奉天請罷瓊林罪佳、大盈注二庫狀（有刪改）
陸贄（唐）
圣人之立教也，賤貨而尊讓黑低，遠利而尚廉赘艳。天子不問有無，諸侯不言多少克握。百乘之室蕾管，不畜聚斂之臣。夫豈能忘其欲賄之心哉菩暗？誠懼賄之生人心而開禍端掰曾，傷風教而亂邦家耳。是以務(wù)鳩斂而厚其帑櫝之積者停团，匹夫之富也旷坦；務(wù)散發(fā)而收其兆庶之心者，天子之富也佑稠。
今瓊林秒梅、大盈，自古悉無其制舌胶。傳諸耆舊之說捆蜀，皆云創(chuàng)自開元。貴臣貪權(quán)辆琅，飾巧求媚漱办，乃言郡邑貢賦所用，盍各區(qū)分婉烟？稅賦當委之有司娩井，以給經(jīng)用，貢獻宜歸乎天子似袁，以奉私求洞辣。玄宗悅之，新是二庫昙衅。蕩心侈欲扬霜，萌柢于茲。迨乎失邦而涉，終以餌寇著瓶。《記》曰：“貨悖而入啼县，必悖而出材原。”非其明效歟沸久！
陛下嗣位之初，務(wù)遵理道余蟹。敦行約儉卷胯，斥遠貪饕。雖內(nèi)庫舊藏威酒，未歸太府窑睁，而諸方曲獻，不入禁闈葵孤。清風肅然担钮，海內(nèi)丕變。近以寇逆亂常尤仍，鑾輿外幸裳朋，既屬憂危之運，宜增儆勵之誠吓著。臣昨奉使軍營，出游行殿送挑，忽睹右廊之下绑莺，榜列二庫之名。矍然若驚惕耕，不識所以纺裁。何則？天衢尚梗司澎，師旅方殷欺缘。瘡?fù)瓷胍髦暎捱菸聪⒓钒玻恢仪趹?zhàn)守之效谚殊，賞賚未行。而諸道貢珍蛤铜，遽私別庫嫩絮。萬目所視，孰能忍懷围肥？試詢候館之吏剿干，兼采道路之言，果如所虞穆刻，積憾已甚置尔。頃者六師初降，百物無儲氢伟，外扦兇徒榜轿，內(nèi)防危堞幽歼，晝夜不息，迨將五旬差导，凍餒交侵试躏，死傷相枕，畢命同力设褐，竟夷大艱颠蕴。良以陛下不厚其身，不私其欲助析，絕甘以同卒伍犀被，輟食以啖功勞。今者攻圍已解外冀，衣食已豐寡键，而謠讟方興，軍情稍阻雪隧。豈不以勇夫恒性嗜貨矜功其患難既與之同憂而好樂不與之同利茍異恬默能無怨咨此理之常固不足怪西轩。《記》曰：“財散則民聚脑沿，財聚則民散藕畔。”豈非其殷鑒歟？
陛下誠能近想重圍之殷憂庄拇，追戒平居之專欲注服，凡在二庫貨賄，盡令出賜有功措近，每獲珍華溶弟，先給軍賞，如此瞭郑，則亂必靖辜御，賊必平，徐駕六龍屈张，旋復(fù)都邑我抠，天子之貴，豈當憂貧袜茧！是乃散其小儲而成其大儲菜拓，損其小寶而固其大寶也。
注： 783年笛厦，長安發(fā)生兵變纳鼎，唐德宗倉皇逃至奉天。次年，德宗將各道貢獻的物品收藏于行宮“瓊林”贱鄙、“大盈”二庫劝贸。
5、對下列句子中加點的詞的解釋逗宁，不正確的一項是
A．萌柢于茲
B．迨將五旬
C．宜增儆勵之誠
D．竟夷大艱
6映九、下列各組句子中，加點的詞的意義和用法不相同的一組是
A．圣人之立教也
B．以奉私求
C．非其明效歟
D．貨悖而入
7瞎颗、下列各句對文章的分析不正確的一項是
A．文章第三段以德宗朝的事實為據(jù)件甥，首先以奉天解圍前后軍情作對比，然后贊揚德宗初行的儉約行為哼拔，說明“財散則民聚引有，財聚則民散”的道理。
B．文章開篇即從正面立論倦逐，闡明天子不應(yīng)聚私財譬正，而應(yīng)本圣人的遺教“務(wù)散發(fā)而收其兆庶之心”，并指出貪財聚貨必將造成“開禍端”檬姥、“亂邦家”的嚴重危害曾我。
C．在充分指陳得失、剖析利害之后健民，陸贄歸結(jié)全文您单，點明旨意，希望德宗及早罷去瓊林荞雏、大盈二庫，以換取收人心平酿、平禍亂凤优、復(fù)都邑的最大利益。
D．文章創(chuàng)造性地融散入駢蜈彼，使駢散完美結(jié)合筑辨，既保存了駢體整煉、排比幸逆、節(jié)奏鮮明之特色棍辕，又兼有散體流美、疏暢还绘、意氣貫注之優(yōu)點楚昭，是一種散文化的新駢體。
8拍顷、下列用“/”給文中畫波浪線的部分斷句抚太，正確的一項是
A．豈不以勇/夫恒性嗜貨/矜功其患難/既與之同憂/而好樂不與之同利/茍異恬/默能無怨咨/此理之常固不足怪。
B．豈不以勇/夫恒性嗜貨矜功/其患難既與之同/憂而好樂/不與之同利/茍異恬/默能無怨咨/此理之常/固不足怪。
C．豈不以勇夫恒性/嗜貨矜功/其患難既與之同憂/而好樂不與之同利/茍異恬默/能無怨咨/此理之常/固不足怪尿贫。
D．豈不以勇夫恒性/嗜貨矜功其/患難既與之同/憂而好樂/不與之同/利茍異恬默/能無怨咨/此理之常/固不足怪电媳。
9、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語庆亡。（10分）
⑴務(wù)散發(fā)而收其兆庶之心者匾乓，天子之富也。（3分）
⑵試詢候館之吏又谋，兼采道路之言拼缝，果如所虞，積憾已甚搂根。（3分）
⑶絕甘以同卒伍珍促，輟食以啖功勞。（4分）
參考答案
5.B[達到剩愧，等到（迨諸父異爨猪叙，內(nèi)外多只小門，墻往往而是仁卷⊙妫《項脊軒志》]
6.D連詞，表修飾锦积；連詞芒帕，表承接（A助詞，取消句子獨立性B介詞丰介，表目的C副詞背蟆，加強反問語氣）
7.A（先贊揚德宗初行的儉約行為，再以奉天解圍前后軍情作對比哮幢。）
8.C．（原文為“豈不以勇夫恒性带膀，嗜貨矜功，其患難既與之同憂橙垢，而好樂不與之同利垛叨，茍異恬默，能無怨咨柜某？此理之常嗽元，固不
9、⑴譯文：致力于散發(fā)錢財收服萬民百姓人心的人是國君的財富喂击。（計分點：“務(wù)”剂癌、“兆庶”、判斷句式“者……也”）
⑵譯文：試著詢問在驛站投宿的官吏翰绊，并打聽行人的議論珍手，果真未出所料，臣民對此的積怨已經(jīng)很深了。（計分點：“候館”琳要、“道路”寡具、“虞”）
⑶譯文：摒棄美好的食物來和士兵同甘共苦，省下自己享用的食物來給有功勞的人去吃稚补。
（計分點：“絕”童叠、“甘”、“以”课幕、“功勞”）
二：
9厦坛、對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是（3分 ） （ ）
A乍惊、務(wù)散發(fā)而收其兆庶之心者 務(wù)：致力
B杜秸、迨將五旬 迨：達到，等到
C润绎、絕甘以同卒伍 甘：美好的食物
D撬碟、能無怨咨 咨：咨詢
10、以下六句話莉撇，分別編為四組呢蛤，全都屬于天子“損其小寶而固其大寶”的表現(xiàn)的一組是（3分）（ ）
①敦行約儉，斥遠貪饕 ②諸方曲獻棍郎，不入禁闈
③榜列二庫之名 ④輟食以啖功勞
⑤忠勤戰(zhàn)守之效其障，賞賚未行 ⑥誠能近想重圍之殷憂，追戒平居之專欲
A涂佃、②③⑤ B励翼、①④⑥ C、①②④ D辜荠、②⑤⑥
11汽抚、下列各句對文章的分析不正確的一項是（3分）（ ）
A、文章開篇以兩種“富”作對比侨拦，闡明天子應(yīng)本圣人的遺教“務(wù)散發(fā)而收其兆庶之心”，否則必將造成“開禍端”辐宾、“亂邦家”的嚴重危害狱从。
B、文章第二段作者以玄宗皇帝效古建“二庫”而后“終以餌寇”這段歷史為證叠纹，說明“非其明效歟”季研。
C、文章第三段陸贄結(jié)合德宗的行為誉察，充分指陳得失与涡、剖析利害，點明“財散則民聚，財聚則民散”的旨意驼卖。
D氨肌、文章創(chuàng)造性地融散入駢，使駢散完美結(jié)合酌畜，既保存了駢體整煉怎囚、排比、節(jié)奏鮮明之特色桥胞，又兼有散體流美恳守、疏暢、意氣貫注之優(yōu)點贩虾，是一種散文化的新駢體催烘。
12、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語缎罢。（9分）
（1）圣人之立教也伊群，賤貨而尊讓，遠利而尚廉屁使。（3分）
（2）而諸道貢珍在岂，遽私別庫。萬目所視蛮寂，孰能忍懷蔽午？（3分）
（3）凍餒交侵，死傷相枕酬蹋，畢命同力及老，竟夷大艱。（3分）
參考答案：
9范抓、D（咨：嘆息骄恶。李白《蜀道難》“側(cè)身西望長咨嗟”）
10、C（③屬“設(shè)二庫聚私財”的表現(xiàn)匕垫，⑤對忠心勤王將士未進行賞賜僧鲁，⑥是對天子提出的希
望）
11、B（不是效古象泵，原文是“今瓊林寞秃、大盈，自古悉無其制”偶惠，“新是二庫”春寿。）
12、（1）圣明的國君樹立教化忽孽，是輕視財物重視禮節(jié)绑改，遠離私利崇尚廉潔谢床。（計分點：“立” 、“賤”厘线、“尚”识腿，）
（2）卻把各地進獻的珍寶財物，突然積藏于皇家的倉庫皆的，被眾人看到覆履，誰能無動于衷呢？（計分點：“貢”费薄、“私”硝全、“忍懷”）
（3）寒冷和饑餓同時困擾著官兵，（雖）死傷累累楞抡，（仍）不惜性命同心效力伟众，終于平定了（朱泚兵圍奉天的這場）大難。（計分點：“餒”召廷、“ 枕”凳厢、“夷”）
參考譯文：
圣明的國君樹立教化，是卑視財物尊重禮節(jié)竞慢，遠離私利崇尚廉潔先紫。國君不問財物有無，諸侯不論財物多少筹煮；大夫這樣的人家遮精，不留搜刮百姓的家臣。他們難道都能夠忘卻那希求得到財物的心愿嗎败潦？實在是害怕財物滋生人們貪財?shù)哪铑^從而打開禍端本冲，有傷風化擾亂國家呀。因此一心聚集錢財增加錢倉積累的人劫扒，那是普通人的財富檬洞；一心散發(fā)錢財收服萬民百姓人心的人即是國君的財富。
如今設(shè)立的瓊林沟饥、大盈二個財庫添怔，自古以來都沒有過這種規(guī)定，從老年人那里傳下來說贤旷，都說設(shè)于開元年間广料。當時王鉷貪財，為用花言巧語求取玄宗皇帝的歡心遮晚，就說各郡縣繳上的貢品賦稅的支出何不來個區(qū)分：賦稅應(yīng)當劃給理財?shù)难瞄T性昭，用來供給國家正常的開支拦止；貢品應(yīng)當劃歸國君县遣，用來供給皇家私下的需求糜颠。玄宗皇帝認為建議提得好，就新設(shè)了瓊林萧求、大盈這兩個財庫其兴。驕奢淫逸之心，就從這里發(fā)芽生根夸政。等到長安失守元旬，最終成了資助盜寇的東西∈匚剩《禮記》說：用不正當手段弄來的財貨匀归，也要非正常地失去。這不就是明證嗎耗帕！
陛下剛剛繼位的時候穆端，盡力遵循治國之道。行為誠懇厲行節(jié)儉仿便，排斥疏遠貪婪殘暴之徒体啰。即使是先皇的私庫所藏，也沒有收納內(nèi)府嗽仪；并對四面八方送來的貢品荒勇，也不讓進入皇宮后院。清廉風氣肅然而起闻坚，四海之內(nèi)民風大變沽翔。最近因為強盜叛逆擾亂綱常，皇上被迫外逃鲤氢，朝廷已經(jīng)處在憂危時期搀擂，就應(yīng)倍增警惕自勵的誠心。我昨日奉詔出使軍營卷玉，出門經(jīng)過行宮哨颂，忽然看到右邊長廊的下面，掛列有瓊林相种、大盈二財庫的匾額威恼，矍然受驚，不知皇上為什么這樣做寝并。為什么呢箫措？因為京師的道路還被堵塞，戰(zhàn)事正盛衬潦。對于因戰(zhàn)亂受創(chuàng)痛而發(fā)出呻吟之聲的百姓斤蔓，朝廷還正在慰撫；對于各地忠心勤王將士的攻城镀岛、守城之功弦牡，還未進行賞賜友驮；卻把各地進獻的珍寶財物，突然積藏于皇家的倉庫驾锰，被眾人看到卸留，誰能無動于衷呢？試著詢問在驛站投宿的官吏椭豫，并打聽行人的議論耻瑟，果真未出所料，臣民對此的積怨已經(jīng)很深了赏酥。近來德宗的衛(wèi)隊剛剛開來喳整，什么軍備物資都沒有儲備，對外要抵御叛軍裸扶，對內(nèi)要防守危急的奉天城算柳，晝夜不停，將近五十天姓言，寒冷和饑餓同時困擾著官兵瞬项，（雖）死傷累累，（仍）不惜性命同心效力何荚，終于平定了（朱泚兵圍奉天的這場）大難囱淋。實在是因為陛下沒有厚待自己，沒有自私自利餐塘，摒棄美好的食物來和士兵同甘共苦妥衣，省下自己享用的食物給有功勞的人去吃，如今圍困已經(jīng)解除戒傻，陛下的衣食已經(jīng)豐富起來尝哆，卻又謠言興起识虚，軍人的情緒漸生隔閡腰素，難道陛下不知道軍人的性情蛤织，好財夸功，危急患難的時候已經(jīng)同他們共憂患不翩，卻在和平安樂的時候不和他們共享利益兵扬，如果不是性格恬淡靜默的人，怎能不心懷怨恨而口發(fā)嗟嘆之聲呢口蝠！這是常理器钟，本來就不值得奇怪∶钫幔《禮記》說：“散財貨就會使民心聚擾傲霸，斂財貨就會使民心散盡。”難道不是前鑒嗎？
陛下果真能惦念最近城圍的深憂昙啄，檢討平時專利貪欲的過失乃摹；所有在瓊林、大盈二庫中的財物跟衅，全部拿出來賞賜給有功的人；每次獲得珍奇播歼，先用來頒發(fā)軍隊的賞賜伶跷。這樣一來，那么叛亂就會平定秘狞，逆賊一定會剿滅叭莫；（然后）從從容容地坐上六匹馬拉的車子，轉(zhuǎn)回都城長安烁试。國君如此的尊貴雇初，何須憂貧呢？這就叫散了您那小庫减响，而成全了國家的大庫靖诗；失了您二庫中那點金玉小寶，而鞏固了您君位的大寶爸尽刊橘！
關(guān)鍵詞：奉天請罷瓊林、大盈注二庫狀
