傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

曾國(guó)藩《養(yǎng)晦堂記》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

養(yǎng)晦堂記

曾國(guó)藩

凡民有血?dú)庵悦螅瑒t翹然而思有以上人。惡卑而就高戳粒,惡貧而覬富路狮,惡寂寂而思赫赫之名。此世人之恒情蔚约。而凡民之中有君子人者,率常終身幽默涂籽,暗然退藏苹祟。彼豈與人異性?誠(chéng)見乎其大,而知眾人所爭(zhēng)者之不足深較也树枫。

蓋《論語(yǔ)》載直焙,齊景公有馬千駟,曾不得與首陽(yáng)餓莩挈論短長(zhǎng)矣砂轻。余嘗即其說推之奔誓,自秦漢以來,迄于今日搔涝,達(dá)官貴人厨喂,何可勝數(shù)?當(dāng)其高據(jù)勢(shì)要庄呈,雍容進(jìn)止蜕煌,自以為材智加人萬萬。及夫身沒觀之诬留,彼與當(dāng)日之廝役賤卒斜纪、污行賈豎,營(yíng)營(yíng)而生文兑,草草而死者盒刚,無以異也。而其間又有功業(yè)文學(xué)獵取浮名者绿贞,自以為材智加人萬萬因块。及夫身沒觀之,彼與當(dāng)日之廝役賤卒樟蠕,污行賈豎贮聂,營(yíng)營(yíng)而生,草草而死者寨辩,亦無以甚異也吓懈。然則今日之處高位而獲浮名者,自謂辭晦而居顯靡狞,泰然自處于高明耻警。曾不知其與眼前之廝役賤卒、污行賈豎之營(yíng)營(yíng)者行將同歸于澌盡甸怕,而毫毛無以少異甘穿。豈不哀哉!

吾友劉君孟容梢杭,湛默而嚴(yán)恭温兼,好道而寡欲。自其壯歲則已泊然而外富貴矣武契。既而察物觀變又能外乎名譽(yù)于是名其所居曰養(yǎng)晦堂而以書抵國(guó)藩為之記募判。

昔周之末世荡含,莊生閔天下之士湛于勢(shì)利,汩于毀譽(yù)届垫,故為書戒人以暗默自藏释液,如所稱董梧、宜僚装处、壺子之倫误债,三致意焉。而揚(yáng)雄亦稱妄迁;“炎炎者滅寝蹈,隆隆者絕。高明之家判族,鬼瞰其室躺盛。”君子之道,自得于中形帮,而外無所求槽惫。饑凍不足于事畜而無怨;舉世不見知而無悶辩撑。自以為晦界斜,天下之至光明也。若夫奔命于烜赫之途合冀,一旦勢(shì)盡意索各薇,求如尋常窮約之人而不可得,烏睹所謂焜耀者哉君躺?余為備陳所以峭判,蓋堅(jiān)孟容之志;后之君子棕叫,亦觀省焉林螃。

【注釋】①首陽(yáng)餓莩:指伯夷、叔齊俺泣。

5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)的解釋疗认,不正確的一項(xiàng)是

A.率常終身幽默 幽默:詼諧

B.自以為材智加人萬萬 加 超過

C.莊生閔天下之士湛于勢(shì)利 湛:深陷

D.饑凍不足于事畜而無怨 事:侍奉

5.A(幽默:深靜。)

6.下列各組句子中伏钠,加點(diǎn)詞的童義和用法相同的一組是

惡寂寂而思赫赫之名 知眾人所爭(zhēng)者之不足深較也

化而為鳥横漏,其名為鵬 以亂易整,不武熟掂。吾其還也缎浇。

自得于中,而外無所求 亦觀省焉

文之不可絕于大地焉者赴肚,曰明道也 一寸之萌耳华畏,而節(jié)葉具焉

6.C(A項(xiàng)均為連詞鹏秋,前者表并列尊蚁,后者表順承亡笑。B項(xiàng)均為語(yǔ)氣詞,前者表陳述語(yǔ)氣不譯横朋;后者表祈使語(yǔ)氣仑乌,吧。C項(xiàng)均為介詞琴锭,在晰甚。D項(xiàng),前者用作兼詞决帖,于此厕九,從中;后者語(yǔ)氣詞地回,了扁远。)

7.下列用“/”給文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是

既而察物觀變又能外乎名譽(yù)于是名其所居/曰養(yǎng)晦堂而以書抵國(guó)藩為之記

A.既而察物/觀變又能外乎名譽(yù)/于是名其所居曰養(yǎng)晦堂/而以書抵國(guó)藩為之記

B.既而察物/觀變又能外乎名譽(yù)/于是名其所居曰養(yǎng)晦堂而以書抵國(guó)藩為之記

C.既而察物觀變/又能外乎名譽(yù)/于是名其所居/曰養(yǎng)晦堂而以書抵/國(guó)藩為之記

D.既而察物觀變/又能外乎名譽(yù)/于是名其所居曰養(yǎng)晦堂/而以書抵國(guó)藩為之記

7.D(聯(lián)系上下文刻像,根據(jù)語(yǔ)意和文言虛詞判斷)

8.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的賞析畅买,不正確的一項(xiàng)是

A.本文闡發(fā)了這樣的道理:生前有一時(shí)之榮者,往往不一定有永恒之名细睡,有永恒之名者谷羞,往往不一定生前有一時(shí)之榮。

B.作者認(rèn)為權(quán)勢(shì)地位不足貴溜徙,功業(yè)文學(xué)不足貴湃缎,真正可貴者乃人之品格。對(duì)當(dāng)時(shí)那些“處高位而獲浮名者”不無譏刺蠢壹、鞭撻嗓违。

C.晦與顯,也就是寂寂與赫赫知残,與其相聯(lián)的卑與高靠瞎、貧與富,正是兩個(gè)對(duì)立的極端求妹,作者抓住這兩個(gè)極端議論乏盐,好惡寓于其中。

D.作者表明他寫本文的旨意制恍,卻不是像莊子那樣為了“戒人以暗默自藏”而是為了“堅(jiān)孟容之志”父能。

8.D(本文的宗旨包含“戒人以暗默自藏”和“堅(jiān)孟容之志”兩種,不唯一净神。)

9.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)何吝。(11分)

(1)蓋《論語(yǔ)》載溉委,齊景公有馬千駟,曾不得與首陽(yáng)餓莩挈論短長(zhǎng)矣爱榕。

《論語(yǔ)》記載齊景公雖有四千匹駿馬瓣喊,竟然不能和首陽(yáng)山餓死的人評(píng)論長(zhǎng)短(比不上首陽(yáng)山餓死的人)。

(“蓋”“馬千駟”“曾”“挈論短長(zhǎng)”)

(2)及夫身沒觀之黔酥,彼與當(dāng)日之廝役賤卒藻三、污行賈豎,營(yíng)營(yíng)而生跪者,草草而死者棵帽,無以異也。

等到他們身死之后去看渣玲,他們與當(dāng)日的蠅營(yíng)狗茍而生逗概、草草而死的奴仆、差役忘衍、行為卑污者逾苫、經(jīng)商小人等,沒有什么不同淑履。

(“及”“身沒”“賈豎”“營(yíng)營(yíng)而生”“無以異也”隶垮,倒裝。)

二:

8.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋秘噪,不正確的一項(xiàng)是

A.惡貧而覬富覬:希望得到狸吞。

B.自以為材智加人萬萬加:多。

C.行將同歸于澌盡行:將要指煎。

D.余為備陳所以備:詳盡蹋偏。

9.下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是

A.則翹然而思有以上人搶榆枋而止,時(shí)則不至

B.而凡民之中有君子人者太子及賓客知其事者

C.而以書抵國(guó)藩為之記于是秦王不懌至壤,為一擊缶

D.蓋堅(jiān)孟容之志蓋將自其變者而觀之

參考答案

8威始、選B(加:超過)

9、選C(A連詞,就像街;連詞黎棠,或者。B助詞镰绎,…的人脓斩;助詞,定語(yǔ)后置的標(biāo)志畴栖。C介詞随静,替;D連詞,表原因燎猛;連詞恋捆,表假設(shè)語(yǔ)氣)

10. (1)(君子們)確實(shí)是看到了那重大的(道理),因而知道一般人所爭(zhēng)的是不值得過多計(jì)較的重绷。(“誠(chéng)”沸停,“足”各1分,大意2分)

(2)饑餓寒凍不足以侍奉父母论寨、養(yǎng)育妻兒星立,卻沒有怨言;全世界的人不了解自己卻不愁悶葬凳。

(“事畜”,“見”各1分室奏,大意2分)

【參考譯文】

平凡的人只要還有血?dú)獾谋拘曰鹧妫蜁?huì)意氣飽滿地想要有所作為超過他人。厭惡身份低微就會(huì)想升高胧沫,厭惡貧困就會(huì)希望富裕昌简,厭惡默默無聞就會(huì)想赫赫有名。這是世人的常情绒怨。然而平凡人中有為人清廉的人纯赎,(他們)大都一生深靜不顯,暗暗地隱藏自己南蹂。難道他們的本心和其他人不同嗎犬金?(君子們)確實(shí)是見到了那重大的,并且知道一般人所爭(zhēng)的是不值得過多計(jì)較的六剥。

《論語(yǔ)》記載齊景公(雖然)有四千匹駿馬晚顷,還是不能和首陽(yáng)山餓死的人評(píng)論長(zhǎng)短(意思不能相提并論,比不上首陽(yáng)山餓死的人)疗疟。我曾經(jīng)對(duì)這個(gè)說法推論该默,自從秦漢以來,到現(xiàn)在為止策彤,達(dá)官貴人栓袖,怎么能數(shù)得清?正當(dāng)他們占據(jù)高高的地位店诗,雍容行動(dòng)時(shí)裹刮,自以為資質(zhì)和智慧遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過別人。等到那些人身死之后再去看他們必搞,他們與當(dāng)日的追名逐利而生必指、憂思勞神而死的奴仆、差役恕洲、貪(壞)官塔橡、奸商等梅割,沒有什么不同。而這中間又有用功勞業(yè)績(jī)文學(xué)獲取虛名的葛家,自以為資質(zhì)和智慧遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過別人户辞。等到他們身死之后去看,他們與當(dāng)日的蠅營(yíng)狗茍而生癞谒、草草而死的奴仆底燎、差役、貪官弹砚、奸商等双仍,沒有什么不同。既然這樣桌吃,那么如今正處于高位并且獲取虛名的人朱沃,自稱離開沉靜而處于顯揚(yáng),自己內(nèi)心安然地處于高而明亮的位置茅诱。(他們)竟不知道自己與眼前蠅營(yíng)狗茍的奴仆逗物、差役、貪官瑟俭、奸商即將一同消盡翎卓,且沒有絲毫的差別。難道不可悲嗎摆寄?

我的朋友劉孟容失暴,深沉靜默而嚴(yán)肅謙遜,喜愛道學(xué)而淡泊少欲椭迎,從他壯年時(shí)就已經(jīng)恬淡無欲而把富貴置之度外锐帜,隨后,體察外物觀察世事變故畜号,又能把名譽(yù)置之度外缴阎。于是把他的居所命名為“養(yǎng)晦堂”,寫信送給我简软,讓我替它作記蛮拔。

過去周代末年,莊生憐恤天下的士人深陷于勢(shì)力痹升,被毀謗和榮譽(yù)所擾亂建炫,所以告誡人們隱晦、沉默疼蛾,藏起鋒芒肛跌,如所稱許的董梧、宜僚、壺子這些人衍慎,多次表達(dá)這個(gè)意思转唉。而揚(yáng)雄也說道:“旺盛的火必滅,隆隆雷聲終究消失稳捆。富貴的人赠法,鬼神窺探他的盛衰。”君子的原則是乔夯,在心里自得砖织,而對(duì)外物沒有什么要求。饑餓寒凍不足夠仰事父母末荐,俯蓄妻兒侧纯,卻沒有怨言。不被整個(gè)世上的人了解卻不愁悶鞠评。自己認(rèn)為晦暗是世上最光亮的茂蚓。像那些在輝耀的人生旅途中奔命的人,有朝一日事情了結(jié)剃幌、意興闌珊,追求像尋常貧賤的人的生活卻不能得到晾浴,哪里能看到值得稱作輝煌的呢负乡?我替他詳備地陳述晦暗的原因,希望讓孟容的志向堅(jiān)定脊凰;后世的君子抖棘,也能從中觀察世相、反省自己狸涌。

關(guān)鍵詞:養(yǎng)晦堂記

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)切省,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜帕胆,殷勤更向手中吹朝捆。 言不中法者,不聽也懒豹;行不中法者芙盘,不高也;事 桃花流水窅然去脸秽,別有天地非人間儒老。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)记餐,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起驮樊,深閉朱門伴舞腰。

曾國(guó)藩《養(yǎng)晦堂記》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人