傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李絳彪见,字深之儡司,趙郡贊皇人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

李絳,字深之余指,趙郡贊皇人捕犬。擢進(jìn)士跷坝、宏辭,補(bǔ)渭南尉碉碉,拜監(jiān)察御史柴钻。元和二年,授翰林學(xué)士垢粮,俄知制誥贴届。皆不離內(nèi)職,孜孜以匡諫為己任蜡吧。六年毫蚓,拜絳中書侍郎、同中書門下平章事昔善。

帝嘗稱太宗绍些、玄宗之盛。絳曰:“陛下誠能正身勵己耀鸦,尊道德柬批,遠(yuǎn)邪佞,進(jìn)忠直袖订;與大臣言氮帐,敬而信,無使小人參焉洛姑;與賢者游上沐,親而禮,無使不肖與焉楞艾。去官無益于治者則材能出斥宮女之希御者則怨曠銷將帥擇士卒勇矣官師公吏治輯矣参咙。法令行而下不違,教化篤而俗必遷硫眯。如是蕴侧,可與祖宗合德,號稱中興两入,夫何遠(yuǎn)之有净宵?言之不行,無益也裹纳;行之不至择葡,無益也。”帝曰:“美哉斯言剃氧,朕將書諸紳敏储。”即詔絳與崔群、白居易等搜次君臣成敗五十種朋鞍,為連屏已添,張便坐迫横。帝每閱視,顧左右曰:“而等宜作意酝碳,勿為如此事矾踱。”

絳見浴堂殿,帝曰:“比諫官多朋黨疏哗,論奏不實呛讲,皆陷謗訕,欲黜其尤者返奉,若何贝搁?”絳曰:“自古納諫昌,拒諫亡芽偏。夫人臣進(jìn)言于上雷逆,豈易哉?君尊如天污尉,臣卑如地膀哲,加有雷霆之威,彼晝度夜思被碗,始欲陳十事某宪,俄而去五六,及將以聞锐朴,則又憚而削其半兴喂,故上達(dá)者財十二。何哉焚志?干不測之禍衣迷,顧身無利耳。雖開納獎勵酱酬,尚恐不至壶谒。今乃欲譴訶之,使直士杜口岳悟,非社稷利也佃迄。”帝曰:“非卿言泼差,我不知諫之益贵少。”

以足疾求免,罷為禮部尚書堆缘。絳雖去位滔灶,猶懷不能已。十年吼肥,出為華州刺史录平。寶歷初麻车,拜尚書左仆射。絳以直道進(jìn)退斗这,望冠一時动猬,賢不肖太分,屢為讒邪所中表箭。文宗立赁咙,召為太常卿。四年免钻,南蠻寇蜀道彼水,詔絳募兵千人往赴,不半道极舔,蠻已去凤覆,兵還。監(jiān)軍使楊叔元者拆魏,素疾絳盯桦,遣人迎說軍曰:“將收募直而還為民。”士皆怒渤刃,乃噪而入俺附,劫庫兵。絳方宴溪掀,不設(shè)備事镣,遂握節(jié)登陴【疚福或言縋城可以免璃哟,絳不從,遂遇害喊递,年六十七随闪。謚曰貞。

(選自《新唐書•列傳•卷七十七》骚勘,有刪改)

10.下列對文中波浪線部分的斷句铐伴,正確的一項是(3分)

A.去官無益于治者 / 則材能出 / 斥宮女之希御者 / 則怨曠銷 / 將帥擇士卒 / 勇矣 / 官師公吏治 / 輯矣

B.去官無益于治者 / 則材能出 / 斥宮女之希御者 / 則怨曠銷 / 將帥擇 / 士卒勇矣 / 官師公 / 吏治輯矣

C.去官無益 / 于治者則材能出 / 斥宮女之希 / 御者則怨曠銷 / 將帥擇 / 士卒勇矣 / 官師公 / 吏治輯矣

D.去官無益于 / 治者則材能出 / 斥宮女之希 / 御者則怨曠銷 / 將帥擇士卒 / 勇矣 / 官師公吏治 / 輯矣

11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)

A.字:又稱表字俏讹,舊時人在本名以外所起的表示德行或與本名意義相關(guān)的名字当宴。

B.誥:古代帝王對臣子的命令或指帝王任命、封贈的文書泽疆。“制誥”即承命草擬詔令户矢。

C.侍郎:古代官名,本為宮廷近侍殉疼,后為臺省屬官梯浪。“中書侍郎”即中書省的副官捌年。

D.謚:謚號是對死去的大臣、貴族按其生平事跡進(jìn)行評定后挂洛,給予或褒或貶或同情的稱號礼预。

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,正確的一項是(3分)

A.李絳在元和二年授任翰林學(xué)士虏劲,不久加官知制誥逆瑞,負(fù)責(zé)起草詔令。終身在朝廷內(nèi)任職伙单,勤勉不息以匡救勸諫為己任获高。

B.李絳對皇帝說,諫官們也很不容易吻育,他們進(jìn)言時常常晝思夜想念秧,擔(dān)驚受怕,開始想陳述十件事布疼,反復(fù)增減摊趾,最后下情達(dá)于君上的有十二件。

C.監(jiān)軍使楊叔元率領(lǐng)士卒沖進(jìn)府庫游两,劫持了府庫守衛(wèi)的兵士砾层,李絳最后逃走,但還是被亂兵所殺贱案。

D.李絳一生時值中唐肛炮,國勢漸衰,他潛心匡時濟(jì)世宝踪,屢屢上疏侨糟,勇于犯顏直諫,多次受到皇帝稱贊瘩燥。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語秕重。(10分)

(1)今乃欲譴訶之,使直士杜口厉膀,非社稷利也溶耘。(5分)

(2)絳以直道進(jìn)退,望冠一時服鹅,賢不肖太分凳兵,屢為讒邪所中。(5分)

參考答案

10.B

11.D

12.A

13(1)今天想要譴責(zé)呵斥他們菱魔,使得正直敢言的人閉口留荔,這對社會沒有好處的啊。

(2)李絳言行舉止剛正不阿澜倦,名聲在一時無雙聚蝶,但是把賢良和奸邪分的太清,多次被奸邪讒言所污蔑藻治。

【參考譯文】

李絳字深之碘勉,趙郡贊皇人。李絳應(yīng)舉進(jìn)士桩卵,登博學(xué)宏辭科验靡,任滿,補(bǔ)渭南縣尉雏节,拜任監(jiān)察御史胜嗓。元和二年,授任翰林學(xué)士钩乍,不久加官知制誥起草詔令辞州。均未離朝任職,勤勉不息以匡救勸諫為己任寥粹。元和六年变过,授李絳中書侍郎、同中書門下平章事涝涤。

皇帝曾稱贊太宗媚狰、玄宗時的興盛。李絳說:“陛下若能端正磨礪自己的言行阔拳,敬重有道德之人崭孤,遠(yuǎn)離奸邪小人,進(jìn)用忠誠正直之人糊肠;與大臣談?wù)搰律驯瘢嗣C而誠信,不讓小人參與其間罪针;與賢才游樂彭羹,親和而有禮,不讓無才之人參與其間泪酱;驅(qū)除對治理國家無益的官僚派殷,那么有才能的人就會顯露出來;斥去那些盼望你駕臨寵幸的宮女墓阀,那么女子無夫的怨曠就會消散毡惜。將帥經(jīng)過挑選,士卒作戰(zhàn)就會勇敢斯撮;百官之長(魯迅解釋“官師”為“考試官”经伙,亦可。)公道正派,吏治就會和睦帕膜。法令得到施行枣氧,百姓就不敢違反。扎實地施行教化垮刹,風(fēng)俗必定轉(zhuǎn)化达吞。如此,可以跟祖宗齊名荒典,號稱中興酪劫,這會有多遠(yuǎn)呢?言而不行寺董,無益覆糟;行而不達(dá)到最終目的,無益遮咖。”皇帝回答說:“這話說得好疤沧帧!我將把這話寫在腰帶上盯滚。”就下詔讓李絳與崔群踢械、白居易等人搜集編次君臣成敗五十種,做成連屏魄藕,張掛在別室里内列。皇帝每次閱讀到背率,都看著兩旁的人說:“你們應(yīng)該下定決心话瞧,不要做這些事。”

李絳在浴堂殿見皇帝寝姿,皇帝說:“你們諫官有很多集團(tuán)派別交排,上奏論述自己意見不實,都陷入毀謗譏刺之中饵筑,想要罷黜其中最嚴(yán)重的人埃篓,怎么樣?”李絳說:“自古以來根资,納諫昌盛架专,拒諫滅亡。臣子向皇上進(jìn)諫玄帕,難道容易嗎部脚?君王尊貴如天,臣子低微如地裤纹,加之君王的雷霆之威委刘,那些諫官們晝思夜想,開始想陳述十件事,馬上又去掉五六件锡移,到將要把事情講給君王聽的時候呕童,就又害怕而削減一半,所以下情達(dá)于君上僅其中的十分之二罩抗。為什么呢拉庵?擔(dān)心遭遇無法揣測的禍患灿椅,顧慮對自身沒有好處套蒂。即使廣泛采納諫言,給予嘉獎鼓勵茫蛹,還是擔(dān)心諫言不會自然到來操刀。如今竟然想要譴責(zé)呵叱他們,讓耿直之士閉口婴洼,對國家沒有好處骨坑。”皇帝說:“不是你說,我還不知道諫言的好處柬采。”

李絳因為腳病請求免官欢唾,免為禮部尚書。李絳雖然離開了宰相的位置粉捻,仍然從內(nèi)心深處不能停止諫言礁遣。十年(815),出任華州刺史肩刃。李絳進(jìn)退仕途均奉行正道祟霍,一時名望頗大。然而對待賢者與不肖之人態(tài)度判然有別盈包,因此被邪惡之輩所忌恨沸呐。文宗即位,召李絳為太常卿呢燥。大和四年崭添,南蠻進(jìn)犯西蜀,下詔讓李絳招募兵卒千人赴蜀救援叛氨。李絳軍行路不到一半呼渣,蠻軍已退,所募兵卒皆返回力试。監(jiān)軍使楊叔元素來怨恨李絳徙邻,派人迎接并勸兵卒說:“將讓勇敢前進(jìn)的士卒回到原籍做老百姓。”兵士們都憤怒了畸裳,便喧噪聚集涌向府署缰犁,劫奪庫中兵器。李絳正與幕僚會宴,來不及防備帅容,就握持符節(jié)登上女墻颇象。有人請他縋城出走可以避免兇禍,李絳不從并徘,遭亂兵殺害遣钳,時年六十七歲。追封謚號“貞”麦乞。

關(guān)鍵詞:“李絳蕴茴,字深之,趙郡贊皇人”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“李絳鹃答,字深之,趙郡贊皇人”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人