昔有二翁,同邑而居充坑。甲翁之妻子去鄉(xiāng)减江,唯叟一人而已。一日捻爷,叟攜酒至乙翁第辈灼,二人對酌,不亦樂乎也榄!乙翁曰:“向吾遠游冀﹑雍茵休,然(但)未嘗登泰山,君有意同行乎手蝎?”甲翁曰:“是山余亦未登榕莺,然老矣,恐力不勝棵介。”乙翁曰:“差矣钉鸯,汝之言!曩(nǎng 邮辽,第三聲)者愚公年且九十而移山唠雕,今吾輩方逾六旬,何老之有吨述!”甲翁曰:“甚善岩睁!”翌日,二翁偕往揣云,越錢塘捕儒,絕長江,而至泰陰。夜宿刘莹,凌晨上山阎毅。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可点弯,無需相扶扇调。”自日出至薄暮,已至半山矣抢肛。
注
向:以前
吾:我
遠游:到遠處游玩
冀狼钮、雍:古代兩個州名,在今約山西捡絮、陜西熬芜、甘肅一帶
曩:以往,過去
年:年齡
參考答案
9锦援、(1)超過(2)橫渡(2分)
10猛蔽、從太陽出來到薄暮降臨剥悟,他們已經(jīng)走過了半座大山灵寺。(2分)
11、只要有鍥而不舍的精神和頑強的意志区岗,就能戰(zhàn)勝客觀困難略板,取得勝利。(或有志者事竟成慈缔!只要心中確定了目標(biāo)叮称,又付諸行動,就一定能成功藐鹤。)(2分)
參考譯文
從前有兩個老翁瓤檐,住在同一個城市里。甲老翁的妻子和孩子早離開了娱节,只有他自己罷了.一天挠蛉,他帶著酒去乙翁的家,兩個人一起喝酒肄满,十分快樂!乙翁說:"以前我曾去河北陜西郊游谴古,但沒有登過泰山,心中很悔恨稠歉,你能不能和我一起去呢?"甲翁說:"那山很陡峭掰担,我也沒有登過,總想著它怒炸,然而老了带饱,恐怕力氣不夠了"乙翁說:"你的話錯了,以前的愚公阅羹,年紀(jì)將近九十歲的時候還可以移山纠炮,現(xiàn)在我們才六十多歲月趟,哪里老呢!"甲翁說:"那太好了"第二天,兩個老人都去了恢口,走過錢塘孝宗,橫渡長江,走著從鴯到泰山的北面耕肩。晚上住下休息因妇,凌晨上山,乙翁要扶他猿诸,甲翁說:"我的力氣還可以婚被,不用互相攙扶"從太陽出來到傍晚時分,已經(jīng)走過了半座大山梳虽。
關(guān)鍵詞:二翁登泰山