傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

中山·犀首立五王

作者:劉向 全集:戰(zhàn)國策 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  犀首立五王,而中山后持吁朦。齊謂趙柒室、魏曰:“寡人羞與中山并為主,愿與大國伐之逗宜,以廢其王雄右。”中山聞之纺讲,大恐擂仍。召張登而告之曰:“寡人且王,齊謂趙熬甚、魏曰逢渔,羞與寡人并為王,而欲伐寡人乡括∷嗬恐亡其國智厌,不在索王。非子莫能吾救盲赊∠撑簦”登對曰:“君為臣多車重幣,臣請見田嬰角钩×吣”中山之君遣之齊。見嬰子曰:“臣聞君欲廢中山之王递礼,將與趙惨险、魏伐之,過矣脊髓。以中山之小辫愉,而三國伐之,中山雖益廢王将硝,猶且聽也恭朗。且中山恐,必為趙依疼、魏廢其王而務(wù)附焉痰腮。是君為趙、魏驅(qū)羊也律罢,非齊之利也膀值。豈若中山廢其王而事齊哉?” 田嬰曰:“奈何?”張登曰:“今君召中山,與之遇而許之王误辑,中山必喜而絕趙沧踏、魏。趙巾钉、魏怒而攻中山翘狱,中山急而為君難其王,則中山必恐砰苍,為君廢王事齊潦匈。彼患亡其國,是君廢其王而亡其國赚导,賢于為趙历等、魏驅(qū)羊也”侔”田嬰曰:“諾〖瞿恚”張丑曰:“不可黍少。臣聞之寡夹,同欲者相憎,同憂者相親厂置。今五國相與王也菩掏,負海不與焉。此是欲皆在為王昵济,而憂在負海智绸。今召中山,與之遇而許之王访忿,是奪五國而益負海也瞧栗。致中山而塞四國,四國寒心海铆,必先與之王而故親之迹恐。是君臨中山而失四國也。且張登之為人也卧斟,善以微計薦中山之君久矣殴边,難信以為利≌溆铮”

  田嬰不聽锤岸。果召中山君而許之王。張登因謂趙板乙、魏曰:“齊欲伐河?xùn)|是偷。何以知之?齊羞與中山之為王甚矣,今召中山亡驰,與之遇而許之王晓猛,是欲用其兵也。豈若令大國先與之王凡辱,以止其遇哉?”趙戒职、魏許諾,果與中山王而親之透乾。中山果絕齊而從趙洪燥、魏。

關(guān)鍵詞:戰(zhàn)國策,中山

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  公孫衍擁立齊乳乌、趙捧韵、魏、燕汉操、中山五國國君為王再来,中山君最后被推立。齊王對趙、魏兩國說:“寡人與中山君一起稱王感到恥辱芒篷,希望與你們討伐他搜变,廢掉他的王號≌肼”

  中山君聽說后挠他,非常害怕,召見張登告訴他說:“寡人就要稱王了篡帕,齊王對趙殖侵、魏兩國說,與寡人一起稱王感到恥辱镰烧,想要討伐寡人拢军。寡人只是害怕國家被滅亡,不在乎要那個王號拌滋,除了您沒有誰能救我朴沿。”

  張登回答說:“您為臣下多備車輛和豐厚的禮物败砂,臣下請求去拜見田嬰赌渣。”

  中山君就派張登去了齊國昌犹,張登見到田嬰說:“臣下聽說您要廢掉中山君的王號坚芜,準(zhǔn)備同趙、魏兩國攻打中山斜姥,您錯了鸿竖。以中山那樣的小國,三個大國去攻打它铸敏,中山國即使遭到比廢除王號還大的禍患缚忧,也會聽命的。再說中山君很害怕杈笔,一定會為趙闪水、魏兩國廢掉王號,竭力依附它們蒙具,這樣做球榆,您是為趙、魏兩國趕羊禁筏,并非對齊國有利持钉,哪比得上讓中山君廢掉王號來侍奉齊國呢?”

  田嬰說:“怎么辦呢篱昔?”

  張登說:“現(xiàn)在您應(yīng)該召見中山君每强,同他會面并允許他稱王,中出君一定高興,就會斷絕與趙空执、魏兩國的邦交窘茁,趙、魏兩國發(fā)怒脆烟,攻打中山,中山形勢危急房待,就會知道各國國君不愿同他一道稱王邢羔,中山君一定很害怕,自己就會為您廢掉王號侍奉齊國桑孩。他擔(dān)心自己的國家被滅掉拜鹤,這樣您廢掉了他的王號并保存了中山,比為趙流椒、魏兩國趕羊要好得多敏簿。”

  田嬰說:“遵命宣虾」咴#”

  張丑說:“不可以這樣做。我聽說绣硝,有同樣欲望者互樣憎恨蜻势,有同樣憂慮者互樣親近。現(xiàn)在五國相互稱王鹉胖,而齊國不愿同中山同時稱王握玛,這樣看來,五國的欲望都在稱王上甫菠,只是擔(dān)心齊國干預(yù)∧硬現(xiàn)在您如果召見中山君:和他會面,允許他稱王寂诱,這就侵奪了四國的權(quán)利而使齊國獲得好處拂苹。得到了中山的邦交卻隔絕了四國的聯(lián)系,四國會感到心寒刹衫。您一定要先讓齊國和中山稱王醋寝,故意同中山親近,這樣您接近了中山卻矢去了四國带迟。再說張登的為人音羞,長期以來善于把一些小計謀進獻給中山君,難以相信張登會給我們帶來好處仓犬⌒岽拢”

  田嬰不聽,真的召見了中山君并允許中山君稱王。張登對趙窘面、魏兩國說:“齊國要進攻你們的河?xùn)|翠语。我怎么知道的呢?齊國對同中山同時稱王感到非常恥辱财边,現(xiàn)在卻召見中山君肌括,同他會面并允許他稱王:是想利用中山的軍隊,這哪比得上你們同中山君先稱王酣难,來阻止他們的會面呢’谍夭?”趙、魏兩國答應(yīng)了憨募,果真同中山一起稱王紧索,并且非常親近中出。中山也真的斷絕了同齊國的邦交菜谣,服從趙國珠漂、魏國。

《中山·犀首立五王》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

中山·犀首立五王原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人