代紀(jì)傳體史書中的帝王傳記。始于司馬遷的《史記》络断,在該書中裁替,歷代的帝王傳記稱為“XX本紀(jì)”,不過也有例外貌笨,如呂雉不是皇帝弱判,但其傳記也稱本紀(jì)。另外項(xiàng)羽也是無(wú)皇帝之實(shí)锥惋,卻列本記者昌腰,主要是因?yàn)樗抉R遷認(rèn)為其在當(dāng)時(shí)有如同皇帝般的領(lǐng)導(dǎo)力。

B. “公卿” 是“三公九卿”的簡(jiǎn)稱膀跌,夏朝始設(shè)遭商,周代沿襲,“公”即是周代封爵之首捅伤,“卿”是古時(shí)高級(jí)長(zhǎng)官或爵位的稱謂劫流,如晉國(guó)六卿。另外古時(shí)丛忆,公卿也指丈夫祠汇。。

C. “武庫(kù)”熄诡,是指是古代官名可很。漢代置武庫(kù)署,有武庫(kù)令丞凰浮,掌藏兵器根穷。本屬執(zhí)金吾姜骡,晉以后屬衛(wèi)尉,歷代因之屿良,到宋代才廢圈澈。明置武庫(kù)司,屬兵部尘惧,清末廢康栈。

D.“謚”, 古代帝王或大官死后評(píng)給的稱號(hào)喷橙。如謚號(hào)等啥么。另外也有叫做、稱為的意思贰逾,如“身死無(wú)名悬荣,謚為至愚”。

6. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析疙剑,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.王肅常有不同于他人的見解,且敢于直言氯迂。曹真征討蜀國(guó)時(shí),王肅認(rèn)為糧草難以為繼,不宜征討;魚出現(xiàn)在武庫(kù)的屋頂上,王肅認(rèn)為是邊將有棄甲之變的兇兆言缤。

B.王肅不隨意附和皇帝的心意嚼蚀。皇帝認(rèn)為李云應(yīng)該被處死,但王肅認(rèn)為李云忠心進(jìn)諫,不宜被殺管挟;針對(duì)漢武帝和司馬遷誰(shuí)是誰(shuí)非的問題,王肅也持有和皇帝不同的觀點(diǎn)轿曙。

C.王肅為人正直,令奸臣畏懼。曹爽專權(quán),任用何晏等人,王肅談及時(shí)政,認(rèn)為何晏等人就是弘恭僻孝、石顯那一類的奸臣,這使曹爽告誡何晏等人要小心謹(jǐn)慎导帝。

D.王肅主張為政者修德以治國(guó)。他認(rèn)為,提高自我修養(yǎng)來安撫百姓,天下喜歡安定生活的人就會(huì)前來歸附穿铆;對(duì)謀反的淮南將士的親屬應(yīng)施以恩德,派軍隊(duì)守護(hù)您单。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1) 司馬遷以受刑之故,內(nèi)懷隱切,著《史記》非貶孝武,令人切齒悴务。(5分)

(2) 昔關(guān)羽率荊州之眾,降于禁于漢濱,遂有北向爭(zhēng)天下之志。(5分)

參考答案

4.B【解析】本題考查文言斷句的能力譬猫。“前志有之”是說以前史書有記載,接著引述記載的內(nèi)容,因此“之”后面應(yīng)斷開,排除A項(xiàng);根據(jù)“此謂……也”的搭配,可排除D項(xiàng);而“深入險(xiǎn)阻”是說深入險(xiǎn)阻之地,中間不能斷開,排除C項(xiàng)讯檐。

5.C【解析】本題考查識(shí)記古代文化常識(shí)的能力。“武庫(kù)”染服,是指古代儲(chǔ)藏器物的倉(cāng)庫(kù)别洪。漢代置武庫(kù)署,有武庫(kù)令丞柳刮,掌藏兵器挖垛。本屬執(zhí)金吾痒钝,晉以后屬衛(wèi)尉,歷代因之痢毒,到宋代才廢送矩。明置武庫(kù)司,屬兵部哪替,清末廢栋荸。也有稱譽(yù)人的學(xué)識(shí)淵博,干練多能的意思凭舶。

6.D【解析】本題考查理解文言文內(nèi)容的能力晌块。“對(duì)謀反的淮南將士的親屬應(yīng)施以恩德,派軍隊(duì)守護(hù)”錯(cuò),從原文王肅引用孫權(quán)、關(guān)羽一事可知,派軍隊(duì)守護(hù)是想用他們作人質(zhì),以瓦解淮南將士帅霜。

7.【解析】本題考查理解并翻譯文中句子的能力匆背。

(1) 司馬遷因?yàn)樵馐芰藢m刑的緣故,心懷怨恨,寫下《史記》指責(zé)、貶低漢武帝,令人痛恨身冀。(關(guān)鍵詞“故”“隱切”“非”各1分钝尸,大意2分)

(2)從前關(guān)羽率領(lǐng)荊州的士兵,在漢水邊使于禁投降,于是有了北上爭(zhēng)奪天下的志向。(關(guān)鍵詞“昔”“降”“志” 各1分闽铐,大意2分)

【參考譯文】

王肅字子雍蝶怔。十八歲時(shí),跟隨宋忠讀《太玄》,而另外為《太玄》作注。黃初年間,擔(dān)任散騎黃門侍郎兄墅。太和四年,大司馬曹真征討蜀國(guó),王肅上奏折說:“以前史書有記載,‘千里之外運(yùn)送糧食,將士面有饑色’,這說的是在平坦路途上的行軍情況踢星。更何況深入險(xiǎn)阻之地,要開鑿道路前進(jìn),那么一定會(huì)比平坦路途上的行軍勞累百倍。現(xiàn)在又加上大雨持續(xù)不斷,山坡陡峭隙咸、光滑,軍隊(duì)擁塞而無(wú)法行進(jìn),糧食還在遙遠(yuǎn)的地方,難以為繼,確實(shí)是行軍之大忌啊沐悦。”于是就停止征討。

皇帝曾問王肅說:“漢桓帝時(shí),白馬令李云上奏折說:‘帝,就是要諦聽啊五督。但這個(gè)皇帝不想諦聽藏否。’當(dāng)時(shí)李云為什么沒被處死?”王肅回答說:“李云只是說錯(cuò)了話,失去了違逆和順從皇上的分寸。推究他的本意,說這些話都是想盡忠心,想著對(duì)國(guó)家有益充包。而且皇帝之威,超過雷霆,殺掉一個(gè)普通百姓,和踩死螻蟻沒有什么不同副签。寬恕他,可以顯示自己能夠包容接受直諫之言,在天下推廣皇帝的恩德。所以我以為殺掉李云不一定是對(duì)的基矮。”皇帝又問:“司馬遷因?yàn)樵馐芰藢m刑的緣故,心懷怨恨,寫下《史記》指責(zé)淆储、貶低漢武帝,令人痛恨。”王肅回答說:“司馬遷記史實(shí),不憑空贊美,不隱瞞惡行家浇。漢武帝聽說他寫《史記》,拿來寫漢景帝以及自己的本紀(jì)看,于是大怒,削去簡(jiǎn)冊(cè)上的字并把它們?nèi)恿吮九椤V两襁@兩個(gè)本紀(jì)有目錄沒有文字。后來司馬遷發(fā)生為李陵辯護(hù)的事情,于是漢武帝把司馬遷送進(jìn)蠶室施以宮刑钢悲。這表明心懷怨恨的是漢武帝,而不是司馬遷点额。”

正始元年,王肅離開京城擔(dān)任廣平太守舔株。因?yàn)槌⒅卤徽髡倩鼐?被授予議郎的官職。當(dāng)時(shí)大將軍曹爽專權(quán),任用何晏还棱、鄧飏等人载慈。王肅談及時(shí)政,臉色凝重地說:“這些人就是弘恭、石顯之類的人,還要說他們嗎!”曹爽聽說后,告誡何晏等人說:“你們都要小心謹(jǐn)慎!公卿已經(jīng)把各位比作前代惡人了诱贿。”當(dāng)時(shí)有兩條一尺長(zhǎng)的魚,出現(xiàn)在兵器庫(kù)的屋頂上,有官員認(rèn)為是吉祥之兆娃肿。王肅說:“魚生活在深淵中卻高高地出現(xiàn)于屋頂上,這是魚失去了居所啊。邊將大概該有戰(zhàn)敗的變故了吧?”后來果真有東關(guān)之?dāng)≈槭<纹搅?一道白氣穿越天空,大將軍司馬景王向王肅詢問原因,王肅回答說:“這是蚩尤的旗幟,東南方大概有叛亂了吧?您如果提高自我修養(yǎng)來安撫百姓,那么天下喜歡安定生活的人都會(huì)歸附于德政,發(fā)動(dòng)叛亂的人就會(huì)先滅亡了料扰。”第二年春天,鎮(zhèn)東將軍毌丘儉、揚(yáng)州刺史文欽反叛,景王對(duì)王肅說:“使國(guó)家安定焙蹭、國(guó)君安寧,這種辦法有嗎?”王肅回答說:“從前關(guān)羽率領(lǐng)荊州的士兵,在漢水邊使于禁投降,于是有了北上爭(zhēng)奪天下的志向晒杈。后來孫權(quán)突襲抓取了關(guān)羽將士的家人,關(guān)羽的軍隊(duì)立即土崩瓦解。如今淮南將士的父母妻子兒女都在內(nèi)地各州,只要派軍隊(duì)急速前往守衛(wèi),使敵人不能靠近,那么他們的軍隊(duì)一定會(huì)有關(guān)羽的軍隊(duì)那樣土崩瓦解的趨勢(shì)孔厉。”景王聽從了他的意見,于是擊破了毌丘儉拯钻、文欽的軍隊(duì)。甘露元年王肅去世,朝廷追贈(zèng)他為衛(wèi)將軍,謚號(hào)景侯撰豺。

關(guān)鍵詞:三國(guó)志?魏書

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷污桦。 惟有春風(fēng)最相惜亩歹,殷勤更向手中吹。 言不中法者凡橱,不聽也小作;行不中法者,不高也稼钩;事 桃花流水窅然去顾稀,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處坝撑?思量卻也有悲時(shí)静秆,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰巡李。

《三國(guó)志?魏書》“王肅字子雍”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人