慶童,字明德队腐。早以勛臣子孫受知仁廟蚕捉,授大宗正府掌判,以寬厚為政柴淘,遼人德之迫淹。至正十年,遷平章为严,行省江浙敛熬。明年,盜起汝第股、潁应民,已而蔓延于江浙。慶 童分遣僚佐往督師旅,曾不逾時诲锹,以次克復(fù)繁仁。既乃令長吏按視民數(shù),凡詿誤者悉置不問归园,招徠流離黄虱,俾安故業(yè),發(fā)官粟以賑之庸诱。省治毀于兵悬钳,則拓其故址,俾之一 新偶翅。募貧民為工役而償之以錢,杭民賴以存活者尤眾碉渡。
十四年聚谁,右丞相統(tǒng)大兵南征,一切軍資衣甲器仗谷粟之屬滞诺,咸取具于江浙形导。慶童規(guī)措有方,陸運(yùn)川輸习霹,千里相屬朵耕,朝廷賴之。明年淋叶,盜起常之無錫阎曹,眾議以重 兵殲之,慶童曰:“赤子無知煞檩,迫于有司处嫌。茍諭以禍福,彼無不降之理斟湃。”盜聞之熏迹,果投戈解甲,請為良民凝赛。
十六年注暗,平江、湖州陷墓猎。義兵元帥方家奴以所部軍屯杭城之北關(guān)捆昏,鉤結(jié)同黨,相煽為惡毙沾,劫掠財(cái)貨屡立,白晝殺人,民以為患。慶童言于丞相曰:“我?guī)煙o律膨俐,何以克 敵?必?cái)胤郊遗丝沙鰩煛?rdquo;丞相乃與慶童入其軍數(shù)其罪斬首以徇勇皇,民大悅。繼而苗軍帥楊完者以其軍守杭城焚刺。丞相既承制授完者江浙行省右丞敛摘,而完者益以功自 驕,因求娶慶童女乳愉。慶童初不許時苗軍勢甚張兄淫,丞相方以為重強(qiáng)為主婚,慶童不得已以女與之蔓姚。明年出鎮(zhèn)海寧州距杭百里地瀕海磽瘠民甚貧捕虽。居二年,盜息而民阜坡脐。
二十五年泄私,詔拜陜西行省左丞相。時李思齊擁兵關(guān)中备闲,慶童至則御之以禮晌端,待之以和。居三年恬砂,關(guān)陜用寧咧纠。召還京師。二十八年七月泻骤,大明兵逼京城漆羔,帝與皇 太子及六宮至于宰臣近戚皆北奔,而命淮王帖木兒不花監(jiān)國狱掂,慶童為中書左丞相以輔之钧椰。八月二日,京城破符欠,淮王與慶童出齊化門嫡霞,皆被殺。
4希柿、對下列句子中加點(diǎn)的詞語的解釋诊沪,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A.曾不逾時,以次克復(fù) 克復(fù):攻克收復(fù)
B.省治毀于兵 省治:反省治理
C.咸取具于江浙 取具:置辦
D.丞相既承制授完者江浙行省右丞 承制:秉承皇帝旨意
5.下列對文中相關(guān)內(nèi)容的解說不正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A.“遷”曾撤,是調(diào)動官職的意思端姚,在古代一般是升官,“左遷”一般指貶官挤悉。
B.“征”是“征伐”的意思渐裸,在古代,上伐下,“有道”伐“無道”昏鹃,叫“征”尚氛。
C.“投戈”指在戰(zhàn)爭中投降別人,反過來打自己人洞渤。牧野之戰(zhàn)中阅嘶,商紂王的軍隊(duì)就發(fā)生過這樣的事。
D.“奔”是“逃亡”的意思载迄,古代一般指逃亡到外國讯柔,后來也引申為“逃走(到某地)”。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析护昧,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )
A.慶童出身不俗魂迄。早年因?yàn)槭枪Τ嫉淖訉O而任職朝廷,后來出任遼陽的地方官員惋耙,因?yàn)闉檎捄袷盏饺嗣竦膼鄞鳌?p> B.慶童善于治兵捣炬。派兵平定江浙、無錫怠晴、鎮(zhèn)海、寧州一帶的盜賊浴捆,使百姓得以安居樂業(yè)蒜田。
C.慶童長于行政。在江浙任職時选泻,不僅能根據(jù)實(shí)際情況使百姓休養(yǎng)生息冲粤,還善于規(guī)劃調(diào)度,為朝廷南征做出了很大貢獻(xiàn)页眯。
D.慶童直言敢諫梯捕,在平定無錫盜賊,斬殺方家奴這些重大事件中窝撵,他總是能夠以自己準(zhǔn)確的判斷傀顾,大膽直言,拯救危局碌奉。
7.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語短曾。
(1)既乃令長吏按視民數(shù),凡詿誤者悉置不問赐劣,招徠流離嫉拐,俾安故業(yè),發(fā)官粟以賑之魁兼。
(2)赤子無知婉徘,迫于有司。茍諭以禍福,彼無不降之理盖呼。
參考答案
4儒鹿、B“省治”,應(yīng)解釋為行省的治所塌计。
5挺身、C“投戈”指放下武器,停止交戰(zhàn)锌仅。選項(xiàng)的解釋是“倒戈”章钾。
6、B只有江浙一帶的盜賊是派兵平定热芹。
7贱傀、(1)隨后就命令官吏巡察百姓數(shù)量,招撫流轉(zhuǎn)失散的人伊脓,使(百姓)安于原來的職業(yè)府寒,散發(fā)國庫的糧食來救濟(jì)他們。
(2)百姓無知报腔,被官府逼迫株搔,所以才興兵作亂啊。如果把禍福的道理告訴他們纯蛾,他們沒有不投降的道理纤房。
參考譯文
慶童字明德。早年憑借是功臣子孫翻诉,從仁宗朝起就授官職大宗正府掌判炮姨,任職期間,為政寬厚碰煌,深得遼人贊譽(yù)舒岸。至正十年(1350),調(diào)任江浙行省平章政事芦圾。至正十一年蛾派,汝州、潁州一帶人民掀起反元斗爭个少,蔓延于江浙碍脏。慶童派遣文武官員分別至各地督師鎮(zhèn)壓,不久相繼收復(fù)被起義軍占領(lǐng)的州郡稍算。他令各州郡長官典尾,對于與起義軍有牽連者都不問罪,招徠流離人民糊探,使他們安于本業(yè)钾埂,官府發(fā)粟賑濟(jì)饑民河闰。省會在戰(zhàn)亂中被毀,在舊址上重建新城褥紫。招募貧民為工役姜性,官府付給工錢,杭州人民賴以存活的很多髓考。
至正十四年部念,脫脫以太師、右丞相之職統(tǒng)大軍南征氨菇,其一切衣甲糧草等軍需物資儡炼,全由江浙供給。慶童規(guī)劃措置有方查蓉,水陸運(yùn)輸乌询,千里相望,朝廷有賴于他豌研。至正十五年妹田,常州之無錫人民起義反元,眾人都主張派重兵去鎮(zhèn)壓鹃共,而慶童則認(rèn)為:“百姓無知鬼佣,其起兵是為官府所迫。如果向他們講明禍福霜浴,他們沒有不降順的道理晶衷。”起義者聽聞之后,果然放下武器坷随,請求做一個良民房铭。
至正十六年驻龟,起義人民占領(lǐng)平江温眉、湖州。官軍元帥方家奴率所部軍士屯駐杭州城之北關(guān)翁狐,勾結(jié)同黨类溢,相互為非作歹,搶劫財(cái)貨露懒,白晝殺人闯冷,深為民患。慶童對丞相說:“我軍無紀(jì)律懈词,何以戰(zhàn)勝敵人蛇耀,必須斬方家奴才可出師。”于是丞相與慶童到方家奴軍中宣布其罪狀坎弯,(將其)斬首示眾纺涤,人民大喜译暂。至正十七年,慶童鎮(zhèn)守海寧州撩炊。此地距杭州百里外永,在海濱,地瘠民貧拧咳。慶童在那里住了兩年伯顶,使該地盜息民富。到此時骆膝,慶童在江浙已為官七年祭衩,歷涉艱險,成績卓著谭网,召拜翰林學(xué)士承旨汪厨。至正十八年,拜江南行臺御史大夫愉择。當(dāng)時行御史臺治所在紹興劫乱,所轄諸道皆交通不便。紹興東之明州锥涕、臺州為起義軍方國珍所控制衷戈;浙西之杭州、蘇州諸郡為起義軍張士誠所據(jù)层坠。御史臺的綱紀(jì)不振殖妇,徒有空名而已。
至正二十年破花,慶童奉召還朝谦趣,由海道至京師,拜中書平章政事座每。忽有人誣奏慶童之子剛僧私通宮人前鹅,順帝大怒,將剛僧?dāng)厥浊褪帷c童因而快快不樂舰绘,稱病久居家中,每天飲酒消遣葱椭。二十五年捂寿,詔拜陜西行省左丞相。這時孵运,李思齊擁兵占據(jù)關(guān)中秦陋,慶童去對李思齊待之以禮。在那里三年治笨,關(guān)陜安寧無事驳概。朝廷召慶童還朝粪小。至正二十八年(1368)七月,大明兵逼近京師抡句,順帝與皇太子探膊、六宮以及宰臣、近戚皆北逃待榔,命淮王帖不兒不花管理朝政逞壁,慶童為中書左丞相輔佐他。八月二日锐锣,大明軍攻陷京師腌闯,淮王與慶童企圖從齊化門逃命,未成雕憔,都被殺姿骏。
關(guān)鍵詞:“慶童,字明德斤彼。早以勛臣子孫受知仁廟”閱讀