居人行轉(zhuǎn)軾,客子暫維舟锄蹂。
念此一筵笑氓仲,分為兩地愁。
露濕寒塘草,月映清淮流敬扛。
方抱新離恨晰洒,獨(dú)守故園秋。
送行人掉轉(zhuǎn)車頭回去啥箭,客人暫系的船纜正要解開谍珊。
想起酒宴上大家強(qiáng)為歡笑,即將化作兩地的愁懷急侥。
露珠濺濕了寒塘雜草砌滞,明月隨著淮河的水奔流。
才抱著別離的新恨坏怪,獨(dú)守著故園度過(guò)新秋贝润。
胡興安:詩(shī)人的朋友。
居人:“居人”指住在此地的主人铝宵。留居的人打掘,指胡興安。行:將鹏秋。轉(zhuǎn)軾:回車尊蚁。軾:車前橫木。這里指代車子拼岳。
客子:“客子”指將要乘舟離去的過(guò)客枝誊。詩(shī)人自指。維舟:系船惜纸。維叶撒,系。
筵:坐具耐版,也指座位祠够。一筵:指相聚在一起。
以上兩句的意思是:想到眼前的歡聚笑語(yǔ)轉(zhuǎn)眼就要化為兩地的離愁別恨粪牲,心中十分感慨古瓤。
清淮流:清清的淮河流水。
方:將要的意思腺阳,與第一聯(lián)的“行”同意落君,這是為了避免重復(fù)。故園:指故鄉(xiāng)亭引。以上兩句是說(shuō)绎速,自已將帶著離別友人的遺恨,獨(dú)自回到故鄉(xiāng)去消磨日月焙蚓。
這首詩(shī)是詩(shī)人在秋季秦淮江畔與朋友胡興安分別時(shí)纹冤,留別相送到舟中所寫下的一首友情詩(shī)洒宝。大約作于建康(今江蘇南京)。
詩(shī)以對(duì)舉開頭萌京,一句寫“居人”——送行者雁歌,即胡興安;一句寫“客子”——行者知残,即詩(shī)人自己靠瞎。軾,車前橫木橡庞,代指車较坛;行轉(zhuǎn)軾,將要回車扒最。維舟,系上船华嘹“扇ぃ“居人”將“客子”送到江邊,客子登舟耙厚,船雖然還系在岸邊强挫,但馬上就要起航了;“居人”的車夫自然也要作回車的準(zhǔn)備薛躬,“別”已在眼前了俯渤!這兩句十個(gè)字,簡(jiǎn)捷而生動(dòng)地白描出一幅將別未別型宝、兩情依依的水邊送別圖八匠,包含了極其豐富的情節(jié),極其難以言傳的深情趴酣。陳祚明說(shuō):“何仲言詩(shī)經(jīng)營(yíng)匠心梨树,惟取神會(huì)”(《采菽堂古詩(shī)選》)。確非虛語(yǔ)岖寞。別時(shí)如此抡四,別后會(huì)怎樣呢?三四兩句即沿著這一思路仗谆,回答這一問(wèn)題指巡。不過(guò)妙在第三句先作一兜轉(zhuǎn),從時(shí)間上說(shuō)是回到別前的酒宴隶垮,從情緒上說(shuō)則仍是席中的歡聲笑語(yǔ)藻雪。但這只是一種陪襯,意在反跌出下一句岁疼。因?yàn)椤耙惑邸敝罄妫蛯⒎譃椤皟傻亍崩峦蓿浴靶Α敝皇嵌虝旱模俺睢辈攀请y盡的瑰排,是彼此的真情贯要。詩(shī)至此,已是一首頗有余味的小詩(shī)了椭住〕缟“去馬嘶春草,歸人立夕陽(yáng)京郑。元知數(shù)日別宅广,要使兩情傷”(韋應(yīng)物《答王卿送別》)。其情境些举、格調(diào)跟狱,和這首詩(shī)的前四句很相似。但是户魏,何遜沒有就此擱筆驶臊,第一,詩(shī)題中的“夜”字還沒有點(diǎn)出叼丑;第二关翎,前面說(shuō)了“兩地愁”,對(duì)方的愁情如何鸠信,雖不便代言纵寝,但自己的愁,自己對(duì)朋友的思念星立,還有讓朋友了解的必要爽茴。這樣,詩(shī)人又寫了四句贞铣∧掷玻“露濕寒塘草,月映清淮流”辕坝,前句細(xì)膩窍奋,后句空曠,放在一起便是一幅頗有層次的水邊夜色圖酱畅。這二句點(diǎn)出了“夜別”琳袄,還照應(yīng)了“維舟”二字,不過(guò)更深一層的意思還在于景中寓情纺酸,景中有人窖逗,若與前四句結(jié)合起來(lái),便不難構(gòu)成冷月寒江一孤舟餐蔬,人自傷心水自流的境界碎紊。那寂寞的情懷佑附,失落的迷惘惆悵,自在不言之中仗考,真是“情詞宛轉(zhuǎn)音同,淺語(yǔ)俱深”,無(wú)怪它早已被人列為何詩(shī)的佳句了秃嗜。最后二句是懸想自己回家后的感情:“方抱新離恨权均,獨(dú)守故園秋”,離恨猶在锅锨,故園獨(dú)守叽赊,那是倍感孤寂的。如此思愁難遣必搞,則友情之可貴必指,友人在心中的位置,是不須明說(shuō)的了顾画。
此詩(shī)的一二句是兩面分寫取劫,三四句將兩面合寫,五至八句盡吐己之羈愁離恨研侣,前兩層皆為此蓄勢(shì),其重點(diǎn)在第三層炮捧,抒發(fā)對(duì)送者的日后思念之情庶诡。這種人已分、思不斷咆课、愁更深的深情綿邈的詩(shī)句末誓,那友人讀之,其情如何书蚪?這更是詩(shī)的余情喇澡、余韻了∈庑#“何之難摹晴玖,難其韻也”(陸時(shí)雍《詩(shī)鏡總論》)!正道出了何詩(shī)的又一個(gè)特色为流。
何遜 : 南朝梁詩(shī)人呕屎,字仲言,東海郯人敬察,何承天曾孫秀睛,宋員外郎何翼孫,齊太尉中軍參軍何詢子莲祸。八歲能詩(shī)蹂安,弱冠州舉秀才椭迎,官至尚書水部郎。詩(shī)與陰鏗齊名田盈,世號(hào)陰何畜号。文與劉孝綽齊名,世稱何劉缠黍。...[詳細(xì)]