陳國張漢直到南陽從京兆尹延叔堅(jiān)學(xué)左氏傳犁跪。行后，數(shù)月歹袁，鬼物持其妹坷衍，為之揚(yáng)言曰：“我病死。喪在陌上条舔，撤愣苦饑寒。操二三量“不借孟抗，”掛屋后楮上迁杨。傳子方送我五百錢钻心，在北墉下，皆亡取之仑最。又買李幼一頭牛扔役，本券在書篋中帆喇【剑”往索取之，悉如其言坯钦。婦尚不知有此妹预皇，新從鞏(革改耳)家來，非其所及婉刀。家人哀傷吟温，益以為審。父母諸弟衰绖到來迎喪突颊，去舍數(shù)里鲁豪，遇漢直與諸生十余人相追。漢直顧見家人律秃，怪其如此爬橡。家見漢直，謂其鬼也棒动。悵惘良久糙申。漢直乃前為父拜說其本末。且悲且喜船惨。凡所聞見柜裸，若此非一。得知妖物之為粱锐。
漢疙挺，陳留外黃范丹，字史云怜浅，少為尉铐然，從佐使檄謁督郵，丹有志節(jié)海雪，自恚為廝役小吏锦爵，乃于陳留大澤中，殺所乘馬奥裸，捐棄官幘险掀，詐逢劫者，有神下其家曰：“我史云也湾宙。為劫人所殺樟氢。疾取我衣于陳留大澤中冈绊。”家取得一幘埠啃。丹遂之南郡死宣，轉(zhuǎn)入三輔，從英賢游學(xué)十三年碴开，乃歸毅该。家人不復(fù)識焉。陳留人高其志行潦牛，及沒眶掌，號曰貞節(jié)先生。
吳人費(fèi)季巴碗，久客于楚朴爬，時(shí)道多劫，妻常憂之橡淆。季與同輩旅宿廬山下召噩，各相問出家?guī)讜r(shí)。季曰：“吾去家已數(shù)年矣逸爵。臨來具滴，與妻別，就求金釵以行痊银。欲觀其志當(dāng)與吾否耳抵蚊。得釵，乃以著戶楣上溯革。臨發(fā)贞绳，失與道，此釵故當(dāng)在戶上也致稀「员眨”爾夕，其妻夢季曰：“吾行遇盜抖单，死萎攒，已二年。若不信吾言矛绘，吾行時(shí)耍休，取汝釵，遂不以行货矮，留在戶楣上羊精，可往取之∏裘担”妻覺喧锦，揣釵读规，得之家遂發(fā)喪。后一年余燃少，季乃歸還束亏。
余姚虞定國，有好儀容阵具，同縣蘇氏女碍遍，亦有美色，定國常見悅之怔昨。后見定國來雀久，主人留宿，中夜趁舀，告蘇公曰：“賢女令色，意甚欽之祝沸。此夕能令暫出否矮烹？”主人以其鄉(xiāng)里貴人，便令女出從之罩锐。往來漸數(shù)奉狈，語蘇公云：“無以相報(bào)。若有官事涩惑，某為君任之仁期。”主人喜竭恬，自爾后有役召事跛蛋，往造定國。定國大驚曰：“都未嘗面命痊硕。何由便爾赊级？此必有異〔沓瘢”具說之理逊。定國曰：“仆寧肯請人之父而淫人之女。若復(fù)見來盒揉，便當(dāng)斫之晋被。”后果得怪刚盈。
吳孫皓世羡洛，淮南內(nèi)史朱誕，字永長扁掸，為建安太守翘县。誕給使妻有鬼病最域，其夫疑之為奸；后出行锈麸，密穿壁隙窺之镀脂，正見妻在機(jī)中織，遙瞻桑樹上忘伞，向之言笑薄翅。給使仰視樹上，有一年少人氓奈，可十四五翘魄，衣青衿袖，青幧頭舀奶。給使以為信人也暑竟，張弩射之，化為鳴蟬育勺，其大如箕但荤，翔然飛去。妻亦應(yīng)聲驚曰：“噫涧至！人射汝腹躁。”給使怪其故南蓬。后久時(shí)纺非，給使見二小兒在陌上共語曰：“何以不復(fù)見汝？”其一赘方，即樹上小兒也烧颖。答曰：“前不幸為人所射，病瘡積時(shí)蒜焊〉剐牛”彼兒曰：“今何如？”曰：“賴朱府君梁上膏以傅之泳梆，得愈鳖悠。”給使白誕曰：“人盜君膏藥优妙，頗知之否乘综？”誕曰：“吾膏久致梁上，人安得盜之套硼？”給使曰：“不然卡辰。府君視之。”誕殊不信九妈，試為視之反砌，封題如故。誕曰：“小人故妄言萌朱，膏自如故宴树。”給使曰：“試開之晶疼【票幔”則膏去半。為掊刮翠霍，見有趾跡锭吨。誕因大驚。乃詳問之寒匙。具道本末零如。
吳時(shí)，嘉興倪彥思居縣西埏里蒋情，忽見鬼魅入其家埠况，與人語，飲食如人棵癣，惟不見形彥思奴婢有竊罵大家者。云：“今當(dāng)以語夺衍”芬辏”彥思治之，無敢詈之者沟沙。彥思有小妻河劝，魅從求之，彥思乃迎道士逐之矛紫。酒殽既設(shè)赎瞎，魅乃取廁中草糞，布著其上颊咬。道士便盛擊鼓务甥，召請諸神。魅乃取伏虎于神座上吹作角聲音喳篇。有頃敞临。道士忽覺背上冷，驚起解衣麸澜，乃伏虎也挺尿。于是道士罷去。彥思夜于被中竊與嫗語，共患此魅编矾。魅即屋梁上謂彥思曰：“汝與婦道吾熟史，吾今當(dāng)截汝屋梁≌危”即隆隆有聲蹂匹。彥思懼梁斷，取火照視裆操，魅即滅火怒详。截梁聲愈急。彥思懼屋壞踪区，大小悉遣出昆烁，更取火視，梁如故缎岗。魅大笑静尼，問彥思：“復(fù)道吾否？”郡中典農(nóng)聞之曰：“此神正當(dāng)是貍物耳传泊∈竺欤”魅即往謂典農(nóng)曰：“汝取官若干百斛谷，藏著某處眷细，為吏污穢拦盹，而敢論吾！今當(dāng)白于官溪椎，將人取汝所盜谷普舆。”典農(nóng)大怖而謝之校读。自后無敢道者沼侣。三年后，去歉秫，不知所在蛾洛。
魏，黃初中雁芙，頓邱界轧膘，有人騎馬夜行，見道中有一物却特，大如兔扶供，兩眼如鏡，跳躍馬前裂明，令不得前椿浓。人遂驚懼太援，墮馬。魅便就地捉之扳碍。驚怖提岔，暴死。良久得蘇笋敞。蘇，已失魅赛惩，不知所在喷兼。乃更上馬前行后雷。數(shù)里，逢一人勉抓，相問訊已候学，因說向者事變?nèi)绱伺航睿裣嗟脼榘椋鯕g念逞。人曰：“我獨(dú)行，得君為伴符匾，快不可言瘩例。君馬行疾，且前垛贤，我在后相隨也焰坪。”遂共行某饰。語曰：“向者物何如，乃令君怖懼耶诫尽？”對曰：“其身如兔炬守，兩眼如鏡，形甚可惡酣藻×删纾”伴曰：“試顧視我耶抖仅？”人顧視之，猶復(fù)是也撤卢。魅便跳上馬放吩。人遂墜地羽杰，怖死考赛。家人怪馬獨(dú)歸颜骤，即行推索忍抽，乃于道邊得之鸠项。宿昔乃蘇，說狀如是楼入。
袁紹，字本初扭弧，在冀州鸽捻，有神出河?xùn)|御蒲，號度朔君厚满，百姓共為立廟碧磅。廟有主簿大福鲸郊。陳留蔡庸為清河太守秆撮，過謁廟职辨，有子舒裤，名道腾供，亡已三十年台腥，度朔君為庸設(shè)酒曰：“貴子昔來黎侈，欲相見峻汉⌒莘停”須臾子來瘤礁。度朔君自云：“父祖昔作兗州柜思，”有一士赡盘，姓蘇陨享，母病抛姑，往禱途戒。主簿云：“君逢天士留待喷斋⌒亲Γ”聞西北有鼓聲顽腾，而君至久信。須臾裙士，一客來腿椎，著皂角單衣，頭上五色毛铆隘，長數(shù)寸。去后训枢，復(fù)一人睦刃，著白布單衣涩拙，高冠兴泥，冠似魚頭搓彻，謂君曰：“昔臨廬山，共食白李稀轨，憶之未久奋刽，已三千歲佣谐。日月易得台谍，使人悵然趁蕊≈阑铮”去后任柜，君謂士曰：“先來宙地，南海君也宅粥』嗝罚”士是書生，君明通五經(jīng)钞诡，善禮記荧降，與士論禮誊抛，士不如也。士乞救母病随夸。君曰：“卿所居?xùn)|宾毒，有故橋诈铛，人壞之耳峦，此橋所行蹲坷，卿母犯之循签，能復(fù)橋县匠，便差聚唐「瞬椋”曹公討袁譚亲桦，使人從廟換千疋絹，君不與舔琅。曹公遣張合毀廟备蚓。未至百里郊尝，君遣兵數(shù)萬，方道而來况凉。合未達(dá)二里襟锐，云霧繞合軍，不知廟處。君語主簿：“曹公氣盛互例，宜避之∠边叮”后蘇井鄰家有神下腥光，識君聲，云：“昔移入湖糊秆，闊絕三年武福，乃遣人與曹公相聞，欲修故廟痘番，地衰捉片，不中居，欲寄住汞舱∥槿遥”公曰：“甚善“何撸”治城北樓以居之腻扇。數(shù)日，曹公獵得物配并，大如麑，大足嫉髓，色白如雪观腊，毛軟滑可愛。公以摩面算行，莫能名也梧油。夜聞樓上哭云：“小兒出行不還≈菪希”公拊掌曰：“此子言真衰也儡陨。”晨將數(shù)百犬量淌，繞樓下骗村，犬得氣，沖突內(nèi)外呀枢。見有物胚股，大如驢，自投樓下硫狞。犬殺之信轿。廟神乃絕。臨川陳臣家大富残吩，永初元年财忽，臣在齋中坐，其宅內(nèi)有一町筋竹泣侮，白日忽見一人即彪，長丈余，面如“方相活尊，”從竹中出隶校。徑語陳臣：“我在家多年，汝不知蛹锰；今辭汝去深胳，當(dāng)令汝知之⊥”去一月許日舞终，家大失火轻庆，奴婢頓死。一年中敛劝，便大貧余爆。
東萊有一家姓陳，家百余口夸盟，朝炊釜蛾方，不沸。舉甑看之上陕，忽有一白頭公桩砰，從釜中出。便詣師卜释簿。卜云：“此大怪五芝，應(yīng)滅門。便歸辕万，大作械，械成沉删，使置門壁下渐尿，堅(jiān)閉門，在內(nèi)矾瑰，有馬騎麾蓋來扣門者砖茸，慎勿應(yīng)∨寡ǎ”乃歸凉夯，合手伐得百余械，置門屋下采幌。果有人至劲够，呼。不應(yīng)休傍。主帥大怒征绎，令緣門入，從人窺門內(nèi)磨取，見大小械百余人柿，出門還說如此。帥大惶惋忙厌，語左右云：“教速來凫岖，不速來，遂無一人當(dāng)去逢净，何以解罪也哥放？從此北行可八十里歼指，有一百三口，取以當(dāng)之婶芭《危”后十日，此家死亡都盡犀农。此家亦姓陳云惰赋。
晉惠帝永康元年，京師得異鳥呵哨，莫能名赁濒。趙王倫使人持出，周旋城邑市孟害，以問人拒炎。即日，宮西有一小兒見之挨务，遂自言曰：“服留鳥击你。”持者還白倫谎柄。倫使更求丁侄，又見之。乃將入宮朝巫。密籠鳥鸿摇，幷閉小兒于戶中。明日往視：悉不復(fù)見劈猿。
南康郡南東望山拙吉，有三人入山，見山頂有果樹揪荣，眾果畢植筷黔，行列整齊如人行，甘子正熟仗颈。三人共食必逆，致飽，乃懷二枚揽乱，欲出示人名眉。聞空中語云：“催放雙甘，乃聽汝去凰棉∷鹇＃”秦瞻，居曲阿彭皇野撒犀，忽有物如蛇福压，突入其腦中掏秩。蛇來，先聞臭氣荆姆，便于鼻中入蒙幻，盤其頭中。覺哄哄胆筒。僅聞其腦閑食聲咂咂邮破。數(shù)日而出。去仆救，尋復(fù)來抒和。取手巾縛鼻口，亦被入彤蔽。積年無他病摧莽，唯患頭重。
關(guān)鍵詞：搜神記
陳國的張漢直到南陽去顿痪，跟隨京兆尹延篤學(xué)習(xí)《左傳》镊辕。他走了幾個(gè)月 以后，妖怪挾持他的妹妹蚁袭，通過他妹妹的口揚(yáng)言道：“我病死了丑蛤，尸體還在 路上，魂兒還常常受到饑餓與寒冷的困擾撕阎。我過去打好的兩三雙草鞋，掛在 屋后的楮樹上碌补；傅子方送給我五百文錢虏束，放在北墻下面。這些東西我都忘記 拿了厦章。還有我向李幼買了一頭牛镇匀，憑證放在書箱中⊥嗫校”大家去找這些東西汗侵， 都象他妹妹說的那樣。連他的妻子都還不知道有這些東西群发，他妹妹剛從丈夫 家里來晰韵，也不是張漢直所能碰到的。所以家里人十分悲傷熟妓，更加認(rèn)為張漢直 的死是確定無疑的了雪猪。于是父母兄弟，都穿了喪服來接喪起愈。離學(xué)府還有幾里 地只恨，他們卻碰上張漢直和十幾個(gè)同學(xué)一起走著译仗。張漢直看見了家里人，奇怪 他們穿戴成這個(gè)樣子官觅。家里人看見張漢直纵菌，以為他是鬼，惆悵迷惘了很長時(shí) 間休涤。張漢直就上前向父親行了禮咱圆。他父親把事情的前后經(jīng)過說了，父子倆真 是悲喜交集滑绒。凡是我所聽到看到的闷堡，象這樣的事情并非只有一件，所以我才 知道這是妖怪造成的疑故。
漢朝陳留郡外黃縣的范丹杠览，字史云，年輕時(shí)曾當(dāng)過尉從佐使纵势，給督郵送 送文書踱阿。范丹是個(gè)有志氣的人，他慚愧自己只能當(dāng)這種差役小吏钦铁，于是就在 陳留郡的大澤中软舌，殺死了他騎的馬，扔掉了他當(dāng)差役所戴的頭巾牛曹，假裝自己 遭到了搶劫佛点。有個(gè)神靈降臨到他家中，對他家里的人說：“我是史云黎比，被強(qiáng) 盜殺死了超营。你們趕快到陳留郡的大澤中去收拾我的衣服≡某妫”家里人去了演闭，拿 到了一塊頭巾。范丹于是到了南郡颓帝，又轉(zhuǎn)移到京畿地區(qū)米碰，跟隨那些精英賢良 求學(xué)，十三年以后才回到家中购城，家里人都不再認(rèn)識他了吕座。陳留郡的人們推崇 他的志氣德行，在他死后瘪板，給他取了個(gè)號叫貞節(jié)先生米诉。
吳國人費(fèi)季，寄居在楚國已很久了篷帅，當(dāng)時(shí)路上經(jīng)常發(fā)生拾劫事件史侣，妻子 常常為他擔(dān)憂拴泌。費(fèi)季和同伴們在廬山下投宿，各人互相詢問離家有多久了惊橱。 費(fèi)季說：“我離家已經(jīng)好幾年了蚪腐。臨走的時(shí)候，我和妻子告別税朴，去向她要了 一枚金釵才動身回季，我只是想試試她的心，看她是否會給我罷了正林。我拿到了金 釵泡一，就把它放在門框上端的橫木上。等我動身的時(shí)候觅廓，忘了對她說鼻忠。這金釵 肯定還在門上¤境瘢”這天晚上帖蔓，他的妻子夢見費(fèi)季說：“我走在路上碰到了強(qiáng) 盜，死了已經(jīng)兩年了瞳脓。如果你不相信我的話塑娇，我走的時(shí)候拿了你的金釵，并 沒有把它帶走劫侧，而是把它放在門框上端的橫木上埋酬，你可以去把它取下來∩斩埃” 他妻子醒了写妥，去摸了一下門框上，果然拿到了金釵劲弦，家里就相信費(fèi)季真是死 了，便給他辦了喪事醇坝。過了一年多邑跪，費(fèi)季卻回家了。
余姚縣的虞定國呼猪，生得儀表堂堂画畅；同縣的蘇家姑娘，也很漂亮宋距。虞定國 曾經(jīng)見過她轴踱，便愛上了她。后來蘇家看見虞定國前來谚赎，主人就留他過夜淫僻。半 夜時(shí)分诱篷，虞定國對蘇公說：“賢女長得根漂亮，我心里十分欽佩仰慕她雳灵。今 晚是否能叫她出來一下呢棕所？”主人因?yàn)橛荻▏钱?dāng)?shù)氐母哔F人物，便叫女兒 出來陪伴侍侯他悯辙。于是虞定國來往漸漸頻繁琳省，他告訴蘇公說：“我沒有什么 來報(bào)答您。如果有什么官府中的公差躲撰。我就替您承擔(dān)吧针贬。”主人聽了很高興拢蛋。 在這以后桦他，有個(gè)差役叫蘇家主人去服役，主人就去找虞定國瓤狐。虞定國十分驚 訝瞬铸，說：“我和你根本沒有面談過，你怎么會這樣础锐？這里頁一定有怪嗓节。”蘇 家主人就詳細(xì)地把那事情說了皆警。虞定國說：“我難道肯乞求人家的父親而奸 淫人家的女兒拦宣？如果你再看見他來，就該把他殺了信姓⊥宜恚”后來蘇公果然捉到了 妖怪。
淮南內(nèi)史朱誕意推，字永長豆瘫，在吳國孫皓時(shí)，任建安太守菊值。朱誕侍從的妻子 患有鬼病外驱，她的丈夫卻懷疑她有奸情。后來侍從外出腻窒，便偷偷地在墻上打了 個(gè)洞來監(jiān)視她昵宇。正好看見妻子在布機(jī)上織布，但她的眼睛卻遠(yuǎn)望桑樹儿子，和樹 上的人說說笑笑瓦哎。侍從抬頭看那樹上，只見有一個(gè)年輕人，大約在十四五歲蒋譬， 穿著青衣服割岛，戴著青頭巾。侍從把他當(dāng)作真人羡铲，便拉弓射他蜂桶。他卻變成了一 只蟬，大小象畚箕也切，伸展著翅膀飛走了扑媚。妻子也隨著那射箭聲驚訝他說：“呀！ 有人射你雷恃〗桑”侍從覺得這事很奇怪。后來又過了很長一段時(shí)間倒槐，侍從看見兩個(gè)小孩在路上交談旬痹。有一個(gè)說：“為什么老是看不見你？”其中一個(gè)就是樹上的小孩讨越，他回答說：“上次倒 霉两残，被人射了，傷口拖了很長時(shí)間把跨∪斯”那小孩又問：“今天怎么樣了？”這 小孩說：”全靠了朱太守粱上的膏藥着逐，我把它拿來敷在傷口上崔赌，這才痊愈了∷时穑” 侍從對朱誕說：“有人偷了您的膏藥健芭，您是否有所察覺？”朱誕說：“我 的膏藥早就放到了梁上秀姐，別人哪能偷得著呢慈迈？”侍從說：“不一定這樣吧。 您還是去看看它省有⊙髁簦”朱誕根本不相信。他試探著去看看锥咸，那膏藥還是象過去 那樣原封沒動狭瞎。朱誕便說：“小子故意胡說八道细移，膏藥明明還是象原來那樣搏予。” 侍從說：“打開試試看弧轧⊙┙模”朱誕一打開碗殷，只見那膏藥早就丟了一半。把它收 刮起來時(shí)速缨⌒科蓿看見有腳爪的痕跡，朱誕因而非常驚訝旬牲，就詳細(xì)地問侍從仿粹，侍從便把這事情的前后經(jīng)過一一告訴了朱誕。
吳國的時(shí)候原茅，嘉興的倪彥恩住在縣城西邊的誕里吭历，忽然看見鬼魅到他家 中，跟人談話擂橘，吃東西也象人一樣晌区，只是看不見它的形體。倪彥思的奴婢中 有一個(gè)在背后罵女主人的通贞，那鬼魅說：“現(xiàn)在該把她告訴給主人聽了朗若。”倪 彥恩收拾了這個(gè)奴婢昌罩，于是再也沒有敢罵他老婆的了哭懈。倪彥恩有個(gè)小老婆，鬼魅纏著要她作陪峡迷，倪彥思就去請了道士來驅(qū)逐這 鬼魅银伟。酒肉已經(jīng)擺好了，鬼魅卻從廁所中取了大糞撒在它的上面绘搞。道士便猛 烈打鼓彤避，召請各路神仙，鬼魅卻拿了小便壺夯辖，在神座上吹出號角似的聲音琉预。 一會兒，道士忽然感到背上發(fā)冷蒿褂，慌忙起來脫衣服圆米，原來是小便壺在背上。 于是道士便作罷走了啄栓。倪彥思夜晚在被窩里偷偷地和老婆談話娄帖，兩人都為這個(gè)鬼魅發(fā)愁。鬼魅 卻在屋梁上對倪彥思說：“你和妻子一起來說我昙楚，我現(xiàn)在該鋸斷你的屋梁近速。” 梁上立即發(fā)出轟隆隆的聲音。倪彥恩害怕屋梁斷下來削葱，就拿了火燭照著察看奖亚， 鬼魅立即把火吹滅了，而鋸斷屋梁的聲音更猛烈了析砸。倪彥思害怕房屋塌下來昔字， 就把全家老幼都打發(fā)到門外，又拿了火燭首繁，再去察看屋梁作郭，那屋梁卻還是象 原來那樣完好無損。鬼魅哈哈大笑弦疮，問倪彥思：“你再說我嗎所坯？”郡中主管農(nóng)業(yè)的官員聽見了這件事，便說：“這怪物一定是只野貓精挂捅∏壑” 鬼魅便去對典農(nóng)說：“你拿了公家?guī)装脔茸樱卦谀衬车胤较邢取Ｄ惝?dāng)官這樣 不清廉状土，卻還敢來說我。今天我該向官府告發(fā)伺糠，帶了人去取出你所偷的谷子蒙谓。” 典農(nóng)非逞低埃恐懼累驮，連忙向它道歉。從這以后舵揭，再也沒有敢說這鬼魅的了谤专。三年以后，鬼魅走了午绳，不知在什么地方置侍。
曹魏黃初年間(公元 220 年—226 年)，頓丘縣邊境上有個(gè)人騎著馬在 夜里趕路拦焚，看見路當(dāng)中有一樣?xùn)|西蜡坊，象兔子那樣大，兩只眼睛象鏡子一樣明 亮赎败，突然跳到馬的前面秕衙，使馬不能再向前走了。這人大吃一驚僵刮，便從馬上摔 了下來据忘。鬼魅便在地上把他捉住了峡钓，這人又驚又怕，一下子昏死過去了若河。過 了好久他才蘇醒過來，鬼魅已經(jīng)消失了寞宫，不知道它到了什么地方萧福。他于是又 上了馬，向前走了幾里辈赋，碰到一個(gè)人鲫忍，互相問候完畢，他便說：“剛才我碰 到了這樣的怪事钥屈，現(xiàn)在能和你作伴悟民，我十分高興∨窬停”那人說：“我一個(gè)人走 路射亏，有您作伴，快樂得不能再說了竭业。您的馬走得快智润，就在前面走吧，我在后 面跟著您未辆】弑粒”于是他們就結(jié)伴頁行。那人問他：“剛才那東西怎么樣咐柜？讓您 擔(dān)驚受怕了嗎兼蜈？”他回答說：“那東西的身體象兔子，兩只眼睛象鏡子拙友，形 狀很可怕为狸。”這伙伴說：“你想回頭看看我嗎遗契？”他回頭一看钥平，又是那怪物。 那鬼魅便跳上了馬姊途，這人就摔到了地上涉瘾，嚇?biāo)懒恕＜依锏娜似婀诌@馬獨(dú)自回 來捷兰，就去尋找立叛，才在路邊找到了他。過了一夜贡茅，這人才蘇醒過來秘蛇，他描述的 情形就象這樣子其做。
袁紹，字本初赁还，他人在冀州妖泄，而在河?xùn)|郡卻有他的神靈出現(xiàn)，號稱度朔 君艘策，百姓一起為他建立了廟宇蹈胡。廟里有個(gè)主簿非常幸福。陳留郡的蔡庸當(dāng)了清河太守朋蔫，前來拜訪這廟宇罚渐。他有個(gè)兒子名叫蔡道， 死了已經(jīng)三十年驯妄。度朔君給蔡庸置辦了酒席荷并，說：“賢子早就來了，他想見 見您青扔≡粗’一會兒，蔡道就來了微猖。度朔君自己說他的先輩過去曾任充州雀鹃。有一個(gè)男士姓蘇，母親病了励两，他 就到廟里來祈禱黎茎。主簿說：“您碰上了天上的神君，他要留您一下当悔「嫡埃”忽然 聽見西北方有鼓聲，接著度朔君就到了盲憎。一會兒嗅骄，有一個(gè)客人進(jìn)來，穿著黑 色的單衣饼疙，頭上插著五彩繽紛的羽毛溺森，有幾寸長。這客人走了后窑眯，又來了一 個(gè)人屏积，穿著白色的單衣，戴著高帽子磅甩，帽子象魚頭炊林，對度朔君說：“從前到 廬山一起吃李子，回想起來還沒有多久卷要，卻已經(jīng)三千年了渣聚。時(shí)間過得真快独榴， 使人惆悵∞戎Γ”這人走了后棺榔，度朔君對男士說：“剛才來的這個(gè)是南海王“溃” 男士是讀書人症歇，度朔君精通《詩》、《書》薄声、《禮》、《易》题画、《春秋》五經(jīng)默辨，特別熟悉《禮記》，所以與男士談?wù)撈鸲Y儀來苍息，男士不及他缩幸。男士求度 朔君治好他母親的疾病，度朔君說：“您住宅的東面有座舊橋竞思，有人把它搞 壞了表谊。這座橋上的神，您母親曾經(jīng)冒犯過他盖喷。您如果能夠修好橋爆办，那么您母 親的病便會痊愈了】问幔”曹操討伐袁譚距辆，派人到廟里來借一千匹綢緞，度朔君不給暮刃。曹操就派張 郃來搗毀廟宇跨算。離廟還有一百里左右，度朔君便派兵幾萬椭懊，同路趕來诸蚕。張郃 離廟宇還有二里地，便有云霧籠罩了張郃的部隊(duì)氧猬，他們不知道這廟宇在哪里背犯。 度朔君對主簿說：“曹操的氣勢很盛，應(yīng)該避過他盅抚∠卑澹”后來蘇家的隔壁鄰居 家有神靈降臨，那男士辨認(rèn)出是度朔君的聲音泉哈，度朔君說：“過去我移居到 匈奴去了蛉幸，和你們久別了三年破讨。”那男士就派人向曹操報(bào)告：“我想修筑一 下舊廟奕纫，但那塊土地已經(jīng)衰敗不適合居住了提陶，我想讓度朔君寄居在你那邊∑ゲ悖” 曹操說：“很好隙笆。”于是就修筑了城北的樓房讓度朔君住在里面升筏。過了幾天撑柔，曹操去打獵，獵得一個(gè)怪物您访，象魔一樣大铅忿，大腳，顏色白得 象雪灵汪，皮毛柔軟滑爽得可愛檀训，曹操用這皮毛摩擦面孔，真最舒服得沒法形容享言。 那天夜里峻凫，曹操聽見樓上有人哭著說，“小孩出行還不回來览露∮恚”曹操拍著手 說：“這家伙說這種話，真該他衰敗了差牛∶螅”早晨他就帶來了幾百只狗，包圍 了這座樓多糠。狗發(fā)現(xiàn)了氣味累舷，便里里外外沖擊搏斗，只見有一個(gè)怪物夹孔，大小象 驢子被盈，自己跳到樓下，狗就把它咬死了搭伤，廟里的神靈從此就消失了只怎。
臨川郡陳臣的家里很富裕。永初元年(公元 107 年)怜俐，陳臣坐在書房中身堡， 他住宅內(nèi)有一畦筋竹，白天忽然看見一個(gè)人拍鲤，長一丈多贴谎，面孔象驅(qū)疫辟邪的 神象方相汞扎，從筋竹林中走出來，徑直對陳臣說：“我在你家中好多年了擅这，你 一直不知道澈魄，今天要離開你了，應(yīng)該讓你知道我仲翎”陨龋”這人走了一月左右的某 一天，陳家被大火燒了溯香，奴婢一下子都被燒死了鲫构。不到一年，陳家便非常貧 窮了玫坛。
東萊郡有一人家结笨，姓陳，全家一百多口人昂秃。有一天燒早飯禀梳，鍋?zhàn)永鲜菬?不開杜窄。把鍋?zhàn)由系恼艋\拿起來看肠骆，忽然有一個(gè)白頭老人從鍋?zhàn)又凶叱鰜怼Ｓ?是陳家的人便到巫婆那里去占卜塞耕。巫婆說：“這是一件大怪事蚀腿，你們?nèi)叶?要死光。你們快回家扫外，多做些兵器莉钙，兵器做成后，把它們放在大門邊的墻壁 下筛谚，把大門緊緊關(guān)上磁玉，你們都躲在家里，有騎馬乘車的來敲門驾讲，千萬別答應(yīng)蚊伞。” 于是他們就回到家中吮铭，一起動手砍削时迫，做成了一百多件兵器，放在門廳里谓晌。 后來果然有人來了掠拳，在門外大聲呼喚，但里面沒有人答應(yīng)纸肉。那主帥十分 惱火溺欧，叫部下從門口闖進(jìn)去喊熟。隨從探看了一下門里邊，看見大大小小的兵器 一百多件胧奔，就出門向主帥匯報(bào)了這種情況逊移，主帥聽了后非常恐慌惋惜龙填，對身 旁的人說：“叫你們快點(diǎn)來胳泉，你們卻不趕快來，因此一個(gè)人也抓不到岩遗，我們 拿什么去交差呢扇商？從這里向北走，大約八十里宿礁，有一家一百零三口人案铺，去把他們抓了來相抵吧“鹁福” 過了十天控汉，這北邊的一家全都死光了。這一家聽說也姓陳返吻。
普惠帝永康元年(公元 300 年)姑子，京城里抓到一只奇異的鳥，沒有人能 叫出它的名稱测僵。趙王司馬倫派人拿了這只鳥出去街佑，在城內(nèi)街市上來回走，見 人就問捍靠。當(dāng)天沐旨，皇宮西邊有一個(gè)小孩看見了這鳥，就自言自語地說：“服留 鳥榨婆〈判”拿鳥的人回去報(bào)告了趙王。趙王派他再去尋找良风，又看見了那個(gè)小孩谊迄， 就把他帶進(jìn)了皇宮。趙王把鳥緊關(guān)在籠子里拖吼，并把這個(gè)小孩關(guān)閉在門內(nèi)鳞上。明 天再去看看，卻全部不見了吊档。
南康郡南部有座東望山篙议。曾經(jīng)有三個(gè)人進(jìn)了山，看見山頂有果樹，便爬 上山頂鬼贱，只見各種果樹全都種上了移怯，排列得很整齊，好象人的隊(duì)伍一樣这难。這 時(shí)柑子正好熟了舟误，三個(gè)人便一起吃了個(gè)飽，還在懷里藏了兩只姻乓，想出山后拿 給別人看嵌溢。只聽見天空中有人說道：“快點(diǎn)放下那兩只柑子，才聽任你們離 開蹋岩！”
秦瞻居住在曲阿縣彭皇野外赖草，忽然有一樣?xùn)|西象蛇，一下子鉆進(jìn)了他的 腦袋中剪个。這條蛇剛來的時(shí)候秧骑，先聞聞氣味，接著便從秦瞻的鼻孔中鉆進(jìn)去扣囊， 最后盤繞在他的頭顱中乎折，他便覺得轟轟作響，只聽見那蛇在腦子里咂咂咂的 吃食聲侵歇，過了幾天骂澄，蛇就鉆出來爬走了。過了不久盒至，蛇又來了酗洒，秦瞻馬上拿 手巾縛住鼻子和嘴巴士修，但仍然被蛇鉆了進(jìn)去枷遂。這樣過了好幾年也沒有其他毛 病，只是感到頭很重罷了棋嘲。
