出自南北朝何遜的《詠早梅 / 揚州法曹梅花盛開》
兔園標(biāo)物序,驚時最是梅放航。
銜霜當(dāng)路發(fā)烈拒,映雪擬寒開。
枝橫卻月觀广鳍,花繞凌風(fēng)臺荆几。
朝灑長門泣,夕駐臨邛杯赊时。
應(yīng)知早飄落吨铸,故逐上春來。
園林里的變化容易看出物候時序的轉(zhuǎn)換祖秒,最其中最能標(biāo)志時節(jié)變化的就是梅花诞吱。
梅花不怕霜雪、不畏風(fēng)寒竭缝,在零霜下雪的時候房维,它就在路邊開放了。
梅花枝葉橫斜在卻月觀外歌馍,怒放的梅花掩映著凌風(fēng)臺握巢。
梅花盛開的時候可以使被遺棄者見之有感而落淚,也可以使鐘情的人觸景興懷而勃發(fā)松却。
梅花應(yīng)該也知道自己會早早飄落暴浦,所以趕在孟春正月就開起花來了溅话。
兔園:本是漢梁孝王的園名,這里借指揚州的林園歌焦。
標(biāo):標(biāo)志飞几。
物序:時序,時節(jié)變換独撇。
擬:比屑墨,對著。
卻月觀:揚州的臺觀名纷铣。
凌風(fēng)臺:揚州的臺觀名卵史。
長門:漢宮名。漢武帝曾遺棄陳皇后于長門宮搜立,司馬相如為她寫過一篇《長門賦》以躯。
臨邛:漢縣名,司馬相如曾在臨邛飲酒啄踊,結(jié)識了卓文君忧设。
上春:即孟春正月。
公元507年(梁武帝天監(jiān)六年)舊歷四月颠通,撫軍將軍建安王蕭偉出為都督揚址晕、南徐二州諸軍事、揚州刺史顿锰,何遜遷水曹行參軍谨垃,兼任記室,深得蕭偉信任撵儿,日與游宴乘客,不離左右。這首詩即寫于第二年早春淀歇。
這首詩以詠梅為題易核,處處圍繞著一個“梅”字落筆,描繪出了一幅凌寒獨放的早梅圖浪默。
詩一開頭就標(biāo)出兔園是因為建安王蕭偉與梁孝王劉武有著許多相似之處牡直。《史記·粱孝王世家》云:“于是孝王筑東苑纳决,方三百余里碰逸。廣睢陽城七十里。大治宮室阔加,為復(fù)道饵史,自宮連屬于平臺三十余里。得賜天子旌旗,出從千乘萬騎胳喷。東西馳獵湃番,擬于天子。出言蹕吭露,入言警吠撮。招延四方豪杰,自山以東游說之士莫不畢至讲竿∧嗬迹”而建安王蕭偉《梁書》本傳云:“偉少好學(xué),篤誠通恕题禀,趨賢重士鞋诗,常如不及。由是四方游士投剥、當(dāng)世知名者师脂,莫不畢至。齊世江锨,青溪宮改為芳林苑。天監(jiān)初糕篇,賜偉為第啄育,偉又加穿筑,增植嘉樹珍果拌消,窮極雕麗挑豌,每與賓客游其中,命從事中郎蕭子范為之記墩崩。梁世藩邸之盛氓英,無以過焉○谐铮”建安王蕭偉的芳林苑铝阐,恰似梁孝王劉武的兔園。詩中的兔園铐拐,意即指芳林苑徘键。園中百卉,獨詠梅花是因為梅花自有它獨特的標(biāo)格遍蟋。正當(dāng)冰封大地吹害、萬木蕭疏之時,梅花已預(yù)報了春天的來臨虚青,所以說“驚時最是梅”它呀。“驚”字用擬人筆法,突出梅花對節(jié)令轉(zhuǎn)換的特殊敏感纵穿,尤為醒目烟号。
“銜霜當(dāng)路發(fā)”四句,則具體地描繪梅花的高標(biāo)逸韻政恍。它不畏嚴(yán)寒汪拥,凌霜傲雪,嫣然開放篙耗。正因梅花盛開迫筑,霜落其上,故曰“銜”宗弯。正因梅花盛開脯燃,千嬌百媚,與白雪相映成趣蒙保,故曰“映”辕棚。卻月觀,凌風(fēng)臺邓厕,想必是園中的主要景點逝嚎,自然梅花更盛∠昴眨“雪虐風(fēng)饕愈凜然补君,花中氣節(jié)最高堅∶粱ィ”(陸游《落梅》其一)一個“橫”字挽铁,寫出了梅花凌寒怒放的高貴品格;一個“繞”字敞掘,寫盡了梅花俏麗報春的嫵媚情態(tài)叽掘。從語法上講,“銜霜”玖雁、“映雪”是動賓結(jié)構(gòu)更扁,“枝橫”、“花繞”是主謂結(jié)構(gòu)茄菊,這樣就錯落有致地寫出了滿園梅花盛開疯潭、光彩照眼的動人情景。
滿園梅花動詩興面殖。詩人不禁由花事聯(lián)想到人事竖哩,想起了人世間許多悲歡離合的故事。漢武帝的陳皇后脊僚,擅寵驕貴相叁,終因驕妒失寵遵绰,退居長門宮,愁悶悲思增淹,聞司馬相如工文章椿访,遂奉黃金百斤,令為解愁之辭虑润,相如為作《長門賦》成玫,中云:“左右悲而垂淚兮,涕流離而縱橫拳喻。舒息悒而增欷兮哭当,屣履起而彷徨∪叱海……夜曼曼其若歲兮钦勘,懷郁郁其不可再更⊙乔祝”故詩曰:“朝灑長門泣”彻采。《史記·司馬相如傳》載:“相如之臨邛捌归,從車騎肛响,雍容閑雅甚都;及飲卓氏陨溅,弄琴终惑,文君竊從戶窺之,心悅而好之门扇,恐不得當(dāng)也。既罷偿渡,相如乃使人重賜文君侍者通殷勤臼寄。文君夜亡奔相如,相如乃與馳歸成都溜宽〖”文君之父卓王孫開始反對兩人的婚事,后經(jīng)勸說适揉,不得已而“分予文君僮百人留攒,錢百萬,及其嫁時衣被財物嫉嘀×堆”后漢武帝命相如為中郎將,建節(jié)出使西南少數(shù)民族地區(qū)剪侮,“至蜀拭宁,蜀太守以下郊迎,縣令負(fù)弩矢先驅(qū),蜀人以為寵杰标。于是卓王孫兵怯、臨邛諸公皆因門下獻牛和酒以交歡。卓王孫喟然而嘆腔剂,自以得使女尚司馬長卿晚媒区,而厚分與其女財,與男等同掸犬⊥噤觯”故詩曰:“夕駐臨邛杯〉窃”
“朝灑”二句噪服,一悲一喜,一離一合胜茧,形成鮮明的對比粘优。而兩事都與司馬相如有關(guān)。寫兔園之梅呻顽,為何聯(lián)想到司馬相如呢雹顺?因為司馬相如和梁孝王還有一段因緣。梁孝王到首都長安廊遍,帶來鄒陽嬉愧、枚乘、莊忌等一批文士喉前,相如見而悅之没酣,遂借口有病而辭官游梁,梁孝王令與諸生同舍卵迂,一住幾年裕便,乃著《子虛賦》(見《史記·司馬相如傳》)。詩人是將建安王比作梁孝王见咒,將芳林苑比作兔園偿衰,而將自己比作司馬相如。有人說:“長門借喻閨婦改览,臨邛借喻游子下翎,意謂閨婦方見梅傷春時,而游子亦罷飲思家也宝当∈邮拢”(何融《何水部詩注》)這種理解似失之于淺俗,與整首詩的基調(diào)亦不盡吻合今妄。建安王蕭偉愛客接士郑口,何遜以卓越的才能得到他的信任和重用鸳碧,遂引為水曹行參軍兼記室,日與游宴犬性,深被恩禮瞻离。何遜正是躊躇滿志的時候,似不應(yīng)有消極悲愁之嘆乒裆。
最后“應(yīng)知早飄落套利,故逐上春來”二句,寓有人生有限鹤耍,應(yīng)當(dāng)及早建功立業(yè)的思想肉迫。整首詩的基調(diào)還是積極向上的。作者是以司馬相如自喻稿黄,借詠梅來表現(xiàn)自己堅定的情操和高遠(yuǎn)的志向喊衫。陸時雍所說:“何遜好梅,梅詩絕未見佳杆怕,其所好在形骸之外族购。”(《古詩鏡》卷二十二)尚屬皮相之見陵珍。
全詩把情寝杖、景、理相結(jié)合互纯,景中寓情瑟幕,情中有理,通過一種完美的交融留潦,寓情于物只盹,將梅花作為自己的化身,描述了一副栩栩如生的藝術(shù)形象兔院,表現(xiàn)詩人不趨炎附勢鹿霸,疏枝獨立不失氣節(jié)的品德。
何遜 : 南朝梁詩人,字仲言街氢,東海郯人扯键,何承天曾孫,宋員外郎何翼孫珊肃,齊太尉中軍參軍何詢子荣刑。八歲能詩馅笙,弱冠州舉秀才,官至尚書水部郎厉亏。詩與陰鏗齊名董习,世號陰何。文與劉孝綽齊名爱只,世稱何劉皿淋。