“桃花春水淥，水上鴛鴦浴”出自《菩薩蠻·洛陽城里春光好》媒佣，是唐代詩人韋莊的詞作匕累。
菩薩蠻
洛陽城里春光好，洛陽才子他鄉(xiāng)老默伍。
柳暗魏王堤欢嘿，此時(shí)心轉(zhuǎn)迷。
桃花春水淥也糊，水上鴛鴦浴炼蹦。
凝恨對(duì)殘暉，憶君君不知狸剃。
注釋
⑴菩薩蠻：詞牌名掐隐。
⑵春：一作“風(fēng)”。
⑶洛陽才子：西漢時(shí)洛陽人賈誼钞馁，年十八能誦詩書虑省，長于寫作，人稱洛陽才子僧凰。這里指作者本人探颈，作者早年寓居洛陽。
⑷魏王堤：即魏王池训措。唐代洛水在洛陽溢成一個(gè)池伪节，成為洛陽的名勝。唐太宗貞觀中賜給魏王李泰隙弛，故名魏王池架馋。有堤與洛水相隔，因稱魏王堤全闷。
⑸淥：一本作“綠”叉寂，水清的樣子。
⑹凝恨：愁恨聚結(jié)在一起总珠。
參考譯文
春暖花開屏鳍，萬象更新。洛陽城里局服，春光明媚钓瞭，嬌好異常∫迹可是山涡，我這個(gè)天涯浪子，卻只能異地漂泊，老死他鄉(xiāng)鸭丛。眼前的魏王堤上竞穷，楊柳依依，濃蔭茂密鳞溉。而我心懷隱痛瘾带，滿心凄迷，惆悵不已熟菲。桃花嫣紅看政，春水碧綠，煙籠柳堤抄罕，水浴鴛鴦允蚣。此物之出雙入對(duì)，相守相依贞绵，更勾起我這個(gè)離人永隔之悲苦厉萝。無以釋解，只好把一腔相思相憶之情凝結(jié)成的絲絲愁恨榨崩，化解到落日西沉的余暉之中谴垫。遠(yuǎn)方的人兒呵，遙遠(yuǎn)的故國呵母蛛，你知道不翩剪，我這是在懷念著你呵！
賞析：
《菩薩蠻·洛陽城里春光好》是唐代詩人韋莊的詞作彩郊。此詞主要寫作者身在江南前弯，回憶他47歲時(shí)春天從長安到洛陽，次年離開洛陽的那段生活秫逝。上片寫回憶恕出，洛陽的春日美景，回憶起來违帆，勾起令人迷惘的鄉(xiāng)思浙巫。“洛陽才子他鄉(xiāng)老”又流露了作者的無限傷感；下片寫江南春景刷后，抒發(fā)內(nèi)心的感慨的畴。全詞寫景妍秀，抒情自然尝胆，二者巧妙地結(jié)合丧裁，寫景采用白描寫法，通過具體事物來展現(xiàn)感情含衔，頗能體現(xiàn)韋詞的風(fēng)格煎娇。
詞一開頭二庵，就以排比偶句寫景抒慨。上句寫景逊桦，洛陽多花眨猎，春光確實(shí)很好；下句抒慨强经，洛陽多才子，但他們卻因?yàn)樯环陼r(shí)而垂老他鄉(xiāng)寺渗。洛陽的大好春光未能使之陶醉匿情，反而觸發(fā)了他的隱憂，可見這位“洛陽才子”此時(shí)感慨頗深信殊。這里炬称，“春光好”是淡寫，“他鄉(xiāng)老”卻是重筆涡拘，情景兩兩對(duì)舉玲躯，比照十分鮮明，以情景的反差表現(xiàn)了心理的反差鳄乏，突出了“春光”卻在“他鄉(xiāng)”跷车、雖“好”可惜已“老”的矛盾心境。“他鄉(xiāng)老”一語橱野，既是韋莊一類晚唐士人的慨嘆朽缴，也是歷代失意士人胸中共有的塊壘。三四句承上水援，一句寫景密强，一句寫心。魏王堤即魏王池蜗元，因“貞觀中或渤，以賜魏王泰”而得名，它是東都洛陽的游賞勝景奕扣。但安史亂后薪鹦，東都已失去昔日的魅力，更何況此時(shí)游賞成畦，就更有一番今不如昔之感了距芬。句中著一“暗”字，雖是煙籠柳堤的實(shí)景描繪循帐，但也確是作者的虛筆映襯框仔，從中透露出一種歷史與人生的迷蒙感，所以下句就直接托出“此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”的心態(tài)拄养。眼前所見的是春光繚亂离斩、煙柳迷茫之景银舱，胸中翻騰的是懷才不遇、心志凄迷之情跛梗。眼迷心迷寻馏，景迷情迷，使他又一次陷入迷惘憂傷之中核偿。這也正是他在《中渡晚眺》一詩中所寫的“魏王堤畔柳如煙诚欠，有客傷時(shí)獨(dú)扣舷”的情與景，不過這里情景更為密合漾岳，意旨更為蘊(yùn)藉轰绵。
過片與首句呼應(yīng)，具體描繪春光之好：桃花紅艷尼荆，春水清澈左腔，鴛鴦雙雙，嬉戲水上捅儒，一片明麗的春色液样，一派盎然的春意。寫到這里巧还，作者似乎已從上片心迷之情中解脫出來鞭莽，陶醉于融洽的春光之中了。其實(shí)并不狞悲，后面兩句說明他又一次以情景的反差來表現(xiàn)自己心理的反差撮抓，又一次表達(dá)自己的心迷：“凝恨對(duì)殘暉，憶君君不知”摇锋。這里丹拯，詞人面對(duì)殘暉，一方面是恨意郁結(jié)荸恕，家國之痛乖酬，身世之悲，都化成恨在心頭凝結(jié)融求。下一“凝”字咬像，極共沉重。另方面是深切憶念生宛，故國之憶县昂，親友之憶，都化成怨在心底激蕩陷舅。下一 “憶”字倒彰，格外深摯。“君不知”三字莱睁，以怨對(duì)方的不知待讳、無情芒澜、無動(dòng)于衷，曲折表達(dá)自己的憶念之深创淡、之切痴晦、之誠、之純琳彩，真是“無限低徊誊酌，可謂語重心長矣”（丁壽田等《唐五代四大名家詞》乙篇）。吳蘅照在《蓮子居詞話》中說：“韋相清空善轉(zhuǎn)”汁针。這首詞术辐，以恨轉(zhuǎn)憶，以景迷轉(zhuǎn)心迷施无，以情景反差轉(zhuǎn)心理反差，就此一端必孤，也可看出吳蘅照說他“善轉(zhuǎn)”是不錯(cuò)的猾骡。
洛陽是詞人的第二故鄉(xiāng)，因而他對(duì)洛陽有著深厚的感情敷搪。此詞開頭兴想，即疊用“洛陽”二字，而且突出地把它放在句首赡勘，就是這種感情的具現(xiàn)嫂便。“洛陽才子”是詞人自指，因?yàn)樗某擅鳌肚貗D吟》就是在洛陽寫的闸与，并獲得了“秦婦吟秀才”的美譽(yù)毙替。洛陽的春光好在：一是魏王堤上陰翳的垂柳，上蔽天日践樱，下蔭游人厂画；二是桃花水暖，鴛鴦雙浴于澄波碧水之中拷邢。楊柳依依袱院，更添離別之情；鴛鴦喁喁瞭稼，益增寂寞之感忽洛。這些都是詞人在洛陽所習(xí)見的景物，因而情不自禁地流露出心底的呼喚环肘。
關(guān)鍵詞：菩薩蠻·洛陽城里春光好
