傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

換我心誉碴,為你心,始知相憶深漱挚。

五代 / 顧夐
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自五代顧夐的《訴衷情·永夜拋人何處去》

永夜拋人何處去蹬屹?絕來(lái)音侣背。香閣掩,眉斂慨默,月將沉贩耐。

爭(zhēng)忍不相尋?怨孤衾厦取。換我心潮太,為你心,始知相憶深虾攻。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

漫漫長(zhǎng)夜你撇下我去了哪里罢÷颉?沒(méi)有一點(diǎn)音訊霎箍。香閣門(mén)緊緊關(guān)上奇钞,眉兒緊緊皺起,月亮就要西沉漂坏。

怎么忍心不苦苦追尋你熬鞍!?怨恨這孤眠獨(dú)寢顶别。只有換我的心谷徙,變作你的心,你才會(huì)知道這相思有多么深驯绎。

注釋解釋

訴衷情:唐教坊曲名完慧。因毛文錫詞句有“桃花流水漾縱橫”,又名《桃花水》条篷;因顧夐本詞骗随,又名《怨孤衾》蛤织。

永夜:長(zhǎng)夜赴叹。

眉斂:指皺眉愁苦之狀。

爭(zhēng)忍:怎忍指蚜。

孤衾:喻獨(dú)宿乞巧。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首單調(diào)小令。開(kāi)頭五句摊鸡,奏的是感情音響的主旋律——怨绽媒。“永夜”兩句免猾,就懸想負(fù)心人行蹤著筆是辕。“長(zhǎng)夜漫漫猎提,負(fù)心人啊获三,你拋下我到哪里去了?”自問(wèn)還復(fù)自答:“音信已絕,奈何疙教!”著一“絕”字棺聊,點(diǎn)出薄悻者之寡信絕情≌晡剑“香閣掩”三句限佩,就閨中人己方情況著筆,從環(huán)境描寫(xiě)(閨門(mén)緊閉)裸弦、表情描寫(xiě)(眉頭緊皺)祟同、時(shí)間推移(斜月將落、長(zhǎng)夜將盡)這三個(gè)方面理疙,寫(xiě)出了終宵坐候之難耐耐亏。這兩筆歸結(jié)到一點(diǎn)——對(duì)薄悻者之怨。

“爭(zhēng)忍”句以下寫(xiě)心池又起新瀾沪斟」愠剑“爭(zhēng)忍”兩句是第一個(gè)浪頭,特點(diǎn)是思之不已主之,愛(ài)怨兼發(fā)择吊。“叫我怎忍心不苦苦追尋安坜取几睛?”這一句心靈獨(dú)白,表明她怨中有愛(ài)粤攒,情絲難解所森。但稍加推究,閨門(mén)緊閉夯接,室內(nèi)一目了然焕济,無(wú)物可尋】福“尋”這一動(dòng)作晴弃,正好顯示她已陷于身難自主迷離恍惚的精神狀態(tài)。等到她頭腦稍為清醒逊拍,又得面對(duì)令人心碎的現(xiàn)實(shí)——孤衾獨(dú)處上鞠,因而“怨”字又重上心頭⌒旧ィ“換我心”三句是第二個(gè)浪頭芍阎,特點(diǎn)是情之所鐘,忽發(fā)癡語(yǔ)缨恒。清王士禛《花草蒙拾》曾指出:“顧太尉‘換我心谴咸,為你心度硝,始知相憶深’,自是透骨情語(yǔ)寿冕。徐山民‘妾心移得在君心蕊程,方知人恨深’全襲此⊥粘”徐山民句中之“移”字藻茂,倒也深得顧詞“換”字之真諦。換心者玫恳,移心之謂也辨赐。主人公是多么希望把自己的一顆心移置在對(duì)方的心腔里,以取得對(duì)方對(duì)自己思念之深的理解啊京办。就事論事掀序,移心之說(shuō)似屬無(wú)理,而主人公發(fā)此癡想惭婿,卻正好顯示其愛(ài)之深不恭,其情之真,此即所謂“無(wú)理而有情”财饥。當(dāng)然盡管如此换吧,主人公的悲劇命運(yùn)將是難以避免的。這一點(diǎn)钥星,明湯顯祖在《花間集》評(píng)本中曾一語(yǔ)道破:“若到換心田地沾瓦,換與他也未必好∏矗”但作品的思想傾向性卻十分明朗贯莺,同情完全放在被折磨被損害的弱女子這一邊,這也就從側(cè)面鞭撻了薄悻之徒宁改。

顧夐此詞缕探,以善作情語(yǔ)著稱(chēng)。近人王國(guó)維在《人間詞話》中曾把此詞作為“有專(zhuān)作情語(yǔ)而絕妙者”的顯例之一透且,并且說(shuō):“此等詞撕蔼,求之古今人詞中豁鲤,曾不多見(jiàn)秽誊。”足見(jiàn)評(píng)價(jià)之高琳骡。

作者介紹

顧夐 : 顧敻怒坯,五代詞人。生卒年藻懒、籍貫及字號(hào)均不詳剔猿。前蜀王建通正時(shí),以小臣給事內(nèi)廷嬉荆,見(jiàn)禿鷲翔摩訶池上归敬,作詩(shī)刺之,幾遭不測(cè)之禍鄙早。后擢茂州刺史汪茧。入后蜀,累官至太尉限番。顧夐能詩(shī)善詞舱污。 《花

用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠档泽,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔揖赴,德缺不補(bǔ)馆匿,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞燥滑,山鳥(niǎo)助酣歌渐北。 用貧求富,農(nóng)不如工铭拧,工不如商 全一人者德之輕赃蛛,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情搀菩。

換我心呕臂,為你心,始知相憶深肪跋。-原文翻譯賞析-顧夐

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人