外平不書禀横，此何以書?大其平乎己也。何大其平乎己?莊王圍宋粥血，軍有七日之糧爾!盡此不勝柏锄，將去而歸爾。于是使司馬子反乘堙而窺宋城复亏。宋華元亦乘堙而出見之趾娃。司馬子反曰：“子之國何如?”華元曰：“憊矣!”曰：“何如?”曰：“易子而食之，析骸而炊之缔御。”司馬子反曰：“嘻!甚矣抬闷，憊!雖然，吾聞之也耕突，圍者柑馬而秣之笤成，使肥者應(yīng)客。是何子之情也?”華元曰：“吾聞之：君子見人之厄則矜之眷茁，小人見人之厄則幸之炕泳。吾見子之君子也，是以告情于子也上祈。”司馬子反曰：“諾培遵，勉之矣!吾軍亦有七日之糧爾!盡此不勝，將去而歸爾登刺。”揖而去之籽腕。
反于莊王。莊王曰：“何如?”司馬子反曰：“憊矣!”曰：“何如?”曰：“易子而食之塘砸，析骸而炊之节仿。”莊王曰：“嘻!甚矣，憊!雖然掉蔬，吾今取此廊宪，然后而歸爾矾瘾。”司馬子反曰：“不可。臣已告之矣箭启，軍有七日之糧爾壕翩。”莊王怒曰：“吾使子往視之，子曷為告之?”司馬子反曰：“以區(qū)區(qū)之宋傅寡，猶有不欺人之臣放妈，可以楚而無乎?是以告之也。”莊王曰：“諾荐操，舍而止芜抒。雖然，吾猶取此托启，然后歸爾宅倒。”司馬子反曰：“然則君請?zhí)幱诖耍颊垰w爾屯耸。”莊王曰：“子去我而歸拐迁，吾孰與處于此?吾亦從子而歸爾。”引師而去之疗绣。故君子大其平乎己也线召。此皆大 夫也。其稱“人”何?貶多矮。曷為貶?平者在下也缓淹。
關(guān)鍵詞：古文觀止,周文
魯國以外的諸侯之間講和，《春秋》都不記載;這次楚宋兩國講和塔逃，為什么破例記載呢?這是因為贊揚這次講和割卖，出于兩國大夫的主動。為什么要贊揚兩國大夫的主動?楚莊王圍攻宋國患雏，軍隊只剩下七天的口糧。吃完軍糧還不能取勝罢维，就只好回去了淹仑。于是派司馬子反登上土堙，窺探宋國都城的情況肺孵。宋國的華元也登上土堙匀借，出來會見子反。子反說：“你們的情況如何?”華元說：“疲憊不堪啊!”子反說：“疲憊到什么程度?”華元說：“交換孩子殺了吃平窘，拆下尸骨燒火做飯吓肋。”子反說：“呀，很厲害啦瑰艘，疲憊!我聽說是鬼，被圍困的軍隊肤舞，總是讓馬兒銜著木棍，不讓馬兒吃飽均蜜，只牽出肥馬給客人看李剖，你怎么這樣對我吐露真情?”華元說：“我聽說：君子看見別人困難就憐憫他們，小人看見別人危難就幸災(zāi)樂禍囤耳。我看你是位君子篙顺，所以據(jù)實相告。”司馬子反說：“嗯充择，努力防守吧!我們也只有七天的軍糧德玫，吃完軍糧還不能取勝，就會撤軍了椎麦。”說罷宰僧，向華元拱手告別。
司馬子反回去見楚莊王铃剔。莊王說：“敵情如何?”司馬子反說：“疲憊不堪啊!交換孩子殺了吃撒桨，拆下尸骨燒火做飯。”莊王說：“呀键兜，很厲害啦凤类，疲憊!那么，我就攻下宋城再回去普气。”司馬子反說：“不行谜疤，我已告訴對方，我軍也只有七天的口糧了现诀。”莊王大怒：“我叫你去偵察敵情夷磕，你怎么倒向?qū)Ψ叫孤盾姍C?”司馬子反說：“小小一個宋國，尚且有不肯騙人的大臣仔沿，難道楚國就沒有嗎?因此我向?qū)Ψ秸f了實話坐桩。”莊王說：“嗯，那就算了吧!雖然軍糧不足封锉，我還是要攻下宋城再回去绵跷。”司馬子反說：“既然如此，就請君王住下好啦成福，我可要請求回去碾局。”莊王說：“你丟下我回去，我和誰住在這兒呢?我也回去算了奴艾。”于是帶領(lǐng)全軍退出宋國净当。因此君子就贊揚兩大夫主動講和。他們都是大夫，怎么《春秋》又只稱之為“人”呢?這是含有貶低他們的意味像啼。為什么要貶低他們?因為他們私下講和俘闯，超越了自身的權(quán)限。
外平不書：指魯宣公十二年埋合，楚莊王攻破鄭國备徐，鄭伯求降，莊王與他講和的事甚颂∶刍《春秋》中沒有記載。外振诬，魯國之外的國家蹭睡。平，講和赶么。書肩豁，記載。
大：贊揚辫呻。平乎己：主動講和清钥。
莊王：即楚莊王。
司馬子反：楚國大夫放闺，掌管軍政祟昭。乘：登。堙：小土山怖侦。華元：宋國大夫篡悟。
易子：交換兒子。析贺仪蕖：劈開尸骨搬葬。
柑馬：給馬嘴銜木棍。秣：喂艳悔。
情：說真話急凰。
厄：困難。矜：憐憫 猜年。
反：同“返”香府，返回。
曷：為什么码倦。
區(qū)區(qū)：很小。
舍而止：舊注說是筑舍安營駐扎”锭碳，與當(dāng)時情況不合袁稽。
平者在下：講和的人處在下位。
