醉書齋記
清·鄭日奎
于堂左潔一室护赊，為書齋，明窗素壁砾跃，泊如也骏啰。設(shè)幾二，一陳筆墨抽高，一置香爐茗碗之屬判耕。竹床一，坐以之厨内；木榻一祈秕，臥以之。書架書筲各四雏胃，古今籍在焉。琴磬塵尾諸什物志鞍，亦雜置左右瞭亮。
甫晨起，即科頭①固棚，拂案上塵统翩，注水硯中，研磨及丹鉛此洲，飽飲墨以俟厂汗。隨意抽書一帙，據(jù)坐批閱之呜师。傾至?xí)奶幦㈣耄瑒t朱墨淋漓漬紙上，字大半為之隱汁汗。有時(shí)或歌或嘆衷畦，或笑或泣，或怒罵知牌，或悶欲絕祈争，或大叫稱快，或咄咄詫異角寸，或臥而思菩混、起而狂走忿墅。家人瞷②見(jiàn)者悉駭愕罔測(cè)所指乃竊相議俟稍定始散去婢子送酒茗來(lái)都不省取或誤觸之傾濕書冊(cè)輒怒而責(zé)后乃不復(fù)持至。逾時(shí)或猶未食沮峡，無(wú)敢前請(qǐng)者疚脐。惟內(nèi)子時(shí)映簾窺余，得間始進(jìn)帖烘，曰：“日午矣亮曹，可以飯乎？”余應(yīng)諾秘症。內(nèi)子出照卦，復(fù)忘之矣。羹炙皆寒乡摹，更溫以俟者數(shù)四役耕。及就食，仍?shī)A一冊(cè)與俱聪廉，且啖且閱瞬痘，羹炙雖寒，或且變味板熊，亦不覺(jué)也框全。至或誤以雙箸亂點(diǎn)所閱書，良久始悟非筆干签，而內(nèi)子及婢輩罔不竊笑者津辩。夜坐漏常午，顧童侍容劳，無(wú)人在側(cè)喘沿，俄而鼾震左右，起視之竭贩，皆爛漫睡地上矣蚜印。
客或訪余者，刺③已入留量，值余方校書窄赋，不遽見(jiàn)》净瘢客伺久寝凌，輒大怒詬，或索取原刺孝赫，余亦不知也较木。蓋余性既嚴(yán)急，家中人啟事不以時(shí)青柄，即叱出伐债，而事之急緩不更問(wèn)预侯，一故倉(cāng)卒不得白。而家中鹽米諸瑣物峰锁，皆內(nèi)子主之萎馅，頗有序。余是以無(wú)所顧慮虹蒋，而嗜益僻糜芳。
他日忽自悔，謀立誓戒之魄衅，商于內(nèi)子峭竣，內(nèi)子笑曰：“君無(wú)效劉伶斷飲法④，只賺余酒脯晃虫，補(bǔ)五臟勞耶皆撩？吾亦惟坐視君沉湎耳，不能贊成君謀哲银。”余悵然久之扛吞，因思余于書，誠(chéng)不異伶于酒荆责，正恐旋誓且旋畔滥比；且為文字飲，不猶愈于紅裙耶做院？遂笑應(yīng)之曰：“如卿言守呜，亦復(fù)佳。”乃不復(fù)立戒山憨，而采其語(yǔ)意，以名吾齋曰“醉書”弥喉。（選自《續(xù)古文觀止》郁竟，有刪改）
【注】①科頭：不戴帽子。②瞷（jiàn）：窺視由境。③刺：名帖棚亩。④劉伶斷飲：劉伶或酒《管書•劉伶?zhèn)鳌份d，劉伶曾求其妻具酒肉立誓戒酒虏杰，誓后依然嗜酒如故讥蟆。
5、對(duì)下列句子中相應(yīng)詞語(yǔ)的解釋纺阔，不正確的一項(xiàng)是 ( )
A瘸彤、甫晨起，即科頭 甫：剛剛
B笛钝、惟內(nèi)子時(shí)映簾窺余质况，得間始進(jìn) 間：機(jī)會(huì)
C愕宋、客伺久，輒大怒詬 詬：責(zé)罵
D结榄、只賺余酒脯中贝，補(bǔ)五臟勞耶 賺：獲取。
6臼朗、下列各組句子中邻寿，虛詞的意義和用法都相同的一組是 ( )
A、焉：書架書筲各四视哑，古今籍在焉 積土成山绣否，風(fēng)雨興焉
B、以：竹床一黎炉，坐以之 不敢興兵以拒大王
C枝秤、且：或且變味，亦不覺(jué)也 臣死且不避
D慷嗜、之：余悵然久之 不知將軍寬之至此也
7淀弹、下列對(duì)原文內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是 ( )
A. 文章描繪了書齋主人為了讀書常常置酒茶庆械、飯食薇溃、睡眠和家人、賓客于腦后等癡醉后的狀態(tài)缭乘，展示了一個(gè)嗜書如命的書癡形象沐序，表現(xiàn)了作者自得其樂(lè)、自我陶醉的心態(tài)堕绩。
B. 作者性格嚴(yán)厲急躁策幼，不諳世事，不近人情奴紧，讀書入迷時(shí)特姐，常對(duì)家人呵斥怒責(zé)，并拒絕會(huì)見(jiàn)來(lái)訪的客人黍氮，因而經(jīng)常得罪來(lái)訪者唐含，造成了緊張的人際關(guān)系。
C. 作者夫人主持家務(wù)沫浆，井然有序捷枯，客觀上“縱容”了丈夫的“醉書”習(xí)性：當(dāng)作者對(duì)這種習(xí)性悔而思改時(shí)，她幽默地表示反對(duì)专执，可見(jiàn)她主觀上對(duì)丈夫的“醉書”持贊賞態(tài)度淮捆。
D. 作者本打算戒除“醉書”的習(xí)性，但又考慮到男人癡迷詩(shī)文總勝于沉溺女色等因素，最終采取順其自然的態(tài)度争剿，放棄了這種打算已艰。
8、對(duì)文中畫線句斷句正確的一項(xiàng)是 （ ）
A蚕苇、家人瞷見(jiàn)者\(yùn)悉駭愕\罔測(cè)所指\乃竊相議\俟稍定始\散去婢子\送酒茗來(lái)\都不省取\或誤觸之\傾濕書冊(cè)\輒怒而責(zé)\后乃不復(fù)持至哩掺。
B、家人瞷見(jiàn)者\(yùn)悉駭愕\罔測(cè)所指\乃竊相議俟\稍定\始散去婢子\送酒茗來(lái)\都不省取\或誤觸之\傾濕書冊(cè)輒怒\而責(zé)后乃不復(fù)\持至涩笤。
C嚼吞、家人瞷見(jiàn)者悉駭\愕罔測(cè)所指\乃竊相議\俟稍定\始散去婢\子送酒茗來(lái)\都不省取\或誤觸之\傾濕書冊(cè)輒怒\而責(zé)后乃不復(fù)\持至。
D蹬碧、家人瞷見(jiàn)者\(yùn)悉駭愕\罔測(cè)所指\乃竊相議\俟稍定\始散去\婢子送酒茗來(lái)\都不省取\或誤觸之\傾濕書冊(cè)\輒怒而責(zé)\后乃不復(fù)持至舱禽。
9、翻譯下面的句子恩沽。（10分）
① 羹炙皆寒誊稚，更溫以俟者數(shù)四（3分）
② 而事之急緩不更問(wèn)，一故倉(cāng)卒不得白（3分）
③因思余于書罗心，誠(chéng)不異伶于酒里伯，正恐旋誓且旋畔（4分）
參考答案：
5、D【賺：誑騙 】
6渤闷、A【A疾瓮、1、古今籍在焉飒箭，在：存\擺放 焉：兼詞狼电，于之； 2弦蹂、風(fēng)雨興焉肩碟， 興：興起 焉：兼詞，于之
B凸椿、1腾务、介詞，用削饵； 2、連詞未巫，表目的窿撬，來(lái)
C、1叙凡、副詞劈伴，將要；2、副詞跛璧，尚且
D严里、1、助詞追城，放在時(shí)間詞后刹碾，無(wú)實(shí)義；2座柱、代詞迷帜，我】
7、B【B項(xiàng)相關(guān)文段第三段色洞，“客或訪余者戏锹，刺③已入······不遽見(jiàn)······或索取原刺，余亦不知也火诸。 ”只是不立即接見(jiàn)锦针，并非拒見(jiàn)。另：“作者性格嚴(yán)厲急躁置蜀，不諳世事奈搜，不近人情”系作者于自剖自謙之詞，實(shí)際是作者讀書入迷之反應(yīng)盾碗，非其本性媚污。 （原文述說(shuō)中也暗寓自得之意）】
8、D
9廷雅、（1）湯耗美、肉都涼了，多次拿去重新加熱等著我去吃（采分點(diǎn)：羹炙航缀、俟商架、數(shù)四）
而事之急緩不更問(wèn)，一故倉(cāng)卒不得白
（2）而事情的緊急舒緩我也不加過(guò)問(wèn)芥玉，因此匆忙之中沒(méi)誰(shuí)能告訴我（采分點(diǎn)：一故蛇摸、倉(cāng)卒、白）
（3）于是想到我對(duì)書灿巧，確實(shí)同劉伶對(duì)酒沒(méi)有差別赶袄，正擔(dān)心剛發(fā)誓隨即就要違背（采分點(diǎn)：因、誠(chéng)抠藕、旋饿肺、畔）
二：
15．對(duì)下列句子中相應(yīng)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是
A．甫晨起盾似，即科頭
B．惟內(nèi)子時(shí)映簾窺余敬辣，得間始進(jìn)
C．客伺久，輒大怒詬
D．吾亦惟坐視君沉湎耳，不能贊成君謀
16．下列各組句子中溉跃，加點(diǎn)的虛詞的意義和用法都相同的一組是
A.者：而內(nèi)子及婢輩罔不竊笑者
B．以：竹床一村刨，坐以之
C．且：且為文字飲，不猶愈于紅裙耶撰茎？
D．之：余悵然久之
17．下列對(duì)原文內(nèi)容的分析和概括嵌牺，不正確的一項(xiàng)是
A.文章描繪了書齋主人為了讀書常常置酒茶、飯食乾吻、睡眠和家人髓梅、賓客于腦后等癡醉后的狀態(tài)，展示了一個(gè)嗜書如命的書癡形象绎签，表現(xiàn)了作者自得其樂(lè)枯饿、自我陶醉的心態(tài)。
B．作者夫人主持家務(wù)诡必，井然有序奢方，客觀上“縱容”了丈夫的“醉書”習(xí)性：當(dāng)作者對(duì)這種習(xí)性悔而思改時(shí)，她幽默地表示反對(duì)爸舒，可見(jiàn)她對(duì)丈夫的“醉書”也持幾分贊賞的態(tài)度蟋字。
C.作者本打算戒除“醉書”的習(xí)性，考慮到積習(xí)難改扭勉，最終還是找了個(gè)借口自我安慰鹊奖，順其自然了。
D．作者不僅嗜書涂炎，而且嗜酒忠聚，后來(lái)他本想戒酒，但妻子認(rèn)為他和劉伶一樣根本無(wú)法將酒戒掉唱捣，于是他打消了戒酒之念两蟀，而且將書齋命名為“醉書”。
18．用斜線（/）給對(duì)文中加波浪線的句子斷句震缭。（3分）
蓋 余性既 嚴(yán) 急 家 中 人 啟 事 不 以 時(shí) 即 叱 出 而 事 之 急緩 不 更 問(wèn) 一 故 倉(cāng) 卒 不 得 白 而 家 中 鹽米諸 瑣 物 皆 內(nèi) 子 主 之 頗 有 序
19.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)赂毯。（8 分）
（1）悉駭愕，罔測(cè)所指拣宰，乃竊相議党涕，俟稍定，始散去巡社。（4分
（2）因思余于書遣鼓，誠(chéng)不異伶于酒，正恐旋誓且旋畔（4分）
參考答案
15.B
16．C
17．D （作者并沒(méi)有嗜酒，只是個(gè)書癡）
18.蓋余性 既 嚴(yán) 急/ 家 中 人 啟 事 不 以 時(shí)/ 即叱 出 /而 事 之 急 緩 不 更 問(wèn)/ 一 故 倉(cāng) 卒 不得 白/ 而家 中鹽 米 諸 瑣 物 皆 內(nèi) 子 主 之/ 頗有 序
19.（1）都感到害怕驚訝胀瞪，猜不出我是什么意思针余，于是偷偷地議論，等到我漸漸平靜下來(lái)凄诞，才散開(kāi)離去圆雁。（采分點(diǎn)：悉、罔帆谍、所指伪朽、竊、俟汛蝙、始）
（2）于是想到我對(duì)書烈涮，確實(shí)同劉伶對(duì)酒沒(méi)有差別，正擔(dān)心剛發(fā)誓隨即就要違背（采分點(diǎn)：因患雇、誠(chéng)跃脊、旋、畔）
《醉書齋記》譯文
在堂屋左側(cè)收拾干凈一間屋子作為書齋苛吱，明亮的窗戶酪术，潔白的墻壁，很安靜翠储。擺放了兩個(gè)幾案绘雁，一個(gè)放筆墨，一個(gè)放置香爐茶碗竿援所。一張竹床庐舟，用來(lái)坐；一張木榻住拭，用來(lái)躺臥挪略。還擺放了書架和書筒各四個(gè)历帚，古今的書籍都存放在里邊。琴杠娱、磬和麈尾等各種什物挽牢，也都交錯(cuò)擺放在旁邊。
早晨剛起床摊求，就不戴帽子拂去幾案上的灰塵禽拔，把水倒進(jìn)硯臺(tái)里面，研磨好墨和丹砂室叉、鉛粉睹栖，將筆蘸飽滿做好準(zhǔn)備。隨意抽出一卷書茧痕，靠坐在案邊讀起來(lái)野来。一會(huì)兒讀到自己有領(lǐng)悟的地方，就提筆在紙上盡情批注凿渊，書上的字跡大半因此而看不清楚了梁只。有時(shí)候唱起歌來(lái)，有時(shí)候發(fā)出感嘆埃脏；有時(shí)候大笑搪锣，有時(shí)候哭泣；有時(shí)候生氣痛罵彩掐，有時(shí)候郁悶得要死构舟；有時(shí)候大聲叫嚷口稱痛快，有時(shí)候連連驚嘆感到詫異堵幽；有時(shí)候躺著靜靜思考狗超，有時(shí)候起身一陣亂跑。
看見(jiàn)這些情景的仆人都感到害怕驚訝朴下，猜不出我是什么意思努咐，于是偷偷地議論，等到我漸漸平靜下來(lái)殴胧，才散開(kāi)離去渗稍。婢女送來(lái)酒和茶，都記不得端來(lái)喝团滥。有時(shí)候不小心碰到竿屹，打翻后弄濕了書本，就很生氣地責(zé)罵灸姊，后來(lái)就不再端來(lái)了拱燃。有時(shí)候過(guò)了時(shí)間我還沒(méi)有吃飯，也沒(méi)有人敢上前請(qǐng)我去吃力惯。只有妻子有時(shí)通過(guò)過(guò)門簾觀察我碗誉，找到間隙才走進(jìn)來(lái)召嘶，說(shuō)：“時(shí)間已經(jīng)是正午了，可以吃飯了嗎?”我答應(yīng)了哮缺。妻子出去后苍蔬，又忘掉了。湯蝴蜓、肉都涼了，多次拿去重新加熱等著我去吃俺猿。等到去吃飯仍然帶著一本書一道前往茎匠，邊吃邊看，湯和肉即使涼了押袍，或者味道都快變了诵冒，也不察覺(jué)。甚至有時(shí)誤用一雙筷子在讀的書上亂點(diǎn)畫谊惭，過(guò)了許久才醒悟過(guò)來(lái)不是筆汽馋，妻子及婢女們沒(méi)有不偷著笑的。晚上坐著讀書常常到午夜圈盔，回頭看仆人豹芯，沒(méi)有人在旁邊，一會(huì)兒身邊鼾聲震響驱敲，起身一看铁蹈，他們都散亂地睡在地上了。有客人前來(lái)看望我众眨，名帖送進(jìn)來(lái)后握牧，碰上我正在較舉書籍，沒(méi)有立即出去見(jiàn)面娩梨⊙匮客人等久了，就非常生氣責(zé)罵起來(lái)狈定，或者要回他的名帖颂龙，我也不知道。大概是因?yàn)槲业男愿駠?yán)厲急躁掸冤，家里的人稟告事情時(shí)間不恰當(dāng)厘托，就大聲呵斥并把他趕出去，而事情的緊急舒緩不再追問(wèn)稿湿，因此匆忙之中沒(méi)能告訴我铅匹。家里的鹽米等瑣碎事務(wù)，都是妻子掌管饺藤，很有秩序包斑，因此我沒(méi)有什么顧忌和憂慮流礁，讀書的嗜好越來(lái)越怪僻。
有一天我忽然自己悔悟了罗丰，打算發(fā)誓戒掉它神帅，就同妻子商量。妻子笑著說(shuō)：“你不會(huì)是仿效劉伶戒酒的方法萌抵，只不過(guò)是要騙得我的酒肉找御，彌補(bǔ)五臟的辛勞吧?我也文能坐看著你沉湎在書中，不能夠幫助你實(shí)現(xiàn)你的打算绍填。霎桅，’我很失望，不高興了很久讨永，于是想到我對(duì)書滔驶，確實(shí)同劉伶對(duì)酒沒(méi)有區(qū)別，正擔(dān)心剛發(fā)誓隨即就要違背卿闹；況且我嗜好的是文字揭糕，不仍然比沉溺于女色好嗎?于是笑著回答她說(shuō)：“像你說(shuō)的那樣也是很好的，只是做李白和周太常的妻子不容易啊!”于是不再立即戒除锻霎，而是采用她的語(yǔ)意來(lái)為我的書齋起名著角，叫做“醉書齋”。
關(guān)鍵詞：醉書齋記
