傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《魯國(guó)之法》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

魯國(guó)之法

魯國(guó)之法:魯人為臣妾①于諸侯凰锡,有能贖之者未舟,取金于府②。子貢③贖魯人于諸侯而讓其金掂为。孔子曰:“賜④失之矣!夫圣人之舉事裕膀,可以移風(fēng)易俗,而教導(dǎo)可施于百姓勇哗,非獨(dú)適己之行也昼扛。今魯國(guó)富者寡而貧者多,取其金則無(wú)損于行欲诺,不取其金野揪,則不復(fù)贖人矣。”子路拯溺者瞧栗,其人拜之以牛斯稳,子路受之〖?郑孔子曰:“魯人必拯溺者矣挣惰。”

(選自明·馮夢(mèng)龍《智囊》)

【注釋】①臣妾:古時(shí)對(duì)奴隸的稱謂。男曰臣殴边,女曰妾憎茂。②府:指國(guó)庫(kù)。③子貢:孔子的學(xué)生锤岸。④賜:子貢的名竖幔。

【文學(xué)常識(shí)】

說(shuō)“三言、二拍” 五種明人輯著的話本集及擬話本集的總稱是偷。“三言”指明末馮夢(mèng)龍攥輯的《喻世明言》拳氢、《警世通言》、《醒世恒言》三部短篇小說(shuō)集蛋铆,共收話本120篇馋评。“二拍”是指《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》刺啦,共80篇留特,由明末凌濛初編著。“三言”、“二拍”是代表明代短篇白話小說(shuō)成就的著名專(zhuān)集蜕青。

【文言知識(shí)】

說(shuō)“非獨(dú)” “非獨(dú)”是文言固定短語(yǔ)苟蹈,相當(dāng)于“不僅”、“不只”右核。上文“非獨(dú)適己之行也”中的“非獨(dú)”就是“不僅”之意汉操。又,“非獨(dú)楚人為之蒙兰,天下亦為之”磷瘤,意為不只楚國(guó)人這樣做,天下的人都是這樣做的搜变。

【譯文】

魯國(guó)有一條法律:魯國(guó)人在其他諸侯國(guó)中做奴隸采缚,有能把他們贖出來(lái)的人,可以到國(guó)庫(kù)中領(lǐng)取贖金挠他。有一次扳抽,孔子的弟子子貢(端木賜)在一個(gè)諸侯國(guó)中贖了一個(gè)魯國(guó)人,(回國(guó)后)拒絕收下國(guó)家給他的贖金殖侵∶衬兀孔子說(shuō):“賜(子貢的名)呀,你采取的不是好辦法拢军。圣人所做之事楞陷,可以改變風(fēng)俗習(xí)慣,影響老百姓的行為茉唉,不只是個(gè)人的事情」潭辏現(xiàn)今,魯國(guó)富人少而窮人多度陆,你收回國(guó)家的贖金并不會(huì)損害你的行為的價(jià)值艾凯,而你不肯拿回你的贖金,(從今以后懂傀,)魯國(guó)人就不肯再替淪為奴隸的本國(guó)同胞贖身了趾诗。”子路救起一名落水的人,那人感謝他送了一頭牛蹬蚁,子路收下了恃泪。孔子說(shuō):“這樣魯國(guó)人一定會(huì)有許多救落水者的人了缚忧。”

【閱讀訓(xùn)練】

1.解釋

(1)于 (2)舉 (3)移 (4)施 (5)適 (6)寡

2.文中寫(xiě)子貢做了什么事悟泵?

3.孔子對(duì)他的做法持什么態(tài)度杈笔?孔子持這種態(tài)度的理由是什么闪水?

【參考答案】

1.(1)在 (2)興起 (3)改變 (4)給予 (5)適合 (6)少

2.子貢在諸侯國(guó)中贖出魯國(guó)人,卻不愿依魯國(guó)法律領(lǐng)取應(yīng)得的贖金。

3.孔子不贊同子貢的這一做法球榆⌒喾剩孔子從小事情便能看到教化的潛移默化的深遠(yuǎn)影響〕侄ぃ孔子認(rèn)為圣人的行為可影響百姓衡招,子貢不取贖金,便不能引導(dǎo)不富裕的百姓效法她去贖回更多為奴的魯人每强。

二:

1.文中寫(xiě)子貢做了什么事始腾?孔子對(duì)他的做法持什么態(tài)度?孔子持這種態(tài)度的理由是什么空执?請(qǐng)用自己的話回答浪箭。

答:子貢在諸侯國(guó)中贖出魯國(guó)人,卻不愿依魯國(guó)法律領(lǐng)取應(yīng)得的贖金辨绊∧唐埽孔子不贊同子貢的這一做法∶趴溃孔子認(rèn)為圣人的行為可影響百姓宣鄙,子貢不取贖金,便不能引導(dǎo)不富裕的百姓效法他去贖回更多為奴的魯國(guó)人默蚌。

2.關(guān)于子貢贖人和子路救落水者到底講了一個(gè)怎樣的道理冻晤? 怎樣才是對(duì)的?

答:子路的行為是對(duì)的绸吸,子路的行為是在倡導(dǎo)一種規(guī)則明也,即善有善報(bào),付出就應(yīng)該得到回報(bào)惯裕。子貢的行為是錯(cuò)的温数。報(bào)銷(xiāo)贖金是國(guó)家為達(dá)到救贖國(guó)人而制定的一種規(guī)則,并不是所有的人都具有子貢那樣的覺(jué)悟蜻势,一旦子貢作出這個(gè)榜樣撑刺,那么這條規(guī)則就會(huì)被打亂,以后其他人就不會(huì)愿意為贖同胞而墊付贖金了握玛。社會(huì)秩序要靠規(guī)則來(lái)維持够傍,無(wú)論何人都應(yīng)該遵循規(guī)則,否則挠铲,規(guī)則一旦打破冕屯,天下必亂。

關(guān)鍵詞:魯國(guó)之法

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)图甜,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜子檀,殷勤更向手中吹。 言不中法者丘喻,不聽(tīng)也;行不中法者念颈,不高也泉粉;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間榴芳。 問(wèn)他有甚堪悲處嗡靡?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起窟感,深閉朱門(mén)伴舞腰叽躯。

《魯國(guó)之法》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人