“水晶簾動微風(fēng)起，滿架薔薇一院香”的意思：微風(fēng)拂過娃胆， 水晶一樣的簾子輕輕晃動遍希。薔薇花開滿了薔薇架，滿院都可聞到它那沁人心脾的香味里烦。
綠樹陰濃夏日長凿蒜， 樓臺倒影入池塘。
水精簾動微風(fēng)起胁黑， 滿架薔薇一院香废封。
注釋
⑴濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。
⑵水晶簾：又名水精簾丧蘸，是一種質(zhì)地精細而色澤瑩澈的簾漂洋。李白《玉階怨》：“卻下水晶簾，玲瓏望秋月力喷。”
⑶薔薇：花名氮发。夏季開花，有紅冗懦、白爽冕、黃等色，美艷而香披蕉。一種觀賞性植物颈畸，它的莖長似蔓，須建架供其攀援生長没讲。[2]
譯文
盛夏時節(jié)眯娱，綠樹蔥郁，樹陰下顯得格外清涼爬凑，白晝比其它季節(jié)要長徙缴，清澈的池塘中映射出樓臺的倒影。微風(fēng)拂過嘁信， 水晶一樣的簾子輕輕晃動于样。薔薇花開滿了薔薇架，滿院都可聞到它那沁人心脾的香味潘靖。
賞析：
《山亭夏日》是唐末將領(lǐng)高駢的詩作穿剖。此詩寫在山間幽靜的庭院里，入眼都是綠樹濃陰卦溢，樓臺在水池中留下倒影糊余，微風(fēng)拂過秀又，水晶一樣的簾子輕輕晃動，薔薇的香氣也在隨之蕩漾開來贬芥，充盈在庭院的每一個角落吐辙。詩人捕捉了微風(fēng)之后的簾動、花香這些不易覺察的細節(jié)蘸劈，傳神地描繪了夏日山亭的悠閑與寧靜袱讹，表達了作者對夏日鄉(xiāng)村風(fēng)景的熱愛和贊美之情。
這是一首描寫夏日風(fēng)光的七言絕句昵时，寫出了山亭夏日的悠閑之感。
首句起得似乎平平椒丧，但仔細玩味“陰濃”二字壹甥，不獨狀樹之繁茂，且又暗示此時正是夏日午時前后壶熏，烈日炎炎句柠，日烈，“樹陰”才能“濃”棒假。這“濃”溯职，除有樹陰稠密之意外，尚有深淺之“深”意在內(nèi)帽哑，即樹陰密而且深谜酒。《紅樓夢》里描寫大觀園夏日中午景象妻枕，謂“烈日當(dāng)空僻族，樹陰匝地”，即此意屡谐。因此述么，“夏日長”是和“綠樹陰濃”含蓄地聯(lián)在一起的，并非泛泛之筆愕掏。
第二句“樓臺倒影入池塘”寫詩人看到池塘內(nèi)的樓臺倒影度秘。“入”字用得極好：夏日午時，晴空驕陽饵撑，一片寂靜剑梳，池水清澈見底，映在塘中的樓臺倒影滑潘，當(dāng)屬十分清晰阻荒。這個“入”字就正好寫出了此時樓臺倒影的真實情景。
第三句“水晶簾動微風(fēng)起”是詩中最含蓄精巧的一句众羡。此句可分兩層意思來說侨赡。其一，烈日照耀下的池水，晶瑩透澈羊壹；微風(fēng)吹來蓖宦，水光瀲滟，碧波粼粼油猫。詩人用“水晶簾動”來比喻這一景象稠茂，美妙而逼真──整個水面猶如一掛水晶做成的簾子，被風(fēng)吹得泛起微波情妖，在蕩漾著的水波下則是隨之晃動的樓臺倒影睬关，非常美妙。其二毡证，觀賞景致的詩人先看見的是池水波動电爹，然后才感覺到起風(fēng)了。夏日的微風(fēng)是不會讓人一下子感覺出來的料睛，此時看到水波才會覺著丐箩，所以說“水晶簾動微風(fēng)起”。如果先寫“微風(fēng)起”恤煞，而后再寫“水晶簾動”屎勘，那就味同嚼蠟了。
正當(dāng)詩人陶醉于這夏日美景的時候居扒，忽然看到了薔薇概漱，十分漂亮，詩人精神為之一振喜喂。詩的最后一句“滿架薔薇一院香”犀概，又為那幽靜的景致，增添了鮮艷的色彩夜惭，充滿了醉人的芬芳姻灶，使全詩洋溢著夏日特有的生氣。
此詩寫夏日風(fēng)光诈茧，用近似繪畫的手法：綠樹陰濃产喉，樓臺倒影，池塘水波敢会，滿架薔薇曾沈，構(gòu)成了一幅色彩鮮麗、情調(diào)清和的圖畫鸥昏。這一切都是由詩人站立在山亭上所描繪下來的塞俱。山亭和詩人雖然沒有在詩中出現(xiàn)，然而當(dāng)人在欣賞這首詩時吏垮，卻仿佛看到了那個山亭和那位悠閑自在的詩人障涯。
關(guān)鍵詞：“水晶簾動微風(fēng)起罐旗，滿架薔薇一院香”的意思及
