傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《宋太宗學(xué)書》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

宋太宗學(xué)書

太宗朝有王著者右軍書变擒,深得其法君珠,侍書翰林。帝聽政之余娇斑,留心書法策添,數(shù)遣內(nèi)侍持書示著,著每以為未善毫缆,太宗遂刻意臨學(xué)唯竹。又以問著,對如初苦丁〗牵或詢其意,著曰:“書固佳矣旺拉,若遽稱善产上,恐帝不復(fù)用意矣。”其后蛾狗,帝筆法精絕晋涣,超越前古,世以為由著之規(guī)益也沉桌。

【閱讀練習(xí)】

1谢鹊、 解釋:①善 ②刻意 ③臨

④或 ⑤遽 ⑥絕

2、翻譯:①數(shù)遣內(nèi)侍持書示著

②又以問著

③書固佳矣

3留凭、上文“學(xué)右軍書”中的“右軍”是指

參考答案

1.①好②專心③臨牡瓒蟆④有人⑤立刻⑥極

2.①多次派太監(jiān)拿了寫的給王著看②又拿了寫的問王著(好不好)③(書法)本已經(jīng)很好了。

3.王羲之冰抢。

譯文

宋太宗當(dāng)政的時候有一個叫王著的人學(xué)王羲之的書法松嘶,理解透了竅門,在翰林院當(dāng)侍書挎扰〈涠皇帝處理政事之余,還注重練書法遵倦,許多次派遣太監(jiān)拿自己寫的字給王著看尽超,王著每次都認(rèn)為(宋太宗)還未學(xué)好,太宗就更加專心臨摹書法梧躺。(宋太宗)又拿了寫好的字問王著似谁,王著的回答依然像當(dāng)初的一樣傲绣。有人問他的意圖,王著說:“雖然(皇上)本來寫得很好巩踏,但是如果那么快就說(皇上寫得)好秃诵,恐怕皇上就不再(對書法)用心。”從那以后塞琼,皇帝的書法精妙絕倫菠净,超越前人和古人,世人都認(rèn)為這是王著對皇上規(guī)勸的成果彪杉。

選自王辟之《澠水燕談錄》卷七

注釋

1.太宗朝:指宋太宗趙光義執(zhí)政時期毅往。朝,臨朝派近,統(tǒng)治攀唯。

2.聽政:處理政務(wù)。

3.內(nèi)侍:此指太監(jiān)渴丸。

4.規(guī):告誡侯嘀。

5.益:更加。

6.者:……的人 谱轨。

7.法:方法残拐,竅門 。

8.余:閑暇·多余的時間 碟嘴。

9.留心:注意溪食,注重 。

10.筆札:此處指書法娜扇。

11.數(shù):數(shù)次错沃、許多次。

12.遣:派遣雀瓢。

13.示:給…看枢析。

14.刻意:專心。

15.善:好刃麸。

16.臨:臨摹醒叁。

17.或:有人。

18.絕:極泊业。

19.遽:馬上把沼,立刻

20.恐:擔(dān)心。

21.規(guī):規(guī)勸吁伺。

22.固:固然饮睬。

成語補充

精益求精:精:完美,好篮奄;益:更加捆愁。意為已經(jīng)很好了還求更加完美割去。

寓意啟示

本文通過宋太宗喜愛學(xué)書并且在王著:“書固佳矣,若遽稱善昼丑,恐帝不復(fù)用意矣呻逆。”的幫助下最后成才的事例來告訴我們,學(xué)無止境菩帝,學(xué)海無涯苦作舟页慷,我們必須要努力勤奮學(xué)習(xí)將來成為社會的棟梁之才,并已經(jīng)很好了我們也應(yīng)該要求更加完美胁附。

關(guān)鍵詞:宋太宗學(xué)書

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《宋太宗學(xué)書》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人