孔子曰:“六藝于治一也慈格〉∏纾《禮》以節(jié)人,《樂》以發(fā)和浴捆,《書》以道事蒜田,《詩》以達(dá)意,《易》以神化汤功,《春秋》以義物邑。”太史公曰:“天道恢恢,豈不大哉!談言微中滔金,亦可以解紛色解。
淳于髡者,齊之贅婿也餐茵。長不滿七尺科阎,滑稽多辯,數(shù)使諸侯忿族,未嘗屈辱锣笨。齊威王之時喜隱,好為淫樂長夜之飲道批,沉湎不治错英,委政卿大夫。百官荒亂隆豹,諸侯并侵椭岩,國且危亡,在于旦暮璃赡,左右莫敢諫判哥。淳于髡說之以隱曰:“國中有大鳥,止王之庭碉考,三年不蜚又不嗚塌计,王知此鳥何也?”王曰:“此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已侯谁,一鳴驚人锌仅。”于是乃朝諸縣令長七十二人章钾,賞一人,誅一人热芹,奮兵而出伍玖。諸侯振驚,皆還齊侵地剿吻。威行三十六年。語在《田完世家》中串纺。
威王八年丽旅,楚人發(fā)兵加齊。齊王使淳于髡之趙請救兵纺棺,赍金百斤榄笙,車馬十駟。淳于髡仰天大笑祷蝌,冠纓索絕茅撞。王曰:“先生少之乎?”髡曰:“何敢!”王曰:“笑豈有說乎?”髡曰:“今者臣從東方來,見道旁有禳田者巨朦,操一豚蹄米丘,酒一盂,祝曰:‘甌窶滿篝糊啡,污邪滿車拄查,五谷蕃熟,穰穰滿家棚蓄。’臣見其所持者狹而所欲者奢堕扶,故笑之。”于是齊威王乃益赍黃金千溢梭依,白璧十雙稍算,車馬百駟。髡辭而行役拴,至趙糊探。趙王與之精兵十萬,革車千乘扎狱。楚聞之侧到,夜引兵而去。
威王大悅淤击,置酒后宮匠抗,召髡賜之酒。問曰:“先生能飲幾何而醉?”對曰:“臣飲一斗亦醉污抬,一石亦醉汞贸。”威王曰:“先生飲一斗而醉绳军,惡能飲一石哉!其說可得聞乎?”髡曰:“賜酒大王之前,執(zhí)法在傍矢腻,御史在后门驾,髡恐懼俯伏而飲,不過一斗徑醉矣多柑。若親有嚴(yán)客奶是,髡帣韝鞠,侍酒于前竣灌,時賜馀瀝聂沙,奉觴上壽,數(shù)起初嘹,飲不過二斗徑醉矣及汉。若朋友交游,久不相見屯烦,卒然相覩坷随,歡然道故,私情相語驻龟,飲可五六斗徑醉矣温眉。若乃州閭之會,男女雜坐迅脐,行酒稽留芍殖,六博投壺,相引為曹谴蔑,握手無罰豌骏,目眙不禁,前有墮珥隐锭,后有遺簪窃躲,髡竊樂此,飲可八斗而醉二三钦睡。日暮酒闌蒂窒,合尊促坐,男女同席荞怒,履舄交錯洒琢,杯盤狼藉,堂上燭滅褐桌,主人留髡而送客衰抑。羅襦襟解,微聞薌澤荧嵌,當(dāng)此之時呛踊,髡心最歡砾淌,能飲一石。故曰酒極則亂谭网,樂極則悲汪厨,萬事盡然。”言不可極愉择,極之而衰劫乱,以諷諫焉。齊王曰:“善锥涕。”乃罷長夜之飲要拂,以髡為諸侯主客。宗室置酒站楚,髡嘗在側(cè)。
關(guān)鍵詞:古文觀止,漢文
孔子說:“六藝對于治國的作用是一致的搏嗡×海《禮》用來節(jié)制人們的行為,《樂》用來啟發(fā)和諧的感情采盒,《書》用來敘述史事旧乞,《詩》用來表達(dá)情思,《易》用來演繹神妙的變化磅氨,《春秋》用來闡發(fā)微言大義尺栖。”太史公說:天道是那樣廣闊迂猴,難道還不大嗎?說話隱約委婉而切中事理卑吭,也可以解除紛擾搓劫。
淳于髡是齊國的“招女婿”蹲坷。個子不到七尺徐紧,辭令機智善辯曹锨,幾次出使諸侯國谬莹,從沒有受過屈辱诅迷。齊威王在位時喜歡隱語窃祝,愛恣意作樂整夜唱酒掐松,陷在里面不理朝政,把國事托付給卿大夫粪小。官吏們怠工腐化大磺,諸侯國一起來犯,齊國即將危亡探膊,就在朝夕之間了杠愧,左右沒有一個敢諫諍的。淳于髡用隱語來勸說:“國內(nèi)有一只大鳥突想,棲息在大王的宮庭里殴蹄,三年不飛也不鳴叫究抓,大王可知道這鳥是為什么?”威王說:“這鳥不飛則罷,一飛就直沖云天;不鳴叫則罷袭灯,一鳴叫就震驚世人刺下。”于是上朝召集各縣令縣長七十二人,獎勵了一個稽荧,處死了一個橘茉,重振軍威出戰(zhàn)。諸侯國一時震驚姨丈,都?xì)w還了侵占齊國的土地畅卓。從此聲威盛行三十六年。這事記在《田敬仲完世家》中蟋恬。
齊威王八年翁潘,楚國對齊國大舉進(jìn)攻。齊王派淳于髡到趙國去請救兵歼争,帶上贈送的禮品黃金百斤拜马、車馬十套,淳于髡仰天大笑沐绒,笑得系在冠上的帶子全都斷了俩莽。齊王說:“先生嫌它少嗎?”淳于髡說:“怎么敢呢?”齊王說:“那你的笑難道有什么可說的嗎?”淳于髡說:“剛才臣子從東方來,看見大路旁有祭祈農(nóng)事消災(zāi)的乔遮,拿著一只豬蹄扮超,一盂酒,禱告說:‘易旱的高地糧食裝滿籠蹋肮,易澇的低洼田糧食裝滿車出刷,五谷茂盛豐收,多得裝滿了家坯辩。’臣子見他所拿的祭品少而想要得到的多巷蚪,所以在笑他呢。”于是齊威王就增加贈禮黃金千鎰濒翻,白璧十雙屁柏,車馬一百套。淳于髡辭別動身有送,到了趙國淌喻。趙王給他精兵十萬,戰(zhàn)車一千乘雀摘。楚國聽到消息裸删,連夜撤兵離去。
齊威王大為高興阵赠,在后宮辦了酒席涯塔,召見淳于髡賞他喝酒肌稻。問道:“先生能喝多少才醉?”回答說:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉匕荸。”威王說:“先生喝一斗就醉了爹谭,怎么能喝一石呢?其中奧妙能聽聽嗎?”淳于髡說:“在大王面前賞酒,執(zhí)法官在旁邊榛搔,御史在后邊诺凡,髡心里害怕跪倒喝酒,不過一斗已經(jīng)醉了践惑。如果家父來了嚴(yán)肅的客人腹泌,髡用袖套束住長袖,彎腰跪著尔觉,在前邊侍候他們喝酒凉袱,不時賞我點多余的清酒,我舉起酒杯祝他們長壽侦铜,起身幾次绑蔫,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交泵额,好久沒見面了,突然相見携添,歡歡喜喜說起往事嫁盲,互訴衷情,喝到大概五六斗就醉了烈掠。如果是鄉(xiāng)里間的節(jié)日盛會羞秤,男女坐在一起,酒喝到一半停下來左敌,玩起六博瘾蛋、投壺,自相招引組合矫限,握了異性的手不受責(zé)罰哺哼,盯著人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳飾叼风,后有婦女丟失的發(fā)簪取董,髡私心喜歡這種場面,喝到大概八斗才有兩三分醉意无宿。天色已晚茵汰,酒席將散,酒杯碰在一起孽鸡,人兒靠在一起蹂午,男女同席栏豺,鞋兒相疊,杯盤散亂豆胸,廳堂上的燭光熄滅了奥洼,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄羅衫兒解開了配乱,微微地聞到一陣香氣溉卓,當(dāng)這個時刻,髡心里最歡快搬泥,能喝到一石桑寨。所以說酒喝到頂就要做出亂七八糟的事,樂到了頂就要生悲忿檩,世上所有的事都是這樣尉尾。”說的是不能到頂,到頂就要走下坡路的道理燥透,用來諷諫的沙咏。齊威王說:“說得好!”就停止了通宵達(dá)旦的喝酒,用淳于髡擔(dān)任諸侯主客的職務(wù)班套。王室宗族舉辦酒宴肢藐,淳于髡常在一旁陪飲。
六藝:指儒家經(jīng)典《六經(jīng)》吱韭,即下文列舉的《禮》吆豹、《樂》、《書》理盆、《詩》痘煤、《易》、《春秋》猿规。
《禮》:《禮經(jīng)》衷快。《儀禮》姨俩、《周禮》蘸拔、《禮記》合稱《三禮》。
《樂》:《樂經(jīng)》环葵,據(jù)唐徐堅《初學(xué)記》說:秦朝焚書都伪,《樂經(jīng)》亡,只剩下《五經(jīng)》积担。
《書》:《書經(jīng)》陨晶,也稱《尚書》,相傳為孔子編訂,記載自帝堯至秦穆公的史料先誉。
《詩》:《詩經(jīng)》湿刽,相傳孔子刪詩,選三百○五篇成書褐耳。
《易》:《易經(jīng)》诈闺,也稱《周易》。
《春秋》:根據(jù)魯國史料修成的編年斷代史(起于前722年铃芦,迄于前481年)雅镊。相傳是孔子作。
天道:我國古代哲學(xué)術(shù)語刃滓,天的法則仁烹。恢恢:寬廣貌咧虎。
淳于髡(kūn坤):“淳于”之姓源于周初至春秋的淳于國(今山東安丘縣東北)卓缰。
贅(zhuì綴)婿:舊時男子因家貧賣身給人家,得招為婿者砰诵,稱為贅婿征唬。也泛指“招女婿”。
七尺:周尺比今尺短茁彭,七尺大約相當(dāng)于今1.60米左右总寒。見《鄒忌諷齊王納諫》注。
齊威王:參見《鄒忌諷齊王納諫》注理肺。隱:隱語摄闸,不直接說出本意而借別的詞語來暗示的話。
卿大夫:周代國王及諸侯的高級臣屬哲嘲。卿的地位高于大夫,常掌握國政和統(tǒng)兵之權(quán)媳禁。
蜚(fēi非):通“飛”眠副。“大鳥三年不飛又不鳴”的隱語,據(jù)《史記·楚世家》記載竣稽,楚莊王時伍舉就曾用過囱怕。
令長:戰(zhàn)國秦漢時縣的行政長官名稱。人口萬戶以上的縣稱令毫别,萬戶以下的縣稱長娃弓。
《田完世家》:指《史記·田敬仲完世家》。
車馬十駟:指車十乘岛宦。古代一車配四馬(駟)為一乘台丛。
索:盡。
禳(ráng瓤)田:古代祈求農(nóng)事順利、無災(zāi)無害的祭祀活動挽霉。
甌窶(lóu樓):狹小的高地防嗡。篝(gōu溝):竹籠。
污邪:地勢低下侠坎、容易積水的劣田蚁趁。
赍(jī饑):以物贈人。溢:通“鎰”实胸,古以二十兩為一溢他嫡。
御史:秦以前的御史為史官,漢代御史也有掌糾察庐完、治獄的钢属。司馬遷所指似是后者。
帣(juàn眷):通“絭”假褪,束衣袖署咽。韝gōu溝):臂套。鞠:彎屈生音。
六博:古代博戲宁否,兩人對局,各執(zhí)黑白棋六子缀遍。具體玩法見南宋洪興祖《楚辭補注·招魂篇》引《古博經(jīng)》慕匠。投壺:古代游戲,宴飲時用矢投入一定距離外的酒壺域醇,以投中多少定勝負(fù)台谊,負(fù)者罰酒。
曹:游戲時的分組譬挚。
眙:直視锅铅。
薌澤:泛指香氣。薌减宣,五谷的香氣盐须。
諸侯主客:簡稱“主客”,戰(zhàn)國齊設(shè)置的官名漆腌,掌諸侯朝聘之事贼邓。
嘗:通“常”。