傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

相逢喚醒京華夢(mèng)彰亥,吳塵暗斑吟發(fā)。

元代 / 詹玉
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 元代 詹玉 《齊天樂(lè)·送童甕天兵后歸杭》

 

相逢喚醒京華夢(mèng),吳塵暗斑吟發(fā)耻涛。倚擔(dān)評(píng)花废酷,認(rèn)旗沽酒瘟檩,歷歷行歌奇跡。吹香弄碧澈蟆,有坡柳風(fēng)情墨辛,逋梅月色。畫(huà)鼓紅船趴俘,滿湖春水?dāng)鄻蚩汀?/p>

當(dāng)時(shí)何限俊侶睹簇,甚花天月地,人被云隔寥闪。卻載蒼煙太惠,更招白鷺,一醉修江又別疲憋。今回記得凿渊。再折柳穿魚(yú),賞梅催雪柜某。如此湖山嗽元,忍教人更說(shuō)。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

相逢讓我如從夢(mèng)中清醒喂击,吳地的風(fēng)塵暗淡了我的頭發(fā),倚擔(dān)評(píng)花淤翔,認(rèn)旗沽酒的娛樂(lè)依然歷歷在目翰绊。吹香弄碧的西湖,不僅有長(zhǎng)堤外的柳樹(shù)風(fēng)情旁壮,還有那勝過(guò)梅花的月色监嗜。簫鼓動(dòng)地,斷橋上的游客人頭簇動(dòng)抡谐,畫(huà)楫船舫裁奇,鱗次櫛比。

回憶當(dāng)時(shí)何止只有俊侶麦撵,但時(shí)局已換刽肠,友人一個(gè)個(gè)風(fēng)流云散。眼前國(guó)破家亡免胃,只得過(guò)一種蒼煙為伴音五、鷗鷺為友的隱居生活。上次修水一醉羔沙,如今又要離別躺涝,請(qǐng)你不要忘記去“折柳穿魚(yú)、賞梅催雪”扼雏。如此好的湖山景色坚嗜,忍不住讓人感嘆昂话颉!

注釋解釋

齊天樂(lè):詞牌名苍蔬。又名“臺(tái)城路”“五福降中天”“如此江山”棍郎。上下片各六仄韻。

兵后:指元兵攻破南宋都城杭州以后银室。歸杭:指回到杭州涂佃。

吳塵:吳地的風(fēng)塵。吟發(fā):指詞人的頭發(fā)蜈敢。

認(rèn)旗沽(gū)酒:化用白居易《杭州春望》“青旗沽酒趁梨花”詩(shī)意辜荠。沽,買抓狭。

坡柳風(fēng)情:用蘇軾的典故伯病。蘇軾曾兩度在杭州做官,在西湖中修建了一條長(zhǎng)堤否过,把西湖分為里湖和外湖兩部分午笛,并在長(zhǎng)堤上種花植柳,建置橋亭苗桂,后來(lái)堤橋成市药磺,歌舞鼎沸,成為西湖繁華熱鬧的場(chǎng)所煤伟。另外蘇軾也寫(xiě)下了一些詠柳名句癌佩,如《蝶戀花·春景》“枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草”之類便锨。

逋(bū)梅月色:用林逋的典故围辙。林逋隱居西湖孤山,種梅養(yǎng)鶴放案,其《山園小梅》詩(shī)“疏影橫斜水清淺姚建,暗香浮動(dòng)月黃昏”,是千古傳誦的詠梅名句吱殉。

蒼煙:蒼茫的云霧掸冤。

修江:即修水,在今江西省境內(nèi)考婴。

創(chuàng)作背景

詞題中的“兵后”贩虾,即南宋德祐二年(1276年)元將伯顏攻占臨安之后。此時(shí)沥阱,詞人的朋友童甕天返回杭州缎罢。詞人作了這首詞送別。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞開(kāi)篇寫(xiě)“相逢”,相逢應(yīng)該有很多話可說(shuō)策精,很多事可憶舰始,然而是“喚醒京華夢(mèng)”。在戰(zhàn)后的京華夢(mèng)咽袜,當(dāng)指故朝南宋的京都生活丸卷。京華夢(mèng)醒,“吳塵暗斑吟發(fā)”询刹。這兩句谜嫉,飽含詞人的滄桑之慨。以下作具體抒寫(xiě)凹联°謇迹“倚擔(dān)”三句,寫(xiě)了三件令人難以忘懷的趣事:一是“倚擔(dān)評(píng)花”蔽挠。宋代的風(fēng)俗是人皆不戴花住闯,而挑擔(dān)賣花者亦眾。當(dāng)時(shí)倚靠花擔(dān)澳淑,品評(píng)著各色鮮花比原,一種風(fēng)流趣事。二是“認(rèn)旗沽酒”杠巡。游興既高量窘,自當(dāng)有美酒助興,覓酒家暢飲忽孽,十分風(fēng)流灑脫绑改。三是“行歌奇跡”。一邊游賞兄一,一邊吟詩(shī),江山處處留足跡识腿,也是風(fēng)流閑雅出革。“歷歷”表明一切游樂(lè)情事都?xì)v歷如昨渡讼。接著由杭州景色轉(zhuǎn)寫(xiě)西湖勝景骂束。“吹香弄碧”句先總寫(xiě)成箫。作者不直接寫(xiě)花草樹(shù)木展箱,而先寫(xiě)其色彩與香味,便已畫(huà)出一幅花團(tuán)成陣蹬昌,綠樹(shù)成行的絢麗春景圖混驰,吹、弄二字表意準(zhǔn)確而形象,和煦的春風(fēng)吹來(lái)陣陣香氣在人們面前展現(xiàn)出一派生機(jī)勃勃的景象栖榨±バ冢“坡柳”典出自蘇東坡蘇軾曾兩度出任杭州地方長(zhǎng)官婴栽,寫(xiě)出了古今傳誦的吟詠西湖的名作满粗,并曾于西湖筑堤名為“蘇堤”∮拚“夾道雜植花柳映皆,中為六橋九亭”說(shuō)的就是蘇堤景色『渲Γ“坡柳”依依捅彻,寫(xiě)蘇堤風(fēng)光旖旎,承上“弄碧”狸膏。林逋長(zhǎng)住于西湖孤山沟饥,酷嗜梅花,并寫(xiě)出了膾炙人口的詠梅名篇湾戳∠涂酰“逋梅”之典蓋由其傳出。詞人在“吹香弄碧”的景物中特地拈出坡柳砾脑、逋梅幼驶,使如畫(huà)的西湖風(fēng)光更富于濃郁的詩(shī)意,在柳樹(shù)韧衣、梅花和月色中盅藻,都融進(jìn)了詩(shī)人的精神與風(fēng)度〕┟“畫(huà)鼓”二句由岸上轉(zhuǎn)寫(xiě)水面氏淑。春游時(shí)人頭簇動(dòng),畫(huà)楫船坊硕噩,櫛次鱗比假残,簫鼓動(dòng)地÷茫“畫(huà)鼓紅船辉懒,滿湖春水?dāng)鄻蚩汀保菍?duì)這種盛況的藝術(shù)概括谍失。

上片寫(xiě)杭州和西湖景色眶俩,下片筆鋒轉(zhuǎn)向人事。

“當(dāng)時(shí)”二字點(diǎn)明故事為回憶快鱼,表明一種時(shí)態(tài)颠印。此后雖然江南之地纲岭,依舊景物宜人,但時(shí)局已換嗽仪,友人一個(gè)個(gè)風(fēng)流云散荒勇。“花天月地闻坚,人被云隔”兩句以一“甚”字領(lǐng)起悵怨之情油然而生沽翔。“卻載”二字由“當(dāng)時(shí)”寫(xiě)到眼前:在國(guó)破家亡之際窿凤,只得過(guò)一種蒼煙為伴仅偎、鷗鷺為友的隱居生活。以“卻”字表明生活境遇的轉(zhuǎn)折雳殊,“更”字則是推進(jìn)一層橘沥。欣逢故人,舉懷暢飲夯秃,追懷往事座咆,然而轉(zhuǎn)眼之間又要在長(zhǎng)江邊上分手了,留戀之情引發(fā)悲傷之感仓洼。以“又別”二字點(diǎn)題介陶,并慨嘆這次相聚何其短暫∩ǎ“今回”三句哺呜,推想別后之事。詞人推想“坡柳風(fēng)情箕戳,逋梅月色”的西湖勝景某残,在戰(zhàn)后應(yīng)還會(huì)依舊。在此一別陵吸,詞人希望友人不要忘記去“折柳穿魚(yú)玻墅、賞梅摧雪”∽吵妫“如此”二句看似平淡椭豫,卻含有無(wú)限悲涼,蘊(yùn)含著一種興亡之感和家國(guó)之恨旨指。

這是一首內(nèi)涵十分豐富的送別詞,決非一般離情所能概括得了的喳整。詞人把依依惜別之情和故國(guó)之思谆构、興亡之嘆熔鑄于一爐,渾然一體框都。

作者介紹

詹玉 : 詹玉(生卒年不詳)字可大摸屠,號(hào)天游,古郢(今湖北)人粱哼。至元間歷除翰林應(yīng)奉季二、集賢學(xué)士,為桑哥黨羽揭措。桑歌敗胯舷,為崔劾罷(見(jiàn)《元史。崔傳》)绊含。著有《天游詞》一卷桑嘶。主要作品有《齊天樂(lè)

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠十性,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔塑悼,德缺不補(bǔ)劲适,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞厢蒜,山鳥(niǎo)助酣歌霞势。 用貧求富烹植,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕愕贡,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺草雕,不及汪倫送我情。

相逢喚醒京華夢(mèng)固以,吳塵暗斑吟發(fā)墩虹。-原文翻譯賞析-詹玉

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人