田需死掉冶。昭魚(yú)謂蘇代曰:“田需死真竖,吾恐張儀、薛公厌小、犀首之有一人相魏者恢共。”代曰:“然則相者以誰(shuí)而君便之也?”昭魚(yú)曰:“我欲太子之自相也璧亚√志拢”代曰:“請(qǐng)為君北見(jiàn)梁王,必相之矣癣蟋⊥赶酰”昭魚(yú)曰:“奈何?”代曰:“君其為梁王,代請(qǐng)說(shuō)君疯搅”羯”昭魚(yú)曰:“奈何?”對(duì)曰:“代也從楚來(lái),昭魚(yú)甚憂幔欧。代曰:‘君何憂?’曰:‘田需死罪治,吾恐張儀、薛公礁蔗、犀首有一人相魏者觉义。’代曰:‘勿憂也浴井。梁王晒骇,長(zhǎng)主也,必不相張儀磺浙。張儀相魏厉碟,必右秦而左魏。薛公相魏屠缭,必右齊而左魏。犀首相魏崭参,必右韓而左魏呵曹。梁王,長(zhǎng)主也何暮,必不使相也奄喂。’代曰:‘莫如太子之自相海洼。是三人皆以太子為非固相也跨新,皆將務(wù)以其國(guó)事魏,而欲丞相之璽坏逢。以魏之強(qiáng)域帐,而持三萬(wàn)乘之國(guó)輔之赘被,魏必安矣。故曰肖揣,不如太子自相也民假。’”遂北見(jiàn)梁王龙优,以此語(yǔ)告之羊异,太子果自相。
關(guān)鍵詞:戰(zhàn)國(guó)策,魏二
田需死了彤断,昭魚(yú)對(duì)蘇代說(shuō):“田需死了野舶,我擔(dān)心張儀、薛公宰衙、公孫衍之中有一個(gè)人做魏國(guó)相國(guó)平道。”
蘇代說(shuō):“那么用誰(shuí)做相國(guó)對(duì)您有利呢菩浙?”
昭魚(yú)說(shuō):“我想讓魏國(guó)太子自己做相國(guó)巢掺。”
蘇代說(shuō):“請(qǐng)讓我為您北上見(jiàn)魏王劲蜻,一定讓魏太子做相國(guó)陆淀。”
昭魚(yú)說(shuō):“怎么辦呢先嬉?”
蘇代說(shuō):“您大概是為魏王著想轧苫,請(qǐng)?jiān)试S我去為您游說(shuō)∫呗”
昭魚(yú)說(shuō):“那又能怎么辦呢含懊?”
蘇代回答說(shuō):“就說(shuō)我從楚國(guó)來(lái),昭魚(yú)很擔(dān)心衅胀。我間:‘您有什么擔(dān)憂的岔乔?’昭魚(yú)回答說(shuō):‘田需死了,我擔(dān)心張儀滚躯、薛公雏门、公孫衍之中有一個(gè)人做魏國(guó)相國(guó)〉停’我說(shuō):‘不用坦憂茁影。魏王,是位年長(zhǎng)成熟的君主丧凤,一定不會(huì)任命張儀為榴國(guó)募闲。張儀如做了魏國(guó)相國(guó),一定親近秦國(guó)而疏遠(yuǎn)魏國(guó)愿待。薛公做了魏國(guó)相國(guó)浩螺,一定親近齊國(guó)而疏遠(yuǎn)魏國(guó)靴患。公孫衍做了魏國(guó)相國(guó),一定親近韓國(guó)而疏遠(yuǎn)魏國(guó)年扩。魏王蚁廓,是位年長(zhǎng)成熟的君主,一定不會(huì)讓他們做相國(guó)厨幻∠嗲叮’我說(shuō):‘不如讓太子自己做相國(guó)。這三個(gè)人都會(huì)認(rèn)為太子本來(lái)不該做相國(guó)况脆,都將盡力用他們的國(guó)家來(lái)服事魏國(guó)饭宾,想得到魏國(guó)的丞相大印。憑魏國(guó)的強(qiáng)大格了,有三個(gè)擁有萬(wàn)輛兵車的園家的輔助看铆,一定很安全了。歷以說(shuō)不如太子自己做相國(guó)盛末〉耄’”蘇代于是北上去拜見(jiàn)魏玉,把這番話告訴了魏王悄但,魏國(guó)太子果真自己做了相國(guó)棠隐。