到捴 劉悛 虞悰 胡諧之
到捴泥张，字茂謙呵恢，彭城武原人也。祖彥之媚创，宋驃騎將軍渗钉。父仲度，驃騎從事中郎钞钙。捴襲爵建昌公鳄橘。起家為太學(xué)博士，除奉車都尉芒炼，試守延陵令瘫怜，非所樂，去官本刽。除新安王北中郎行參軍鲸湃，坐公事免。除新安王撫軍參軍子寓，未拜暗挑，新安王子鸞被殺，仍除長兼尚書左民郎中斜友。明帝立炸裆，欲收物情，以捴功臣后鲜屏，擢為太子洗馬烹看。除王景文安南諮議參軍。
捴資籍豪富洛史，厚自奉養(yǎng)惯殊，宅宇山池京師第一，妓妾姿藝虹菲，皆窮上品靠胜。才調(diào)流贍掉瞳，善納交游毕源，庖廚豐腆，多致賓客陕习。愛妓陳玉珠霎褐，明帝遣求，不與该镣，逼奪之冻璃，捴頗怨望。帝令有司誣奏捴罪，付廷尉省艳，將殺之娘纷。捴入獄，數(shù)宿須鬢皆白跋炕。免死赖晶，系尚方，奪封與弟賁辐烂。捴由是屏斥聲玩遏插，更以貶素自立。帝除捴為羊希恭寧朔府參軍纠修，徙劉韞輔國胳嘲、王景文鎮(zhèn)南參軍，并辭疾不就扣草。尋板假明威將軍了牛，仍除桂陽王征南參軍，轉(zhuǎn)通直郎辰妙，解職白魂。帝崩后，弟賁表讓封還捴上岗，朝議許之福荸。遷司徒左西屬，又不拜肴掷。居家累年敬锐。
弟遁，元徽中為寧遠(yuǎn)將軍呆瞻、輔國長史台夺、南海太守，在廣州痴脾。升明元年颤介，沈攸之反赞赖，刺史陳顯達(dá)起兵以應(yīng)朝廷滚朵，遁以猶預(yù)見殺。遁家人在都前域，從野夜歸辕近，見兩三人持堊刷其家門，須臾滅匿垄，明日而遁死問至移宅。捴遑懼，詣太祖謝糠悼，即板為世祖中軍諮議參軍绢掰。建元初滴劲，遷司徒右長史班挖，出為永嘉太守萧芙，為黃門郎双揪，解職渔期。
世祖即位，遷太子中庶子渴邦，不拜谋梭。又除長沙王中軍長史瓮床，司徒左長史隘庄。宋世踢步，上數(shù)游會捴家，同從明帝射雉郊野，渴倦摩泪，捴為得早青瓜菇肃，與上對剖食之琐谤。上懷其舊德质礼，意眄良厚眶蕉。至是一歲三遷庇谆。
永明元年，加輔國將軍寞肖，轉(zhuǎn)御史中丞新蟆。車駕幸丹陽郡宴飲，捴恃舊饶囚，酒后狎侮同列，言笑過度紫岩，為左丞庾杲之所糾，贖論勋陪。三年诅愚，復(fù)為司徒左長史呻粹，轉(zhuǎn)左衛(wèi)將軍。隨王子隆帶彭城郡筹燕，捴問訊撒踪，不修民敬制妄，為有司所舉，免官俺抽。久之磷斧，白衣兼御史中丞冕末。轉(zhuǎn)臨川王驃騎長史栓霜，司徒左長史，遷五兵尚書丛晌，出為輔國將軍澎蛛、廬陵王中軍長史。母憂去官毁兆，服未終气堕，八年梅桩，卒宿百，年五十八。
弟賁外臂，初為衛(wèi)尉主簿宋光，奉車都尉罪佳。升明初酌毡，為中書郎枷踏，太祖驃騎諮議。建元中掏熬，為征虜司馬旗芬。卒岗屏。
賁弟坦，解褐本州西曹暇屋。升明二年咐刨，亦為太祖驃騎參軍定鸟。歷豫章王鎮(zhèn)西驃騎二府諮議。坦美須髯沸久。與世祖子刮、豫章王有舊挺峡。坦仍隨府轉(zhuǎn)司空太尉參軍佛呻。出為晉安內(nèi)史，還又為大司馬諮議暖眼，中書郎，卒欺缘。
劉悛丧鸯，字士操丛肢，彭城安上里人也。彭城劉同出楚元王杠步，分為三里腐芍，以別宋氏帝族猪勇。祖穎之，汝南新蔡二郡太守椅您。父勔掀泳，司空。
劉延孫為南徐州马僻，初辟悛從事韭邓。隨父勔征竟陵王誕于廣陵女淑，以功拜駙馬都尉。轉(zhuǎn)宗愨寧蠻府主簿苇本，建安王司徒騎兵參軍瓣窄。復(fù)隨父勔征殷琰于壽春裳凸，于橫塘姨谷、死虎累戰(zhàn)皆勝。歷遷員外郎捌议，太尉司徒二府參軍瓣颅，代世祖為尚書庫部郎。遷振武將軍守谓、蜀郡太守虐秦，未之任悦陋，復(fù)從父勔征討，假寧朔將軍暮现，拜鄱陽縣侯世子栖袋。轉(zhuǎn)桂陽王征北中兵參軍昔案，與世祖同直殿內(nèi)踏揣，為明帝所親待，由是與世祖款好括享。
遷通直散騎侍郎铃辖，出為安遠(yuǎn)護(hù)軍、武陵內(nèi)史犬第。郡南江古堤鉴分，久廢不緝志珍。悛修治未畢，而江水忽至敛纲，百姓棄役奔走载慈，悛親率厲之辞做，于是乃立秤茅。漢壽人邵榮興六世同爨，表其門閭五垮。悛強(qiáng)濟(jì)有世調(diào)，善于流俗诞挨。蠻王田僮在山中惶傻，年垂百余歲，南譙王義宣為荊州粮揉，僮出謁侨拦。至是又出謁悛膨蛮。明帝崩敞葛，表奔赴持偏，敕帶郡還都鸿秆。吏民送者數(shù)千人，悛人人執(zhí)手考婴，系以涕泣，百姓感之喳钟，贈送甚厚。
仍除散騎侍郎易茬。桂陽難抽莱，加寧朔將軍，助守石頭虐呻。父勔于大桁戰(zhàn)死，悛時疾病朗涩，扶伏路次谢床，號哭求勔尸瘾腰。勔尸項后傷缺，悛割發(fā)補(bǔ)之栖雾。持喪墓側(cè)析藕，冬月不衣絮。太祖代勔為領(lǐng)軍治泥，素與勔善，書譬悛曰：“承至性毀瘵准脂，轉(zhuǎn)之危慮，深以酸怛环戈。終哀全生，先王明軌性昭，豈有去縑纊汹族，撤溫席，以此悲號榴徐，得終其孝性邪坑资？當(dāng)深顧往旨，少自抑勉攒巍。”
建平王景素反常柄，太祖總眾軍出頓玄武湖。悛初免喪喷市，太祖欲使領(lǐng)支軍，召見悛兄弟腹备，皆羸削改貌，于是乃止友驮。除中書郎走越，行宋南陽八王事，轉(zhuǎn)南陽王南中郎司馬淤毛、長沙內(nèi)史，行湘州事蔗蹋。未發(fā)，霸業(yè)初建皂吮，悛先致誠節(jié)。沈攸之事起艺挪，加輔國將軍。世祖鎮(zhèn)盆城津坑，上表西討，求悛自代乃摹。世祖既不行，悛除黃門郎掰读，行吳郡事。尋轉(zhuǎn)晉熙王撫軍中軍二府長史拢肆，行揚州事。出為持節(jié)鄙才、督廣州、廣州刺史浓冒，將軍如故。襲爵鄱陽縣侯僚祷。世祖自尋陽還，遇悛于舟渚間装哆，歡宴敘舊萍桌，停十余日乃下。遣文惠太子及竟陵王子良攝衣履藕施，修父友之敬。
太祖受禪，國除烦绳。進(jìn)號冠軍將軍。平西記室參軍夏侯恭叔上書享扔，以柳元景中興功臣，劉勔殞身王事氛魁，宜存封爵。詔曰：“與運隆替或链，自古有之祈纯，朝議已定，不容復(fù)厝意也油昂〈艺悖”初首尼，蒼梧廢，太祖集議中華門查排，見悛，謂之曰：“君昨直耶？”悛答曰：“仆昨乃正直刻伊，而言急在外∷夏兀”至是上謂悛曰：“功名之際节沦，人所不忘。卿昔于中華門答我叫搁，何其欲謝世事？”悛曰：“臣世受宋恩，門荷齊眷梨撞，非常之勛，非臣所及港粱。進(jìn)不遠(yuǎn)怨前代，退不孤負(fù)圣明，敢不以實仰答遥昧。”遷太子中庶子，領(lǐng)越騎校尉威创。
時世祖在東宮溃斋，每幸悛坊，閑言至夕梳侨，賜屏風(fēng)帷帳。世祖即位齐帚，改領(lǐng)前軍將軍湘今，中庶子如故。征北竟陵王子良帶南兗州旗们，以悛為長史，加冠軍將軍、廣陵太守隔披。轉(zhuǎn)持節(jié)抓韩、都督司州諸軍事、司州刺史彪薛，將軍如故。悛父勔討殷琰易遣，平壽陽，無所犯害，百姓德之火脉，為立碑祀。悛步道從壽陽之鎮(zhèn)，過勔碑肯骇，拜敬泣涕。初，義陽人夏伯宜殺剛陵戍主叛渡淮姜钳，虜以為義陽太守辙浑。悛設(shè)計購誘之，虜囗州刺史謝景殺伯宜兄弟侠草、北襄城太守李榮公歸降褂微。悛于州治下立學(xué)校霞赫，得古禮器銅罍甘改、銅甑、山罍樽忘嫉、銅豆鐘各二口，獻(xiàn)之。
遷長兼侍中拷姿。車駕數(shù)幸悛宅。宅盛治山池含长，造甕牖。世祖著鹿皮冠，被悛菟皮衾偷厦，于牖中宴樂卵洗，以冠賜悛十绑，至夜乃去。后悛從駕登蔣山，上數(shù)嘆曰：“貧賤之交不可忘，糟糠之妻不下堂骚揍。”顧謂悛曰：“此況卿也。世言富貴好改其素情丁逝，吾雖有四海誉尖，今日與卿盡布衣之適【哉耄”悛起拜謝。遷冠軍將軍暗甥，司徒左長史棒口。尋以本官行北兗州緣淮諸軍事。徙始興王前軍長史茎毁、平蠻校尉、蜀郡太守，將軍如故，行益州府弄匕、州事秕脓。郡尋改為內(nèi)史磺平。隨府轉(zhuǎn)安西俱诸。悛治事嚴(yán)辦，以是會旨舔痪。
宋代太祖輔政，有意欲鑄錢，以禪讓之際，未及施行炒考。建元四年知给，奉朝請孔覬上《鑄錢均貨議》，辭證甚博。其略以為“食貨相通悬秉，理勢自然祠肥。李悝曰：糴甚貴傷民县恕，甚賤傷農(nóng)」つ耄’民傷則離散，農(nóng)傷則國貧百姓。甚賤與甚貴渊额，其傷一也。三吳國之關(guān)閫，比歲被水潦而糴不貴旬迹，是天下錢少火惊。非谷穰賤，此不可不察也奔垦。鑄錢之弊，在輕重屢變。重錢患難用残炮，而難用為累輕韭赘；輕錢弊盜鑄，而盜鑄為禍深吉殃。民所盜鑄辞居，嚴(yán)法不禁者，由上鑄錢惜銅愛工也蛋勺。惜銅愛工者瓦灶，謂錢無用之器，以通交易抱完，務(wù)欲令輕而數(shù)多贼陶，使省工而易成，不詳慮其為患也巧娱。自漢鑄五銖錢碉怔，至宋文帝，歷五百余年禁添，制度世有廢興撮胧，而不變五銖錢者，明其輕重可法老翘，得貨之宜芹啥。以為宜開置泉府锻离，方牧貢金，大興熔鑄墓怀。錢重五銖汽纠，一依漢法。府庫已實傀履，國用有儲虱朵，乃量奉祿，薄賦稅钓账，則家給民足碴犬。頃盜鑄新錢者，皆效作翦鑿官扣，不鑄大錢也翅敌。摩澤淄染，始皆類故惕蹄；交易之后蚯涮，渝變還新。良民弗皆淄染卖陵，不復(fù)行矣遭顶。所鬻賣者，皆徒失其物泪蔫。盜鑄者棒旗，復(fù)賤買新錢，淄染更用撩荣，反覆生詐铣揉，循環(huán)起奸，此明主尤所宜禁而不可長也餐曹。若官鑄已布于民逛拱，便嚴(yán)斷翦鑿：小輕破缺無周郭者，悉不得行台猴；官錢細(xì)小者朽合，稱合銖兩，銷以為大饱狂。利貧良之民曹步，塞奸巧之路。錢貨既均休讳，遠(yuǎn)近若一讲婚，百姓樂業(yè)，市道無爭俊柔，衣食滋殖矣筹麸∧擅ǎ”時議者多以錢貨轉(zhuǎn)少，宜更廣鑄竹捉，重其銖兩，以防民奸尚骄。太祖使諸州郡大市銅块差，會晏駕，事寢倔丈。
永明八年憨闰，悛啟世祖曰：“南廣郡界蒙山下，有城名蒙城需五，可二頃地鹉动，有燒爐四所，高一丈宏邮，廣一丈五尺泽示。從蒙城渡水南百許步，平地掘土深二尺蜜氨，得銅械筛。又有古掘銅坑，深二丈飒炎，并居宅處猶存埋哟。鄧通，南安人郎汪，漢文帝賜嚴(yán)道縣銅山鑄錢赤赊，今蒙山近青衣水南，青衣左側(cè)并是故秦之嚴(yán)道地煞赢。青衣縣又改名漢嘉抛计。且蒙山去南安二百里，案此必是通所鑄耕驰。近喚蒙山獠出爷辱，云‘甚可經(jīng)略’。此議若立朦肘，潤利無極饭弓。”并獻(xiàn)蒙山銅一片媒抠，又銅石一片弟断，平州鐵刀一口。上從之趴生，遣使入蜀鑄錢阀趴，得千余萬昏翰，功費多，乃止刘急。
悛仍代始興王鑒為持節(jié)棚菊、監(jiān)益寧二州諸軍事、益州刺史叔汁，將軍如故统求。悛既藉舊恩，尤能悅附人主据块，承迎權(quán)貴码邻。賓客閨房，供費奢廣另假。罷廣像屋、司二州，傾資貢獻(xiàn)边篮，家無留儲己莺。在蜀作金浴盆，余金物稱是戈轿。罷任篇恒，以本號還都，欲獻(xiàn)之凶杖，而世祖晏駕胁艰。郁林新立，悛奉獻(xiàn)減少智蝠，郁林知之腾么，諷有司收悛付廷尉，將加誅戮杈湾。高宗啟救之解虱，見原，禁錮終身漆撞。雖見廢黜殴泰，而賓客日至。悛婦弟王法顯同宋桂陽事浮驳，遂啟別居悍汛，終身不復(fù)見之。
海陵王即位至会，以白衣除兼左民尚書离咐，尋除正。高宗立奉件，加領(lǐng)驍騎將軍宵蛀，復(fù)故官昆著，駙馬都尉。建武二年术陶，虜主侵壽陽凑懂，詔悛以本官假節(jié)出鎮(zhèn)漅湖，遷散騎常侍梧宫、右衛(wèi)將軍征候。虜寇既盛，悛又以本官出屯新亭祟敛。
悛歷朝皆見恩遇。太祖為鄱陽王鏘納悛妹為妃兆解，高宗又為晉安王寶義納悛女為妃馆铁，自此連姻帝室。王敬則反锅睛，悛出守瑯邪城埠巨，轉(zhuǎn)五兵尚書，領(lǐng)太子左衛(wèi)率现拒。未拜辣垒，明帝崩，東昏即位印蔬，改授散騎常侍勋桶，領(lǐng)驍騎將軍，尚書如故侥猬。衛(wèi)送山陵例驹，卒，年六十一退唠。贈太常鹃锈，常侍、都尉如故瞧预。謚曰敬屎债。
虞悰，字景豫垢油，會稽余姚人也盆驹。祖嘯父，晉左民尚書滩愁。父秀之召娜，黃門郎。悰少而謹(jǐn)敕惊楼，有至性玖瘸。秀之于都亡秸讹，悰東出奔喪，水漿不入口雅倒。州辟主簿璃诀，建平王參軍，尚書儀曹郎蔑匣，太子洗馬劣欢，領(lǐng)軍長史，正員郎裁良，累至州治中凿将，別駕，黃門郎价脾。
初牧抵，世祖始從官，家尚貧薄侨把。悰推國士之眷犀变，數(shù)相分與；每行秋柄，必呼上同載获枝。上甚德之。升明中骇笔，世祖為中軍省店，引悰為諮議參軍，遣吏部郎江謐持手書謂悰曰：“今因江吏郎有白笨触，以君情顧萨西，意欲相屈⌒裥瘢”建元初谎脯，轉(zhuǎn)太子中庶子，遷后軍長史持寄，領(lǐng)步兵校尉源梭，鎮(zhèn)北長史、寧朔將軍稍味、南東海太守废麻。尋為豫章內(nèi)史，將軍如故模庐。悰治家富殖烛愧，奴婢無游手，雖在南土，而會稽海味無不畢致焉怜姿。遷輔國將軍慎冤、始興王長史、平蠻校尉沧卢、蜀郡太守蚁堤。轉(zhuǎn)司徒司馬，將軍如故但狭。
悰善為滋味披诗，和齊皆有方法。豫章王嶷盛饌享賓立磁，謂悰曰：“今日肴羞呈队，寧有所遺不？”悰曰：“恨無黃頷唱歧，何曾《食疏》所載也宪摧。”
遷散騎常侍迈喉，太子右率。永明八年温圆，大水挨摸，百官戎服救太廟，悰朱衣乘車鹵簿岁歉，于宣陽門外行馬內(nèi)驅(qū)打人得运，為有司所奏，見原锅移。
上以悰布衣之舊熔掺，從容謂悰曰：“我當(dāng)令卿復(fù)祖業(yè)》翘辏”轉(zhuǎn)侍中置逻，朝廷咸驚其美拜。遷祠部尚書备绽。世祖幸芳林園券坞，就悰求扁米粣。悰獻(xiàn)粣及雜肴數(shù)十輿肺素，太官鼎味不及也恨锚。上就悰求諸飲食方，悰秘不肯出倍靡。上醉后體不快猴伶，悰乃獻(xiàn)醒酒鯖鲊一方而已。出為冠軍將軍，車騎長史他挎，轉(zhuǎn)度支尚書筝尾，領(lǐng)步兵校尉。
郁林立雇盖，改領(lǐng)右軍將軍忿等，揚州大中正，兼大匠卿崔挖。起休安陵贸街，于陵所受局下牛酒，坐免官狸相。隆昌元年薛匪，以白衣領(lǐng)職。郁林廢脓鹃，悰竊嘆曰：“王逸尖、徐遂縛袴廢天子，天下豈有此理邪瘸右？”延興元年娇跟，復(fù)領(lǐng)右軍。明帝立太颤，悰稱疾不陪位苞俘。帝使尚書令王晏赍廢立事示悰，以悰舊人龄章，引參佐命吃谣。悰謂晏曰：“主上圣明，公卿戮力做裙，寧假朽老以匡贊惟新乎岗憋？不敢聞命∶”朝議欲糾之仔戈，仆射徐孝嗣曰：“此亦古之遺直∨±龋”眾議乃止杂穷。
悰稱疾篤還東，上表曰：“臣族陋海區(qū)卦绣，身微稽土耐量，猥屬興運，荷竊稠私滤港，徒越星紀(jì)廊蜒，終慚報答趴拧。衛(wèi)養(yǎng)乖方，抱疾嬰固山叮，寢瘵以來著榴，倏逾旬朔，頻加醫(yī)治屁倔，曾未瘳損脑又。惟此朽頓，理難振復(fù)锐借，乞解所職问麸，盡療余辰〕瑁”詔賜假百日严卖。轉(zhuǎn)給事中，光祿大夫布轿，尋加正員常侍哮笆。永元元年，卒汰扭。時年六十五稠肘。
悰性敦實，與人知識萝毛，必相存訪项阴，親疏皆有終始，世以此稱之珊泳。
從弟袤鲁冯，矢志不仕拷沸。王敬則反色查，取袤監(jiān)會稽郡，而軍事悉付寒人張靈寶撞芍，郡人攻郡殺靈寶秧了，袤以不豫事得全。
胡諧之序无，豫章南昌人也验毡。祖廉之，治書侍御史帝嗡。父翼之晶通，州辟不就。諧之初辟州從事主簿哟玷，臨賀王國常侍狮辽，員外郎一也，撫軍行參軍，晉熙王安西中兵參軍喉脖，南梁郡太守椰苟。以器局見稱。徙邵陵王南中郎中兵树叽，領(lǐng)汝南太守舆蝴，不拜。除射聲校尉题诵，州別駕洁仗。除左軍將軍，不拜仇轻，仍除邵陵王左軍諮議京痢。
世祖頓盆城，使諧之守尋陽城篷店，及為江州祭椰，復(fù)以諧之為別駕，委以事任疲陕。文惠太子鎮(zhèn)襄陽方淤，世祖以諧之心腹，出為北中郎征虜司馬蹄殃、扶風(fēng)太守携茂，爵關(guān)內(nèi)侯。在鎮(zhèn)毗贊诅岩，甚有心力讳苦。建元二年，還為給事中吩谦，驍騎將軍鸳谜，本州中正，轉(zhuǎn)黃門郎式廷，領(lǐng)羽林監(jiān)咐扭。永明元年，轉(zhuǎn)守衛(wèi)尉滑废，中正如故蝗肪。明年，加給事中蠕趁。三年薛闪，遷散騎常侍，太子右率俺陋。五年豁延，遷左衛(wèi)將軍怀各，加給事中，中正如故术浪。
諧之風(fēng)形瑰潤瓢对，善自居處，兼以舊恩見遇胰苏，朝士多與交游硕蛹。六年，遷都官尚書硕并。上欲遷諧之法焰，嘗從容謂諧之曰：“江州有幾侍中邪？”諧之答曰：“近世唯有程道惠一人而已倔毙“Ｒ牵”上曰：“當(dāng)令有二∩略撸”后以語尚書令王儉卵蛉，儉意更異，乃以為太子中庶子么库，領(lǐng)左衛(wèi)率傻丝。
諧之兄謨之亡，諧之上表曰：“臣私門罪釁诉儒，早備荼苦葡缰。兄弟三人，共相撫鞠忱反，嬰孩抱疾泛释，得及成人。長兄臣諶之温算，復(fù)早殞沒怜校，與亡第二兄臣謨之銜戚家庭，得蒙訓(xùn)長米者，情同極蔭韭畸。何圖一旦奄見棄放宇智，吉兇分違蔓搞，不獲臨奉，乞解所職随橘∥狗郑”詔不許。改衛(wèi)尉机蔗，中庶子如故蒲祈。
八年甘萧，上遣諧之率禁兵討巴東王子響于江陵，兼長史行事梆掸。臺軍為子響所敗扬卷，有司奏免官，權(quán)行軍事如故酸钦。復(fù)為衛(wèi)尉怪得，領(lǐng)中庶子，本州中正卑硫。諧之有識計徒恋，每朝廷官缺及應(yīng)遷代，密量上所用人欢伏，皆如其言入挣，虞悰以此稱服之。十年硝拧，轉(zhuǎn)度支尚書径筏，領(lǐng)衛(wèi)尉。明年障陶，卒匠璧，年五十一。贈右將軍咸这、豫州刺史夷恍。謚曰肅。
史臣曰：送錢贏兩媳维，言此無忘酿雪。一笥之懷，報以都尉侄刽。千金可失指黎，貴在人心。夫謹(jǐn)而信州丹，泛愛眾醋安，其為利也博矣。況乎先覺潛龍墓毒，結(jié)厚于布素吓揪？隨才致位，理固然也所计。
贊曰：到藉豪華柠辞，晚懷虛素。虞生富厚主胧，侈不違度叭首。劉實朝交习勤，胡乃蕃故，頡頏亮采焙格，康衢騁步图毕。
關(guān)鍵詞：南齊書,列傳
到捴字茂謙，彭城武原人眷唉。他祖父到彥之吴旋，是宋驃騎將軍。他父親到仲度厢破，是驃騎從事中郎荣瑟。
到捴承襲爵位為建昌公。從家中征召出來授以太學(xué)博士摩泪，奉車都尉笆焰，試行代理延陵令，不是他樂意干的见坑，離開了這一官職嚷掠。除授新安王北中郎行參軍，因公事被免職荞驴。授新安王撫軍參軍不皆，沒有接受任職命令，新安王子鸞被殺熊楼，被授予長兼尚書左民郎中霹娄。明帝即皇帝位，想收買人心鲫骗，因為到局是功臣的后代犬耻，提升為太子洗馬。授任王景文安南諮議參軍执泰。
到捴家資豪富枕磁，供養(yǎng)豐厚，宅院山池术吝，京城中數(shù)第一位计济，家中養(yǎng)的妓妾，姿容技藝都是最上等的排苍。文才橫溢沦寂，很會交朋結(jié)友，萊蔬飲食豐富精美纪岁，廣泛羅致各方賓客凑队。陳玉珠是他的愛妓则果，明帝派人來要她幔翰，到損不給漩氨，逼迫著把陳玉珠奪走了，到揭頗為怨恨遗增〗芯皇帝命令有關(guān)官員誣奏到捐的罪行，到攜被交付廷尉做修，將要殺他霍狰。他在入獄之后，幾個夜晚胡須鬢發(fā)全都白了饰及。免去死罪蔗坯，拘押專管制造供應(yīng)帝王器物的官署，剝奪他承襲的封爵燎含，改由他的弟弟到賁承襲宾濒。到揭從此摒棄聲色玩樂，改用素樸來樹立自己的形象屏箍。
皇帝授到捅作羊希恭寧朔府參軍绘梦，調(diào)任劉韞輔國、王景文鎮(zhèn)南參軍赴魁，他都以疾病推辭沒有就職卸奉。不久冊封委任他代理明威將軍，仍然授桂陽王征南參軍颖御，轉(zhuǎn)通直郎榄棵，后又卸去官職。明帝逝世后潘拱，他的弟弟到賁卜表奏請將襲封的爵位讓出還給到捅秉继，朝廷商議答應(yīng)了這件事。遷到損為司徒左西屬泽铛，他又未接受任命尚辑。在家過了好些年。
到捴的弟弟到遁盔腔，元徽年間為寧遠(yuǎn)將軍杠茬、輔國長史、南海太守弛随，在廣州瓢喉。升明元年，沈攸之反叛舀透，刺史陳顯達(dá)起兵響應(yīng)朝廷栓票，到遁因為猶豫而被殺。到遁的家裹人住在京都，夜間由野外返回家中時走贪，看見兩三個人拿白土涂刷他家的門佛猛，不一會兒消失了，第二天到遁的死訊就傳到了坠狡。到攜心中很害怕继找，到太祖蕭道成那裹謝罪，于是就任命為世祖中軍諮議參軍逃沿。建元初年婴渡，遷司徒右長史，出任為永嘉太守凯亮，為黃門郎边臼，卸去官職。
世祖即皇帝位假消，到揭遷太子中庶子硼瓣，他沒接受任職命令。又授長沙王中軍長史置谦，司徒左長史堂鲤。在宋時，世祖多次到到揭家游玩聚會媒峡，又一同跟隨宋明帝在郊外野地射雉瘟栖，口渴疲倦了，到搗弄到一個早青瓜谅阿，同世祖分開吃了半哟。世祖想著他先前的好處，對他另眼厚待签餐。至此一年之中升遷了三次寓涨。
永明元年，加到鍋輔國將軍氯檐，轉(zhuǎn)御史中丞戒良。皇帝車駕臨幸丹陽郡冠摄，在宴飲時糯崎，到揭憑仗先前的老交情，在酒后親昵玩笑河泳，羞辱同一品級的人沃呢，言語笑態(tài)過分，被左丞庾杲之糾劾拆挥，論處用財物折贖刑罰薄霜。永明三年，又任司徒左長史，轉(zhuǎn)左衛(wèi)將軍惰瓜。隨王子隆帶彭城郡否副，到捅探問，沒有遵循百姓恭敬王爺?shù)亩Y儀鸵熟，被有關(guān)官員檢舉副编，被免去官職负甸。過了很長時間流强，以布衣百姓兼任御史中丞。轉(zhuǎn)臨川王驃騎長史呻待，司徒左長史打月，遷五兵尚書，外任輔國將軍蚕捉、廬陵王中軍長史奏篙。因為母親逝世服喪離職，守服未完迫淹，永明八年逝世秘通。終年五十八歲。
到捅的弟弟到賁敛熬，起初任衛(wèi)尉主簿肺稀，奉車都尉。升明初年应民，任中書郎话原，人祖驃騎諮議。建元年間诲锹，任征虜司馬繁仁，后逝世。
到賁的弟弟到坦归园，起初擔(dān)任本州西曹黄虱。升明二年，也做太祖驃騎參軍庸诱。歷職豫章王鎮(zhèn)西驃騎二府諮議悬钳。至坦須髯漂亮，與世祖和豫章王有老交情偶翅。至坦仍隨府轉(zhuǎn)司空太尉參軍默勾。外出任置窘內(nèi)史，返朝又為大司馬諮議聚谁，中書郎母剥，后逝世。
劉悛，字士操环疼，是彭城安上里人习霹。彭城劉姓都源出楚元王，分作三里炫隶，用來分別宋氏的帝族淋叶。他的祖父劉穎之，曾是汝南新蔡二郡太守伪阶。他的父親劉劻煞檩，曾是司空。
劉延孫做南徐州刺史栅贴，起初征劉悛做從事斟湃，跟隨父親劉劻在廣陵征討竟陵王劉誕，憑功勞拜授駙馬都尉檐薯，轉(zhuǎn)宗愨寧蠻府主簿凝赛，建安王司徒騎兵參軍．又跟隨父親劉劭到壽春征討殷琰，在橫塘坛缕、死虎幾次戰(zhàn)斗都取得了勝利墓猎。先后遷員外郎，太尉司徒二府參軍赚楚，代世祖為尚書庫部郎毙沾。遷振武將軍、蜀郡太守直晨，他沒有到任就職搀军，又跟隨他父親劉劻去征討，代理寧朔將軍勇皇，拜鄱陽縣侯世子罩句。轉(zhuǎn)桂陽王征北中兵參軍，和世祖一同在殿內(nèi)當(dāng)值敛摘，被宋明帝所親近優(yōu)待门烂，并由此同世祖親密友好。
劉悛遷通直散騎侍郎兄淫，外任安遠(yuǎn)護(hù)軍屯远、武陵內(nèi)史〔端洌郡的南江古堤慨丐，年久頹廢沒有修整。劉悛修治還沒完工泄私，江水就忽然來了房揭，百姓放棄工役奔逃备闲，劉悛親自作表率勸勉他們，于是堤壩才修好捅暴。漢壽人邵榮興六代人還在同鍋巍吃飯而沒分家恬砂，表彰他的門板。劉悛精強(qiáng)干練會協(xié)調(diào)世務(wù)蓬痒，善處流俗泻骤。蠻王田僮身居山中，年齡已有一百多歲梧奢，南譙王義宣做荊州刺史狱掂，田僮曾出來拜謁。到這時田僮又出來拜見劉悛粹断。宋明帝駕崩符欠，上表請求返京奔喪嫡霞，得皇上批示帶著郡印返回都城瓶埋。辦事小吏和百姓有幾千人來送行，劉悛握著每個人的手诊沪，淌著眼淚养筒，百姓為此深受感動，贈送他的物品很豐盛端姚。
劉悛仍被除授散騎侍郎晕粪。桂陽王發(fā)難，他被加授寧朔將軍渐裸，協(xié)助別人守護(hù)石頭城巫湘。他父親劉劻在大桁戰(zhàn)死，劉悛當(dāng)睜也身患疾病昏鹃，他讓人扶到路邊尚氛，哭號著尋求劉劻的尸身。劉劻尸頸項后傷殘洞渤，劉悛割下自己的頭發(fā)來縫補(bǔ)阅嘶。在墳?zāi)箓?cè)旁守喪，冬季不穿棉絮澳载迄。太祖代替劉劻為領(lǐng)軍讯柔，他向來同劉劻很要好，寫信勸慰劉悛說：“順承純厚的天性哀傷過度护昧，轉(zhuǎn)而令人擔(dān)憂魂迄，傷心悲痛太深。終哀全生惋耙，這是先王明白的規(guī)矩捣炬，難道說夏天不穿單衣慈格，冬天不穿棉衣，撒去溫暖的臥席遥金，這樣悲號著浴捆，就能夠完其孝性嗎?應(yīng)當(dāng)多顧今后，稍為盡力壓抑自己的悲痛稿械⊙⌒海”
建平王景素反叛時，太祖總頓眾軍出屯玄武湖美莫。劉悛剛剛服完喪页眯，太祖想讓他統(tǒng)領(lǐng)一支軍隊，召見劉悛兄弟厢呵，都瘦得變了窝撵。形貌，于是作罷襟铭。除授劉悛中書郎碌奉，行宋南陽八王事，轉(zhuǎn)南陽王南中郎司馬寒砖、長沙內(nèi)史赐劣，行湘州事。尚未等到動身出發(fā)哩都，太祖剛剛建立霸業(yè)魁兼，劉悛就先行表達(dá)至誠忠心。沈攸之起兵發(fā)難漠嵌，劉悛加輔國將軍咐汞。世祖鎮(zhèn)守盆城，曾上奏請求向西討伐儒鹿，要求讓劉悛代理自己化撕。世祖既然沒有西去，劉悛被授黃門郎挺身，行吳郡事侯谁。時過不久轉(zhuǎn)晉熙王撫軍中軍二府長史，行揚州事章钾。外任持節(jié)墙贱、督廣州、廣州刺史贱傀，將軍職銜依前未變惨撇。襲爵鄱陽縣侯。世祖由尋陽返朝府寒，在行船途中遇到劉悛魁衙，停泊洲渚报腔，歡樂飲宴敘述舊情，停留十多天才順江而下剖淀。世祖派遣文惠太子及竟陵王子良幫著他提衣裳鞋子來表示對父親朋友的尊敬纯蛾。
太祖接受憚位，撤除宋號纵隔。劉悛進(jìn)爵號為冠軍將軍翻诉。平西記室參軍夏侯恭叔上書，認(rèn)為柳元景是中興功臣捌刮，劉劻為王事犧牲性命碰煌，應(yīng)該保留封爵∩鹱鳎皇帝韶告說：“跟隨國家命運一起變更的事芦圾，自古以來都是這樣的。朝廷商議已定俄认，不容再另外措置个少。”當(dāng)初梭依，蒼梧王被廢黜時稍算，太祖和大家一起聚在中華門談?wù)摰湮玻匆妱鬯鎸λf：“您昨天當(dāng)值嗎?”劉悛回答說：“我昨天是正當(dāng)值，可是因為說得太急就說成是在外頭钾埂『尤颍”至此皇上對劉悛說：“功名方面的事，是人們掛在心頭上的褥紫。你先前在中華門回答我時姜性，為何規(guī)避世事?”劉悛說：“我家世代蒙受宋的恩德，我又受到齊的眷愛髓考，特別超常的功勛部念。不是我能建立的。我今進(jìn)取時不能夠埋怨先輩氨菇。退隱又不能辜負(fù)皇上的英明儡炼，我能不照實回答皇上的問話嗎?”
劉悛被提升為太子中庶子，領(lǐng)越騎校尉查蓉。那時一尚在束宮乌询，每次到型墮院宅，聊天直聊到天晚豌研，賞賜劉悛屏風(fēng)帷帳妹田。世祖即皇帝位唬党，劉悛改領(lǐng)前軍將軍，中庶子依前不變鬼佣。征北竟陵王子良帶南兗州驶拱，以劉悛為長史，加冠軍將軍晶衷、廣墮太守屯烦。
劉悛轉(zhuǎn)為持節(jié)、都督司州諸軍事房铭、司州刺史驻龟，將軍依前未變。劉悛父親劉劻討伐殷琰缸匪，平定壽陽翁狐，沒有侵犯地方，老百姓感激他的恩德凌蔬，為他樹碑祭祀露懒。劉悛徒步經(jīng)由壽陽到鎮(zhèn)治，經(jīng)過劉劻碑砂心，流著眼淚哭著拜敬懈词。起初，義陽人夏伯宜殺掉剛陵戍主反叛辩诞，渡過淮河投奔魏虜坎弯，魏虜讓他做了義陽太守。劉悛懸賞討捕誘殺夏伯宜译暂，魏虜某州刺史謝景殺了夏伯宜兄弟抠忘，北襄城太守李榮公歸降。劉悛在他的州管轄地區(qū)內(nèi)設(shè)立學(xué)校外永，他得到古代的禮器銅曇崎脉、銅甑、山暈樽伯顶、銅豆鐘各二口進(jìn)獻(xiàn)皇上囚灼。
劉悛遷長兼侍中。世祖多次臨幸劉悛宅院祭衩。劉悛的宅院修了好些假山水池灶体，造了蓬戶茅屋。世祖頭戴鹿皮帽子汪厨，身披劉悛的兔皮被子赃春，在茅屋裹面飲酒作樂，把自己戴的鹿皮帽子賞賜給劉悛劫乱，到深夜才離去织中。后來劉悛伴隨皇帝車駕登蔣山锥涕，皇上多次感慨地說：“貧賤之交不可忘，糟糠之妻不下堂狭吼〔阕梗”并回過頭來對劉悛說：“這是比擬你啊。常言說富貴了就喜歡改變他干素的感情刁笙，我雖然富有天下破花，今天我要同你盡盡尋常百姓的交情∑Ｎ”劉悛起身拜謝座每。提升劉悛做冠軍將軍，司徒左長史摘悴。隨后又以本來官職行北兗州緣淮諸軍事峭梳。轉(zhuǎn)調(diào)始興王前軍長史、平蠻校尉蹂喻、蜀郡太守葱椭，將軍依前未變，行益州府口四、州事孵运。蜀郡太守不久改作內(nèi)史。跟隨府衙轉(zhuǎn)安西蔓彩。劉悛治理嚴(yán)格認(rèn)真治笨，因此很合皂上的心意。
宋時太祖輔政粪小，有心要鑄造錢幣大磺，因正處在禪讓的時候，沒有來得及施行探膊。建元四年，奉朝請孔覬向皇帝上《鑄錢均貨議》待榔，繁征博引逞壁，議論周詳。其文摘要為：
糧食錢物融通锐锣，道理天然腌闯。李悝說“糧價太貴，則傷害百姓雕憔，太賤則傷農(nóng)”姿骏。傷害了百姓，百姓就會離散斤彼，傷損了農(nóng)業(yè)分瘦，國家就會貧窮蘸泻。太賤太貴那傷害則是一樣的。三吳是國家的心腹重地嘲玫，連年被水淹可是糧價不貴悦施，這不是糧食豐收了價賤，而是天下錢少了去团，這一點不能不考察清楚抡诞。鑄錢的弊病在于輕重屢次變更。重錢的缺點是不合用土陪，可是不合用的弊端兄绾埂述寡；輕錢的弊病在于容易被盜鑄观谦，而盜鑄的災(zāi)禍深。民間盜鑄錢贫途，嚴(yán)厲的法規(guī)也禁止不了取刃，是由于官府鑄造錢幣時省銅省工的緣故蹋肮。省銅省工的人，認(rèn)為錢幣本身是無用之物璧疗，衹用作溝通交易坯辩，因而力求讓它分量輕而數(shù)量多，使得工夫省而又容易成功崩侠，沒有詳細(xì)深入了解它的弊害漆魔。自從漢鑄造五銖錢，到宋文帝却音，歷時五百余年改抡，制度每代有興有廢，卻沒有變革五銖錢系瓢，是因為知道它的輕重合適阿纤，適宜貨物交換。認(rèn)為應(yīng)該設(shè)置錢府夷陋，各地諸侯封疆大吏貢獻(xiàn)金屬欠拾，大興熔鑄。每錢重五銖骗绕，一律依照還塑標(biāo)準(zhǔn)藐窄。官府庫藏充實，國家費用之外仍有儲存酬土，就可以衡量俸祿荆忍，減輕賦稅，那么就會家家有給養(yǎng)、人人得豐足刹枉。近來盜鑄新錢的人叽唱，都會效作剪鑿，不鑄大錢嘶卧。磨去光澤染成黑色尔觉，開始都像舊饞，交易之后芥吟，又變回盜鑄的新錢的樣子侦铜。善良的百姓都拒絕使用，盜鑄的錢也就不再流行钟鸵。否則钉稍，賣的人白白失去他的東西。盜鑄的人棺耍，又再賤買新錢贡未，翻鑄再用。反復(fù)造假蒙袍，循環(huán)欺詐俊卤，這是圣明的君主應(yīng)予禁止而不許任其發(fā)展的。假若官府鑄錢已流布百姓手中害幅，又嚴(yán)令查搜剪鑿盜鑄的錢幣消恍，使稍輕稍有破損周郭不全的錢，全都不能流行以现，官府鑄的錢不合分量的狠怨，稱合銖兩，重新翻鑄成標(biāo)準(zhǔn)錢邑遏。有益于貧苦善良的百姓佣赖，堵塞行奸取巧的路子。做到錢貨均平记盒，遠(yuǎn)近如一憎蛤，百姓樂業(yè)，市場交易沒有爭吵孽鸡，衣食就會增產(chǎn)蹂午。
當(dāng)時議論認(rèn)為錢幣越來越少，應(yīng)該再多鑄些彬碱，加重分量，以此防止民間盜鑄奥洼。太祖命諸州郡大量購買銅和炭巷疼，適逢太祖晏駕鑄造錢幣的事就停下來了。丞塱八年，劉悛啟奏世祖說：“南盧郡內(nèi)的蒙山下有座羞繼嚼沿，約二頃地估盘，有四所燒爐，高一丈骡尽，寬一丈五尺遣妥。從蒙城渡過河向南百來步，平地掘土掘到二尺深攀细，得到了銅箫踩。還發(fā)現(xiàn)了古代掘銅坑，有二丈深谭贪，連同古代掘銅者住的宅屋遺址境钟。鄧通，是南安人俭识，漢文帝曾賞賜嚴(yán)道縣銅山讓他鑄錢慨削，現(xiàn)在蒙山臨近青衣水南，青衣左側(cè)并是先前秦的嚴(yán)道屬地套媚。青衣縣又改名叫漢毫缚态。而且墓山距離直室二百里，依據(jù)這些看來必定是鄧通當(dāng)年鑄錢的地方堤瘤。就近詢問蒙山土居少數(shù)民族人玫芦，據(jù)說‘很可經(jīng)營，宙橱。此項建議若能施行姨俩，利潤非常之大∈χ＃”并獻(xiàn)上蒙山銅一片环葵，銅石一塊，平州鐵刀一口宝冕≌旁猓皇上聽從了他的建議。派遣使臣進(jìn)蜀去鑄錢地梨，鑄了一千余萬錢菊卷，因為工程花費太多，就停止了宝剖。
劉悛仍代始興王蕭鑒為持節(jié)洁闰、監(jiān)益寧二州諸軍事、益州刺史万细，將軍職依前未變扑眉。劉悛既憑藉先前的恩寵，又特別能取悅天子，順承迎合權(quán)貴腰素。他家的賓客閨房聘裁，供養(yǎng)開銷奢費很多。罷廣弓千、司二州時衡便，他傾資貢獻(xiàn)，家中不存儲留洋访。在蜀的時候制作了金浴盆镣陕，其余物品用黃金制作的也比比皆是。罷任后以本號返回京都捌显，本打算把這些獻(xiàn)給皇上茁彭，可是世祖已晏駕，而郁林王剛即皇帝位扶歪，劉悛減少了原先準(zhǔn)備的貢獻(xiàn)理肺，郁林王曉得這事后，暗示有關(guān)官吏收捕劉俊交付廷尉善镰，本打算將他誅殺妹萨，高宗啟奏說情救他，被諒解炫欺，終身不許做官乎完。雖說劉悛被廢黜，可是天天有賓客到他家來品洛。
型惶妻子的弟弟王一送題參預(yù)了塞掛j6延的反叛树姨，于是他奏請同妻子分居，終生不再見他的妻子桥状。
海陵王即皇帝位帽揪，璽噬以平民身份兼任左民尚書，不久即授正職辅斟。高宗被立為皇帝后转晰，劉悛加領(lǐng)驍騎將軍，恢復(fù)先前的官職士飒，仍然任駙馬都尉查邢。塹叁二年，魏虜主侵犯蠢千酵幕，皇上詔命型墮以本官假節(jié)出鎮(zhèn)遝姻扰藕，遷散騎常侍、右衛(wèi)將軍芳撒。魏虜侵犯更兇实胸，劉悛又以本官出屯新亭他嫡。
歷朝都被恩寵厚待番官。太祖為鄱陽王蕭鏘納娶型墮的妹妹作王妃庐完，高宗又為晉安王寶羞納娶型撞的女兒作王妃，從此以后與皇帝家聯(lián)姻徘熔。王敬則反叛時门躯，型逡外出鎮(zhèn)守墮至啦，轉(zhuǎn)五兵尚書酷师，領(lǐng)太子左衛(wèi)率讶凉。他沒有接受任職命令，旦困駕崩山孔，塞亙堡繼皇帝位懂讯，改授劉悛為散騎常侍，領(lǐng)驍騎將軍台颠，尚書依前未變褐望。守護(hù)皇陵。逝世串前，享年六十一瘫里。追贈太常，常侍荡碾、都尉依前不變谨读。謐號為敬。
虞悰字景豫坛吁，是會稽余姚人劳殖。他祖父虞嘯父，是晉左民尚書拨脉。他父親虞秀之哆姻，是黃門郎。
虞悰從少年起就謹(jǐn)慎整飭女坑，有至性填具。他的父親虞秀之在京城死亡，虞悰束去奔喪匆骗，水漿都不喝劳景。先被州征作主簿，后任建平王參軍碉就，尚書儀曹郎盟广，太子洗馬，領(lǐng)軍長史瓮钥，正員郎筋量，直升至州治中烹吵，別駕，黃門郎桨武。
起先肋拔，世祖剛剛出來作官，家境尚貧窮呀酸，虞悰推施對國中杰出人才的眷愛凉蜂，多次分給家財，每次出行性誉，一定要叫上世祖一同坐在車上窿吩，世祖很感激他。升明年間错览，世祖為中軍纫雁，引薦虞悰做諮議參軍，派遣吏部郎江謐帶著他的親筆信對虞悰說：“現(xiàn)在通過江吏郎轉(zhuǎn)告倾哺，因為你一向與我的情誼轧邪，有心想請你屈就〉苛福”建元初年闲勺，虞悰轉(zhuǎn)太子中庶子，遷后軍長史扣猫，領(lǐng)步兵校尉菜循，鎮(zhèn)北長史、寧朔將軍申尤、南東海太守癌幕。不久任豫章內(nèi)史，將軍職依前未變昧穿。虞悰治家生財有道勺远，家中奴婢沒有閑人，雖然在南方做官时鸵，而會稽的海味沒有不全部弄到那裹的胶逢。后遷輔國將軍、始興王長史饰潜、平蠻校尉初坠、蜀郡太守。轉(zhuǎn)司徒司馬彭雾，將軍職仍未變碟刺。
虞悰很會制作各種美味食品，腌制醬菜也很有技巧薯酝。豫章王蕭嶷廣設(shè)僎肴招待賓朋半沽，對虞悰說：“今天的肴饉爽柒，難道有什么漏掉的嗎?”虞悰說：“遺憾的是沒有雛鳥肉羹，這是何曾《食疏》上載有的者填『拼澹”虞悰遷散騎常侍，太子右率幔托。永明八年穴亏，大水，所有官員都穿著軍服搶救太廟重挑，虞悰身著紅色官服乘車帶著儀仗隊，在宣陽門外行馬內(nèi)驅(qū)打人棠涮，被有關(guān)官員彈奏谬哀。被皇上原諒了⊙戏荆皇上由于發(fā)跡前的老交情史煎，從容對虞悰說：“我要讓你恢復(fù)祖上的基業(yè)〔蹬矗”虞悰轉(zhuǎn)侍中篇梭。朝廷上下都驚訝他能有如此好的任命。遷祠部尚書酝枢。世祖臨幸芳林園恬偷，到虞悰處要扁米粽子。虞悰獻(xiàn)上粽子以及各種雜肴幾十輿帘睦，掌百官膳食的太官烹飪也趕不上袍患。皇上向虞悰要各種飲食制作的配方竣付，虞悰保密不肯出具诡延，皇上醉后身體不舒暢，虞悰才獻(xiàn)醒酒鯖舴一種配方完事古胆。出任冠軍將軍肆良，車騎長史，轉(zhuǎn)度支尚書逸绎，領(lǐng)步兵校尉惹恃。
郁林王被立做皇帝，虞悰改為領(lǐng)右軍將軍桶良，揚州大中正座舍，兼大匠卿。起造休安陵陨帆，在陵所接受局下給的祭祀用的牛和酒曲秉，因此受罰被免去官職采蚀。隆昌元年，以平民身份領(lǐng)職承二。郁林王被廢黜皇帝位榆鼠，虞悰私下感嘆說：“王、徐就這樣像綁扎起褲子來一樣輕易地把天子廢了亥鸠，天下哪有這種道理?”延興元年妆够，他又領(lǐng)右軍將軍。明帝蕭鸞被立為皇帝负蚊，虞悰謊稱患病不愿陪侍神妹。皇帝派尚書令王晏拿著有關(guān)廢立事的文書給虞悰看家妆，因為虞悰是先朝老臣鸵荠，想拉攏來參與輔佐創(chuàng)業(yè)。虞悰對王晏說：“主上圣明伤极，公卿們齊心努力蛹找，還用藉助老朽來匡扶贊助維新嗎?不敢聽從∩谄海”朝廷上商議想糾查他庸疾，仆射徐孝嗣說：“這也是古時遺留的耿直做法〉北啵”眾人的提議才停止届慈。
虞悰稱自己病重想返回老家去，上表說：“我的家族在偏僻的海邊凌箕，貧寒的門戶在會稽的土地上拧篮，辱值興盛的運道，叨荷深深的偏愛牵舱，虛度歲月串绩，到頭來因未能報答而慚愧。保養(yǎng)無方芜壁，患病更為沉重礁凡，臥病以來轉(zhuǎn)眼過了一個月，頻頻醫(yī)治慧妄，竟然不見效果顷牌。就這樣衰弱，按理也難恢復(fù)振作起來塞淹，請求解除官職窟蓝，在剩余的時Et能盡心療養(yǎng)”テ眨”皇上有詔答應(yīng)給他百天假期运挫。后轉(zhuǎn)給事中状共，光祿大夫，不久又加正員常侍谁帕。永元元年逝世峡继。當(dāng)時六十五歲。
虞悰生性誠實厚道匈挖，同別人相知相識碾牌，必定去拜訪，親近疏遠(yuǎn)都能有始有終儡循，很為世人稱道舶吗。
堂弟虞袤，守志不作官贮折，王敬則造反時裤翩，要他監(jiān)理會稽郡，可是他把軍事全交由出身貧寒的張璽宜去管理调榄，郡民攻打郡衙殺了張璽宣，虞童由于沒有參預(yù)管理而能夠保全自己呵扛。
胡諧之每庆，是豫章南昌人。他祖父胡廉之今穿，曾任治書侍御史缤灵。他父親翅睪造，州裹曾征他任職他不就任蓝晒。
胡諧之起初被征作州從事主簿腮出，墮壟逗國常侍，員外郎芝薇，撫軍行參軍胚嘲，晉熙王安西中兵參軍，畝遝盛太守洛二。以才識氣度而被人稱道馋劈。徙迎陸王南中郎中兵，領(lǐng)這直太守晾嘶，沒有接受任命妓雾。除授射聲校尉，州別駕垒迂。除授左軍將軍械姻，沒有接受任命。乃除授塑厘王左軍諮議机断。
世祖屯駐盆城時楷拳，派胡諧之守尋陽城绣夺，待到世祖為江州刺史時，又任用胡諧之作別駕唯竹，把職任上的事委托給他乐导。文惠太子鎮(zhèn)守襄陽時，世祖把胡諧之當(dāng)心腹看待浸颓，讓他出任北中郎征虜司馬物臂、扶風(fēng)太守，進(jìn)爵關(guān)內(nèi)侯产上。在鎮(zhèn)治輔佐相贊棵磷，很有心力。建元二年晋涣，還京為給事中仪媒，驍騎將軍，本州中正谢鹊，轉(zhuǎn)黃門郎算吩，領(lǐng)羽林監(jiān)。永明元年佃扼，轉(zhuǎn)守衛(wèi)尉偎巢，中正依前未變。第二年兼耀，加給事中压昼。永明三年，遷散騎常侍瘤运，太子右率窍霞。永明五年，遷左衛(wèi)將軍拯坟，加給事中但金，中正依前未變。
胡諧之風(fēng)度瀟灑形貌漂亮似谁，很會為人傲绣，加上同皇上有老交情而被厚待，所以朝中的官員大多同他交好往來巩踏。永明六年秃诵，遷都官尚書∪恚皇上想再提升胡諧之菠净，曾經(jīng)從容地對他說：“曾在江州共事的人中有幾個侍中啊?”胡諧之回答說：“最近衹有程道惠一個人。”皇上說： “應(yīng)當(dāng)讓有兩個毅往∏Ａ”后來把這說給尚書令王儉聽÷王儉的意見是另外任職，于是就任用胡諧之做太子中庶子攀唯，領(lǐng)左衛(wèi)率洁桌。
胡諧之的哥哥胡謨之死了，胡諧之上表奏道：“我私門的罪孽侯嘀，早就經(jīng)受了苦毒另凌。兄弟三個人，共同生活互相撫養(yǎng)戒幔，從嬰孩時起經(jīng)撤托唬患病，好不容易長大成人诗茎。大哥胡諶之工坊，又早早去世，和二哥胡謨之在家中飽含憂傷敢订。得蒙二哥的教訓(xùn)長大成人王污，那情感就像受到極大的蔭庇一樣。怎能想到突然棄舍楚午。彼兇我吉互相離違玉掸，不能親臨侍奉，請求解除我的官職醒叁。”韶告不許泊业。改任衛(wèi)尉把沼，中庶子依前未變。
八年吁伺，皇上派塑造之率領(lǐng)禁兵到逗墮討伐巴束王王饗饮睬，兼長史行事。禁軍被子響打敗篮奄，被有關(guān)官員劾奏免宮捆愁，暫代軍事職務(wù)和前時一樣。再做衛(wèi)尉窟却，領(lǐng)中庶子昼丑，本州中正。塑趲之對于考核官吏很有見解夸赫，每當(dāng)朝廷官員缺額以及應(yīng)提拔替代菩帝，他暗中分析預(yù)測皇上要任用的人，都像他所說的那樣，虞悰因為這些佩服他呼奢。塱十年宜雀，胡諧之轉(zhuǎn)度支尚書，領(lǐng)衛(wèi)尉握础。永塱十一年逝世辐董，終年五十一歲。追贈右將軍禀综、豫州刺史简烘。謐號為肅。
史臣曰：送一銅錢贏一兩銀菇存，說到這些切莫忘記夸研，一笥飯食的恩德，獲得一個都尉的報答依鸥，可失的是千金亥至，可貴的是人心。謹(jǐn)慎而誠信贱迟，廣施愛心姐扮，那就能獲得很多好處。何況對于潛藏蛟龍事先有了覺察衣吠，在貧賤的時候結(jié)交深厚茶敏，依憑才華達(dá)到高位，其道理本當(dāng)如此缚俏。
贊曰：到掐家業(yè)豪華惊搏，后能心懷簡樸。虞悰家資富厚忧换，花費能不超越限度恬惯。劉悛真正同朝廷交好，塑證之是世擔(dān)在藩鎮(zhèn)時的舊友亚茬，輔助辦事劉酪耳、胡二人不相上下，共同在康莊大道上馳騁刹缝。
