傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

漢宮春·著破荷衣

宋代 / 趙汝茪
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

著破荷衣淤翔,笑西風(fēng)吹我翰绊,又落西湖。湖間舊時(shí)飲者旁壮,今與誰(shuí)俱监嗜?山山映帶,似攜來(lái)抡谐、畫(huà)卷重舒裁奇。三十里,芙蓉步障麦撵,依然紅翠相扶刽肠。

一目清無(wú)留處,任屋浮天上免胃,身集空虛音五。殘燒夕陽(yáng)過(guò)雁,點(diǎn)點(diǎn)疏疏羔沙。故人老大躺涝,好襟懷,消減全無(wú)扼雏。慢贏得坚嗜,秋風(fēng)兩耳,冷泉亭下騎驢呢蛤。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

身著殘破的衣裳惶傻,笑那蕭蕭的西風(fēng)又將我吹送到了西湖。舊時(shí)那些與我一起對(duì)飲于西湖間的友人其障,如今還有誰(shuí)能與我在一起银室?西湖四周,青山環(huán)繞励翼,山光水色秀麗迷人蜈敢,好似從前那幅美麗的畫(huà)卷又被攜帶來(lái)重新打開(kāi)一樣。湖中那綿延三十里的重重荷花依然如故汽抚,還是那樣紅翠相扶抓狭。

放眼望去,西湖美景一目了然造烁,毫無(wú)滯留之處否过,湖水明凈午笛,任憑船兒在湖面飄浮,如同浮游在空中苗桂,人也仿佛置身在浩渺無(wú)邊的虛空药磺,飄飄然若羽化而登仙。仰望長(zhǎng)空煤伟,夕陽(yáng)像即將燒盡的火球一樣懸在天邊癌佩,火紅的余霞中,幾只大雁便锨,散不成陣围辙,疏疏點(diǎn)點(diǎn),向遠(yuǎn)方飛去放案。昔日和我同游共飲的友人如今都已衰老不堪姚建,昔日的豪邁胸襟、滿懷壯志卿叽,如今都已消磨殆盡桥胞。我獨(dú)自懷著悵惘的心情附船著岸恳守,騎著毛驢來(lái)到了冷泉亭下考婴,一陣衰颯的秋風(fēng)迎面吹來(lái),在我耳邊“呼呼”作響催烘。

注釋解釋

漢宮春:詞牌名沥阱。《高麗史·樂(lè)志》名《漢宮春慢》伊群】忌迹《夢(mèng)窗詞集》入"夾鐘商"。雙調(diào)舰始,九十六字崇棠,前后闋各四平韻,諸家句豆各有出入丸卷, 以《稼軒長(zhǎng)短句》為準(zhǔn)枕稀。 [2] 

荷衣:以荷葉為衣。屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮谜嫉,集芙蓉以為裳萎坷。”后世以“荷衣”指隱吞的服裝沐兰。

步障:步障:古代貴族出行時(shí)哆档,路兩邊以竹支架錦匹,以蔽塵和遮人眼目住闯。這里是指層層疊疊的荷花瓜浸。

屋:指船澳淑。

殘燒夕陽(yáng):形容夕陽(yáng)像即將燒盡的火球。自居易《秋思》詩(shī):“夕照紅于燒插佛∨蓟荩”

冷泉亭:在杭州西湖靈隱寺西南飛來(lái)峰下,始建于唐人朗涩,白居易曾作《冷泉亭記》忽孽,述其始末,為西湖勝景之谢床。

創(chuàng)作背景

這首詞為重游西湖兄一,對(duì)景感懷之作。作者雖為宗室识腿,但因家道中落出革,無(wú)心仕宦,長(zhǎng)期隱居林泉渡讼。再次重來(lái)杭州見(jiàn)風(fēng)景依舊骂束,而人事全非,當(dāng)年的酒朋詩(shī)侶如今逐漸凋零成箫,因而頓覺(jué)“好襟懷展箱、消減全無(wú)”。百感交集蹬昌,懷念過(guò)去混驰,寫(xiě)下這首詞。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

趙汝茪 : 趙汝茪 guāng(約公元1247年前后在世)皂贩,字參晦栖榨,號(hào)霞山,又號(hào)退齋明刷,趙宋宗室婴栽,宋太宗第四子、商王元份七世孫辈末,為趙善官之幼子愚争。里居及生卒年均不詳,約宋理宗淳佑中前后在世本冲。有詞名准脂,...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷硕噩。 惟有春風(fēng)最相惜假残,殷勤更向手中吹。 言不中法者炉擅,不聽(tīng)也辉懒;行不中法者,不高也谍失;事 桃花流水窅然去眶俩,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處袱贮?思量卻也有悲時(shí)仿便,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門(mén)伴舞腰攒巍。

漢宮春·著破荷衣古詩(shī)原文翻譯-趙汝茪

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人