陳襄,少孤缭保,出游鄉(xiāng)校汛闸,與陳烈、周希孟艺骂、鄭穆為友诸老。時(shí)學(xué)者沉溺于雕琢之文,所謂知天盡性之說钳恕,皆指為迂闊而莫之講别伏。四人者始相與倡道于海濱,聞?wù)呓孕σ泽@忧额,守之不為變厘肮,卒從而化,謂之“四先生”睦番。襄舉進(jìn)士类茂,調(diào)浦城主簿耍属,攝令事」欤縣多世族厚骗,以請托肋持為常,令不能制兢哭。襄欲稍革其俗领舰,每聽訟,必使數(shù)吏環(huán)立于前迟螺。私謁者不得發(fā)冲秽,老奸束手。民有失物者矩父,賊曹捕偷兒至锉桑,襄語之曰“某廟鐘能辨盜,犯者捫之輒有聲浙垫,余則否”刨仑。乃遣吏先引以行,自率同列詣鐘所祭禱夹姥,陰涂以墨杉武,而以帷蔽之。命群盜往捫辙售,少焉呼出轻抱,獨(dú)一人手無所污,扣之旦部,乃為盜者祈搜。知河陽縣,始教民種稻士八。富弼為郡守容燕,一見即禮遇之,及入相婚度,薦為秘閣校理蘸秘、判祠部。知常州蝗茁,運(yùn)渠橫遏震澤醋虏,積水不得北入江,為常哮翘、蘇二州病颈嚼。襄度渠之丈尺與民田步畝,定其數(shù)饭寺,授以浚法阻课,水不復(fù)積叫挟。知諫院,改侍御史知雜事柑肴。論(王安石)青苗法不便霞揉,且言韓維不當(dāng)為中丞旬薯。皆不聽晰骑,襄以言不行,愿補(bǔ)外绊序。安石欲以為陜西轉(zhuǎn)運(yùn)使硕舆,帝惜其去,留修起居注骤公。逾年抚官,安石又欲出之,帝不許阶捆。尋直學(xué)士院凌节,安石益忌之,擿其書詔小失洒试,出知陳州倍奢。卒,年六十四垒棋,贈給事中卒煞。襄蒞官所至,必務(wù)興學(xué)校叼架,平居存心以講求民間利病為急畔裕。既亡,友人視其篋乖订,得手書累數(shù)十幅扮饶,盈紙細(xì)書,大抵皆民事也乍构。在經(jīng)筵時(shí)甜无,神宗顧之甚厚,襄以司馬光至于鄭俠三十三人對蜡吧,謂光等皆股肱心膂之臣毫蚓,不當(dāng)久外。謂俠愚直敢言昔善,發(fā)于忠義元潘,投竄瘴癘,朝不謀夕君仆,愿使得生還翩概。帝不能盡用牲距。
(節(jié)選自《宋史·陳襄傳》)
10.下列句子中加點(diǎn)的實(shí)詞解釋不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.犯者捫之輒有聲 捫:按,摸
B.扣之钥庇,乃為盜者 扣:拘押牍鞠,扣押
C.?dāng)`其書詔小失 擿:揭發(fā)
D.朝不謀夕 謀:預(yù)料
11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.鄉(xiāng)校评姨,又稱鄉(xiāng)學(xué)难述,是古代政府開辦的地方學(xué)校,通過鄉(xiāng)試成了生員才有資格就讀吐句。
B.?dāng)z令事胁后,“攝”在這里指官員代理某個(gè)官職的工作,也指官員兼任其他官職的工作嗦枢。
C.贈給事中攀芯,贈在這里指贈官,古代朝廷給已死的官員或其父祖加封爵位或官職文虏。
D.經(jīng)筵侣诺,中國古代帝王為講論經(jīng)史而特設(shè)的御前講席,置講官以翰林學(xué)士或其他官員充任或兼任氧秘。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析年鸳,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.陳襄做事不茍同流俗。他和朋友陳烈等四人提倡新的文風(fēng)敏储,宣傳了解天命覺悟本性的主張阻星。雖然當(dāng)?shù)匕傩找粫r(shí)并不理解,但最終還是被陳襄等人教化了已添。
B.陳襄為官不懼奸邪和強(qiáng)權(quán)之人妥箕。他在浦城審案時(shí)讓多位官吏參加,使壞人的各種伎倆無法得逞更舞。他批評青苗法畦幢,得罪了王安石,王安石總想攆他到京外為官缆蝉。
C.陳襄積極向朝廷推薦人才宇葱。他在河陽時(shí)教農(nóng)民種植稻谷,富弼很欣賞他刊头。陳襄一當(dāng)上宰相就把富弼推薦給朝廷黍瞧。此外他還向皇帝推薦了司馬光等許多人。
D.陳襄關(guān)心百姓生活原杂。他曾利用大鐘巧妙地給百姓找出真正的盜賊印颤,還詳細(xì)記錄要辦理的與百姓有關(guān)的各種事務(wù),曾設(shè)法解決了蘇穿肄、常二州的滯水問題年局。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語际看。(10分)
(1)乃遣吏先引以行,自率同列詣鐘所祭禱矢否,陰涂以墨仲闽,而以帷蔽之。
(2)襄蒞官所至僵朗,必務(wù)興學(xué)校赖欣,平居存心以講求民間利病為急。
參考答案
10.B (扣衣迷,詢問畏鼓,審問)
11.A (鄉(xiāng)校沒有資格要求酱酬,它既是學(xué)習(xí)的地方壶谒,還是人們閑時(shí)聚會、交談的場所膳沽,交談內(nèi)容包括議論國家政事得失)
12.C (不是陳襄推薦了富弼汗菜,是富弼推薦了陳襄做秘閣校理等官職。)
13.譯文:(1)就派遣吏卒先帶著(疑似小偷的人)前去(寺廟)挑社,自己帶領(lǐng)同僚到鐘所在的位置祭祀禱告陨界,暗中把墨汁涂抹到鐘上,用布幔把鐘遮蔽起來痛阻。(譯出大意給3分菌瘪;“引”“陰”兩處,每譯對一處給1分阱当。)
(2)陳襄(做官)到任職所在的地方俏扩,必定致力于興辦學(xué)校,平日用心把討論研究百姓的利益和困難當(dāng)作最緊急的事(來做)弊添。(譯出大意給3分录淡;“務(wù)”“急”兩處,每譯對一處給1分油坝。)
【文言文參考譯文】
陳襄嫉戚,幼時(shí)喪父,出外到鄉(xiāng)校游學(xué)澈圈,與陳烈彬檀、周希孟、鄭穆是好朋友瞬女。當(dāng)時(shí)讀書人都沉浸迷失在注重修飾文詞的文章中窍帝,(對儒家)所說的了解天命覺悟本性的學(xué)說,都指責(zé)是思想言行不合實(shí)際而沒有人來研究這樣的學(xué)說拆魏。陳襄他們四個(gè)最先一同在沿海地區(qū)提倡這些學(xué)說盯桦,聽到的人都笑話(他們)慈俯,驚訝不已,他們堅(jiān)持這樣做不改變拥峦,最終(大家)都聽從了他們并且受到教化贴膘,(人們)稱他們?yōu)?ldquo;四先生”。陳襄考中進(jìn)士略号,調(diào)任為浦城主簿刑峡,代理縣令事務(wù)。浦城縣有很多世代顯貴的家族玄柠,把私相囑托突梦,對(政權(quán))把持橫行當(dāng)作平常的事,縣令不能控制(這個(gè)局面)羽利。陳襄逐漸改變這個(gè)習(xí)氣宫患,每次審理訴訟案件,一定讓多位官吏圍著站在自己面前这弧。(這樣一來)娃闲,私下進(jìn)見(說情)的人沒法說話,參與此事的老到奸滑的官吏毫無辦法匾浪。百姓有東西被偷了皇帮,抓捕盜賊的官員抓了(疑似)小偷(的人)送到,陳襄告訴他們說“某座寺廟里的鐘能夠辨識出盜賊蛋辈,偷了東西的人摸鐘就會發(fā)出響聲属拾,其余的人摸應(yīng)該不響”。就派遣吏卒先帶著(疑似小偷的人)前去(寺廟)冷溶,自己帶領(lǐng)同僚到鐘所在的位置祭祀禱告渐白,暗中把墨汁涂抹到鐘上,用布幔把鐘遮蔽起來挂洛。命令這些小偷到布幔里去摸鐘礼预,過了一會喊他們出來,只有一個(gè)人手上沒有被墨汁染黑虏劲。審問他托酸,就是那個(gè)偷東西的賊。(陳襄)擔(dān)任河陽縣令柒巫,開始教導(dǎo)農(nóng)民種植稻谷励堡。富弼作郡守,一見到就用優(yōu)厚的禮節(jié)對待陳襄堡掏,等到富弼做了宰相应结,還推薦陳襄去做秘閣校理、監(jiān)管祠部(事務(wù))。(陳襄)擔(dān)任常州知州鹅龄,運(yùn)河的水從旁邊沖到了太湖揩慕,積存的水不能從北邊瀉入長江,成了常州扮休、蘇州兩地的災(zāi)害迎卤。陳襄估算了運(yùn)河的長度和百姓田地的面積,確定了數(shù)字玷坠,把疏通的辦法交給他們蜗搔,滯水不再積留。在諫院任職八堡,又改任侍御史知雜事(官名樟凄。唐朝置,以年深御史充任兄渺,總管御史臺庶務(wù)缝龄。五代沿置,以郎中溶耘、員外郎一人兼任二拐。宋初因之。神宗元豐(1078-1085)改制凳兵,去“知雜事”之號,置侍御史一人企软,為御史臺副長官)庐扫。批評王安石青苗法不合理,而且進(jìn)言說韓維不應(yīng)當(dāng)任命為中丞仗哨。(皇上)都沒有采納(這些意見)形庭,陳襄因?yàn)檫@些建議沒有被接受,想到京城之外任職厌漂。王安石想把他安排去做陜西轉(zhuǎn)運(yùn)使萨醒,皇上舍不得他離開,留下他編寫《起居注》苇倡。過了一年富纸,王安石又想把他弄到外地去,皇上不答應(yīng)旨椒。不久到學(xué)士院任職晓褪,王安石更加忌憚他,揭發(fā)他書寫詔書中的小的過失综慎,讓他出京到陳州當(dāng)知州涣仿。(陳襄)去世,年齡是六十四歲,被追封為給事中好港。陳襄(做官)到任職所在的地方愉镰,必定致力于興辦學(xué)校,平日用心把討論研究百姓的利益和困難當(dāng)作最緊急的事(來做)钧汹。他去世以后岛杀,朋友察看他的書箱,找到了他親手書寫的幾十張文稿崭孤,紙上寫得滿滿的类嗤,都是很細(xì)的字,大多是(與)百姓(有關(guān))的事辨宠。(陳襄)在給皇上講解經(jīng)籍的時(shí)候遗锣,神宗對他關(guān)懷很優(yōu)厚,陳襄拿司馬光嗤形、鄭俠等三十三人作為(對皇上)的回答精偿,說司馬光等人都是輔佐得力可做親信的大臣,不應(yīng)當(dāng)讓他們長期在外地做官赋兵。又說鄭俠樸實(shí)直爽敢于說話笔咽,(言語)都是出于忠誠正義,流放(南方)瘟疫(多發(fā))的地區(qū)霹期,早上無法預(yù)料晚上的事叶组,(非常危險(xiǎn)),希望讓他能夠活著回到京城历造∷κ皇帝沒有全部采納。
關(guān)鍵詞:宋史·陳襄傳