傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

角聲吹徹小梅花冠息。夜長(zhǎng)人憶家。

宋代 / 趙長(zhǎng)卿
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 趙長(zhǎng)卿 《阮郎歸·客中見(jiàn)梅》

 

年年為客遍天涯。夢(mèng)遲歸路賒搞旭。無(wú)端星月浸窗紗散怖。一枝寒影斜。

腸未斷肄渗,鬢先華镇眷。新來(lái)瘦轉(zhuǎn)加。角聲吹徹小梅花翎嫡。夜長(zhǎng)人憶家欠动。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我長(zhǎng)年在外漂泊,足跡遍及天涯海角惑申。那回家的好夢(mèng)具伍,卻總是姍姍來(lái)遲。但見(jiàn)星光與月色浸透了窗紗圈驼,映照出一枝梅花的斜影人芽。

我的愁腸沒(méi)有被愁斷,兩鬢卻已斑白碗脊。最近啼肩,身體也越來(lái)越消瘦了。運(yùn)處傳來(lái)角聲衙伶,吹著哀哀的《小梅花》祈坠。長(zhǎng)夜漫漫,我又想起了遠(yuǎn)方的家矢劲。

注釋解釋

阮郎歸:詞牌名赦拘。又名《醉桃源》、《醉桃園》芬沉、《碧桃春》躺同。雙調(diào)四十七字阁猜,前后片各四平韻。

為客:作客蹋艺。

歸路:回家的路剃袍。

賒(shē):遙遠(yuǎn)。

無(wú)端:無(wú)因捎谨,沒(méi)來(lái)由民效。

浸:指月光射進(jìn)窗內(nèi)。

鬢(bìn)先華:謂雙鬢生出白發(fā)涛救。

新來(lái):最近以來(lái)畏邢。

《小梅花》:樂(lè)曲名。

創(chuàng)作背景

據(jù)《四庫(kù)全書(shū)總目(惜香樂(lè)府)提要》云:“長(zhǎng)卿恬于仕進(jìn)检吆,觴詠?zhàn)詩(shī)适嫖S意成吟,多得淡遠(yuǎn)蕭疏之致蹭沛”矍蓿”這首詞大約為長(zhǎng)卿考取仕途后辭帝京,縱游山水致板,居于江南交煞,遁世隱居時(shí)期寫(xiě)的一首詞。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

趙長(zhǎng)卿這首《阮郎歸》斟或,題為客中見(jiàn)梅素征。詞的意蘊(yùn)是以梅花象征客子,詞的主旨在題目藏而不露萝挤。

“年年為客遍天涯御毅。”年年為客怜珍,極寫(xiě)飄泊時(shí)間之漫長(zhǎng)端蛆。遍天涯,道盡飄泊空間之遼遠(yuǎn)酥泛。詞人開(kāi)篇徑言與家鄉(xiāng)的隔絕今豆,真實(shí)地道出心靈上所擔(dān)荷的羈愁之深重∪嵩“夢(mèng)遲歸路賒”呆躲。還家的好夢(mèng),總是姍姍來(lái)遲捶索,使客子夢(mèng)中還家暫消思愁的機(jī)會(huì)都沒(méi)有〔宓啵現(xiàn)實(shí)冷峻,擺在面前:歸路迢遞,歸不得也辅甥。首句述離家之久之遙酝润,已使讀者深為之傷感,次句又言客子歸家之情璃弄,即在夢(mèng)中亦不可伸更使讀者倍感心中的郁悶不可發(fā)泄要销。

短短兩句,便可動(dòng)人之心谢揪,詞人感情之真摯蕉陋,筆力之深厚,可窺一斑拨扶。顯然,客子這一夜茁肠,又是一個(gè)不眠之夜患民。“無(wú)端星月浸窗紗垦梆。一枝寒影斜匹颤。”榻上輾轉(zhuǎn)托猩,忽爾見(jiàn)到那浸透了月光的窗紗上印蓖,映現(xiàn)出一枝梅花橫斜的姿影。月光溶溶京腥,柔和似水赦肃,星光點(diǎn)點(diǎn),閃鑠其間公浪,愈發(fā)襯托出梅枝清峻他宛。“無(wú)端星月浸窗紗欠气,一枝寒影斜厅各。”一筆便寫(xiě)出梅花“清絕预柒,十分絕队塘,孤標(biāo)難細(xì)說(shuō)”(長(zhǎng)卿《霜天曉角·詠梅》)的神理。妙筆也宜鸯。

“腸未斷憔古,鬢先華」艘恚”換頭遙挽起筆投放,不寫(xiě)梅花,轉(zhuǎn)來(lái)寫(xiě)人适贸。年年天涯灸芳,夢(mèng)遲路賒涝桅,縱未愁斷,也已是早生了白發(fā)烙样。人自然是:“新來(lái)瘦轉(zhuǎn)加冯遂。”一天天憔悴下去了谒获「蚣。“角聲吹徹《小梅花》∨”古人常因笛中之曲有《梅花落》裸准,大角之曲有《大單于》、《小單于》赔硫、《大梅花》炒俱、《小梅花》(《樂(lè)府詩(shī)集》卷二十四),而想象梅花有情爪膊,笛聲角聲权悟,使之傷心,甚至凋落推盛。當(dāng)角聲吹徹《小梅花》曲之時(shí)峦阁,正梅花極具傷心難堪之際。

這緊緊銜連客子傷心難堪之至極耘成,此情榔昔、此境,究為憐梅耶凿跳,抑為自憐耶件豌,不知梅花為客子之幻化歟,抑或客子為梅花之幻化歟控嗜,恍難分辨茧彤。結(jié)句一唱點(diǎn)醒:“夜長(zhǎng)人憶家〗福”此一句最是深情通篇之感觸曾掂、皆匯于此。年年天涯壁顶,何嘗不是漫漫長(zhǎng)夜今日無(wú)眠珠洗,數(shù)年來(lái)又何曾安枕過(guò)。以“家”字結(jié)穴若专,意尤味深長(zhǎng)许蓖。這正是全幅詞情的終極指向。而在趙長(zhǎng)卿詞中,家與梅膊爪,又原有一份親切關(guān)系自阱。長(zhǎng)卿《花心動(dòng)·客中見(jiàn)梅寄暖香書(shū)院》云:“一餉看花凝佇。因念我西園米酬,玉英真素”沛豌。“斷腸沒(méi)奈人千里”赃额,“那堪又還日暮”加派。可以發(fā)明這首詞結(jié)穴的言外之意跳芳。見(jiàn)梅思家芍锦,尤為刻摯。結(jié)得樸厚筛严、含蓄醉旦。

作者介紹

趙長(zhǎng)卿 : 趙長(zhǎng)卿號(hào)仙源居士照瘾。江西南豐人。宋代著名詞人丧慈。 宋宗室析命,居南豐。生平事跡不詳逃默,曾赴漕試鹃愤,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時(shí)孤潔完域,厭惡王族豪奢的生活软吐,后辭帝京,縱游山

趙長(zhǎng)卿的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠挎挖,野棠開(kāi)盡飄香玉这敬。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)蕉朵,對(duì)天豈無(wú)愧心崔涂。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌始衅。 用貧求富冷蚂,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕汛闸,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺蝙茶,不及汪倫送我情。

角聲吹徹小梅花诸老。夜長(zhǎng)人憶家隆夯。-原文翻譯賞析-趙長(zhǎng)卿

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人