傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“王義方扑媚,泗州漣水人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

王義方腰湾,泗州漣水人也。少孤貧疆股,事母甚謹(jǐn)费坊,博通《五經(jīng)》,而謇傲獨(dú)行旬痹。初舉明經(jīng)附井,因詣京師,中路逢徒步者两残,自云父為潁上令永毅,聞病篤,倍道將往焉人弓,徒步不前沼死,計(jì)無所出。義方解所乘馬與之崔赌,不告姓名而去意蛀。俄授晉王府參軍,直弘文館健芭。特進(jìn)魏征甚禮之县钥,將以侄女妻之。辭不取慈迈,俄而征薨若贮,義方竟娶征之侄女。人問其然痒留,告人曰:“昔不附宰相之勢谴麦,今感知己之言故也。”無何狭瞎,坐與刑部尚書張亮交通细移,貶為儋州吉安丞。行至海南熊锭,舟人將以酒脯致祭弧轧。義方曰:“黍稷非馨,義在明德碗殷。”乃酌水而祭精绎。時(shí)當(dāng)盛夏,風(fēng)濤蒸毒锌妻,既而開霽代乃,南渡吉安。蠻俗荒梗,義方召諸首領(lǐng)搁吓,集生徒原茅,親為講經(jīng),行釋奠之禮堕仔;清歌吹籥擂橘,登降有序,蠻酋大喜摩骨。貞觀二十三年通贞,改授洹水丞。時(shí)張亮兄子皎恼五,配流在崖州昌罩,來依義方而卒。臨終托以妻子及致尸還鄉(xiāng)灾馒。義方與皎妻自誓于海神茎用,使奴負(fù)柩,令皎妻抱其赤子你虹,乘義方之馬绘搞,身獨(dú)步從而還彤避。先之原武葬皎傅物,告祭張亮,送皎妻子歸其家而往洹水琉预。顯慶元年董饰,遷侍御史。時(shí)中書侍郎李義府執(zhí)權(quán)用事圆米,婦人淳于氏有美色卒暂,坐事系大理,義府悅之娄帖,托大理丞畢正義枉法出之也祠。高宗又敕給事中劉仁軌、侍御史張倫重按其事近速。正義自縊诈嘿。高宗特原義府之罪。義方以義府奸蠹害政削葱,將加彈奏奖亚,以問其母。母日:“昔王陵母伏劍成子之義析砸,汝能盡忠立名昔字,吾之愿也,雖死不恨首繁!”義方乃上奏作郭。高宗以義方毀辱大臣言詞不遜左遷萊州司戶參軍秩滿家于昌樂聚徒教授母卒遂不復(fù)仕進(jìn)陨囊。總章二年卒夹攒,年五十五谆扎。門人何彥光、員半千為義方制師服芹助,三年喪畢而去堂湖。[注]:①大理:官名,掌管刑法状土,此處指掌管刑法的地方无蜂。

4.對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.博通《五經(jīng)》蒙谓,而謇傲獨(dú)行 謇:忠誠斥季,正直

B.坐與刑部尚書張亮交通 交通:交往,交游

C.坐事系大理累驮,義府悅之 系:牽涉酣倾,關(guān)聯(lián)

D.高宗又敕給事中劉仁軌、侍御史張倫重按其事 按:追究谤专,查辦

5.下列對文中波浪線部分的斷句躁锡,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.高宗以義方毀辱大臣/言詞不遜/左遷萊州司戶參軍秩滿/家于昌樂/聚徒教授/母卒/遂不復(fù)仕進(jìn)

B.高宗以義方毀辱大臣/言詞不遜/左遷萊州司戶參軍/秩滿/家于昌樂/聚徒教授/母卒/遂不復(fù)仕進(jìn)

C.高宗以義方毀辱/大臣言詞不遜/左遷萊州司戶/參軍秩滿/家于昌樂/聚徒教授/母卒/遂不復(fù)仕進(jìn)

D.高宗以義方毀辱/大臣言詞不遜/左遷萊州司戶參軍/秩滿/家于昌樂/聚徒教授/母卒遂不復(fù)/仕進(jìn)

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.王義方出身低微置侍,知恩圖報(bào)映之。去京城應(yīng)試的路上,毫不猶豫地幫助陌生人蜡坊;魏征想把侄女嫁給他杠输,他先因不愿攀附權(quán)貴而拒絕,終因感激魏征的知己之言而娶之為妻秕衙。

B.王義方善于祭祀蠢甲,教化有方。被貶前往儋州据忘,渡海時(shí)鹦牛,他認(rèn)為祭祀重在明德,而黍稷沒有香味若河,因而酌水致祭能岩;到達(dá)吉安后,以詩書禮樂教化人民萧福,成效顯著拉鹃。

C.王義方受人之事,忠人之托。張亮哥哥的兒子張皎流放崖州膏燕,臨終前把妻子兒子托付給王義方钥屈。王義方歷經(jīng)艱難,最終安葬了張皎并護(hù)送其妻子兒子返回家鄉(xiāng)坝辫。

D.王義方忠誠正直篷就,不阿權(quán)貴。李義府徇私枉法救出喜歡的婦人淳于氏近忙,高宗已經(jīng)原諒李義府的罪過竭业,但王義方堅(jiān)持正義,詢問了李義府的母親后勇敢上奏彈劾他及舍。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語未辆。(10分)

(1)自云父為潁上令,聞病篤锯玛,倍道將往焉咐柜,徒步不前,計(jì)無所出攘残。(5分)

(2)昔王陵母伏劍成子之義拙友,汝能盡忠立名,吾之愿也歼郭,雖死不恨R牌酢(5分)

參考答案

4.C 系:拘囚。

5.B “高宗以義方毀辱大臣实撒,言詞不遜姊途,左遷萊州司戶參軍涉瘾。秩滿知态,家于昌樂,聚徒教授立叛。

母卒负敏,遂不復(fù)仕進(jìn)。”

6.D 原文“義方以義府奸蠹害政秘蛇,將加彈奏其做,以問其母”中的“其”代指王義方,而不是

李義府赁还。后面“母曰”的話可以佐證妖泄。

7.(1)自稱父親是穎上縣令,聽說病得很重艘策,想兼程前往探視蹈胡,但徒步行走不能前進(jìn),想不出好主意來。(關(guān)鍵點(diǎn):“為”是罚渐,“篤”嚴(yán)重却汉,“倍道”兼程,各得1分荷并,句意得2分合砂。)

(2)從前王陵的母親以劍自刎來成全兒子的義節(jié),你能盡忠立名源织,正是我所希望的翩伪,即使死了也不后悔。(關(guān)鍵點(diǎn):“伏劍”谈息,以劍自刎幻工;“汝能盡忠立名,吾之愿也”判斷句黎茎,“恨” 后悔囊颅;各得1分,句意得2分傅瞻。)

【參考譯文】

王義方踢代,是泗州漣水人,幼年孤苦貧寒嗅骄,侍奉母親非常恭謹(jǐn)胳挎,精通《五經(jīng)》,并且正直高傲溺森,特立獨(dú)行慕爬。當(dāng)初考明經(jīng)科,于是到京城去屏积,途中遇到一個(gè)步行的人医窿,自稱父親是穎上縣令,聽說病得很重炊林,想兼程前往探視姥卢,但徒步行走不能前進(jìn),想不出好主意來渣聚。王義方解下自己的馬送給他独榴,沒有告訴他自己的姓名就離開了。不久奕枝,王義方被授予晉王府參軍一職棺榔,在弘文館當(dāng)值,特進(jìn)魏征十分器重他隘道,準(zhǔn)備把夫人的侄女嫁給他症歇,他婉言謝絕了捞烟。不久魏征去世,王義方卻主動迎娶了魏征夫人的侄女当船。別人問王義方這樣做的原因题画,王義方說:“我先前不這樣做是不依附權(quán)貴,現(xiàn)在這樣做是報(bào)答宰相的知遇之恩德频。”不久苍息,王義方因和刑部尚書張亮友好而獲罪,張亮犯罪壹置,王義方受牽連被貶到吉安縣做縣丞竞思。王義方行至海南之時(shí),看到當(dāng)?shù)貪O民準(zhǔn)備用酒和肉祭奠海神钞护,便說:“黍稷不是用來祝福祈禱的最佳祭品盖喷,更重要的是要彰明德行。”于是酌水祭奠难咕。當(dāng)時(shí)正值盛夏课梳,海面上風(fēng)大浪急,隨后天氣慢慢轉(zhuǎn)為晴和余佃,王義方的船才得以向南渡海安全抵達(dá)吉安暮刃。吉安處在蠻夷之間,荒涼閉塞爆土,王義方招集地方首領(lǐng)椭懊,逐漸地挑選了一些學(xué)生門徒,為他們開設(shè)講授經(jīng)書步势,舉行祭祀先圣先師的禮儀氧猬,傳授清歌短笛合奏的技藝,他們都十分高興坏瘩。貞觀二十三年盅抚,王義方調(diào)任洹水縣縣丞,當(dāng)時(shí)張亮的侄子張皎桑腮,從流配地崖州回來泉哈,投靠王義方。張皎快死的時(shí)候破讨,把妻子兒女托付給他,希望把尸體運(yùn)回家鄉(xiāng)安葬奕纫,王義方答應(yīng)了他提陶。王義方讓家奴背著靈柩,讓張皎的妻子抱著孩子騎馬走匹层,自己步行跟著隙笆。王義方先到原武安葬了張皎锌蓄,告祭完張亮,又把張皎的妻子兒女送回家才離去前往洹水縣撑柔。顯慶元年瘸爽,王義方升任侍御史。當(dāng)時(shí)中書侍郎李義府執(zhí)掌朝政铅忿,有個(gè)婦女淳于氏姿色過人剪决,因事獲罪被囚禁在大理寺,李義府很高興檀训,委托大理寺寺丞畢正義違法把她弄出監(jiān)獄柑潦。高宗皇帝下令給事中劉仁軌、侍御史張倫重新審理淳于氏這個(gè)案子峻凫,畢正義自縊身亡渗鬼。高宗特意要赦免李義府的罪過。王義方認(rèn)為李義府奸邪害政荧琼,將要彈劾上奏譬胎,拿這件事問自己的母親。母親說:“從前王陵的母親用劍自殺成就兒子的大義命锄,你能盡忠心成就美名银择,這是我的心愿,我即使死了也不遺憾!”義方于是上奏皇上累舷。高宗認(rèn)為王義方毀辱大臣浩考,言詞不謙遜,把王義方貶謫到萊州任司戶參軍被盈。任期屆滿也沒有調(diào)回來析孽。王義方就客居昌樂,招募學(xué)生教學(xué)只怎。母親去世袜瞬,就不再入世為官∩肀ぃ總章二年王義方去世邓尤,享年五十五。學(xué)生何彥光贴谎、員半千為老師服喪汞扎,三年以后才離去。

關(guān)鍵詞:“王義方擅这,泗州漣水人也”閱讀答案解析及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“王義方,泗州漣水人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人