傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

韓愈《原道》“古之欲明明德于天下者”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

原道

韓愈

傳曰:“古之欲明明德于天下者诱告,先治其國(guó)撵枢;欲治其國(guó)者,先齊其家精居;欲齊其家者锄禽,先修其身;欲修其身者靴姿,先正其心沃但;欲正其心者,先誠(chéng)其意佛吓。”然則宵晚,古之所謂正心而誠(chéng)意者,將以有為也维雇。今也欲治其心淤刃,而外天下國(guó)家,滅其天常吱型;子焉而不父其父逸贾,臣焉而不君其君,民焉而不事其事津滞。孔子之作《春秋》也铝侵,諸侯用夷禮夷之,進(jìn)于中國(guó)則中國(guó)之触徐。經(jīng)曰:“夷狄之有君咪鲜,不如諸夏之亡。”《詩(shī)》曰:“戎狄是膺锌介,荊舒是懲嗜诀。”今也舉夷狄之法而加之先王之教之上猾警,幾何其不胥而為夷也!夫所謂先王之教者何也隆敢?博愛之謂仁发皿,行而宜之之謂義,由是而之焉之謂道拂蝎,足乎己穴墅、無(wú)待于外之謂德。其文《詩(shī)》《書》《易》《春秋》温自,其法禮玄货、樂、刑悼泌、政松捉,其民士、農(nóng)馆里、工隘世、賈,其位君臣鸠踪、父子丙者、師友、賓主营密,昆弟械媒、夫婦,其服絲麻评汰,其居宮室纷捞,其食粟米、果蔬键俱、魚肉兰绣。其為道易明,而其為教易行也编振。是故以之為己,則順而祥臭埋;以之為人踪央,則愛而公;以之為心瓢阴,則和而平畅蹂;以之為天下國(guó)家,無(wú)所處而不當(dāng)荣恐。是故生則得其情液斜,死則盡其常累贤。曰:“斯道也,何道也少漆?”曰:斯吾所謂道也臼膏,非向所謂老與佛之道也。堯以是傳之舜示损,舜以是傳之禹渗磅,禹以是傳之湯,湯以是傳之文检访、武始鱼、周公,文脆贵、武医清、周公傳之孔子,孔子傳之孟軻卖氨,軻之死状勤,不得其傳焉。荀與揚(yáng)也双泪,擇焉而不精持搜,語(yǔ)焉而不詳。由周公而上焙矛,上而為君葫盼,故其事行;由周公而下村斟,下而為臣贫导,故其說(shuō)長(zhǎng)。然則如之何而可也蟆盹?曰:不塞不流孩灯,不止不行,人其人逾滥,火其書峰档,廬其居;明先王之道以道之寨昙。鰥寡孤獨(dú)廢疾者有養(yǎng)也讥巡。其亦庶乎其可也。

(節(jié)選韓愈《原道》舔哪,有刪節(jié))

6. 對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋欢顷,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A. 古之欲明明德于天下者明:發(fā)揚(yáng)光大

B. 今也欲治其心,而外天下國(guó)家外:拋開

C. 今也舉夷狄之法而加之先王之教之上舉:舉薦

D. 由周公而下捉蚤,下而為臣抬驴,故其說(shuō)長(zhǎng)長(zhǎng):流傳

7. 下列句中加點(diǎn)“其”字的用法與其他三項(xiàng)不同的一項(xiàng)是(3分)

A. 欲治其國(guó)者炼七,先齊其家

B. 幾何其不胥而為夷也

C. 其亦庶乎其可也

D. 圣人之所以為圣,愚人之所以為愚布持,其皆出于此乎

8. 把文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)豌拙。(9分)

(1)然則,古之所謂正心而誠(chéng)意者鳖链,將以有為也姆蘸。

(2)諸侯用夷禮則夷之,進(jìn)于中國(guó)則中國(guó)之芙委。

(3)是故以之為己逞敷,則順而祥。

9. 韓愈在結(jié)尾一段提出了推行儒道的主張灌侣,請(qǐng)用自己的話分條概括推捐。(4分)

參考答案

6. C (舉:推崇)(3分)

7. A (A項(xiàng)“其”代詞,其他三項(xiàng)的“其”是語(yǔ)氣詞侧啼,表示推測(cè))(3分)

8. (1)既然這樣那么牛柒,故人所謂端正自己的思想和具有誠(chéng)意,都是為了將來(lái)有所作為痊乾。(句意1分皮壁,“正心而誠(chéng)意”1分,“將以有為”1分)

(2)中原地區(qū)的諸侯采用蠻夷禮節(jié)的哪审,就把他們當(dāng)做蠻夷看待蛾魄,蠻夷進(jìn)入中原地區(qū)采用華夏民族之禮的,就把他們視為華夏民族湿滓。(句意1分滴须,“夷之”1分,“中國(guó)之”1分)

(3)因此叽奥,用先王之道來(lái)教育自己或者修養(yǎng)自身扔水,就能順利而吉祥。(句意1分朝氓,“以之為己”1分魔市,“順而祥”1分)

9. 堵塞佛教流傳的渠道、用先王之道教導(dǎo)百姓膀篮。(一點(diǎn)2分嘹狞,兩點(diǎn)4分)

參考譯文:

禮記》說(shuō):“在古代,想要發(fā)揚(yáng)光大圣明的品德于天下的人誓竿,一定要先治理好他的國(guó)家;要治理好他的國(guó)家谈截,一定要先整治好他的家庭筷屡;要整治好他的家庭涧偷,必須先加強(qiáng)自身的品德修養(yǎng);要加強(qiáng)自我品德修養(yǎng)毙死,必須先端正自己的思想燎潮;要端正自己的思想,必須先使自己具有誠(chéng)意扼倘。”這樣确封,那么(可見)古人所謂端正思想和具有誠(chéng)意,都是為了要有所作為≡倬眨現(xiàn)在那些修心養(yǎng)性的人爪喘,卻想拋開天下國(guó)家,這就是要滅絕人的本性中本來(lái)的東西纠拔,(這些和尚秉剑、道士)可是他們不把他們的父親當(dāng)作父親,(他們也都是臣子)可是他們不把他們的君當(dāng)作君稠诲,(他們都是民)可是他們不做百姓該做的事侦鹏。孔子作《春秋》臀叙,中原地區(qū)的諸侯采用蠻夷禮節(jié)略水,就把他們當(dāng)作蠻夷看待;蠻夷進(jìn)入中原地區(qū)而采用華夏民族之禮的劝萤,就把他們當(dāng)作華夏民族看待渊涝。《論語(yǔ)》說(shuō):“夷狄雖然有君主稳其,還不如中原沒有君主驶赏。”《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):“夷狄應(yīng)當(dāng)攻擊,荊舒應(yīng)當(dāng)懲罰既鞠。”現(xiàn)在煤傍,卻推崇夷禮之法,把野蠻人的道理加到中國(guó)先王的道理之上嘱蛋,這差不多(讓中國(guó)人)都淪為野蠻人的地步了吧蚯姆!

所謂先王之教,是什么呢洒敏?就是博愛即稱之為仁龄恋,合乎仁的行為即稱為義。按照仁義的原則去做就是道凶伙。內(nèi)心具備仁義的本性郭毕、不需要外力的支持和幫助叫做德。教化人民的教材是《詩(shī)經(jīng)》函荣、《尚書》显押、《易經(jīng)》和《春秋》扳肛。體現(xiàn)仁義道德的法式(進(jìn)行社會(huì)控制的工具)是禮儀、音樂乘碑、刑法挖息、政令。社會(huì)階層應(yīng)該是士兽肤、農(nóng)套腹、工、商構(gòu)成资铡,社會(huì)關(guān)系倫理次序是君臣电禀、父子、師友害驹、賓主鞭呕、兄弟、夫婦宛官,人民衣服是麻布絲綢葫松,人民的居處是房屋,人民的食物是糧食底洗、瓜果腋么、蔬菜、魚肉亥揖。它們作為理論是很容易明白的珊擂,它們作為教育是很容易推行的。所以费变,用它們來(lái)教育自己摧扇,就能和順吉祥;用它們來(lái)對(duì)待別人挚歧,就能做到博愛公正扛稽;用它們來(lái)修養(yǎng)內(nèi)心,就能平和而寧?kù)o滑负;用它們來(lái)治理天下國(guó)家在张,就沒有不適當(dāng)?shù)牡胤健R虼税剑钪鵀槿颂幨潞虾跚槔戆镓遥懒艘岔槕?yīng)自然。有人問:“你這個(gè)道痴鳄,是什么道呀瘟斜?”我說(shuō):這是我所說(shuō)的道,不是剛才所說(shuō)的道家和佛家的道。這個(gè)道是從堯傳給舜哼转,舜傳給禹明未,禹傳給湯槽华,湯傳給文王壹蔓、武王、周公猫态,文王佣蓉、武王、周公傳給孔子亲雪,孔子傳給孟軻勇凭,孟軻死后,沒有繼承的人义辕。只有荀卿和揚(yáng)雄虾标,對(duì)儒家學(xué)說(shuō)認(rèn)識(shí)、選擇的不精當(dāng)灌砖,對(duì)儒家學(xué)說(shuō)論述過(guò)于簡(jiǎn)略還欠詳細(xì)璧函。從周公以上,繼承的都是在上做君王的基显,所以儒道在具體事務(wù)中能夠得到推行蘸吓;從周公以下,繼承的都是在下做臣子的撩幽,所以他們的學(xué)說(shuō)能夠流傳库继。

那么,現(xiàn)在怎么辦才能使儒道獲得實(shí)行呢窜醉?我以為:不堵塞佛老之道宪萄,儒道就不得流傳;不禁止佛老之道榨惰,儒道就不能推行拜英,必須把和尚、道士還俗為民读串,燒掉佛經(jīng)道書聊记,把佛寺、道觀變成民房恢暖。弘揚(yáng)先王之儒道來(lái)教育人民排监,使鰥夫、寡婦杰捂、孤兒舆床、老人、殘廢人、病人都能夠生活挨队,這樣做大概也就差不多了谷暮。

關(guān)鍵詞:原道

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)湿弦,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜腾夯,殷勤更向手中吹颊埃。 言不中法者,不聽也蝶俱;行不中法者班利,不高也;事 桃花流水窅然去榨呆,別有天地非人間罗标。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)积蜻,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起闯割,深閉朱門伴舞腰。

韓愈《原道》“古之欲明明德于天下者”閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人