書黃子思①詩集后
(1)予嘗論書，以謂鐘痹雅、王②之跡蕭散簡遠(yuǎn)仰担，妙在筆畫之外。至唐顏绩社、柳始集古今筆法而盡發(fā)之摔蓝，極書之變，天下翕然以為宗師愉耙，而鐘贮尉、王之法益微。
【參考譯文】我曾經(jīng)評論書法劲阎，認(rèn)為鐘繇绘盟、王羲之的字跡，瀟灑超逸悯仙，妙處在筆畫之外龄毡。到了唐代顏真 卿、柳公權(quán)锡垄，才集古今筆法并全部表現(xiàn)出來沦零，極盡書法的變化，天下一致推崇货岭，認(rèn)為是宗師路操。于是鐘繇、王羲之的筆法更加衰落千贯。
(2)至于詩亦然屯仗。蘇、李③之天成搔谴，曹魁袜、劉④之自得，陶敦第、謝⑤之超然峰弹，蓋亦至矣。而李太白芜果、杜子美以英瑋絕世之姿鞠呈，凌跨百代，古今詩人盡廢右钾，然魏晉以來蚁吝，高風(fēng)絕塵旱爆，亦少衰矣。李窘茁、杜之后疼鸟，詩人繼作，雖間有遠(yuǎn)韻庙曙，而才不逮意空镜，獨韋應(yīng)物、柳宗元發(fā)纖濃于簡古寄至味于澹泊非余子所及也捌朴。唐末司空圖吴攒，崎嶇兵亂之間，而詩文高雅砂蔽，猶有承平之遺風(fēng)洼怔。其詩論曰：“梅止于酸，鹽止于咸左驾，飲食不可無鹽梅镣隶，而其美常在咸酸之外。”蓋自列其詩之有得于文字之表者二十四韻®诡右，恨當(dāng)時不識其妙安岂，予三復(fù)其言而悲之。
【參考譯文】至于詩也是這樣帆吻。蘇武域那、李陵的渾然天成，曹植猜煮、劉楨的自抒胸臆次员，陶淵明、謝靈運的自 然超脫王带，大概都是到頂了淑蔚。可是李白愕撰、杜甫以才智過人刹衫、珍奇超凡世所罕有的姿態(tài)，高踞百代之上盟戏，古今詩人全顯得凋零绪妹；可是魏晉以來超越世俗的清高風(fēng)格甥桂，也少見并衰落了柿究。李白、杜甫之后黄选，詩人們繼續(xù)寫詩蝇摸， 雖然其中間或有意旨深遠(yuǎn)的詩篇婶肩，但是才能未能表達(dá)出意旨。只有韋應(yīng)物貌夕、柳宗元律歼，于質(zhì)樸中表現(xiàn)出纖細(xì)濃 郁，于淡泊中寓含不盡的韻味啡专，不是別人能夠做到的险毁。唐末司空圖生活在兵荒馬亂之際，而詩文高雅们童，還表 現(xiàn)出傳承了治世的風(fēng)習(xí)畔况，他論詩說：“梅子只是酸，鹽僅僅是咸慧库，飲食卻不能沒有鹽和梅跷跪，他們的美常常存 在于咸和酸之外。”他自己列出在文字之外含有意旨的詩二十四聯(lián)齐板，恨當(dāng)時不認(rèn)識它們的妙處吵瞻，我把他的話 反復(fù)讀了三遍而為之感到悲傷。
(3)閩人黃子思甘磨，慶歷橡羞、皇佑間號能文者。予嘗聞前輩誦其詩济舆，每得佳句妙語尉姨，反復(fù)數(shù)四，乃識其所謂吗冤。信乎表圣之言又厉，美在咸酸之外，可以一唱而三嘆也椎瘟。予既與其子幾道覆致、其孫師是游，得窺其家集肺蔚。而子思篤行高志煌妈，為吏有異才，見于墓志詳矣宣羊，予不復(fù)論璧诵，獨評其詩如此。
【參考譯文】福建人黃子思仇冯，是慶歷之宿、皇佑年間號稱擅長寫文章的人。我曾經(jīng)聽說前輩誦讀他的詩苛坚，每 次到佳句妙語比被，反復(fù)好幾遍色难，才明白他所說的是什么。司空圖的話是可信的啊等缀，美在咸酸之外枷莉，可以一唱而 三嘆了。我與他的兒子幾道尺迂、孫子師交游笤妙，能夠看到他家的詩文集。至于子思品行忠實志向遠(yuǎn)大噪裕，做宮有非 凡的才干危喉，都詳細(xì)地寫在墓志上了，我不再論述州疾，只是如此評論他的詩辜限。
【注釋】①黃子思：黃孝先的字，宋代詩家严蓖。②鐘薄嫡、王：書法家鐘繇、王羲之颗胡。③蘇毫深、李：西漢的蘇武和李陵。相傳蘇毒姨、李離別互作詩贈答哑蔫，為五言詩之祖。④曹弧呐、劉：曹植闸迷，劉禎，建安時代杰出詩人俘枫。⑤陶腥沽、謝：陶淵明、謝靈運鸠蚪。⑥二十四韻：司空圖(字表圣)的詩論名作《二十四詩品》今阳，把詩的風(fēng)格分為二十四種類型，每目皆用四言韻語寫成茅信。
21.蘇軾學(xué)識淵博盾舌，多才多藝，在書法蘸鲸、繪畫妖谴、詩詞、散文各方面都有很高造詣棚贾，他的書法與蔡襄窖维、黃庭堅米芾合稱“宋四家”。（2分）
22.第②段劃線句中應(yīng)有兩處停頓妙痹，請用加以標(biāo)出铸史。（2分)
獨韋應(yīng)物、柳宗元發(fā)纖濃于簡古/寄至味于澹泊/非余子所及也怯伊。
23.文中第②段“梅止于酸琳轿，鹽止于咸”是蘇軾引述司空圖論詩的大意，司空圖原文為：
江嶺之南耿芹，凡足資于適口者：若醯崭篡，非不酸也，止于酸而已吧秕；若鹺(鹽)琉闪，非不咸也，止于咸而已砸彬。華之人以充饑而遽輟者颠毙，知其咸、酸之外砂碉。醇美者有所乏耳蛀蜜。
可見，司空圖是用辨味來說明好詩應(yīng)該有弦外之音增蹭，味外之旨滴某。（2分)文中與此意思相同的一句是“美在咸酸之外(可以一唱而三嘆也)或：其美常在咸、酸之外”滋迈。（2分)(4分）
24.本文是為黃子思詩集寫的論詩的跋文霎奢，提出了‘‘發(fā)纖濃于簡古，寄至味于澹泊”的觀點饼灿。 (2分）
25.本文旨在論詩椰憋，而開頭卻“論書”這樣寫的作用是。（3分）
以書法喻詩赔退，（以書法作類比)在書法藝術(shù)與詩歌藝術(shù)的比照中橙依，闡述自己的觀點。
關(guān)鍵詞：書黃子思詩集后
