《贈(zèng)黎安二生序》北宋文學(xué)家曾鞏所寫(xiě)的一篇散文作品塘娶。作者針對(duì)黎生提出的寫(xiě)作古文遭到時(shí)人非議譏笑一事,表明自己的見(jiàn)解痊夭,委婉地告誡黎刁岸、安二生不要因怕他人嘲笑就去迎合世俗,放棄原則她我,熱情鼓勵(lì)他們要有勇氣走自己的路虹曙。
【原文】
趙郡蘇軾①,余之同年友也②番舆。自蜀以書(shū)至京師遺余③酝碳,稱(chēng)蜀之士④,曰黎生恨狈、安生者疏哗。既而黎生攜其文數(shù)十萬(wàn)言⑤,安生攜其文亦數(shù)千言禾怠,辱以顧余沃斤。讀其文圣蝎,誠(chéng)閎壯雋偉⑥,善反復(fù)馳騁衡瓶,窮盡事理徘公;而其材力之放縱,若不可極者也哮针。二生固可謂魁奇特起之士⑦关面,而蘇君固可謂善知人者也。
頃之⑧十厢,黎生補(bǔ)江陵府司法參軍⑨等太。將行,請(qǐng)余言以為贈(zèng)蛮放。余曰:“余之知生缩抡,既得之于心矣⑩,乃將以言相求于外邪包颁?”黎生曰:“生與安生之學(xué)于斯文瞻想,里之人皆笑以為迂闊⑾。今求子之言娩嚼,蓋將解惑于里人蘑险。”
余聞之,自顧而笑岳悟。夫世之迂闊佃迄,孰有甚于予乎!知信乎古贵少,而不知合乎世呵俏;知志乎道⑿,而不知同乎俗滔灶。此余所以困于今而不自知也柴信。世之迂闊,孰有甚于予乎宽气!今生之迂,特以文不近俗潜沦,迂之小者耳萄涯,患為笑于里之人。若余之迂大矣唆鸡,使生持吾言而歸涝影,且重得罪,庸詎止于笑乎⒀争占?
然則若余之于生燃逻,將何言哉序目?謂余之迂為善,則其患若此伯襟;謂為不善猿涨,則有以合乎世,必違乎古姆怪,有以同乎俗叛赚,必離乎道矣。生其無(wú)急于解里人之惑稽揭,則于是焉俺附,必能擇而取之⒁。遂書(shū)以贈(zèng)二生溪掀,并示蘇君事镣,以為何如也?
【注釋】
①趙郡:即趙州揪胃,治所在今河北趙縣璃哟。北宋末年升為慶源府。蘇軾是四川眉山人只嚣,但他的遠(yuǎn)祖沮稚、唐代文學(xué)家蘇味道是趙州欒城人,所以作者稱(chēng)趙郡蘇軾册舞。
②同年:科舉制度中稱(chēng)同科考中的人為同年蕴掏。曾鞏和蘇軾同為宋仁宗嘉祐二年(公元1057年)進(jìn)士。
③遺(wèi):贈(zèng)予调鲸。
④稱(chēng):贊揚(yáng)盛杰。
⑤既而:已而,不久藐石。數(shù)十萬(wàn)言:數(shù)十萬(wàn)字即供。言,字于微。
⑥閎(hóng):宏大逗嫡。雋(juàn):意味深長(zhǎng)。
⑦魁奇:同“恢奇”株依,杰出驱证。
⑧頃之:不久。
⑨補(bǔ):充任恋腕。江陵:府名抹锄,治所在今湖北江陵縣。
⑩得:契合。
⑾迂闊:迂遠(yuǎn)而不切實(shí)際伙单。
⑿道:指圣人之道获高,即儒家的學(xué)說(shuō)。
⒀庸詎(ju):豈吻育,怎么念秧。
⒁擇而取之:指在古文、道與時(shí)文扫沼、世俗之間的選擇出爹。
相關(guān)試題及答案
16、對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是 ( )
A缎除、辱以顧予 顧:探望
B严就、稱(chēng)蜀之士曰黎生、安生者 稱(chēng):稱(chēng)呼
C器罐、且重得罪 重:加重
D梢为、并示蘇君以為何如也 示:給……看
17、下列各組句子中轰坊,加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是 ( )
A铸董、予之知生 今者出,未辭也肴沫,為之奈何
B粟害、生其無(wú)急于解里人之惑 以其無(wú)禮與晉,且貳于楚也
C颤芬、既得之于心矣 青出于藍(lán)而勝于藍(lán)
D悲幅、而其材力之放縱 悚然而聽(tīng)之
18、下列對(duì)原文的敘述與分析站蝠,不正確的一項(xiàng)是( )
A汰具、黎生在快要外出做官之際,因他與安生“學(xué)于斯文”菱魔,“里之人皆笑以為迂闊”留荔,請(qǐng)求作者為他們“解惑于里人”。
B澜倦、作者勸告二生不要“合乎世”聚蝶、“同乎俗”,并希望二生“無(wú)急于解里人之惑 ”藻治,這實(shí)際上是在勉勵(lì)二生要堅(jiān)持學(xué)習(xí)古文碘勉,反對(duì)俗文。
C栋艳、本文的“文眼”即為“迂闊”二字,全文議論緊緊圍繞“迂闊”二字展開(kāi)句各,表達(dá)作者對(duì)于世人所譏笑的這種“迂闊” 的矢志不渝吸占。
D晴叨、本文也是作者為自己的懷才不遇而寫(xiě)的,議論咄咄逼人矾屯,心中憤懣一瀉無(wú)遺兼蕊。
19、把文中畫(huà)線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)(7分)
(1) 二生固可謂魁奇特起之士件蚕,而蘇君固可謂善知人者也。(3分)
(2) 知信乎古,而不知合乎世倡缠;知志乎道寇僧,而不知同乎俗;此予所以困于今而不自知也妄痪。(4分)
參考答案:
16哈雏、B解析:稱(chēng),稱(chēng)贊衫生。
17裳瘪、C解析:A前一個(gè)“之”為結(jié)構(gòu)助詞,取消句子獨(dú)立性罪针,后一個(gè)“之”是代詞彭羹;B前一個(gè)“其” 表希望語(yǔ)氣副詞, 后一個(gè)“其”為代詞泪酱;C兩個(gè)“于”均為介詞派殷,可譯為“從”; D前一個(gè)“而”表順承關(guān)系連詞西篓,后一個(gè)“而”為修飾性連詞愈腾。
18、D解析:作者針對(duì)“迂闊”二字發(fā)議論岂津,是一唱三嘆虱黄、抑揚(yáng)吞吐,比較含蓄委婉吮成,而不是咄咄逼人橱乱、一瀉無(wú)遺。
19粱甫、⑴(3分)二生確實(shí)可以說(shuō)得上是杰出特異的人才泳叠,而蘇君也真可以說(shuō)是善于識(shí)別人才的人了。
⑵(4分)只知道相信古人茶宵,卻不懂得迎合當(dāng)世危纫;只知道立志于圣賢之道,卻不懂得隨同世俗;這就是我困頓到現(xiàn)在而自己尚且不知道的原因啊种蝶。
二:
23契耿、本文作者和其同時(shí)代的蘇軾、 等人螃征,都是“古文運(yùn)動(dòng)”的中堅(jiān)搪桂。
24、作者在第三段中說(shuō) “然則若予之于生盯滚,將何言哉”是因?yàn)椋撸撸撸撸撸撸咛咝怠#ㄕ?qǐng)用自己的話回答)
25、作者認(rèn)為自己的“迂闊”具體表現(xiàn)在 魄藕。
26内列、文章最后所說(shuō)的“擇而取之”是希望黎安二生能在古文與時(shí)文、 與 之間做出選擇泼疑。
27德绿、下面對(duì)這篇贈(zèng)序的分析評(píng)價(jià),不正確的一項(xiàng)是( )退渗。
A移稳、本文的“文眼”即為“迂闊”二字,全文議論緊緊圍繞“迂闊”二字展開(kāi)会油。
B个粱、第三段的議論是就黎生所謂“里之人笑其迂闊,求言以解里人之惑”而發(fā)翻翩。
C都许、作者行文的意圖是為了表明對(duì)世人譏笑的這種“迂闊”,自己是矢志不渝的嫂冻。
D胶征、本文也是作者為自己的懷才不遇而寫(xiě)的,議論咄咄逼人桨仿,心中憤懣一瀉無(wú)遺睛低。
28、你能否從上文的論述中大致判斷出“古文運(yùn)動(dòng)”的基本主張服傍?試簡(jiǎn)要概括如下:
參考答案:
23钱雷、歐陽(yáng)修、王安石吹零、蘇轍罩抗、蘇洵(寫(xiě)出一人即可 1分)
24、認(rèn)為黎安二生的“迂闊”尚不如自己灿椅,都還要受到鄉(xiāng)里的嘲笑套蒂,自己這個(gè)世上最“迂闊”的人钞支,若向他們贈(zèng)言,非但不能解除家鄉(xiāng)人對(duì)他們的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)操刀,反而會(huì)更加得罪家鄉(xiāng)人伸辟,所以不知道能向他們說(shuō)什么。(2分)
25馍刮、知信乎古,而不知合乎世窃蹋;知志乎道卡啰,而不知同乎俗 / 只知道信奉古訓(xùn),卻不懂得迎合當(dāng)世警没;只知道立志于圣賢之道匈辱,卻不懂得隨同世俗。(2分)
26杀迹、道 世俗(2分)
27亡脸、D(2分)
28、(1)文以載道(合乎古訓(xùn)树酪、文章內(nèi)容力求充實(shí)浅碾、窮盡事理等內(nèi)容方面的特點(diǎn));(2)文章的形式應(yīng)有所創(chuàng)新续语,作者有自由馳騁的筆力垂谢。(寫(xiě)出一條2分,兩條3分)
【譯文】
趙郡蘇軾疮茄,是和我同年科考的學(xué)友滥朱。他從蜀地寫(xiě)信寄到京城給我,贊揚(yáng)蜀地的學(xué)士黎生力试、安生徙邻。不久黎生帶著他的文章幾十萬(wàn)字,安生帶著他的文章也有幾千字畸裳,屈駕前來(lái)看我缰犁。我讀他們的文章,確實(shí)氣勢(shì)壯闊躯畴,風(fēng)格雄偉民鼓,善于反復(fù)辨析,把事理說(shuō)得很深透.他們的才情蓬抄、筆力奔放丰嘉,似乎是不可估量的。他們二人確實(shí)可以說(shuō)得上是特別杰出的人才嚷缭,而蘇君也的確可以說(shuō)是善于識(shí)別人才的人了饮亏!
不久以后耍贾,黎生補(bǔ)任江陵府司法參軍。臨走的時(shí)候路幸,請(qǐng)我寫(xiě)幾句話作為贈(zèng)別荐开。我說(shuō):“我對(duì)你的了解,已經(jīng)放在心里了简肴,還需要用言辭表達(dá)出來(lái)么晃听?” 黎生說(shuō):“我和安生學(xué)習(xí)古文,同鄉(xiāng)鄰里都譏笑我們砰识,認(rèn)為是迂闊∧馨牵現(xiàn)在請(qǐng)您寫(xiě)幾句話,是想解除同鄉(xiāng)鄰里的糊涂看法辫狼。”我聽(tīng)了這話初斑,想想自己,不禁笑了膨处。
世上迂闊的人见秤,有誰(shuí)比我更厲害呢?只知道信奉古訓(xùn)真椿,卻不懂得迎合當(dāng)世鹃答;只知道立志于圣賢之道,卻不懂得隨同世俗突硝。這就是我為什么困頓到現(xiàn)在而自己尚不知道的原因啊挣跋。世人的迂闊,有誰(shuí)比我更厲害呢狞换?現(xiàn)在你們的迂闊避咆,只因文章不合世俗,這不過(guò)是小的迂闊罷了修噪,還擔(dān)心被同鄉(xiāng)鄰里譏笑查库,像我的迂闊可就大了。如果你們拿了我的話回去黄琼,將要得到更多的責(zé)怪樊销,豈能只停留在譏笑上呢?既然這樣脏款,那么我將對(duì)你們說(shuō)些什么好呢围苫?說(shuō)我的迂闊是好的,可是它的禍害卻是這樣撤师;說(shuō)它不好剂府,那么雖然可以迎合現(xiàn)代,但一定違背古訓(xùn)剃盾,有附和流俗的地方腺占,就一定背離圣賢之道了淤袜。你們還是不要急于解除同鄉(xiāng)鄰里的糊涂認(rèn)識(shí)吧,這樣就一定能夠在古文衰伯、時(shí)文铡羡;道、世俗這方面作出選擇意鲸。
我于是寫(xiě)了這些話贈(zèng)給二位烦周,并且拿給蘇君看,你們認(rèn)為怎么樣呢怎顾?
創(chuàng)作背景
這是一篇應(yīng)黎生之求而寫(xiě)的贈(zèng)序论矾,寫(xiě)于治平四年(1067)。黎安二生是蘇軾寫(xiě)信推薦給曾鞏的朋友杆勇。安生和黎生一同學(xué)習(xí)古文運(yùn)動(dòng)所批判的駢文,他們從四川拿著自己的文章來(lái)京師就正于曾鞏饱亿,也是“以文會(huì)友”之意蚜退。不久后,黎生補(bǔ)任江陵府司法參軍彪笼。行前钻注,曾鞏應(yīng)黎生、安生之請(qǐng)配猫,寫(xiě)了這篇著名的文章幅恋。
賞析
這是曾鞏撰寫(xiě)給同年好友蘇軾推薦的兩位青年 (黎生和安生) 的贈(zèng)序。這篇贈(zèng)序有三層意思: 第一層泵肄,贊賞了黎生和安生的文章和其人捆交; 第二層,繼由黎生之口腐巢,提出了迂滯疏闊——不合時(shí)宜品追、不切實(shí)際的問(wèn)題; 第三冯丙,針對(duì)上述問(wèn)題肉瓦,闡明古與今、道與俗的矛盾胃惜,并以自己為例泞莉,激勵(lì)二生要 “信乎古”和“志乎道”,不要與世俗茍同船殉。此序作者態(tài)度鮮明鲫趁,說(shuō)理精辟,層次清晰利虫,侃侃而談饮寞,文筆酣暢孝扛。
全文只三百七十余字, 共分三段幽崩。首段敘述黎苦始、安的來(lái)歷。黎慌申、安二生都為蜀人陌选, 但并不曾與曾鞏相識(shí)。作者曲盡筆意先寫(xiě)好友蘇軾來(lái)信引薦之故蹄溉,“趙郡蘇軾咨油,予之同年友也。自蜀以書(shū)至京師遺予柒爵, 稱(chēng)蜀之士曰黎生役电、安生者。”曾鞏和蘇軾都是宋仁宗嘉祐二年進(jìn)士棉胀, 又都是文壇上兩顆相映生輝的星座法瑟, 蘇君的推薦是曾鞏留意黎生、安生二人的重要原因唁奢, 并非無(wú)故牽扯霎挟。不久,黎麻掸、安二生就各持其文來(lái)見(jiàn)曾鞏酥夭, 于是作者讀黎生“數(shù)十萬(wàn)言”, 安生“數(shù)千言”的文章脊奋, 感到二人文章實(shí)在是“閎壯雋偉熬北, 善反復(fù)馳騁, 窮盡事理诚隙,而其材力之放縱蒜埋, 若不可極者也”, 給予了很高評(píng)價(jià)最楷。且由文及人整份, 想到黎、安二生確是“魁奇特起之士”籽孙,而蘇軾也如伯樂(lè)識(shí)馬烈评, 善薦才子, 令作者感喟犯建。
第二段緊接著便寫(xiě)贈(zèng)言之故讲冠, 并以“迂闊”為中心層層展開(kāi)。但作者題目云贈(zèng)“二生”适瓦, 文中卻單提參軍黎生求贈(zèng)言竿开, 因“黎生補(bǔ)江陵府司法參軍谱仪, 將行, 請(qǐng)予言以為贈(zèng)”否彩, 作者便說(shuō)既然已經(jīng)心契相知疯攒, 就不需要寫(xiě)序言表達(dá)出來(lái)。 于是從黎生的答話中牽引出安生列荔, 實(shí)際上這是補(bǔ)救之筆敬尺,關(guān)鍵是道出了文章的主旨“迂闊”。“生與安生之學(xué)于斯文贴浙, 里之人皆笑以為迂闊砂吞。今求子之言, 蓋將解惑于里人崎溃。”至此蜻直, 將贈(zèng)言之故委婉表達(dá),而作者聞言之后袁串, 感觸頗深概而, 因其笑迂闊一語(yǔ), 即從“迂”字生情般婆, 將己扯入,而“世之迂闊朵逝, 孰有甚于予乎蔚袍?”作者將自己的迂闊概括為知信古而不知合世, 知志道而不知同俗配名, 說(shuō)似自嘲啤咽, 實(shí)則自況, 是對(duì)自己人生態(tài)度的肯定渠脉。作者因博學(xué)知古而興趣高遠(yuǎn)宇整, 顯出與世不同的特性來(lái);因矢志于圣人學(xué)者之道而超塵拔俗芋膘, 因此難免招致世俗的毀譽(yù)鳞青, 而作者仍獨(dú)善其身, 徑直前行为朋,“困于今而不知”臂拓,“迂闊”之大, 無(wú)人堪當(dāng)比擬习寸。而作者以己“迂”之大胶惰, 更進(jìn)一步、更高一層論述“迂”的含義霞溪, 令人心領(lǐng)神會(huì)孵滞, 議論極為得體中捆。作者以自己雖長(zhǎng)期受世人嘲笑, 也絕不茍合世俗坊饶, 以至于“困于今而不自知”的堅(jiān)定態(tài)度和忘我精神為例泄伪, 心平氣和地勸勉對(duì)方, 分析利弊幼东,處處為“二生”細(xì)心著想臂容, 毫無(wú)師長(zhǎng)訓(xùn)示晚輩的架子, 反而使人從他為自許自嘆中受到教益和鼓舞根蟹。因此脓杉, 他說(shuō)“二生”的“迂”和作者的“迂闊”相比,其“迂”甚小简逮,如果“使生持吾言”回故里球散,那么,“庸詎止于笑乎散庶?”這種慨嘆蕉堰,實(shí)際上是以反問(wèn)的語(yǔ)氣鼓勵(lì)“二生”堅(jiān)持自己的道路,不必顧慮世俗之人的非難嘲笑悲龟。
感慨之后屋讶,第三段一開(kāi)始便照應(yīng)前文,從正面寫(xiě)贈(zèng)言之意须教,仍以“迂”字為中心皿渗,極抒筆墨,大肆渲染轻腺,“謂予之迂為善乐疆,則其患若此;謂為不善贬养,則有以合乎世挤土,必違乎右;有以同乎俗误算,必離乎道矣仰美。”文中反復(fù)突出了二者的矛盾:如果說(shuō)作者的迂是好的,而黎儿礼、安二生擔(dān)心的正是這個(gè)筒占,如果說(shuō)它是不好的,那么就能迎合世俗而違背古之天理蜘犁,流于庸俗而悖于圣人之道翰苫,其實(shí)作者一直在肯定自己“迂闊”的人生態(tài)度,也在曉喻黎安二生堅(jiān)定自己的信念,不為世俗的毀譽(yù)困擾奏窑,方能有所成就的所謂主人之道导披。“解里人之惑”和“知古”“志道”是兩種不可調(diào)合的人生態(tài)度,這只能憑一個(gè)人的志向去取舍埃唯、追求撩匕,作者不能越俎代庖,因此作者在闡明二者的高遠(yuǎn)淺近后墨叛,留給黎安二生“擇而取之”止毕,同時(shí)也以“并示蘇君”照應(yīng)了開(kāi)頭部分提及的由蘇軾介紹和作者給黎安二生寫(xiě)贈(zèng)序的緣起,首尾相應(yīng)漠趁,環(huán)環(huán)相扣扁凛,可謂構(gòu)思縝密。
本文在寫(xiě)法上的突出特點(diǎn)是遞進(jìn)法闯传,即一層接一層谨朝,一層高于一層,層層遞進(jìn)甥绿,順序論述字币,《古文觀止》按云:“文之近俗者,必非文也共缕。故里人皆笑洗出,則其文必佳。子固借迂闊二字图谷,曲曲引二生入道翩活。讀之覺(jué)文章生氣,去圣賢名教不遠(yuǎn)”蜓萄。本文通篇以“里人笑為迂闊”一語(yǔ)步步引發(fā)隅茎,從作文上引到立身行己上去澄峰,命題落落大方而論事又細(xì)致入微嫉沽。文章讀來(lái)似嘲似解,總是自信十足俏竞,而以迂闊與不迂闊聽(tīng)人自擇绸硕,厲中帶婉,意盡其意魂毁,文盡其妙玻佩。通觀全篇,“無(wú)法不備席楚、無(wú)處不切”(《古文筆記注》)咬崔,文章短小精悍,而內(nèi)容豐厚,古今并舉垮斯,涵含頗深郎仆。特別是其中論志道知古之說(shuō),對(duì)讀者選擇人生的道路仍有啟發(fā)和借鑒作用兜蠕。
此文風(fēng)格雖遜于韓愈扰肌、蘇軾之文的奇變恣肆,卻也自成一格熊杨,醇穩(wěn)質(zhì)實(shí)曙旭,廣為人們誦讀【Ц可見(jiàn)桂躏,曾鞏名列八家確有其獨(dú)特高妙之處,明代的朱熹就非常喜歡曾鞏的文章郊霎。曾鞏文章紆徐百折沼头,轉(zhuǎn)入幽深,能曲盡筆意书劝,從這篇文章就可見(jiàn)一斑进倍。
關(guān)鍵詞:贈(zèng)黎安二生序