傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

列傳·梁臣傳第十

作者:歐陽修 全集:新五代史 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  ○康懷英

  康懷英骄蝇,兗州人也。事硃瑾為牙將操骡,梁兵攻瑾九火,瑾出略食豐、沛間册招,留懷英守 城岔激,懷英即以城降梁,瑾遂奔于吳是掰。太祖得懷英虑鼎,大喜。后從氏叔琮攻趙匡凝键痛,下 鄧州炫彩。梁兵攻李茂貞于岐,以懷英為先鋒絮短,至武功江兢,擊殺岐兵萬余人,太祖喜曰: “邑名武功戚丸,真武功也划址。”以名馬賜之限府。是時夺颤,李周彝以鄜坊兵救岐,屯于三原界胁勺, 懷英擊走之世澜,因取其翟州而還。岐兵屯奉天署穗,懷英柵其東北寥裂。夜半嵌洼,岐兵攻之,懷 英以為夜中不欲驚它軍封恰,獨以三千人出戰(zhàn)麻养,遲明,岐兵解去诺舔,身被十余瘡鳖昌。李茂貞 與梁和,昭宗還京師低飒,賜懷英“迎鑾毅勇功臣”许昨。

  楊行密攻宿州,太祖遣懷英擊走之褥赊,表宿州刺史糕档。遷保義軍節(jié)度使。丁會以潞 州叛梁降晉拌喉,太祖命懷英為招討使速那,將行,太祖戒之尿背,語甚切琅坡,懷英惶恐,以謂潞 州期必得残家,乃筑夾城圍之。晉遣周德威屯于亂柳售躁,數(shù)攻夾城坞淮,懷英不敢出戰(zhàn),太祖 乃以李思安代懷英將陪捷,降懷英為都虞候回窘。久之,思安亦無功市袖,太祖大怒啡直,罷思安, 以同州劉知俊為招討使苍碟。知俊未至軍酒觅,太祖自至澤州,為懷英等軍援微峰,且督之舷丹。已 而晉王李克用卒,莊宗召周德威還蜓肆。太祖聞晉有喪颜凯,德威去谋币,亦歸洛陽,而諸將亦 少弛症概。莊宗謂德威曰:“晉之所以能敵梁蕾额,而彼所憚?wù)撸韧跻脖顺恰=衤勎嵬踔畣剩?謂我新立诅蝶,未能出兵,其意必怠精肃,宜出其不意以擊之秤涩,非徒解圍,亦足以定霸也司抱】鹁欤” 乃與德威等疾馳六日至北黃碾,會天大昏霧习柠,伏兵三垂岡匀谣,直趨夾城,攻破之资溃。懷 英大敗武翎,亡大將三百人,懷英以百騎遁歸溶锭,詣闕請死宝恶。太祖曰:“去歲興兵,太陰 虧食趴捅,占者以為不利垫毙,吾獨違之而致敗,非爾過也拱绑∽劢妫”釋之,以為右衛(wèi)上將軍猎拨。

  劉知俊叛膀藐,奔于岐,以懷英為保義軍節(jié)度使红省、西路副招討使额各。知俊以岐兵圍靈 武,太祖遣懷英攻邠寧以牽之类腮。懷英取寧臊泰、慶、衍三州,還至升平缸逃,知俊掩擊之针饥, 懷英大敗。徙鎮(zhèn)感化需频。其后硃友謙叛附于晉丁眼,以懷英討之,與晉人戰(zhàn)白徑嶺昭殉,懷英 又大敗苞七。徙鎮(zhèn)永平,卒于鎮(zhèn)挪丢。

  ○劉掞

  劉掞蹂风,密州安丘人也。少事青州王敬武乾蓬。敬武卒惠啄,子師范立。棣州刺史張蟾叛任内, 師范遣指揮使盧洪討蟾撵渡,洪亦叛。師范偽為好辭召洪死嗦,洪至趋距,迎于郊外,命掞斬之 座上越除,因使掞攻張蟾节腐,破之。師范表掞登州刺史摘盆,以為行軍司馬铜跑。

  梁太祖西攻鳳翔,師范乘梁虛骡澈,陰遣人分襲梁諸州縣,它遣者謀多漏泄掷空,事不 成肋殴。獨掞素好兵書,有機略坦弟。是時护锤,梁已破硃瑾等,悉有兗酿傍、鄆烙懦,以葛從周為兗州 節(jié)度使,從周將兵在外赤炒,掞乃使人負油鬻城中氯析,悉視城中虛實出入之所亏较。油者得羅 城下水竇可入,掞乃以步兵五百從水竇襲破之掩缓,徙從周家屬外第雪情,親拜其母,撫之 甚有恩禮你辣。

  太祖已出昭宗于鳳翔巡通,引兵東還,遣硃友寧攻師范舍哄、從周攻掞宴凉。掞以版輿置從 周母城上,母呼從周曰:“劉將軍待我甚厚表悬,無異于汝弥锄。人臣各為其主,汝可察之签孔!” 從周為之緩攻叉讥。掞乃悉簡婦人及民之老疾不足當(dāng)敵者出之,獨與少壯者同辛苦饥追,分 衣食图仓,堅守以待。外援不至但绕,人心頗離救崔,副使王彥溫逾城而奔,守陴者多逸捏顺。掞乃 遣人陽語彥溫曰:“副使勿多以人出六孵,非吾素遣者,皆勿以行幅骄〗僦希”又下令城中曰: “吾遣從副使者得出,否者皆族拆座≈魑。”城中皆惑,奔者乃止挪凑。已而梁兵聞之孕索,果疑彥 溫非實降者,斬之城下躏碳,由是城守益堅搞旭。

  師范兵已屈,從周以禍福諭掞,掞報曰:“俟吾主降肄渗,即以城還梁镇眷。”師范敗恳啥, 降梁偏灿,掞乃亦降。從周為具赍裝钝的,送掞歸梁翁垂,掞曰:“降將蒙梁恩不誅,幸矣硝桩,敢 乘馬而衣裘乎沿猜!”乃素服乘驢歸梁。太祖賜之冠帶碗脊,飲之以酒啼肩,掞辭以量小,太祖 曰:“取兗州衙伶,量何大乎祈坠?”以為元從都押衙。是時矢劲,太祖已領(lǐng)四鎮(zhèn)赦拘,將吏皆功臣 舊人,掞一旦以降將居其上芬沉,及諸將見掞躺同,皆用軍禮,掞居自如丸逸,太祖益奇之蹋艺。

  太祖即位,累遷左龍武統(tǒng)軍黄刚。劉知俊叛捎谨,陷長安,太祖遣掞與牛存節(jié)討之憔维,知 俊走鳳翔侍芝,太祖乃以長安為永平軍,拜掞節(jié)度使埋同。末帝即位,領(lǐng)鎮(zhèn)南軍節(jié)度使棵红,為 開封尹凶赁。

  楊師厚卒,分相、魏為兩鎮(zhèn)虱肄,末帝恐魏兵亂致板,遣掞以兵屯于魏縣。魏兵果亂咏窿, 劫賀德倫降晉斟或。莊宗入魏,掞以謂晉兵悉從莊宗赴魏集嵌,而太原可襲萝挤,乃結(jié)草為人, 執(zhí)以旗幟根欧,以驢負之往來城上怜珍,而潛軍出黃澤關(guān)襲太原。晉兵望梁壘旗幟往來凤粗,不 知其去也酥泛,以故不追。掞至樂平嫌拣,遇雨柔袁,不克進而旋,急趨臨清异逐,爭魏積粟捶索,而周 德威已先至,掞乃屯于莘縣应役,筑甬道及河以饋軍情组。

  久之,末帝以書責(zé)掞曰:“閫外之事全付將軍箩祥,河朔諸州一旦淪沒院崇。今倉儲已 竭,飛輓不充袍祖,將軍與國同心底瓣,宜思良!”掞報曰:“晉兵甚銳蕉陋,未可擊捐凭,宜待 之。”末帝復(fù)遣問掞必勝之策锥忿,掞曰:“臣無奇術(shù)画髓,請人給米十斛,米盡則敵破矣垦梆!” 末帝大怒匹颤,誚掞曰:“將軍蓄米,將療饑乎托猩?將破敵乎印蓖?”乃遣使者監(jiān)督其軍。掞 召諸將謀曰:“主上深居禁中京腥,與白面兒謀赦肃,必敗人事。今敵盛公浪,未可輕動他宛,諸君 以為如何?”諸將皆欲戰(zhàn)因悲,掞乃悉召諸將坐之軍門堕汞,人以河水一杯飲之,諸將莫測晃琳, 或飲或辭讯检,掞曰:“一杯之難猶若此,滔滔河流可盡乎卫旱?”諸將皆失色人灼。

  是時,莊宗在魏顾翼,數(shù)以勁兵壓掞營投放,掞不肯出,而末帝又?jǐn)?shù)促掞适贸,使出戰(zhàn)灸芳。莊 宗與諸將謀曰:“劉掞學(xué)《六韜》,喜以機變用兵拜姿,本欲示弱以襲我烙样,今其見迫, 必求速戰(zhàn)蕊肥≮嘶瘢”乃聲言歸太原,命符存審守魏壁却,陽為西歸批狱,而潛兵貝州。掞果報末帝 曰:“晉王西歸展东,魏無備赔硫,可擊⊙嗡啵”乃以兵萬人攻魏城東爪膊,莊宗自貝州返趨擊之向胡。 掞忽見晉軍,驚曰:“晉王在此邪惊完!”兵稍卻,追至故元城处硬,莊宗與符存審為兩方 陣夾之小槐,掞為圓陣以御晉人。兵再合荷辕,掞大敗凿跳,南奔,自黎陽濟河疮方,笨厥龋滑州。末帝 以為義成軍節(jié)度使骡显。明年疆栏,河朔皆入于晉,降掞亳州團練使惫谤。

  兗州張萬進反壁顶,拜掞兗州安撫制置使。萬進敗死溜歪,乃拜掞泰寧軍節(jié)度使若专。硃友 謙叛,陷同州蝴猪,末帝以掞為河?xùn)|道招討使调衰,行次陜州,掞為書以招友謙自阱,友謙不報嚎莉, 留月余待之。尹皓动壤、段凝等素惡掞萝喘,乃譖之,以為掞與友謙親家琼懊,故其逗留以養(yǎng)賊阁簸。 已而掞兵數(shù)敗,乃罷掞歸洛陽哼丈,酖殺之启妹,年六十四,贈中書令醉旦。

  子遂凝饶米、遂雍桨啃,事唐皆為刺史。掞妾王氏有美色檬输,掞卒后照瘾,入明宗宮中,是為 王淑妃丧慈。明宗晚年析命,淑妃用事,掞二子皆被恩寵逃默。

  潞王從珂反于鳳翔鹃愤,時遂雍為西京副留守,留守王思同率諸鎮(zhèn)兵討鳳翔完域,戰(zhàn)敗 東歸软吐,遂雍閉門不內(nèi),悉封府庫以待潞王吟税。潞王前軍至者凹耙,悉以金帛給之。潞王見 遂雍乌妙,握手流涕使兔,由是事無大小皆與圖議。廢帝入立藤韵,拜遂雍淄州刺史虐沥,以掞兄琪 之子遂清代遂雍為西京副留守。

  遂清歷易泽艘、棣等五州刺史欲险,皆有善政,遷鳳州防御使匹涮、宣徽北院使天试,判三司。 晉開運中為安州防御使以卒然低。遂清性至孝喜每,居父喪哀毀,鄉(xiāng)里稱之雳攘。嘗為淄州刺史带兜, 迎其母,母及郊吨灭,遂清為母執(zhí)轡行數(shù)十里刚照,州人咸以為榮。

  ○牛存節(jié)

  牛存節(jié)喧兄,字贊正无畔,青州博昌人也啊楚。初名禮,事諸葛爽于河陽浑彰,爽卒恭理,存節(jié)顧其 徒曰:“天下洶洶,當(dāng)?shù)糜⑿凼轮洹蚯斯!蹦寺势渫绞嗳藲w梁太祖。存節(jié)為人木強忠 謹(jǐn)饵较,太祖愛之,賜之名字遭赂,以為小校循诉。張晊攻汴,存節(jié)破其二寨撇他。梁攻濮州茄猫,戰(zhàn)南 劉橋、范縣困肩,存節(jié)功多划纽。李罕之圍張全義于河陽,全義乞兵于梁锌畸,太祖以存節(jié)故事 河陽勇劣,知其間道,使以兵為前鋒潭枣。是時歲饑比默,兵行乏食,存節(jié)以金帛就民易干葚以 食軍盆犁,擊走罕之命咐。太祖攻魏,存節(jié)下魏黎陽谐岁、臨河醋奠,殺魏萬二千人,與太祖會內(nèi)黃伊佃。 遷滑州牢城遏后指揮使窜司。

  梁兵攻鄆,存節(jié)使都將王言藏船鄆西北隅濠中锭魔,期以日午渡兵逾濠急攻之例证。會 營中火起,鄆人登城望火迷捧,言伏不敢動织咧,與存節(jié)失期胀葱,存節(jié)獨破鄆西甕城門,奪其 濠橋笙蒙,梁兵得俱進抵屿,遂破硃宣。從葛從周攻淮南捅位,從周敗渒河轧葛,存節(jié)收其散卒八千 以歸。拜亳艇搀、宿二州刺史尿扯。硃瑾走吳,召吳兵攻徐焰雕、宿衷笋,存節(jié)謀曰:“淮兵必不先 攻宿,然宿溝壘素固矩屁,可以御敵辟宗。”乃夜以兵急趣徐州吝秕,比傅徐城下泊脐,瑾兵方至, 望其塵起烁峭,驚曰:“梁兵已來容客,何其速也!”不能攻而去约郁。已而太祖使者至耘柱,授存 節(jié)軍機,悉與存節(jié)意合棍现,由是諸將益服其能调煎。遷潞州都指揮使。太祖攻鳳翔己肮,使召 存節(jié)士袄。存節(jié)為將,法令嚴(yán)整而善得士心谎僻,潞人送者皆號泣娄柳。累拜邢州團練使、元帥 府左都押衙艘绍。

  太祖即位赤拒,拜右千牛衛(wèi)上將軍。從康懷英攻潞州,為行營排陣使挎挖。晉兵已破夾 城这敬,存節(jié)等以余兵歸,行至天井關(guān)蕉朵,聞晉兵攻澤州崔涂,存節(jié)顧諸將曰:“吾行雖不受 命,然澤州要害始衅,不可失也冷蚂。”諸將皆不欲救之汛闸。存節(jié)戒士卒熟息蝙茶,已而謂曰: “事急不赴,豈曰勇乎诸老!”舉策而先尸闸,士卒隨之。比至澤州孕锄,州人已焚外城,將降 晉苞尝,聞存節(jié)至畸肆,乃稍定。存節(jié)入城宙址,助澤人守轴脐,晉人穴地道以攻之,存節(jié)選勇士數(shù) 十抡砂,亦穴地以應(yīng)之大咱,戰(zhàn)于隧中,敵不得入注益,晉人解去碴巾。遷左龍虎統(tǒng)軍、六軍都指揮 使丑搔、絳州刺史厦瓢,遷鄜州留后。

  同州劉知俊叛啤月,奔鳳翔煮仇,乃遷存節(jié)匡國軍節(jié)度使。友珪立谎仲,硃友謙叛附于晉浙垫, 西連鳳翔,存節(jié)東西受敵。同州水咸而無井夹姥,知俊叛梁杉武,以渴不能守而走,故友謙 與岐兵合圍持久佃声,欲以渴疲之艺智,存節(jié)禱而擇地鑿井八十,水皆甘可食圾亏,友謙卒不能 下十拣。

  末帝立,加同中書門下平章事志鹃,徙鎮(zhèn)天平夭问。蔣殷反徐州,遣存節(jié)攻破之曹铃,以功 加太尉缰趋。梁、晉相距于河上陕见,存節(jié)病痟秘血,而梁、晉方苦戰(zhàn)评甜,存節(jié)忠憤彌激灰粮,治軍督 士,未嘗言病忍坷。病革粘舟,召歸京師,將卒佩研,語其子知業(yè)曰:“忠孝柑肴,吾子也⊙恚”不及 其佗晰骑。贈太師。

  ○張歸霸 弟歸厚 歸弁

  張歸霸绊序,清河人也些侍。末帝娶其女,是為德妃政模。歸霸少與其弟歸厚岗宣、歸弁俱從黃 巢,巢敗東走淋样,歸霸兄弟乃降梁耗式。秦宗權(quán)攻汴,歸霸戰(zhàn)數(shù)有功。張晊軍赤岡刊咳,以騎 兵挑戰(zhàn)彪见,矢中歸霸,歸霸拔之娱挨,反以射賊余指,一發(fā)而斃,奪其馬而歸跷坝。太祖從高丘望 見酵镜,甚壯之,賞以金帛柴钻,并以其馬賜之淮韭。使以弓手五百人伏湟中,太祖以騎數(shù)百為 游兵贴届,過晊柵靠粪,晊出兵追太祖,歸霸發(fā)伏毫蚓,殺晊兵千人占键,奪馬數(shù)十匹。

  太祖攻蔡州元潘,蔡將蕭顥急擊太祖營畔乙,歸霸不暇請,與徐懷玉分出東南壁門柬批,合 擊敗之,太祖得拔營去袖订。太祖攻兗氮帐、鄆,取曹州洛姑,使歸霸以兵數(shù)千守之上沐,與硃瑾逆 戰(zhàn)金鄉(xiāng),大敗之楞艾。又破濮州参咙。晉人攻魏,歸霸從葛從周救魏硫眯,戰(zhàn)洹水蕴侧,歸霸擒克用 子落落以與魏人。又破劉仁恭于內(nèi)黃两入,功出諸將右净宵。光化二年,權(quán)知邢州。遷萊州 刺史择葡,拜左衛(wèi)上將軍紧武、曹州刺史。開平元年敏储,拜右龍虎統(tǒng)軍阻星、左驍衛(wèi)上將軍。二年已添, 拜河陽節(jié)度使妥箕,以疾卒。

  子漢杰酝碳,事末帝為顯官矾踱,以張德妃故用事。梁亡疏哗,唐莊宗入汴呛讲,遂族誅。

  弟歸厚返奉,字德坤贝搁。為將善用弓槊,能以少擊眾芽偏。張晊屯赤岡雷逆,歸厚與晊獨戰(zhàn)陣 前,晊憊而卻污尉,諸將乘之膀哲,晊遂大敗。太祖大悅被碗,以為騎長某宪。梁攻時溥,歸厚以麾 下先進九里山锐朴,遇徐兵而戰(zhàn)兴喂,梁故將陳璠叛在徐,歸厚望見識之焚志,瞋目大罵衣迷,馳騎 直往取之,矢中其左目酱酬。郴王友裕攻鄆壶谒,屯濮州,太祖從后至膳沽,友裕徙柵佃迄,與太祖 相失泼差。太祖卒與鄆兵遇,太祖登高望之呵俏,鄆兵才千人堆缘,太祖與歸厚以子軍直沖之, 戰(zhàn)已合普碎,鄆兵大至吼肥,歸厚度不能支,以數(shù)十騎衛(wèi)太祖先還麻车。歸厚馬中矢僵缀皱,乃持槊 步斗。太祖還軍中动猬,遣張筠馳騎第取之啤斗,以為必死矣。歸厚體被十余箭赁咙,得筠馬乃 歸钮莲,太祖見之,泣曰:“爾在彼水,喪軍何足計乎崔拥!”使舁歸宣武。遷右神武統(tǒng)軍凤覆,歷 洺链瓦、晉、絳三州刺史盯桦。與晉人屢戰(zhàn)未嘗屈慈俯。乾化元年,拜鎮(zhèn)國軍節(jié)度使拥峦,以疾卒贴膘。 子漢卿。

  歸弁事镣,為將亦善戰(zhàn)步鉴,開平初為滑州長劍指揮使揪胃。子漢融璃哟。梁亡,皆族誅喊递。

  ○王重師

  王重師随闪,許州長社人也。為人沈嘿多智骚勘,善劍槊铐伴。秦宗權(quán)陷許州撮奏,重師脫身歸 梁,從太祖平蔡当宴,攻兗畜吊、鄆,為拔山軍指揮使户矢。重師苦戰(zhàn)齊玲献、魯間,威震鄰敵梯浪。遷 潁州刺史捌年。太祖攻濮州,已破挂洛,濮人積草焚之礼预,梁兵不得入。是時虏劲,重師方病金瘡托酸, 臥帳中,諸將強之伙单,重師遽起获高,悉取軍中氈毯沃以水,蒙之火上吻育,率精卒以短兵突 入念秧,梁兵隨之皆入,遂取濮州布疼。重師身被八九瘡摊趾,軍士負之而還。太祖聞之游两,驚曰: “柰何使我得濮州而失重師乎砾层!”使醫(yī)理之,逾月乃愈贱案。王師范降肛炮,表重師青州留 后,累遷佑國軍節(jié)度使宝踪、同中書門下平章事侨糟。居數(shù)年,甚有威惠瘩燥。重師與劉捍故有 隙秕重,捍嘗構(gòu)之太祖,太祖疑之厉膀。重師遣其將張君練西攻邠溶耘、鳳而不先請二拐,君練兵小 敗,太祖以其擅發(fā)兵凳兵,挫失國威百新,將召而罪之,遣劉捍代重師庐扫。重師不知太祖怒己吟孙, 捍至,重師不出迎聚蝶,見之青門杰妓,禮又倨,捍因馳白太祖碘勉,言重師有二志巷挥。太祖益怒, 貶重師溪州刺史验靡,再貶崖州司戶參軍倍宾,未行,賜死胜嗓。

  ○徐懷玉

  徐懷玉高职,亳州焦夷人也。少事梁太祖辞州,與太祖俱起微賤怔锌。懷玉為將,以雄豪自 任变过,而勇于戰(zhàn)陣埃元。從太祖鎮(zhèn)宣武,為永城鎮(zhèn)將媚狰。秦宗權(quán)攻梁岛杀,壁金堤、靈昌崭孤、酸棗类嗤, 懷玉以輕騎連擊破之,俘殺五千余人辨宠,遷左長劍都虞候遗锣。又破宗權(quán)于板橋、赤岡彭羹, 拔其八柵黄伊。從太祖東攻兗泪酱、鄆派殷,破徐还最、宿。懷玉金創(chuàng)被體毡惜,戰(zhàn)必克捷拓轻,所得賞賚, 往往以分士卒经伙,為梁名將扶叉。本名琮,太祖賜名懷玉帕膜。從太祖攻魏枣氧,敗魏兵黎陽,遂 東攻兗垮刹,破硃瑾于金鄉(xiāng)达吞。又從龐師古攻楊行密,師古敗清口荒典,懷玉獨完一軍酪劫,行收 散卒萬余人以歸。遷沂州刺史寺董,屬歲屢豐覆糟,乃繕兵治壁,為戰(zhàn)守具遮咖。已而王師范叛 梁滩字,攻東境,懷玉屢以州兵擊破之御吞。遷齊州防御使踢械。天復(fù)四年,以州兵遼昭宗都洛 陽魄藕,遷華州觀察留后内列,以兵屯雍州。遷右羽林統(tǒng)軍背率,屯于澤州话瞧,晉人攻之,為隧以 入寝姿,懷玉擊之隧中交排,晉人乃卻。太祖時饵筑,歷曹埃篓、晉二州刺史,晉數(shù)攻之根资,懷玉堅守架专, 敗晉兵于洪洞同窘。拜保大軍節(jié)度使。太祖崩部脚,友珪自立想邦,硃友謙附于晉,以襲鄜州委刘, 執(zhí)懷玉殺之丧没。

關(guān)鍵詞:新五代史,列傳,梁臣傳

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  康懷英,充州人锡移。

  跟隨朱瑾擔(dān)任牙將呕童,梁軍進攻朱瑾,朱瑾出兵至豐淆珊、沛二州問籌糧拉庵,留下康懷英守城,康懷英就獻城向梁投降套蒂,朱瑾于是逃奔到昊钞支。

  梁太祖得到康懷英后極為高興。

  后來隨氏叔琮進攻趟匡凝操刀,打下鄧州烁挟。

  梁軍在岐州進攻李茂貞,令康懷英為先鋒骨坑,到武功時撼嗓,斬殺岐州兵一萬多人,梁太祖高興地說:“縣名叫武功欢唾,真是武功啊且警。”以名馬賞賜康懷英礁遣。

  這時斑芜,李周彝率酈坊兵救援岐州,駐扎在三原境內(nèi)祟霍,康懷英驅(qū)走他們杏头,順便奪取敵方翟州后返回。

  岐州軍隊駐扎在奉天沸呐,康懷英在奉天東北筑柵下寨醇王。

  半夜,岐州軍隊進攻他們崭添,康懷英認(rèn)為夜里不應(yīng)驚擾別的軍隊寓娩,獨自率二干人出戰(zhàn),快天亮?xí)r,岐州軍隊退去棘伴,康懷英身上十多處受傷寞埠。

  李茂貞和梁講和,唐昭宗返回京城排嫌,賜康懷英“迎鑾毅勇功臣”之稱號。

  楊行密進攻宿州缰犁,梁太祖派康懷英驅(qū)走他們淳地,表奏為宿州刺史。

  調(diào)任保義軍節(jié)度使帅容。

  丁會盤據(jù)潞州背叛梁向晉投降颇象,梁太祖任命康懷英為招討使,準(zhǔn)備出發(fā)時并徘,梁太祖告誡他遣钳,話說得很急切,康懷英感到慌亂害怕麦乞,以為必須奪取潞州蕴茴,于是修筑夾城包圍潞州城。

  晉派周德威駐扎在亂柳姐直,幾次進攻夾城倦淀,康懷英不敢迎戰(zhàn),梁太祖于是用李思安代替康懷英統(tǒng)兵声畏,貶降康懷英為都虞候撞叽。

  過了很久,李思安也一無所獲插龄,梁太祖大怒愿棋,罷免李思安,任命同州劉知俊為招討使均牢。

  劉知俊還未到軍中糠雨,梁太祖已親自趕到澤州,擔(dān)任康懷英等人的后備軍徘跪,并敦促他們见秤。

  不久晉王李克用死,唐莊宗召周德威返回真椿。

  梁太祖聽說晉有喪事鹃答,周德威離去,也回到洛陽突硝,眾將領(lǐng)也稍稍松弛测摔。

  唐莊宗對周德威說:“晉之所以能夠和梁匹敵,而又為梁所害怕,是因為有先王锋八。

  如今梁聽說我們的先王死了浙于,認(rèn)為我剛剛登位,不能出兵打仗挟纱,他們的戒備一定很松懈羞酗,應(yīng)當(dāng)出其不意地攻擊他們,不只是解圍紊服,也足以奠定霸業(yè)檀轨。”于是和周德威等人騎馬飛奔六天趕到北黃碾欺嗤,正碰上漫天大霧参萄,在三垂岡設(shè)下埋伏,直奔夾城煎饼,將它攻破讹挎。

  康懷英大敗,損失大將三百人吆玖,康懷英帶著騎兵百人逃回筒溃,到朝廷請求賜死。

  梁太祖說:“去年起兵時沾乘,月亮虧食铡羡,占卜的人認(rèn)為出兵不利,我偏偏不聽而導(dǎo)致失敗意鲸,不是你的過錯烦周。”故不再追究康懷英怎顾,任命他為右衛(wèi)上將軍读慎。

  劉知俊反叛,逃奔到岐州槐雾,梁太祖任命康懷英為保義軍節(jié)度使夭委、西路副招討使。

  劉知俊率岐州軍圍攻靈武募强,梁太祖派康懷英進攻邰寧來牽制他株灸。

  康懷英奪取寧、慶擎值、衍三州慌烧,返回時走到升平,劉知俊襲擊他們鸠儿,康懷英大敗屹蚊。

  調(diào)任鎮(zhèn)守感化軍厕氨。

  后來朱友謙反叛依附晉,命康懷英討伐他汹粤,和晉軍在白徑嶺作戰(zhàn)命斧,康懷英又大敗。

  調(diào)任鎮(zhèn)守永平嘱兼,死在任上国葬。

  劉郭,密州安丘人芹壕。

  年輕時跟隨青州王敬武汇四,王敬武死后,兒子王師范繼位哪雕,棣州刺史張蟾反叛船殉,王師范派指揮使盧洪討伐張蟾鲫趁,盧洪也反叛了斯嚎,王師范假裝好言好語召盧洪前來,盧洪到達挨厚,在郊外迎接堡僻,命令劉郡在座位上將他殺死,于是派劉郡進攻張蟾疫剃,并打敗了他钉疫。

  王師范表奏劉郭為登州刺史,任命為行軍司馬巢价。

  梁太祖向西進攻鳳翔牲阁,王師范趁梁內(nèi)部空虛,秘密派軍隊分別襲擊梁的各個州縣壤躲,其它被派遣的人多泄露計謀城菊,沒有成功。

  只有劉郡一向好讀兵書碉克,有謀略凌唬。

  這時,梁已打敗朱瑾等人漏麦,全部占據(jù)充客税、鄆二州,任命葛從周為兗州節(jié)度使撕贞,葛從周在外帶兵更耻,劉郡于是派人擔(dān)著油在城中賣,詳細偵察城中虛實和進出要道捏膨。

  賣油的人發(fā)現(xiàn)羅城下水洞可以進入酥夭,劉郡于是派五百步兵從水洞進城襲擊,攻破充州,遷移葛從周的家屬到城外府宅熬北,親自拜見葛從周的母親疙描,很有禮節(jié)地安撫他們,照顧十分周到讶隐。

  梁太祖把唐昭宗遷出鳳翔后起胰,率兵東歸,派朱友寧進攻王師范巫延,葛從周進攻劉郭效五。

  劉郡用板車將葛從周的母親抬到城墻上,葛母對葛從周喊道:“劉將軍待我很好炉峰,和你沒有什么不同畏妖。

  臣子各自為其主,你要仔細考慮疼阔!”葛從周因此暫緩進攻戒劫。

  劉郡于是挑選出所有婦女和百姓中老弱病殘不能夠抗敵的人,疏散他們出城婆廊,他只和年輕力壯的人同甘共苦迅细,平分衣食,堅守待援淘邻。

  城外援軍未到茵典,人心很渙散,副使王彥溫越城而逃宾舅,守城的人很多也逃跑了统阿。

  劉郡于是派人假裝對王彥溫說:“你不要帶太多人出去,不是我平常派遣的人筹我,都不要帶出去扶平。”又在城中下令說:“我派去跟隨副使的人可以出去崎溃,其它人如果出城全部滅族蜻直。”城里的人都很迷惑袁串,逃跑的人于是不再繼續(xù)概而。

  不久梁軍聽說了,果然懷疑王彥溫不是真心投降囱修,在城下將他斬首赎瑰,于是城中守備更加堅牢。

  玉鹽范的軍隊已山窮水盡破镰,葛從周用禍福得失開導(dǎo)劉郭餐曼,劉郭回答說:“等我的主人投降了压储,就把城歸還給梁≡雌”王師范被打敗集惋,向梁投降。

  劉郡于是也投降踩娘。

  葛從周為劉郡準(zhǔn)備行裝刮刑,送劉郡回梁,劉郡說:“我這個投降的將領(lǐng)承蒙梁的恩惠沒有被殺养渴,已很幸運了雷绢!怎敢騎馬穿裘衣呢?”靛是穿著白色衣服騎著驢子回到梁理卑。

  梁太祖賞賜給他帽子翘紊、衣帶,用酒招待他藐唠,劉郭以酒量小推辭帆疟,梁太祖說:“攻占充州,氣量為何那么大呵中捆?”任命他為元從都押衙鸯匹。

  適時坊饶,梁太祖已統(tǒng)領(lǐng)四鎮(zhèn)泄伪,將吏都是功臣和老部下,劉郡一下子以降將身份位居他們之上匿级,眾將領(lǐng)見到劉郡時蟋滴,都行軍禮,劉郭坐在那兒神態(tài)自如痘绎,梁太祖更覺得他不尋常津函。

  梁太祖登位,劉郡屢經(jīng)升遷任左龍武統(tǒng)軍孤页。

  劉知俊反叛尔苦,攻陷長安,梁太祖派劉郡和牛存節(jié)討伐他行施,劉知俊逃到鳳翔允坚,梁太祖于是將長安改焉永平軍,拜劉部為節(jié)度使蛾号。

  梁末帝登位后稠项,領(lǐng)鎮(zhèn)南軍節(jié)度使,任開封尹鲜结。

  楊師厚死展运,分相活逆、魏為兩個鎮(zhèn),梁末帝怕魏兵作亂拗胜,派劉郡率兵屯駐魏縣蔗候。

  魏兵果然作亂,劫持賀德倫向晉投降埂软。

  唐莊宗進入魏琴庵,劉郡認(rèn)為晉車全部跟隨唐莊宗去魏,因而叮以襲擊太原仰美,于是編成草人迷殿,讓草人扛上旗幟,用驢背著在城上來往咖杂,軍隊卻暗中取道黃澤關(guān)襲擊太原庆寺。

  晉軍望見梁的營壘旗幟來往穿梭,不知道梁軍已離去诉字,因此沒有追趕懦尝。

  劉郭到達樂平,遇上下雨壤圃,不能前進而返回陵霉,急赴臨清,爭奪魏屯積的糧食伍绳,但周德威已經(jīng)先到踊挠,劉郡于是駐扎在莘縣,修筑甬道至黃河以便供應(yīng)軍需冲杀。

  過了很久效床,梁末帝用書信責(zé)備劉郡說:“軍中之事全部托付給你,河朔各州一下子全部喪失权谁。

  如今倉庫中的儲備已盡剩檀,軍糧運送也不足,你和國家同心旺芽,應(yīng)當(dāng)想個好辦法沪猴!”劉郡回答說:“晉軍銳不可擋,不能出擊采章,應(yīng)等待時機运嗜。”梁末帝又派人向劉郭詢問必勝敵軍的計策共缕,劉郭回答說:“我沒有什么神奇的方法洗出,請每人供給十斛米,米吃完敵人就被打敗了图谷!”梁末帝大怒翩活,譏諷劉郭說:“你儲備糧食阱洪,是準(zhǔn)備充饑呢?還是準(zhǔn)備破敵菠镇?”于是派遣使臣監(jiān)督劉郡的軍隊冗荸。

  劉郭召見眾將領(lǐng)商議說:“皇上深居宮禁之中,和白面書生謀劃利耍,一定會壞事蚌本。

  如今敵人強大,不可輕舉妄動隘梨,各位認(rèn)為怎么樣程癌?”將領(lǐng)們都想作戰(zhàn),劉郡于是召集全部將領(lǐng)坐在軍門上轴猎,每人拿一杯黃河水給他們喝嵌莉,將領(lǐng)們不知其意,有的喝有的推辭捻脖,劉郡說:“喝一杯水還這樣作難锐峭,滔滔黃河水喝得完嗎?”將領(lǐng)們臉色都變了可婶。

  逭時沿癞,唐莊宗在魏,幾次率強兵逼近劉郡的軍營矛渴,劉郭不愿迎戰(zhàn)椎扬,而梁末帝又多次催促劉郡,要他迎戰(zhàn)曙旭。

  唐莊宗和將領(lǐng)們商議說:“劉郭學(xué)遇《六韜》盗舰,喜歡靠機謀權(quán)變打仗晶府,原想先顯示弱小再襲擊我桂躏,現(xiàn)在他被逼迫,一定會尋求速戰(zhàn)速決川陆〖料埃”于是聲稱要返回太原,命令符存審守魏较沪,假裝西歸鳞绕,在貝州埋伏軍隊。

  劉郡果然報告梁末帝說:“晉王已經(jīng)西歸尸曼,魏沒有防備们何,可以出擊】亟危”于是率兵一萬人進攻魏城束冤竹,唐莊宗從貝州急速返回襲擊他們拂封。

  劉郡忽然看見晉軍,驚慌地說:“晉王在這里呢鹦蠕!”軍隊稍稍退卻冒签,追到舊時的元城,唐莊宗和符存審布成兩個方陣夾擊他們钟病,劉郭布成圓陣抵御晉軍萧恕。

  兩軍再次交鋒,劉郭大敗肠阱,向南逃跑票唆,從黎陽渡過黃河,退币倥牵滑州惰说。

  梁末帝任命劉郡為義成軍節(jié)度使。

  第二年缘回,河朔之地都被晉占領(lǐng)吆视,貶降劉郡為毫州團練使。

  充州張萬進反叛酥宴,拜劉郡為兗州安撫制置使啦吧。

  張萬進失敗死去,于是拜劉郵為泰奎里節(jié)度使拙寡。

  朱友謙反叛授滓,攻陷同州,梁末帝任命劉郡為河?xùn)|道招討使肆糕,行進到陜州般堆,劉郡寫信招降朱友謙,朱友謙沒有回音诚啃,在此停留一個多月等待他淮摔。

  尹皓、段凝等人一向討厭劉郡始赎,于是誣告他和橙,認(rèn)為劉郡和朱友謙是親家,因此纔逗留不前以便賊軍羽翼豐滿造垛。

  不久劉郡的軍隊多次被打敗魔招,于是罷免劉郡,讓他返回洛陽五辽,用毒酒殺了他办斑,時年六十四歲,贈官中書令杆逗。

  劉郡的兒子劉遂凝乡翅、劉遂雍吁讨,在唐做官都任刺史。

  劉郭的小妾王氏容貌美麗峦朗,劉郭死后建丧,進入唐明宗宮中,這就是王淑妃波势。

  唐明宗晚年翎朱,淑妃專權(quán),劉郡的兩個兒子都受到寵幸尺铣。

  潞王李從珂在鳳翔反叛拴曲,當(dāng)時劉遂雍任西京副留守,留守王思同率領(lǐng)各鎮(zhèn)軍隊討伐鳳翔凛忿,被打敗后東歸澈灼,劉遂雍關(guān)閉城門不讓他們?nèi)氤牵榉鈿v有倉庫等待潞王店溢。

  潞王的先頭部隊到達叁熔,全都用金銀綢緞供給他們。

  潞王見到劉遂雍床牧,握手哭泣荣回,從此事情不論大小都和劉遂雍商量。

  唐廢帝入官登位戈咳,拜劉遂雍為淄州刺史心软,令劉郡的哥哥劉琪的兒子劉遂清代替劉遂雍任西京副留守。

  劉遂清歷任易著蛙、棣等五州刺史删铃,都有好的政績,調(diào)任鳳州防御使踏堡、宣徽北院使猎唁,判三司。

  晉開連年間任安州防御使而死暂吉。

  劉遂清天性極孝順胖秒,為父親服喪悲哀得身體幾乎不支,鄉(xiāng)人很贊賞他慕的。

  曾任淄州刺史,迎接他的母親到州挤渔,母親到郊外時肮街,劉遂清為母親駕車行走幾十里,州人都以此為榮判导。

  牛存節(jié)字贊正嫉父,青州博昌人沛硅。

  原名牛禮,在河陽跟隨諳葛爽绕辖,諸葛爽死后摇肌,牛存節(jié)望著他的隨從說:“天下大亂,應(yīng)當(dāng)選擇英雄投靠他仪际∥。”于是率領(lǐng)他的隨從十多人歸附梁太祖。

  牛存節(jié)為人淳樸剛強树碱、忠心謹(jǐn)慎肯适,梁太祖很喜歡他,賜給他名和字成榜,讓他作小校框舔。

  張睫進攻汴州,牛存節(jié)攻破他的兩個營寨赎婚。

  梁進攻濮州刘绣,在南劉橋、范縣作戰(zhàn)挣输,牛存節(jié)功勞最多额港。

  李罕之在河陽圍攻張全義,張全義向梁求兵援助歧焦,梁太祖因為牛存節(jié)曾經(jīng)在河陽做官移斩,熟悉那里的小路,讓他率兵擔(dān)任前鋒绢馍。

  這年閘饑荒向瓷,出兵之后缺乏糧食,牛存節(jié)用金銀綢緞向老百姓換取干桑果給士兵作為食物舰涌,打跑了李罕之猖任。

  梁太祖進攻魏,牛存節(jié)攻克魏黎陽瓷耙、臨河朱躺,斬殺魏軍一萬二干人,和梁太祖在內(nèi)黃會師搁痛。

  遷任滑州牢城遏后指揮使长搀。

  梁軍進攻郫州,牛存節(jié)派都將王言在鄆州西北角的城濠中埋伏戰(zhàn)船鸡典,約定中午用船渡兵跨越城濠源请,迅速進攻敵軍。

  恰逢軍營中起火,郫州人登上城墻觀火谁尸,王言伏在城濠中不敢行動舅踪,和牛存節(jié)失約,牛存節(jié)獨自攻破鄆州西面甕城門良蛮,搶占濠溝上的吊橋抽碌,梁軍得以全部進城,于是打敗朱宣决瞳。

  隨葛從周進攻淮南货徙,葛從同在淬河被打敗,牛存節(jié)收容潰散的士兵八千人返回瞒斩。

  太祖拜他為亳破婆、宿二州刺史。

  朱瑾逃到昊胸囱,召集昊兵進攻宿祷舀、徐二州,牛存節(jié)謀劃說:“淮軍一定不會先進攻宿州烹笔,因為宿州的濠溝營壘素來堅固裳扯,可以抗敵“埃”于是夜晚率兵急赴徐州饰豺,等趕到徐州城下時,朱瑾的軍隊剛到允蜈,他們望著飛起的煙塵冤吨,驚慌地說:“梁軍已到,為何如此迅速饶套!”沒能進攻就離去了漩蟆。

  不久梁太祖的使臣來到,向牛存節(jié)傳達軍事計劃妓蛮,都和牛存節(jié)的主意不謀而合怠李,從此將領(lǐng)們更加佩服他的才能。

  遷任潞州都指揮使蛤克。

  梁太祖進攻鳳翔捺癞,派人召回牛存節(jié)。

  牛存節(jié)作為將領(lǐng)构挤,法令嚴(yán)整而又善于嬴得士兵的歡心髓介,潞州送行的人都號哭流淚。

  歷次升遷至邢州團練使儿倒、元帥府左都押衙版保。

  梁太祖登位呜笑,拜他為右干牛衛(wèi)上將軍夫否。

  隨康懷英進攻潞州彻犁,任行營排陣使。

  晉軍攻破夾城后凰慈,牛存節(jié)等人率領(lǐng)殘兵返回汞幢,行進到天井關(guān)時,聽說晉軍進攻澤州微谓,牛存節(jié)望著將領(lǐng)們說:“我這次出征雖沒有接到其它命令森篷,但澤州是緊要的地方,不能丟失豺型≈僦牵”將領(lǐng)們都不想去救援澤州。

  牛存節(jié)命令士兵好好休息姻氨,然后說道:“事情危急而不趕去钓辆,難道稱得上勇敢嗎!”于是舉鞭打馬當(dāng)先而行肴焊,士兵們都隨他而去前联。

  到達澤州時,州中人已經(jīng)焚燒外城娶眷,準(zhǔn)備向晉投降似嗤,聽說牛存節(jié)到來,纔稍稍安定下來届宠。

  牛存節(jié)進入城中烁落,協(xié)助澤州人守城,晉人挖地道攻城豌注,牛存節(jié)挑選幾十個勇士伤塌,也挖地道對付他們,在地道中發(fā)生戰(zhàn)斗幌羞,敵人無法進城寸谜,晉人撤圍而去。

  遷任左龍虎統(tǒng)軍属桦、六軍都指揮使熊痴、絳州刺史,調(diào)任邱州留后聂宾。

  同州劉知俊反叛果善,逃奔鳳翔,于是調(diào)任牛存節(jié)為匡國軍節(jié)度使系谐。

  朱友珪登位巾陕,朱友謙反叛依附晉讨跟,西面和鳳翔相連,牛存節(jié)東西兩面受敵鄙煤。

  同州水咸而又沒有井晾匠,劉知俊背叛梁后,因為缺水不能堅守而逃跑梯刚,因此朱友謙和岐兵一起包圍同州凉馆,曠日持久,想用缺水來拖垮他們亡资,牛存節(jié)祈禱后選地鑿井八十口澜共,井水都甘甜可飲,朱友謙最終不能攻克同州锥腻。

  梁末帝登位嗦董,加授同中書門下平章事頭銜,調(diào)任鎮(zhèn)守天平軍瘦黑。

  蔣殷在徐州反叛京革,派牛存飾攻破徐州,因功加官太尉供璧。

  梁存崖、晉在黃河上相持,牛存節(jié)患頭痛病睡毒,而梁来惧、晉正在苦戰(zhàn),牛存節(jié)更加忠勇激發(fā)演顾,整治軍隊督促士兵供搀,不曾談起他的病情。

  病情危急钠至,被召回京城葛虐,臨死前,牛存節(jié)對他的兒子牛知業(yè)說:“要做到忠孝棉钧,纔算是我的兒子屿脐。”再沒有提到別的事宪卿。

  贈官太師的诵。

  張歸霸,清河人佑钾。

  梁末帝娶他的女兒西疤,這就是德妃。

  張歸霸年輕時和弟弟張歸厚休溶、張歸弁都跟隨黃巢代赁,黃巢被打敗后束逃扰她,張歸霸兄弟于是向梁投降。

  秦宗權(quán)進攻汴州芭碍,張歸霸數(shù)次作戰(zhàn)有功徒役。

  張昵駐扎在赤岡,派騎兵挑戰(zhàn)豁跑,箭射中張歸霸廉涕,張歸霸拔出箭泻云,反過來射向敵人艇拍,一箭射死,并搶遇戰(zhàn)馬返回宠纯。

  梁太祖從高丘上望見卸夕,覺得他十分豪壯,賞賜給金銀綢緞婆瓜,并把自己的馬也賞賜給張歸霸快集。

  梁太祖派張歸霸率領(lǐng)弓箭手五百人埋伏在低洼處,自己率領(lǐng)幾百騎兵作為流動兵力廉白,經(jīng)過張睫的柵寨个初,張昵出兵追擊梁太祖,張歸霸出動伏兵猴蹂,斬殺張睫兵千人院溺,繳獲戰(zhàn)馬幾十匹。

  梁太祖進攻蔡州磅轻,蔡州將領(lǐng)蕭顥迅速攻擊梁太祖的軍營珍逸,張歸霸來不及請示,就和徐懷玉分別出東南壁門聋溜,合擎打敗蕭顥谆膳,梁太祖得以拔營離去。

  梁太祖進攻充撮躁、鄣二州漱病,奪取曹州,派張歸霸率領(lǐng)幾千士兵守衛(wèi)把曼,和朱瑾在金鄉(xiāng)迎戰(zhàn)杨帽,大敗敵軍。

  又攻破濮州祝迂。

  晉人進攻魏州睦尽,張歸霸隨葛從周救援魏州,在洹水作戰(zhàn)型雳,張歸霸活捉李克用的兒子落落当凡,交給魏州人山害。

  又在內(nèi)黃擊敗劉仁恭,戰(zhàn)功在眾將領(lǐng)之上沿量。

  光化二年浪慌,權(quán)知邢州。

  調(diào)任萊州刺史朴则,拜左衛(wèi)上將軍权纤、曹州刺史。

  開平元年乌妒,又拜為右龍虎統(tǒng)軍汹想、左驍衛(wèi)上將軍。

  二年撤蚊,拜河陽節(jié)度使古掏,因病而死。

  兒子張漢杰侦啸,跟隨梁末帝做過高官槽唾,憑借張德妃的關(guān)系專權(quán)。

  梁滅亡光涂,唐莊宗進入汴州庞萍,于是被滅族。

  弟弟張歸厚忘闻,字德坤钝计。

  作為將領(lǐng)擅長使用弓箭和長矛,能夠以少勝多服赎。

  張啰屯駐赤岡葵蒂,張歸厚和張啰二人在陣前交戰(zhàn).張眨疲憊而后撤,眾將領(lǐng)乘勝追擊重虑,張睫于是大敗践付。

  梁太祖大喜,令張歸厚作騎長缺厉。

  梁進攻時溥永高,張歸厚率部下率先進軍九里山,碰上徐州兵發(fā)生戰(zhàn)斗提针,梁舊將陳墦反叛后留在徐州命爬,被張歸厚認(rèn)出他,瞪眼大罵辐脖,騎馬飛馳饲宛,直奔敵軍去捉陳墦,被箭射中左眼嗜价。

  郴王朱友裕進攻郫州艇抠,屯駐在濮州幕庐,梁太祖隨后到達,朱友裕遷走柵寨家淤,和梁太祖錯過异剥。

  梁太祖結(jié)果和鄲州軍隊遭遇,梁太祖登高觀望敵軍絮重,郫州兵纔一千多人冤寿,于是梁太祖和張歸厚率廳子軍直沖敵陣,交戰(zhàn)后青伤,郫州軍擁而至督怜,張歸厚估計支持不住,率幾十名騎兵護衛(wèi)梁太祖先回潮模。

  張歸厚的戰(zhàn)馬中箭而倒亮蛔,于是手持長矛徒步格斗。

  梁太祖擎厢,回到軍營中,派張筠馳馬去接張歸厚回來辣吃,認(rèn)為他一定已經(jīng)戰(zhàn)死动遭。

  張歸厚身中十多箭,得到張筠的馬纔得以返回神得,梁太祖見到他厘惦,哭著說:“只要你還活著,喪失軍隊又有什么關(guān)系呢哩簿!”派人抬張歸厚回到宣武軍宵蕉。

  升任右神式統(tǒng)軍,歷任沼节榜、晉羡玛、絳三州刺史,和晉人多次作戰(zhàn)都不曾失敗宗苍。

  干化元年稼稿,拜為鎮(zhèn)國軍節(jié)度使,因病而死讳窟。

  兒子張漢卿让歼。

  張歸弁,作為將領(lǐng)也擅長打仗丽啡,開平初任滑州長劍指揮使谋右。

  兒子張漠融。

  鑿滅亡后补箍,都被滅族改执。

  王重師浦徊,許州長社人。

  為人沉默多智謀天梧,擅長擊劍和使用長矛盔性。

  秦宗權(quán)攻陷許州,王重師脫身歸附梁呢岗,隨梁太祖平定蔡州冕香,進攻充、郫二州后豫,任拔山軍指揮使悉尾。

  王重師在齊、魯間苦戰(zhàn)挫酿,威震周圍敵軍构眯。

  升任穎州刺史。

  梁太祖進攻濮州早龟,已經(jīng)攻破惫霸,濮州人堆積柴草焚燒州城,梁軍無法進城葱弟。

  適時壹店,王重師正患金瘡病,躺在營帳中芝加,將領(lǐng)們強迫他起來硅卢,王重師急忙起身,取來軍中所有氈毯澆上水藏杖,蓋在火上将塑,率領(lǐng)精兵手持短))突擊進城,梁軍隨之而入蝌麸,于是攻占了濮州点寥。

  王重師身上八九處受傷,軍士背著他回來祥楣。

  梁太祖聽說后开财,吃驚地說道:“怎么能讓我得到濮州而失去王重師呢!”派醫(yī)師為他治療误褪,一個多月后纔痊愈责鳍。

  王師范投降,表奏王重師為青州留后兽间,歷次升遷至佑國軍節(jié)度使历葛、同中書門下平章事。

  在任幾年,很有威望政績恤溶。

  王重師和劉捍原來有矛盾乓诽,劉捍曾在梁太祖面前陷害他,梁太祖開始懷疑王重師咒程。

  王重師派遣他的將領(lǐng)張君練向西進攻郇鸠天、鳳二州而沒有事先請示。

  張君練的軍隊小敗帐姻,梁太祖因焉王重師擅自出兵稠集,有損國威,準(zhǔn)備召回他治罪饥瓷,派劉捍代替他剥纷。

  王重師不知道梁太祖對自己發(fā)怒,劉捍到時呢铆,王重師不出來迎接晦鞋,在青門會見劉捍,禮節(jié)又很傲慢棺克,劉捍于是飛馬回去告訴梁太祖悠垛,說王重師有二心。

  梁太祖更加憤怒逆航,貶降王重師為溪州刺史鼎文,再貶降為崖州司戶參軍,還未出發(fā)因俐,即被賜死。

  徐懷玉周偎,毫州焦夷人抹剩。

  年輕時跟隨梁太祖,和梁太祖一樣都出身低賤蓉坎。

  徐懷玉作將領(lǐng)澳眷,以英雄豪壯自負,在戰(zhàn)陣上十分勇猛蛉艾。

  隨梁太祖鎮(zhèn)守宣武軍钳踊,任永城鎮(zhèn)將。

  秦宗權(quán)進攻梁勿侯,在金堤拓瞪、靈昌、酸棗修筑營壘助琐,徐懷玉率領(lǐng)輕騎兵接連進攻祭埂,擊敗敵軍,俘虜及斬殺敵軍五千多人兵钮,升任左長劍都虞候蛆橡。

  又在板橋舌界、赤岡擊潰秦宗權(quán),鐘除他的八個柵寨泰演。

  隨梁太祖向東進攻充呻拌、郫二州,攻克徐睦焕、宿二州藐握。

  徐懷玉遍體刀傷,每戰(zhàn)必勝复亏,得到的賞賜趾娃,常常用來分給士兵,是梁的名將缔御。

  他原名叫徐琮抬闷,梁太祖賜名懷玉。

  隨梁太祖進攻魏州耕突,在黎陽打敗魏州軍隊笤成,于是向東進攻充州,在金鄉(xiāng)擊敗朱瑾眷茁。

  又隨龐師古進攻楊行密炕泳,龐師古在清口被打敗,只有徐懷玉一軍無恙上祈,隨即收聚潰散士兵一萬多人而回培遵。

  升任沂州刺史,恰逢連續(xù)豐年登刺,于是修繕兵器籽腕,整治營壘,為進攻防守作準(zhǔn)備纸俭。

  不久王師范背叛鑾皇耗,進攻束部邊境,徐懷玉多次率州中軍隊擊敗他揍很。

  調(diào)任齊州防御使郎楼。

  天復(fù)四年,率本州島軍隊向西迎接唐昭宗遷都洛陽窒悔,升任華州觀察留后呜袁,率兵屯駐雍州。

  調(diào)任右羽林統(tǒng)軍蛉迹,屯駐在澤州傅寡,晉人進攻他,挖掘隧道而入,徐懷玉在隧道中攻擊他們荐操,晉人于是退去芜抒。

  梁太祖時,他歷任曹托启、晉二州刺史宅倒,晉人多次進攻他,徐懷玉始終堅守屯耸,在洪洞打敗了晉兵拐迁。

  拜為保大軍節(jié)度使。

  梁太祖死疗绣,朱友珪篡位登基线召,朱友謙依附晉,襲擊酈州多矮,抓獲徐懷玉將他殺死缓淹。

《列傳·梁臣傳第十》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

列傳·梁臣傳第十原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人