傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

九日黃花才過(guò)了辆床,一尊聊慰秋容老佳晶。

宋代 / 趙可
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 趙可 《鳳棲梧·霜樹(shù)重重青嶂小》

 

霜樹(shù)重重青嶂小轿秧,高棟飛云,正在霜林杪咨堤。九日黃花才過(guò)了菇篡,一尊聊慰秋容老。

翠色有無(wú)眉淡掃一喘。身在西山驱还,卻愛(ài)東山好。流水極天橫晚照凸克,酒闌望斷西河道议蟆。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

霜樹(shù)重重疊疊遠(yuǎn)山顯得越來(lái)越小,流動(dòng)的云團(tuán)高高的樓閣仿佛就在林梢之上萎战,九月九日重陽(yáng)節(jié)剛剛過(guò)去咐容。一杯菊花酒聊以自慰衰老的容顏。

翠綠山色若有若無(wú)就像淡掃的眉黛蚂维。而今雖在西山卻喜愛(ài)歸隱東山疟丙。流水連天夕陽(yáng)橫照于水里颖侄,酒盡高樓眺望那通往家鄉(xiāng)的西河道風(fēng)光。

注釋解釋

青嶂:青山享郊。沈約《鐘山詩(shī)應(yīng)西陽(yáng)王教》:“郁律構(gòu)丹巘览祖,崚嶒起青嶂,勢(shì)隨九疑高炊琉,氣與三山壯展蒂。”

高棟飛云:王勃《滕王閣序》:“畫(huà)棟朝飛南浦云苔咪∶痰浚”

杪(miǎo):一般指樹(shù)枝的細(xì)梢。

九日:農(nóng)歷九月九日团赏,即重陽(yáng)節(jié)箕般。據(jù)《荊楚歲時(shí)記》載:人們于此日,“縫囊盛茱萸系臂上舔清,登山飲菊花酒丝里。”以消災(zāi)避難体谒。

黃花:菊花杯聚。《禮記》:“季秋之月抒痒,鞠有黃華幌绍。”鞠通“菊”故响。

秋容:韓琦《九日小閣》:“莫嫌老圃秋容淡傀广,且看黃花晚節(jié)香。張祜《集靈臺(tái)》二首:“卻嫌脂粉污顏色彩届,淡掃蛾眉朝至尊主儡。”

翠色有無(wú):王維《漢江臨泛》:“江流天地外惨缆,山色有無(wú)中糜值。”本句由此化用而來(lái)坯墨。

西山:疑即金中都燕京之西山寂汇。

東山:暗用謝安隱居?xùn)|山典故。

晚照:杜甫《秋野》:“遠(yuǎn)岸秋沙白捣染,連山晚照紅骄瓣。”

酒闌:酒宴將盡耍攘。

西河:春秋衛(wèi)地榕栏。今河南颗锨冢縣、滑縣一帶扒磁∏炀荆《史記·孔子世家》:“其男子有死之志,婦女有保西河之志妨托。又缸榛,丘遲《與陳伯之書(shū)》:“吳子之泣西河,人之情也兰伤∧诳牛”

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞寫(xiě)重陽(yáng)節(jié)后,登高飲酒敦腔,面對(duì)深秋傍晚的景色均澳,排遣思鄉(xiāng)懷人的愁懷》危“九日黃花”找前,指陰歷九月九日重陽(yáng)節(jié),正是菊花盛開(kāi)柏腻、飲酒賞菊的季節(jié)纸厉。重陽(yáng)節(jié)歷來(lái)有登高的風(fēng)俗系吭,唐代著名詩(shī)人王維的七絕《九月九日憶山東兄弟》就是因重陽(yáng)節(jié)思念家鄉(xiāng)的親人而作:“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客五嫂,每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處肯尺,遍插茱萸少一人沃缘。”趙可這首詞中說(shuō)“九日黃花才過(guò)了”则吟,重陽(yáng)節(jié)才過(guò)槐臀,卻又登高飲酒,作者說(shuō)是“一尊聊慰秋容老”氓仲,似乎是為了撫慰秋光水慨。但從詞的收尾句“酒闌望斷西河道”,卻透露了作者的真實(shí)心理敬扛,實(shí)際上是為了排遣思鄉(xiāng)懷人的苦悶晰洒。作者因重陽(yáng)節(jié)而引起的思鄉(xiāng)懷人之情,似乎還縈繞心頭啥箭,只不過(guò)不愿明白對(duì)人道出罷了谍珊。

這首詞的在藝術(shù)上最明顯的特點(diǎn)是寫(xiě)景的技巧。整首詞描繪了一幅廣闊的深秋山水圖急侥,層次井然砌滞。上片寫(xiě)自己的所在的西山侮邀,有近景:“高棟飛云,正在霜林杪”贝润;有中景:“霜樹(shù)重重青嶂小”绊茧。下片寫(xiě)由西山望東山,是遠(yuǎn)景:“翠色有無(wú)眉淡掃题暖,身在西山按傅,卻愛(ài)東山好”,并且寫(xiě)到西山之間的河流:“流水極天橫晚照”胧卤。通過(guò)多層次的描寫(xiě)唯绍,展現(xiàn)了晚秋山水的全景。而這些景物畫(huà)面的轉(zhuǎn)換和銜接又很巧妙枝誊,是一位身在高處的人的觀察所見(jiàn)况芒,使讀者想到好像一架攝影機(jī)從高處移動(dòng)著鏡頭,從西山的全景移到山巔的高棟飛云叶撒,又轉(zhuǎn)到遠(yuǎn)處的東山绝骚,山下的流水、道路祠够⊙雇簦“青嶂小”,正是從高處所見(jiàn)古瓤;“翠色有無(wú)”止剖,則是遙望所及,都是從一個(gè)中心視點(diǎn)出發(fā)拍攝的鏡頭落君。詞中對(duì)整個(gè)畫(huà)面的設(shè)色穿香,以素樸的淡色調(diào)為主,從平淡中又透出一種豐富绎速;重重霜樹(shù)的黃葉與白霜皮获,遠(yuǎn)山似有若無(wú)、如蛾眉淡掃一般的淺淺的翠色纹冤,流水的青碧和晚照的紅色洒宝,相映相襯,顯示出“秋容”雖老萌京,但卻富有特殊的美感雁歌。在這種背景之下,詞人抒寫(xiě)出一種若隱若現(xiàn)的鄉(xiāng)思枫夺,使全詞形成了一種高曠中略帶沉郁的格調(diào)将宪。

作者介紹

趙可 : 趙可 金代文學(xué)家。字獻(xiàn)之丑勤,號(hào)玉峰散人华嘹。澤州高平(今山西高平)人。生卒年不詳法竞。少時(shí)赴考耙厚,在考場(chǎng)中戲書(shū)小詞,為金主完顏亮所見(jiàn),頗加賞識(shí)。貞元二年中進(jìn)士岔霸。官至翰林直學(xué)士薛躬。著有《玉峰

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉瑰排。 行垢不湔贯要,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心椭住。 野童扶醉舞崇渗,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富,農(nóng)不如工宅广,工不如商 全一人者德之輕葫掉,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情跟狱。

九日黃花才過(guò)了俭厚,一尊聊慰秋容老。-原文翻譯賞析-趙可

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人