傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李賢缸浦,字原德,鄧人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

李賢氮兵,字原德裂逐,鄧人。宣德八年成進(jìn)士胆剧。景泰二年二月上正本十策絮姆,帝善之,命翰林寫置左右秩霍,備省覽篙悯。尋又陳車戰(zhàn)火器之利,帝頗采納铃绒。因陳邊備廢弛狀鸽照,于謙請下其章厲諸將。轉(zhuǎn)吏部颠悬,采古二十二君行事可法者矮燎,曰《鑒古錄》定血,上之。英宗復(fù)位诞外,進(jìn)尚書澜沟。賢氣度端凝,奏對皆中機宜峡谊,帝深眷之茫虽。山東饑,發(fā)帑振不足既们,召徐有貞及賢議濒析,有貞謂頒振多中飽。賢曰:“慮中飽而不貸啥纸,坐視民死号杏,是因噎廢食也。”遂命增銀斯棒。帝憂軍官支俸多盾致,歲入不給。賢請?zhí)先跤谕饷瑒t費省而人不覺绰上,帝深納焉。時歲有邊警渠驼,天下大水,江南北尤甚鉴腻。賢外籌邊計迷扇,內(nèi)請寬百姓,罷一切征求爽哎。帝用其言蜓席,四方得蘇息。七年二月课锌,空中有聲厨内,帝欲禳之。賢言君不恤民渺贤,天下怨叛雏胃,厥有鼓妖。因請行寬恤之政志鞍,又請罷江南織造瞭亮,清錦衣獄,帝難之固棚。賢執(zhí)爭數(shù)四统翩,同列皆懼仙蚜。賢退曰:“大臣當(dāng)知無不言,可卷舌偷位耶厂汗?”曹欽之反也委粉,擊賢東朝房,逼草奏釋己罪娶桦。賴王翱救艳丛,乃免。賢密疏請擒賊黨趟紊。得疏氮双,帝大喜。裹傷入見霎匈,慰勞之戴差。賢因言,賊既誅铛嘱,急宜詔天下停不急務(wù)暖释,而求直言以通閉塞。帝從之墨吓。門達(dá)方用事球匕,錦衣官校恣橫為劇患。賢累請禁止帖烘,帝召達(dá)誡諭之亮曹。達(dá)怙寵益驕,賢乘間復(fù)具陳達(dá)罪秘症,帝復(fù)召戒達(dá)照卦。達(dá)銜次骨,因袁彬獄陷賢乡摹,賢幾不免役耕。帝不豫,臥文華殿聪廉。會有間東宮于帝者瞬痘,帝頗惑之,密告賢板熊。賢頓首伏地曰:“此大事框全,愿陛下三思。”帝曰:“然則必傳位太子乎邻邮?”賢又頓首曰:“宗社幸甚竣况。”帝起,立召太子至,讒竟不行丹泉。憲宗即位情萤,進(jìn)少保、華蓋殿大學(xué)士摹恨。是年春筋岛,日黯無光,賢言:“天時未和晒哄,由陰氣太盛睁宰。自宣德至天順間,選宮人太多寝凌,浣衣局沒官婦女愁怨尤甚柒傻,宜放還其家。”帝從之较木,中外欣悅红符。五月大雨雹,大風(fēng)飄瓦伐债,拔郊壇樹预侯。賢言:“天威可畏,陛下當(dāng)凜然加省峰锁,無狎左右近幸萎馅,崇信老成,共圖國是虹蒋。”成化二年冬卒糜芳,年五十九。

(節(jié)選自《明史•列傳第六十四》)

1:對下列句子中加點的詞的解釋千诬,不正確的一項是(3分)

A.采古二十二君行事可法者 法:仿效耍目。

B.慮中飽而不貸 貸:給予。

C.賢乘間復(fù)具陳達(dá)罪 具:提供徐绑。

D.達(dá)銜次骨,因袁彬獄陷賢 銜:懷恨莫辨。

2:以下各組句子中傲茄,全都表明李賢忠誠耿直的一組是(3分)

①賢氣度端凝,奏對皆中機宜

②坐視民死沮榜,是因噎廢食也

③帝用其言盘榨,四方得蘇息

④賢執(zhí)爭數(shù)四,同列皆懼

⑤賢累請禁止蟆融,帝召達(dá)誡諭之

⑥天時未和草巡,由陰氣太盛

A.①②⑥ B.①③⑤ C.②④⑤ D.③④⑥

3:下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)

A.李賢忠誠能干型酥,很受皇帝信任山憨。景泰年間上書言事查乒,頗被采納;英宗復(fù)位以后郁竟,也很聽從他的意見玛迄;憲宗即位后,他照樣得到了重用棚亩。

B.李賢善于進(jìn)諫蓖议,他常借天象勸諫皇帝改正錯誤。天空發(fā)聲而皇帝想禳災(zāi)時讥蟆,日黯無光時勒虾,五月大雹大風(fēng)時,他都借機指出皇帝的錯誤瘸彤。

C.李賢富有同情心修然。山東發(fā)生饑荒時,他反對徐有貞的說法钧栖,堅決請求放賑低零;他同情宮女疾苦,請求皇帝放回浣衣局中那些沒官婦女拯杠。

D.李賢曾兩次遭遇危險掏婶。曹欽謀反時,李賢被逼迫起草了赦免曹欽的奏章潭陪;門達(dá)因李賢進(jìn)諫而借袁彬的案件陷害他雄妥,賢幾乎不免于難。

4:把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語依溯。(10分)

(1)因請行寬恤之政老厌,又請罷江南織造,清錦衣獄黎炉,帝難之枝秤。

(2)陛下當(dāng)凜然加省,無狎左右近幸慷嗜,崇信老成淀弹,共圖國是。

參考答案

1:C 根據(jù)上文“達(dá)怙寵益驕” 庆械,門達(dá)依仗著皇上的恩寵更加驕橫薇溃,李賢乘著某個時機詳細(xì)地陳述了門達(dá)的罪過。“具”應(yīng)譯為詳細(xì)缭乘,完備沐序。

2:C ①是對李賢才干的評價。③是皇帝的作為及這樣做的結(jié)果,與李賢忠誠耿直無關(guān)

3:D “起草了奏章”與原文意思不符策幼,文中只是逼迫李賢起草邑时,并無結(jié)果。

4:(1)趁機請求施行寬容和憐惜百姓的政策垄惧,又請求停止江南織造的事務(wù)刁愿,清理錦衣衛(wèi)的案件,皇帝對此感到為難到逊。(“因铣口、恤、獄觉壶、難”各1分脑题,句意1分)

(2)陛下應(yīng)當(dāng)感到恐懼而加以反省,不要親近左右侍從和受寵幸的人铜靶,要尊重信任老成的人叔遂,共同謀劃國家大計(國事)。(“省争剿、狎已艰、圖、國是”各1分蚕苇,句意1分)

【參考譯文】

李賢字原德哩掺,是鄧縣人。宣德八年考中進(jìn)士涩笤。景泰二年二月呈上端正國家根本的十條策略嚼吞,皇帝認(rèn)為很好,命令翰林寫好后蹬碧,放在自己身邊舱禽,以備審閱。不久又陳述車戰(zhàn)和火器的好處恩沽,皇帝很是采納誊稚。于是又陳述邊疆防務(wù)松弛廢棄的現(xiàn)狀,于謙請求把這奏章下發(fā)到各位將領(lǐng)罗心,借以勉勵他們片吊。轉(zhuǎn)到吏部任職,采編古代二十二位君主值得學(xué)習(xí)的事跡协屡,命名為《鑒古錄》,呈給皇帝全谤。英宗重新即位后肤晓,晉升他擔(dān)任尚書。李賢氣度不凡,端莊凝重补憾。上奏與回答皇帝問話都合乎實際漫萄,皇帝深深器重他。山東發(fā)生饑荒盈匾,拿出國庫錢財賑濟(jì)貧窮腾务,皇帝召見徐有貞和李賢商議這件事,有貞認(rèn)為頒發(fā)救濟(jì)款會發(fā)生很多中飽私囊的事削饵。李賢說:“擔(dān)心有人中飽私囊就不賑施撫恤岩瘦,坐看百姓死亡,這是因噎廢食啊窿撬。”于是皇帝命令增加救災(zāi)銀兩启昧。皇帝憂慮軍官支取的俸祿太多劈伴,每年的收入不夠支出密末。李賢請求把那些老弱軍官從軍隊中淘汰出去,那么跛璧,費用節(jié)省了严里,人們卻不會感覺到什么∽烦牵皇帝深為采納刹碾。當(dāng)時每年都有邊防警報,天下發(fā)生水澇災(zāi)害漓柑,江南江北尤其嚴(yán)重教硫。李賢對外籌劃邊疆防務(wù),對內(nèi)請求寬待百姓辆布,停止一切征收活動瞬矩。皇帝聽從了他的意見锋玲,天下百姓得以休養(yǎng)生息景用。七年二月,天空中發(fā)出聲音惭蹂,皇上想要借祈禱消除災(zāi)殃伞插,李賢說,人君不憐惜百姓盾碗,天下人怨恨媚污、反叛,這才有了發(fā)出怪聲的不祥之兆廷雅。李賢趁機請求施行寬容和憐惜百姓的政治耗美,又請求停止江南織造的事務(wù)京髓,清理錦衣衛(wèi)的案件,皇帝感到為難商架。李賢再三再四地與皇帝爭執(zhí)堰怨,同朝官員都害怕了。李賢退朝后說:“大臣應(yīng)該知無不言蛇摸,難道可以卷起舌頭不說話尸位素餐嗎备图?”曹欽謀反的時候,在東朝房毆打李賢赶袄,逼他草擬詔書赦免自己的罪過揽涮。依靠了王翱的營救妇拯,才免于禍患壶唤。李賢秘密寫奏章請求擒拿賊黨。得到奏章裂七,皇帝非常高興唬格。李賢裹了傷口進(jìn)見皇帝家破,皇帝安慰他。李賢趁機說道:賊人被誅殺以后购岗,應(yīng)該緊急下詔天下汰聋,停止一切不急的事情,求取直言來打通閉塞的言路喊积∨肜В皇帝聽從了他的意見。門達(dá)正掌握著朝政大權(quán)乾吻,錦衣官校恣意妄為髓梅,橫行霸道,為禍甚大绎签。李賢多次請求予以制止枯饿,皇帝召來門達(dá)進(jìn)行告誡。門達(dá)依仗著皇上的恩寵更加驕橫诡必,李賢乘著某個時機詳細(xì)地陳述了門達(dá)的罪過奢方,皇帝又一次召見門達(dá)告誡,門達(dá)對李賢恨之入骨爸舒,借袁彬的案子陷害李賢蟋字,李賢幾乎不免于禍∨っ悖皇帝身體不舒服鹊奖,臥病于文華殿。恰逢有人在皇帝面前說東宮太子的壞話涂炎,皇帝感到很疑惑嫉入,秘密告訴李賢焰盗。李賢伏在地上叩頭說:“這是大事,希望陛下您三思咒林。”皇帝說:“既然這樣,一定要傳位給太子嗎爷光?”李賢又叩頭說:“這樣做垫竞,宗廟社稷幸甚。”皇帝起來蛀序,立刻召太子到來欢瞪,讒言最終未能被采納。憲宗即位徐裸,提升李賢為少保遣鼓、華蓋殿大學(xué)士。這一年春天重贺,太陽黯淡無光骑祟,李賢說:“自然運行的時序不和諧,是由于陰氣太盛气笙。從宣德年間到天順年間次企,選進(jìn)的宮人太多,浣衣局中被沒為官奴的婦女的憂愁怨怒尤其嚴(yán)重潜圃,應(yīng)該放她們回家缸棵。”皇帝聽從了,天下人都非常高興谭期。五月堵第,下了大雹子,大風(fēng)把瓦都刮飛了隧出,把郊壇的樹都拔了起來踏志。李賢說:“上天的威怒是值得害怕的,陛下應(yīng)當(dāng)感到恐懼而加以反省鸳劳,不要親近左右那些被你寵幸的人狰贯,要尊崇信任老成的人,共同謀劃國家大事赏廓。”成化二年冬去世涵紊,享年五十九歲。

關(guān)鍵詞:“李賢幔摸,字原德摸柄,鄧人”閱讀答案解析及翻譯

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“李賢,字原德免胃,鄧人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人