齊伐宋徘层，宋急峻呕。蘇代乃遺燕昭王書曰：“夫列在萬乘，而寄質(zhì)于齊趣效，名卑而權(quán)輕瘦癌。秦齊助之伐宋，民勞而實(shí)費(fèi)跷敬。破宋讯私，殘楚淮北，肥大齊西傀，讎強(qiáng)而國弱也斤寇。此三者，皆國之大敗也拥褂，而足下行之娘锁，將欲以除害取信于齊也。而齊未加信于足下饺鹃，而忌燕也愈甚矣莫秆。然則足下之事齊也，失所為矣悔详。夫民勞而實(shí)費(fèi)馏锡，又無尺寸之功，破宋肥讎伟端，而世負(fù)其禍矣杯道。足下以宋加淮北，強(qiáng)萬乘之國也责蝠，而齊并之党巾，是益一齊也。北夷方七百里霜医，加之以魯齿拂、衛(wèi)，此所謂強(qiáng)萬乘之國也肴敛，而齊并之署海，是益二齊也。夫一齊之強(qiáng)医男，而燕猶不能支也砸狞，今乃以三齊臨燕，其禍必大矣镀梭。
“雖然刀森，臣聞知者之舉事也，轉(zhuǎn)禍而為福报账，因敗而成功者也研底。齊人紫敗素也埠偿，而賈十倍。越王勾踐棲于會(huì)稽榜晦，而后殘吳霸天下冠蒋。此皆轉(zhuǎn)禍而為福，因敗而為功者也乾胶。今王若欲轉(zhuǎn)禍而為福浊服，因敗而為功乎?則莫如遙伯齊而厚尊之，使盟于周室胚吁，盡焚天下之秦符牙躺，約曰：‘夫上計(jì)破秦，其次長賓之秦腕扶∧蹩剑’秦挾賓客以待破，秦王必患之半抱。秦五世以結(jié)諸侯脓恕，今為齊下；秦王之志窿侈，茍得窮齊炼幔，不憚以一國都為功。然而王何不使布衣之人史简，以窮齊之說說秦乃秀，謂秦王曰：‘燕、趙破宋肥齊圆兵，尊齊而為之下者跺讯，燕、趙非利之也殉农。弗利而勢(shì)為之者刀脏，何也?以不信秦王也。今王何不使可以信者接收燕超凳、趙愈污。今涇陽君若高陵君先于燕、趙轮傍，秦有變暂雹，因以為質(zhì)，則燕金麸、趙信秦矣擎析。秦為西帝簿盅，趙為中帝挥下，燕為北帝揍魂，立為三帝而以令諸侯。韓棚瘟、魏不聽现斋，則秦伐之。齊不聽偎蘸，則燕庄蹋、趙伐之。天下孰敢不聽?天下服聽迷雪，因驅(qū)韓限书、魏以攻齊，曰章咧，必反宋地而歸楚之淮北倦西。夫反宋地，歸楚之準(zhǔn)北赁严，燕扰柠、趙之所同利也。并立三帝疼约，燕卤档、趙之所同愿也。夫?qū)嵉盟贪盟溉霸妫瑒t燕、趙之棄齊也织鲸，猶釋弊屣哨免。今王之不收燕、趙昙沦，則齊伯必成矣琢唾。諸侯戴齊，而王獨(dú)弗從也盾饮，是國伐也采桃。諸侯戴齊，而王從之丘损，是名卑也普办。王不收燕、趙徘钥，名卑而國危衔蹲；王收燕、趙，名尊而國寧舆驶。夫去尊寧而就卑危橱健，知者不為也∩沉’秦王聞若說也拘荡，必如刺心然，則王何不務(wù)使知士以若此說秦?秦伐齊必矣撬陵。夫取秦也珊皿，上交也；伐齊巨税，正利也蟋定。尊上交，務(wù)正利草添，圣王之事也溢吻。”
燕昭王善其書果元，曰：“先人嘗有德蘇氏促王，子之之亂，而蘇氏去燕而晒。燕欲報(bào)仇于齊蝇狼，非蘇氏莫可〕酰”乃召蘇氏迅耘，復(fù)善待之。與謀伐齊监署，竟破齊颤专，閔王出走。
關(guān)鍵詞：戰(zhàn)國策,燕一
齊國進(jìn)攻宋國钠乏，宋國形勢(shì)危急栖秕。蘇代送信給燕昭王說：“燕國在擁有萬輛兵率的國家之列，卻讓齊國招押著人質(zhì)晓避，這使燕囤名聲低下簇捍，權(quán)威減輕。協(xié)助齊國進(jìn)攻宋國俏拱，勞民傷財(cái)暑塑。攻破宋國，侵占楚國的淮北锅必，使齊國的領(lǐng)土擴(kuò)大了事格，也就是使仇敵強(qiáng)大了本國弱小了。這三種結(jié)果，都是國家的大患驹愚，而您卻要實(shí)現(xiàn)它們远搪，是想除掉齊國禍害取信齊國。然而齊國來必增加多少對(duì)您的信任么鹤，忌恨燕國會(huì)更加厲害终娃。那么您去侍奉齊國味廊，就是失誤的做法蒸甜。勞民傷財(cái)，沒有尺寸的功勞余佛，攻破宋國卻擴(kuò)大了仇敵的領(lǐng)土柠新，叉會(huì)世代背負(fù)齊國的禍患。您把宋國和淮北合在一起辉巡，就會(huì)知道它們冼萬乘之國還要強(qiáng)大恨憎。齊國一旦兼并它們，就如同增加了一個(gè)齊國郊楣。九夷方圓七百里憔恳，再加上魯、衛(wèi)等小國净蚤，這也是所說的比萬乘之國還要強(qiáng)大的地方钥组，齊國如果吞并它們，這就如同增加了兩個(gè)齊國今瀑。一個(gè)強(qiáng)大的齊國：燕國都不能同它抗衡程梦，現(xiàn)在用三個(gè)齊國米面對(duì)燕國，那禍患可就大了橘荠。
“雖然這樣屿附，但是臣下也聽說智者做事，能夠轉(zhuǎn)禍為福哥童，由失敗達(dá)到成功挺份。齊國人喜歡紫色，破舊的白色生絹染上紫色贮懈，價(jià)格就會(huì)上漲十倍压恒。當(dāng)初越王勾踐困守在會(huì)稽山上，但后來卻滅了吳國稱霸天下错邦。這都是轉(zhuǎn)禍為福探赫，由失敗迭到成功的范例。觀在大王也想轉(zhuǎn)禍為福撬呢，由失敗達(dá)到成功嗎伦吠？那么不如讓齊國在遠(yuǎn)方稱霸并極力推崇它，派使者同周室結(jié)盟，燒盡天下的秦符毛仪，相約：‘上等計(jì)策是擊破秦國搁嗓，其次是排斥秦國∠溲ィ’秦國受到排斥等著被攻破腺逛，秦王必然會(huì)恐懼擔(dān)心。秦國五代以來一直攻打諸侯衡怀，如今居于齊國之下棍矛，秦王一定會(huì)有這樣的決心，倘若能讓齊國走投無路抛杨，不惜失掉一座都邑也要取得成功够委。既然這樣，大王為什么不派一個(gè)平民百姓怖现，用能使齊國陷入困境的道理游說秦國茁帽，對(duì)秦王說：‘燕、趙兩國要攻破宋國擴(kuò)大齊國領(lǐng)土并尊重齊國屈嗤，甘愿屈居齊國之下潘拨，這對(duì)燕、趙兩國并沒有好處饶号。得不到好處而受到客觀形勢(shì)的逼迫去做這樣的事铁追，為什么呢？是因?yàn)椴幌嘈徘赝酢讨韭，F(xiàn)在大王何不派可以讓燕脂信、趙兩國信賴的人去聯(lián)合燕國、趙國透硝。讓涇陽君或高陵君先去燕狰闪、趙兩國，秦國如有變故濒生，就讓他們做人質(zhì)埋泵，那樣燕、趙兩國就會(huì)信任秦國了罪治。秦王做西帝丽声、趙王做中帝、燕王做北帝觉义，并立三帝乘號(hào)令諸侯雁社。韓、魏兩國如果不聽命晒骇，秦國就攻打它們霉撵；齊國不聽命磺浙，燕、趙兩國就攻打它徒坡，天下人誰敢不聽命撕氧？天下人服從聽命，再驅(qū)使韓喇完、魏兩國進(jìn)攻齊國伦泥，對(duì)齊國說，必須歸還宋國土地及楚國的淮北锦溪。歸還宋國土地不脯，歸還楚淮北，這對(duì)燕海洼、趙兩國有同樣的好處跨新。并立三帝富腊，是燕坏逢、趙兩國共同的愿望。實(shí)際上獲得利益赘被，名義上游足愿望是整，燕、趙兩國背棄齊國民假，就像扔掉破草鞋一樣毫不吝惜浮入。如今大王如果不聯(lián)合燕、趙兩國羊异，那么齊王稱霸的事就一定能成功事秀。諸侯們擁戴齊王而大王卻不從命，這就會(huì)使秦國遭到進(jìn)攻野舶。諸侯們擁戴棄王易迹，大王也跟從他們，這就使大王名聲低賤平道。大王如果不聯(lián)合燕睹欲、趙兩國，就會(huì)使名聲低賤一屋，國家出現(xiàn)危險(xiǎn)窘疮；大王聯(lián)合燕、趙兩國冀墨，就會(huì)使名聲尊貴闸衫，國家安寧。拋棄名聲的尊貴和國家的安寧诽嘉，去追求名聲的低賤和國家的危險(xiǎn)蔚出，聰明人可木這樣做疫蔓。’秦王聽了如此說法身冬，一定心痛如刺衅胀，那么大王何不趕快派一位有才能的人用這樣的說法游說秦國呢？泰國必然會(huì)進(jìn)攻齊國酥筝。得到與秦國的聯(lián)合滚躯，是上等的邦交；進(jìn)攻齊國嘿歌，會(huì)得到真正的利益掸掏。尊重上等的邦交，追求真正的利益宙帝，這是圣玉從事的事業(yè)丧凤。”
燕昭王認(rèn)為蘇代的信寫得很好步脓，說：“先父曾經(jīng)對(duì)蘇代有恩愿待，由于子之之亂，蘇代才離開燕國靴患。燕國要向齊國報(bào)仇仍侥，非有蘇代輔助不可≡Ь”
于是召來蘇代农渊，重新善待他。燕昭王同蘇代謀劃進(jìn)攻齊國或颊，終于攻破了齊國砸紊，齊閔王被迫出逃。
