袁枚《書魯亮儕事》
己未冬歹叮，余謁孫文定公于保定制府。坐甫定铆帽，閽啟：“清河道魯之裕白事咆耿。”余避東廂，窺偉丈夫年七十許爹橱，高眶票灰，大顙，白須彪彪然；口析水利數(shù)萬言屑迂。心異之，不能忘冯键。后二十年惹盼，魯公卒已久，予奠于白下沈氏惫确，縱論至于魯手报，坐客葛聞橋先生曰：
魯裕字亮儕，奇男子也改化。田文鏡督河南掩蛤，嚴，提陈肛、鎮(zhèn)揍鸟、司、道以下句旱，受署惟謹阳藻，無游目視者。魯效力麾下谈撒。
一日腥泥，命摘中牟李令印，即攝中牟啃匿。魯為微行蛔外，大布之衣，草冠溯乒，騎驢入境夹厌。父老數(shù)百扶而道苦之，再拜問訊橙数，曰：“聞有魯公來替吾令尊流，客在開封知否？”魯謾曰：“若問云何灯帮？”曰：“吾令賢崖技，不忍其去故也。”又數(shù)里钟哥，見儒衣冠者簇簇然謀曰：“好官去可惜迎献，伺魯公來，盍訴之腻贰？”或搖手曰：“咄吁恍！田督有令，雖十魯公奚能為？且魯方取其官而代之冀瓦，寧肯舍己從人耶伴奥？”魯心敬之而無言。至縣翼闽，見李貌溫溫奇雅拾徙。揖魯入，曰：“印待公久矣感局！”魯拱手曰：“觀公狀貌尼啡、被服，非豪縱者询微，且賢稱噪于士民崖瞭，甫下車而庫虧何耶？”李曰：“某撑毛，滇南萬里外人也书聚。別母，游京師十年代态，得中牟寺惫，借俸迎母。母至蹦疑，被劾西雀，命也！”言未畢歉摧，泣艇肴。魯曰：“吾暍甚，具湯浴我叁温！”徑詣別室再悼，且浴且思，意不能無動膝但。良久冲九，擊盆水誓曰：“依凡而行者，非夫也跟束！”具衣冠辭李莺奸，李大驚曰：“公何之？”曰：“之省冀宴。”與之印灭贷，不受；強之曰：“毋累公略贮！”魯擲印鏗然甚疟，厲聲曰：“君非知魯亮儕者仗岖！”竟怒馬馳去。合邑士民焚香送之览妖。
至省轧拄，先謁兩司告之故。皆曰：“汝病喪心耶讽膏？以若所為紧帕，他督撫猶不可，況田公耶桅打？”明早詣轅，則兩司先在愈案。名紙未投挺尾，合轅傳呼魯令入。田公南向坐站绪，面鐵色遭铺，盛氣迎之，旁列司恢准、道下文武十余人魂挂，睨魯曰：“汝不理縣事而來，何也馁筐？”曰：“有所啟涂召。”曰：“印何在？”曰：“在中牟敏沉。”曰：“交何人果正？”曰：“李令。”田公乾笑盟迟，左右顧曰：“天下摘印者寧有是耶秋泳？”皆曰：“無之。”兩司起立謝曰：“某等教飭亡素攒菠，至有狂悖之員迫皱。請公并劾魯，付某等嚴訊朋黨情弊辖众，以懲余官卓起！”魯免冠前叩首，大言曰：“固也赵辕。待裕言之：裕一寒士既绩，以求官故，來河南还惠。得官中牟饲握，喜甚，恨不連夜排衙視事。不意入境時救欧，李令之民心如是衰粹，士心如是，見其人笆怠，知虧帑故又如是铝耻。若明公已知其然而令裕往，裕沽名譽蹬刷，空手歸瓢捉，裕之罪也。若明公未知其然而令裕往办成，裕歸陳明泡态，請公意旨，庶不負大君子愛才之心與圣上以孝治天下之意迂卢。公若以為無可哀憐某弦，則裕再往取印未遲。不然而克，公轅外官數(shù)十靶壮，皆求印不得者也，裕何人员萍，敢逆公意耶腾降？”田公默然。兩司目之退充活。魯不謝蜂莉，走出，至屋霤外混卵；田公變色下階映穗，呼曰：“來！”魯入跪幕随。又招曰：“前蚁滋！”取所戴珊瑚冠覆魯頭，嘆曰：“奇男子赘淮！此冠宜汝戴也辕录。微汝，吾幾誤劾賢員梢卸。但疏去矣走诞，奈何！”魯曰：“幾日蛤高？”曰：“五日蚣旱，快馬不能追也碑幅。”魯曰：“公有恩，裕能追之塞绿。裕少時能日行三百里沟涨；公果欲追疏，請賜契箭一枝以為信异吻！”公許之裹赴，遂行。五日而疏還诀浪。中牟令竟無恙棋返。以此魯名聞天下。
先是雷猪，亮儕父某為廣東提督懊昨，與三藩要盟。亮儕年七歲春宣，為質(zhì)子于吳。吳王坐朝嫉你，亮儕黃裌衫月帝，戴貂蟬侍側(cè)。年少豪甚幽污，讀書畢嚷辅，日與吳王帳下健兒學嬴越勾卒、擲涂賭跳之法距误，故武藝尤絕人云簸搞。
注：暍(yè)中暑，很熱准潭。三藩：清初封降將趁俊，平西王吳三桂守云南，平南王尚可喜守廣東刑然，靖南王耿仲明守福建寺擂。后，三藩漸成割據(jù)勢力泼掠。
7怔软、對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是（ ）（3分）
A．田文鏡督河南嚴 督察
B．甫下車而庫虧 剛上任
C．無游目視者 左右顧盼
D．合邑士民焚香送之 全
8择镇、下列各組句子中挡逼，加點詞的意義和用法都不相同的一組是（ ）（3分）
A．李大驚曰：“公何之?” 奚以之九萬里而南為
B．魯心敬之而無言 君子博學而日參省乎己
C．且魯方取其官而代之 且壯士不死即已，死即舉大計
D．魯擲印鏗然 吳廣以為然
9腻豌、以下句子編為四組家坎，最能表現(xiàn)魯亮儕“奇男子”舉動的一組是（ ）（３分）
① 魯效力麾下 ②令摘中牟李令印嘱能，即攝中牟③ 與之印，不受
④良久乘盖，擊水誓曰⑤ 魯擲印鏗然焰檩，厲聲曰 ⑥竟怒馬馳去
A．①④ B．③⑤ C．①⑥ D．②③
10、下列敘述订框，不符合原文意思的一項是（ ）（３分）
A．魯亮儕在田文鏡手下做官析苫，后被田文鏡派往中牟取代李令。
B．魯亮儕沿途察訪士民對李令的反映穿扳，到中牟后又觀察他的外貌和衣著衩侥，對李令十分敬
佩。
C．魯亮儕聲稱天熱矛物，要求洗澡茫死，是想借此獨自思考一下自己該怎么辦。
D．魯亮儕不顧利害履羞，保護李令峦萎，中牟士民都感激他，而李令認為魯會受到牽連忆首。
11爱榔、翻譯下面的句子。（6分）
①魯為微行糙及，大布之衣详幽，草冠騎驢入境。（3分）
②良久浸锨，擊水誓曰：“依凡而行者唇聘，非夫也！”（3分）
12柱搜、翻譯下面句子迟郎。（4分）
天下云集響應，贏糧而景從聪蘸。
參考答案：
7谎亩、 C．應為眼光斜視。
8宇姚、 A(都是動詞匈庭，往、到浑劳。B連詞阱持，表轉(zhuǎn)折，卻魔熏；連詞衷咽，表遞進鸽扁，并且；C連詞镶骗，況且桶现，進一步申
述理由，或補充追加新的理由鼎姊；連詞骡和，尚且，表讓步相寇，有推開一層的意思慰于。D助詞或形容詞詞尾；形容詞唤衫，正確婆赠、對。)
9佳励、B（①是說魯亮儕在田文鏡衙門里辦事休里。②說的是田文鏡。④是描寫魯亮儕下定決心的動作赃承。⑥寫魯亮儕離去的決心份帐。）
10、B沒有“十分敬佩”楣导，原文“賢稱噪于士民”，是說“好官的名稱已經(jīng)在士人和百姓中叫得很響畜挨。”
11筒繁、①魯亮儕隱藏身份，改裝出行（或喬裝成老百姓）巴元，穿著粗布衣裳毡咏，戴著草帽，騎著驢進入中牟縣境逮刨。（“微行”1分呕缭，“草冠”1分，句意1分）
②過了好久修己，拍著水發(fā)誓說：“按照一般的方法去辦事的恢总，不是男子漢大丈大!”
（ “凡”1分，“非夫也”1分）
12睬愤、天下的百姓象云那樣集合攏片仿，象回聲那樣應聲而起，擔著糧食尤辱，如影隨形體那樣緊緊跟著砂豌。
（“云”厢岂、“響”、“贏”阳距、“景”各1分）（4分）
二：
5．對下列句子中加點詞語的解釋塔粒，不正確的一項是
A．命摘中牟李令印，即攝中牟 攝：代理
B．別母游京師十年 游：游說
C．裕何人筐摘，敢逆公意耶 逆：忤逆
D．與三藩要盟 要：要挾
5.B／游：宦游卒茬，外出求官。
6．下列各組句子中蓄拣，加點詞的意義和用法相同的一組是
A．且魯方取其官而代之 B．裕一寒士扬虚，以求官故來河南
且庸人尚羞之，況于將相乎 張勝聞之球恤，恐前語發(fā)辜昵，以狀語武
C．見其人，知虧帑故又如是 D．為質(zhì)子于吳
其竟以此而殞其生乎 不拘于時咽斧，學于余
6.A／且：均作連詞堪置，表讓步，況且张惹。B．以：均作介詞舀锨，上句表因果，因為宛逗；下句表情況坎匿，把。C．其：均作代詞雷激，上句替蔬，他；下句屎暇，你的承桥。 D．于：均作介詞，上句表地點根悼，在凶异；下句表對象，向挤巡。
7. 下列用“/”給文中畫波浪線部分的斷句剩彬，正確的一項是
吳王坐朝亮儕侍側(cè)讀書畢日與吳王帳下健兒學嬴越勾卒之法故武藝尤絕人云
A. 吳王坐/朝亮儕/侍側(cè)讀書畢/日與吳王帳下健兒學/嬴越勾卒之法故武藝尤絕人云
B. 吳王坐朝亮儕/侍側(cè)讀書畢/日與吳王帳下健兒學嬴越/勾卒之法故/武藝尤絕人云
C. 吳王坐朝/亮儕侍側(cè)/讀書畢/日與吳王帳下健兒學嬴越勾卒之法/故武藝尤絕人云
D. 吳王坐朝/亮儕侍側(cè)讀書/畢日與吳王帳下/健兒學嬴越勾卒之法故武藝/尤絕人云
7.C／吳王坐朝，亮儕侍側(cè)矿卑。讀書畢襟衰，日與吳王帳下健兒學嬴越勾卒之法，故武藝尤絕人云。
8．概說本文的中心事件瀑晒，并簡析在這一事件中魯亮儕的形象绍坝。（4分）
⑴ 中心事件：
⑵ 形象：
8.⑴魯亮儕受命摘中牟縣印（而不受）苔悦。（1分）
⑵文武兼修轩褐，公而忘私的“奇男子”形象。（3分）
9. 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語玖详。（10分）
⑴ 且賢稱噪于士民把介，甫下車而庫虧何耶？（3分）
⑵ 名紙未投蟋座，合轅傳呼魯令入拗踢。（3分）
⑶ 微汝，吾幾誤劾賢員向臀，但疏去矣巢墅，奈何！（4分）
9.⑴并且賢名在士人百姓中議論稱道券膀，（怎么）才到任卻國庫虧空了呢君纫？（稱噪、甫芹彬、下車蓄髓，各1分）
⑵名帖還沒投遞，全衙署都傳呼魯亮儕入內(nèi)舒帮。（名紙会喝、合、轅玩郊，各1分）
⑶沒有你肢执，我差點（幾乎）錯誤地彈劾（揭發(fā)）賢良的官員。只是給皇上的奏章已送出去了瓦宜，怎么辦！（微岭妖、劾临庇、但、疏昵慌，各1分）
參考譯文：
乾隆四年的冬天假夺，我在保定直隸總督府拜見總督孫文定公。剛剛坐定斋攀，守門人進來報告已卷，說：“清河道魯之裕前來陳述工作。”我就到東廂房去回避淳蔼，暗中看見這位魁梧的男子約七十多歲侧蘸，大眼睛裁眯，寬額頭，白胡須閃閃發(fā)光讳癌；講述水利情況有條有理穿稳，洋洋數(shù)萬言。我心中十分驚異晌坤，一直不能忘記逢艘。二十年后，魯公已經(jīng)去世很久了骤菠，我在南京沈氏家中停留它改，與友人暢論古今，談到了魯公商乎，座中有位客人葛聞橋先生說：
魯之裕央拖，字亮儕，是一位奇男子截亦。當時田文鏡任河南總督爬泥，為政嚴厲苛刻，提崩瓤、鎮(zhèn)袍啡、司、道及其下屬却桶，奉命守職境输，極其謹慎，在進見田文鏡時颖系，沒有人眼睛敢東張西望嗅剖。魯公就在田文鏡部下工作。
有一天嘁扼，田文鏡命令魯公去摘取中牟縣李縣令的官印信粮，并就此代理縣令。魯公采取改裝前去的辦法趁啸，穿著粗布衣服强缘，戴草帽，騎著驢子進入中牟縣境不傅。只見數(shù)百位老年人互相攙扶著在大路上嘆苦發(fā)愁旅掂，魯公走上去一再行禮訊問原因，
回答說：“聽說有位魯公要來接替我們的縣令访娶，客人您在開封知道這事嗎商虐？”魯公故意問：“你們問這個作什么？”回答：“因為我們縣令賢明，不忍心讓他離去之故秘车。”又走了幾里路典勇，看見許多讀書人聚集在一起商議：“好官走了可惜，等魯公來鲫尊，何不去向他申訴痴柔？”有人就搖手說：“咄！田總督早有命令疫向，即使有十個魯公咳蔚，又有什么辦法？何況魯公正是取代李縣令職位而來的搔驼，怎么肯自己不做官而讓給別人呢谈火？”魯公聽了，心里非常尊敬李縣令舌涨，但沒有做聲糯耍。到了縣衙，見李縣令的相貌溫良奇雅囊嘉，他向魯公作揖温技，請魯公進去，說：“官印已經(jīng)等公很久了扭粱！”魯公也向他拱手回禮舵鳞，說：“我看您的形狀相貌，衣著服飾琢蛤，并不是奢侈放蕩的人蜓堕，而且在讀書人和老百姓中間，盛傳著您的賢名博其，怎么會剛剛上任就虧空了國庫呢套才？”李縣令回答：“我，是遠在萬里之外的云南人慕淡。與母親分別后背伴，在京師游學十年，才得到中牟縣令之職峰髓，因此借了俸銀迎母親到來傻寂。母親到了，卻被彈劾去官儿普，這是命捌樘印掷倔！”話尚未講完眉孩，哭了。魯公說：“我一路來受了暑熱，就準備熱水浪汪，讓我洗個澡巴柿！”說罷，就一直走到別的房間中去死遭，一面洗澡广恢，一面思索，內(nèi)心不能不有所感動呀潭。想了很久钉迷，他舉手敲浴盆中的水，發(fā)誓說：“如果按照常規(guī)行事钠署，就不是大丈夫了糠聪！”于是他穿戴好衣帽向李縣令告辭，李縣令大驚谐鼎，問道：“您到哪里去舰蟆？”回答：“到省里去。”李交給他官印狸棍，他不接受身害；李縣令堅決要給，說：“不要因為我而連累您草戈！”魯公將官印鏗然一聲擲在地上塌鸯，厲聲說：“您還不知道我魯亮儕的為人！”竟拍馬飛馳而去猾瘸。全縣的人民都焚香送他界赔。
到省以后，魯公先去拜見布政司和按察司牵触，稟告事情的前后經(jīng)過淮悼。兩司都說：“你犯了喪心病了嗎？像你這樣的做事揽思，在別的總督巡撫面前尚且不許可袜腥，更何況是田公呢？”第二天早上钉汗，魯公到衙門時羹令，兩司長官已經(jīng)先在了。名片還沒有投進去损痰，全衙門已經(jīng)在傳呼魯公入內(nèi)福侈。只見田公朝南而坐，臉色鐵青卢未，怒氣很盛地在等著他肪凛，兩旁排列著司堰汉、道以下文武官員十余人，田公斜著眼看魯公說：“你不管縣事而來伟墙，做什么翘鸭？”魯公答：“有事要報告。”問：“官印在哪里戳葵？”答：“在中牟縣就乓。”又問：“交給什么人？”答：“李縣令拱烁。”田公一聲冷笑生蚁，朝著左右看看說：“天下有這樣去摘印的人嗎？”都回答：“沒有戏自。”兩司馬上起立向田公認罪守伸，說：“這是我們平時沒有教誡，以致有這樣狂妄背理的官員浦妄，請您將魯之裕也一起撤職尼摹，把他交給我們，讓我們來嚴厲審訊他們拉黨結(jié)派作弊的罪行剂娄，以警戒其他官員蠢涝。”魯之裕脫下官帽，向前叩頭阅懦，大聲說道：“本來應當這樣和二。只是讓我講明一下：我是一個貧寒的讀書人，因為想謀求一官半職耳胎，所以來到河南惯吕。我能得到中牟縣令之職，高興非常怕午，恨不能連夜就擺起儀仗废登，立即辦理公事。沒有想到一入縣境郁惜，耳聞目睹李縣令在百姓心目中的印象竟這樣好堡距，士大夫?qū)λ彩且粯樱坏纫姷剿救苏捉叮浪灿勉y幣又是這樣的緣故羽戒。假如大人您已經(jīng)知道他的情況而命令我去，我為了自己沽名釣譽虎韵，而空手歸來易稠，那是我的罪了。如果大人您不知道他的情況而命令我去包蓝，我回來向您說明這些原因驶社，請示大人的意旨呆奕，這樣或許可以不辜負大人愛才之心以及圣上主張以孝來治理天下的意旨。您若是認為李縣令沒有什么可以哀憐的衬吆，那么我再去取印也并不遲。不然绳泉，大人轅門外有數(shù)十名官員逊抡，都想求得一個官印而得不到，我是什么人零酪，敢違拗您的旨意呢冒嫡！”田公聽了默然不言。兩司給魯公遞眼色叫他退出四苇。魯之裕也不辭謝孝凌，走了出去。剛走到屋檐外月腋，田公變了面色走下臺階蟀架，呼叫魯之裕：“回來！”魯公之內(nèi)跪下榆骚。田公又招呼他：“向前片拍！”然后取下自己所佩戴的珊瑚冠戴在魯公頭上，嘆息著說：“奇男子妓肢！這頂冠帽應該給你戴捌省。沒有你，我?guī)缀蹂e誤地撤掉了賢官碉钠「倩海可惜給皇上的奏章已經(jīng)送出去了，沒有辦法了喊废！”魯公問：“幾天了祝高？”回答：“已經(jīng)五天了，即使快馬也追不上了污筷。”魯公說：“大人有恩褂策，我能追還。我年輕時能一天走三百里颓屑；大人真要追還奏章斤寂，請賜給我一枝令箭作為信物！”田公應允了揪惦，于是魯公馬上就走遍搞。過了五天，奏章追還了器腋。中牟縣令最后太平無事溪猿。從此魯公名聞天下钩杰。
在此之前，魯亮儕的父親曾任廣東提督诊县，因受三藩脅迫讲弄，與他們結(jié)了盟。當時亮儕只有七歲依痊，被作為人質(zhì)押在吳三桂處避除。吳王上朝時，亮儕穿了件黃裌衫胸嘁，頭戴插有貂蟬的武官帽子侍立在旁瓶摆。他年輕英豪，讀書完畢性宏，每天與吳王帳下的健兒學習古秦國群井、越國作戰(zhàn)時所擺的軍陣以及擲涂泥、賭跳躍等各種武技毫胜，所以他的武藝尤其超人一等书斜。
關鍵詞：書魯亮儕事
