陳策胰锌,建昌南城人骗绕。嘗買(mǎi)騾,得不可被鞍者资昧,不忍移之他人酬土,命養(yǎng)于野廬,俟其自斃格带。其子與猾駔①計(jì)撤缴,因經(jīng)過(guò)官人喪馬刹枉,即磨破騾背,以炫賈之屈呕。既售矣微宝,策聞,自追及虎眨,告以不堪蟋软。官人疑策愛(ài)也,秘之嗽桩。策請(qǐng)?jiān)囈园霸朗兀嚎孩诮K日不得被,始謝還焉碌冶。有人從策買(mǎi)銀器若羅綺者湿痢,策不與羅綺。其人曰:“向見(jiàn)君帑③有之扑庞,今何靳④譬重?”策曰:“然,有質(zhì)錢(qián)⑤而沒(méi)者嫩挤,歲月已久害幅,絲力糜脆不任用,聞公欲以嫁女岂昭,安可以此物病公哉以现!”取所當(dāng)與銀器投熾炭中,曰:“吾恐受質(zhì)人或得銀之非真者约啊,故為公驗(yàn)之邑遏。”
危整者,建昌南城人恰矩。買(mǎi)鮑魚(yú)记盒,其駔舞秤權(quán)⑥陰厚整。魚(yú)人去外傅,身留整傍纪吮,請(qǐng)?jiān)唬?ldquo;公買(mǎi)止五斤,已為公密倍入之萎胰,愿畀⑦我酒碾盟。”整大驚,追魚(yú)人數(shù)里返之技竟,酬以直冰肴。又飲駔醇酒,曰:“汝所欲酒而已,何欺寒人為熙尉?”
【注釋】
①駔:zǎng馬匹交易的經(jīng)紀(jì)人联逻,后泛指經(jīng)紀(jì)人。
②亢亢:剛直检痰、硬包归。
③帑:t?ng儲(chǔ)存錢(qián)財(cái)?shù)膸?kù)房。
④靳:jìn吝惜攀细,不肯給予箫踩。
⑤質(zhì):質(zhì)押的錢(qián)物。
⑥秤權(quán):秤錘谭贪。
⑦畀:bì給予境钟。
8.下列句子朗讀節(jié)奏劃分有誤的一項(xiàng)是( )(2分)
A.不忍∕移之他人。 B.官人∕疑策愛(ài)也俭识。
C.亢亢終日∕不得被慨削。 D.追魚(yú)人數(shù)里∕返之。
9.解釋文中加點(diǎn)詞的意思套媚。(2分)
(1)謝( ) (2)哺刻( )
10.翻譯文中畫(huà)線句子。(4分)
(1)吾恐受質(zhì)人或得銀之非真者堤瘤,故為公驗(yàn)之玫芦。
(2)汝所欲酒而已,何欺寒人為本辐?
11.概括陳策所做的兩件事桥帆。(2分)
12.從陳策與危整兩人身上,你獲得了什么慎皱?(2分)
參考答案
8.C
9.(1)道歉 (2)坑害
10.(1)我這東西是從質(zhì)人手中買(mǎi)來(lái)的老虫,怕不是真品,作個(gè)驗(yàn)證讓你看茫多。
(2)你想喝酒祈匙,何必去欺侮賣(mài)魚(yú)的貧苦人呢?
11.追回當(dāng)馬賣(mài)給他人的騾子天揖;不將質(zhì)量不好的東西坑害他人
12.不貪便宜夺欲;為別人著想。
參考譯文
陳策今膊,建昌南城人洁闰。曾經(jīng)買(mǎi)一匹騾子,不被鞍或讓人騎万细,或馱運(yùn)貨物,不忍心再到市上賣(mài)給他人,就叫人在村外草屋進(jìn)行喂養(yǎng)赖钞,讓它老死在這里腰素。他的兒子與奸詐的經(jīng)紀(jì)人合謀,在這里經(jīng)過(guò)的官人雪营,有的馬突然死去急著再買(mǎi)弓千,他們就借此機(jī)會(huì),故意將騾子的脊背磨破献起,牽到市上去賣(mài)洋访,并且極力夸耀這匹騾子如何如何。不久谴餐,就將它賣(mài)了出去姻政。陳策聽(tīng)說(shuō)后,就連忙前去追趕岂嗓,見(jiàn)了買(mǎi)主汁展,如實(shí)地告訴不能讓人騎乘馱運(yùn)的實(shí)情。官人聽(tīng)后厌殉,不禁產(chǎn)生疑慮食绿,以為他是喜愛(ài)這匹騾子,便問(wèn)他究竟是怎么一回事公罕?陳策讓官人將鞍子放在騾背止器紧,硬是折騰了一天,也沒(méi)有放上楼眷,被騾子踢得一塌糊涂铲汪。這時(shí)官人才明白了真情,從內(nèi)心里對(duì)陳策發(fā)出了由衷的感謝摩桶。陳策當(dāng)即把錢(qián)退還給了官人桥状,官人把騾子退還給了陳策。又有一次硝清,一個(gè)人到陳策家里去買(mǎi)質(zhì)地輕軟帶有椒眼文飾的銀器辅斟,陳策不賣(mài)給。這個(gè)人有些生氣芦拿,就問(wèn)他道:“我明明見(jiàn)你家中有這種東西士飒,現(xiàn)在為什么不賣(mài)給我呢?”策回答說(shuō):“是罢崞椤酵幕!我家存放的這種銀器,時(shí)間已經(jīng)很長(zhǎng)了缓苛,我聽(tīng)說(shuō)你買(mǎi)這東西是為女兒作陪嫁用的芳撒,怎么能用這樣過(guò)期報(bào)廢的貨物來(lái)坑害你呢?”說(shuō)罷,就將家中所存的銀器投進(jìn)熾熱的炭火盆中焚毀笔刹,并對(duì)買(mǎi)主說(shuō):“我這東西是從質(zhì)人手中買(mǎi)來(lái)的芥备,怕不是真品,作個(gè)驗(yàn)證讓你看舌菜。”
危整萌壳,建昌南城人。一天日月,他到市止買(mǎi)回鮑魚(yú)袱瓮,經(jīng)紀(jì)人舞弄著稱(chēng)錘,故意多給秤了幾斤爱咬,賣(mài)魚(yú)人走后尺借,經(jīng)紀(jì)就對(duì)危整說(shuō):“你只買(mǎi)五斤,我暗中給你稱(chēng)了十斤台颠,你得請(qǐng)我喝酒”整聽(tīng)后褐望,十分吃驚。忙去追趕賣(mài)魚(yú)的人串前,跑了幾里才追止瘫里,把多給他的魚(yú),按重付給了賣(mài)魚(yú)的人荡碾。就把那位經(jīng)紀(jì)請(qǐng)到酒店中飲酒谨读,并對(duì)那位經(jīng)紀(jì)說(shuō):“你想喝酒,何必去欺侮賣(mài)魚(yú)的貧苦人呢坛吁?”
關(guān)鍵詞:“陳策劳殖,建昌南城人”閱讀答案及翻譯