傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

蘇軾《晁君成詩(shī)集敘》閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

晁君成詩(shī)集敘

蘇軾

“達(dá)賢者有后冒版,張湯是也液茎。”張湯宜無(wú)后者也。“無(wú)其實(shí)而竊其名者無(wú)后,揚(yáng)雄是也捆等。”揚(yáng)雄宜有后者也滞造。達(dá)賢者有后,吾是以知蔽賢者之無(wú)后也栋烤。無(wú)其實(shí)而竊其名者無(wú)后谒养,吾是以知有其實(shí)而辭其名者之有后也。賢者班缎,民之所以生也蝴光,而蔽之,是絕民也达址。名者蔑祟,古今之達(dá)尊也,重于富貴沉唠,而竊之疆虚,是欺天也。絕民欺天满葛,其無(wú)后不亦宜乎径簿!故曰達(dá)賢者與.有其實(shí)而辭其名者皆有后。吾常誦之.云爾嘀韧。

乃者官于.杭篇亭,杭之新城令晁君君成諱端友者,君子人也锄贷。吾與.之游.三年译蒂,知其為君子,而不知其能文與詩(shī)谊却,而君亦未嘗有一語(yǔ)及此者柔昼。其后君既歿于京師,其子補(bǔ)之出君之詩(shī)三百六十篇炎辨。讀之而驚曰:嗟夫捕透,詩(shī)之指雖微,然其美惡高下碴萧,猶有可以言傳而指見(jiàn)者乙嘀。至于人之賢不肖,其深遠(yuǎn)茫昧難知破喻,蓋甚于詩(shī)乒躺。今吾尚不能知君之能詩(shī),則其所謂知君為君子者低缩,果能盡知之乎嘉冒。君以.進(jìn)士得官曹货,所至民安樂(lè)之,惟恐其去讳推。然未嘗以一言求于人顶籽。凡從仕二十有三年,而后改官以沒(méi)银觅。由此觀之礼饱,非獨(dú)吾不知,舉世莫之.知也究驴。

君之詩(shī)清厚靜深镊绪,如其為人,而每篇輒出新意奇語(yǔ)洒忧,宜為人所共愛(ài)蝴韭,其勢(shì)非君深自覆匿,人必知之熙侍。而其子補(bǔ)之榄鉴,于文無(wú)所不能,博辯俊偉蛉抓,絕.人遠(yuǎn)甚庆尘,將必顯于世。吾是以益知有其實(shí)而辭其名者之必有后也巷送。昔李郃為漢中候吏驶忌,和帝遣二使者微服..入蜀,館于郃笑跛。郃以星知之付魔。后三年,使者為漢中守堡牡,而郃猶為候吏抒抬,人莫知之者杨刨,其博學(xué)隱德之報(bào).晤柄,在其子固⊙停《詩(shī)》曰:“豈弟君子芥颈,神所勞矣。”

(選自《蘇軾文集》赚抡,有改動(dòng))

【注】①豈弟(kǎi tì):即“愷悌”爬坑,和樂(lè)平。

6.對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋涂臣,不.正確..的一項(xiàng)是(3分〕

A.吾與之游三年游:交往

B.博辯俊偉盾计,絕人遠(yuǎn)甚絕:超過(guò)

C.和帝遣二使者微服入蜀微服:改變常服以避人耳目

D.其博學(xué)隱德之報(bào)售担,在其子固報(bào):回復(fù)

7.下列選項(xiàng)中加點(diǎn)詞的用法不相同的一組是3分)

A.達(dá)賢者與有其實(shí)而辭其名者皆有后吾與之游三年

B.乃者官于杭絕人遠(yuǎn)甚,將必顯于世

C.君以進(jìn)士得官郃以星知之

D.吾常誦之云爾舉世莫知之也

8.把文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)署辉。(9分)

(1)賢者族铆,民之所以生也,而蔽之哭尝,是絕民也哥攘。(3分)

(2)詩(shī)之指雖微,然其美惡高下材鹦,猶有可以言傳而指見(jiàn)者逝淹。(3分)

(3)至于人之賢不肖,其深遠(yuǎn)茫昧難知桶唐,蓋甚于詩(shī)栅葡。(3分)

9.作者認(rèn)為晁君成“有其實(shí)而辭其名”,請(qǐng)依據(jù)文章簡(jiǎn)要概括其理由莽红。(4分)

參考答案

6.D(回報(bào))

7.A(前者是連詞妥畏,后者是介詞)

8.(1)賢人是百姓依靠他來(lái)生存的人,(蔽賢者)卻蒙蔽他安吁,這是斷絕百姓的生路啊醉蚁。(評(píng)分建議:“所以”,“絕民”鬼店,判斷句网棍,各1分。)

(2)詩(shī)歌的旨意雖然隱晦妇智,但它美妙高明之處滥玷,還是有可以用語(yǔ)言表達(dá)、指明的巍棱。(評(píng)分建議:每句各1分惑畴。)

(3)至于一個(gè)人是賢能還是不才,他的(思想)是深刻還是愚昧航徙,難以知曉如贷,(這)大概比(理解)(他的)詩(shī)歌更困難啊。(評(píng)分建議:每句各1分到踏。)

9.①有其實(shí):晁君成的詩(shī)歌清厚靜深杠袱,語(yǔ)言清新。

②辭其名:晁君成隱藏自己的才能窝稿。

(評(píng)分建議:每點(diǎn)各2分楣富。)

【附參考譯文】

通達(dá)賢德的人一定會(huì)有有作為的后代,張湯就是這樣的人伴榔。張湯本來(lái)是應(yīng)該沒(méi)有后代的纹蝴。沒(méi)有真才實(shí)學(xué)而竊取虛名的人不會(huì)有有作為的后代庄萎,揚(yáng)雄就是這樣的人。揚(yáng)雄本來(lái)是應(yīng)該有杰出后代的塘安。通達(dá)賢德的人有杰出的后代惨恭,我因此知道壅蔽賢者的人就不應(yīng)該有杰出的后代。沒(méi)有真才實(shí)學(xué)而竊取虛名的人不該有杰出的后代耙旦,我因此知道有真才實(shí)學(xué)而不享其名的人會(huì)有杰出的后代脱羡。賢德的人,是民眾賴以生存的人免都,而壅蔽扼止賢能的人锉罐,就是要堵絕百姓的生路。有名望的人绕娘,是古往今來(lái)通達(dá)世情而受人尊敬的人脓规,有人看重名望所帶來(lái)的富貴,于是竊取了這個(gè)名聲险领,這是欺騙上天侨舆。堵絕百姓的生路,欺蒙上天的神明绢陌,因此他不會(huì)有賢明的后代挨下,這難道不應(yīng)該嗎!所以說(shuō):賢達(dá)的人和有真才實(shí)學(xué)而不享其名的人都會(huì)有杰出的后代脐湾。我常常這樣說(shuō)臭笆。

過(guò)去我曾經(jīng)任職于杭州,杭州新城縣令晁君字君成名叫端友秤掌,是一個(gè)君子愁铺。我和他交往了三年,只知道他行事很正派闻鉴,卻不知道他能寫文章和詩(shī)茵乱,而他也從沒(méi)有提到一句寫詩(shī)作文的事。后來(lái)晁君在京師去世孟岛,他的兒子晁補(bǔ)之拿出他的三百六十篇詩(shī)給我看瓶竭。我讀后深感驚訝,感慨地說(shuō):“啊呀蚀苛,詩(shī)歌雖然不是高談大論在验,然而它的美好丑惡玷氏、高明低劣堵未,還是能夠指明說(shuō)清的。至于一個(gè)人究竟是賢能還是平庸盏触,他的器量宏遠(yuǎn)還是愚昧渗蟹,恐怕比了解詩(shī)的優(yōu)劣高下更難块饺。至今我還不知道他能作詩(shī),那么我一向以為他是君子雌芽,又怎能真正了解他的一切呢授艰?晁君以進(jìn)士的身份得到官職,所到之處世落,百姓都能安居樂(lè)業(yè)淮腾,因此生怕他離任而去。但他從來(lái)沒(méi)有求別人做過(guò)任何一件事屉佳。他做官前后二十三年谷朝,剛剛給他加官,就去世了武花。以此看來(lái)圆凰,不僅僅是我不了解他,所有的人都不了解他体箕。

他的詩(shī)作清淡溫厚而又深遠(yuǎn)专钉,就像他的為人一樣,而每篇都能寫出新的意境累铅,造出奇美的詞句跃须,定會(huì)得到大家的喜愛(ài)。如果不是他自己深藏不露娃兽,人們一定會(huì)發(fā)現(xiàn)并欣賞它們回怜。他的兒子晁補(bǔ)之,對(duì)于各種文體無(wú)所不能换薄,學(xué)識(shí)淵博玉雾,文思辯捷,人物英俊轻要,氣度宏偉复旬,超過(guò)一般人很遠(yuǎn),他一定會(huì)顯名于世冲泥。我因此知道那些有真才實(shí)學(xué)而不享其名的人一定會(huì)有杰出的后代驹碍。當(dāng)年李郃做漢中郡迎送賓客的小吏,漢和帝派遣了兩個(gè)使者改換民服到蜀中去凡恍,途中就在李郃的館舍中住下志秃。李郃通過(guò)觀察星相知道了他們的身份。過(guò)了三年嚼酝,當(dāng)時(shí)來(lái)的使者擔(dān)任了漢中郡太守浮还,而李郃依舊是迎送賓客的小吏,沒(méi)有人了解他的真才實(shí)學(xué)闽巩。他學(xué)問(wèn)淵博德行隱蔽的回報(bào)钧舌,應(yīng)在他兒子李固身上担汤。《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):“平易的君子洼冻,是天神的賜與崭歧。”

關(guān)鍵詞:晁君成詩(shī)集敘

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷撞牢。 惟有春風(fēng)最相惜率碾,殷勤更向手中吹。 言不中法者屋彪,不聽(tīng)也播掷;行不中法者,不高也撼班;事 桃花流水窅然去歧匈,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處砰嘁?思量卻也有悲時(shí)件炉,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰矮湘。

蘇軾《晁君成詩(shī)集敘》閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人