傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“建義元年鸦概,太原王爾朱榮總士馬于此寺”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

建義元年,太原王爾朱榮總士馬于此寺甩骏。榮字天寶窗市,北地秀容人也。世為第一領(lǐng)民酋長饮笛,博陵郡公咨察。部落八千余家。家有馬數(shù)萬匹缎浇,富等天府扎拣。武泰元年二月中,帝崩無子素跺,立臨洮王世子釗以紹大業(yè)二蓝,年三歲。太后貪秉朝政指厌,故以立之刊愚。榮謂并州刺史元天穆曰:“皇帝晏駕,春秋十九踩验,海內(nèi)士庶鸥诽,猶曰幼君。況今奉未言之兒箕憾,以臨天下牡借,而望升平,其可得乎袭异?吾世荷國恩钠龙,不能坐看成敗,今欲以鐵馬五千,赴哀山陵碴里,兼問侍臣帝崩之由沈矿,君竟謂何如?”穆曰:“明公世跨并咬腋、肆羹膳,雄才杰出,部落之民根竿,控弦一萬陵像。若能行廢立之事,伊犀填、霍復(fù)見于今日蠢壹。”榮即共穆結(jié)異姓兄弟。穆年大九巡,榮兄事之图贸。榮為盟主,穆亦拜榮冕广。于是密議長君諸王之中疏日,不知誰應(yīng)當(dāng)璧。遂于晉陽撒汉,人各鑄像不成沟优。唯長樂王子攸像光相具足,端嚴(yán)特妙睬辐。是以榮意在長樂挠阁。遣蒼頭王豐入洛,約以為主溯饵。長樂即許之侵俗,共克期契。榮三軍皓素丰刊,揚(yáng)旌南出隘谣。

太后聞榮舉兵,召王公議之啄巧。時(shí)胡氏專寵寻歧,皇宗怨望,入議者莫肯致言秩仆。唯黃門侍郎徐紇曰:“爾朱榮馬邑小胡码泛,人才凡鄙,不度德量力澄耍,長戟指闕弟晚,所謂窮轍拒輪忘衍,積薪候燎逾苫!今宿衛(wèi)文武足得一戰(zhàn)卿城,但守河橋,觀其意趣铅搓。榮懸軍千里瑟押,兵老師弊,以逸待勞星掰,破之必矣多望。”后然紇言。即遣都督李神軌氢烘、鄭季明等領(lǐng)眾五千鎮(zhèn)河橋怀偷。

四月十一日,榮過河內(nèi)播玖,至高頭驛椎工。長樂王從雷陂北渡,赴榮軍所蜀踏。神軌维蒙、季明等見長樂王往,遂開門降果覆。十二日颅痊,榮軍于芒山之北,河陰之野局待。十三日斑响,召百官赴駕,至者盡誅之钳榨。王公卿士及諸朝臣死者二千余人舰罚。十四日,車駕入城重绷,大赦天下沸停,改號(hào)為建義元年,是為莊帝昭卓。

于時(shí)新經(jīng)大兵愤钾,人物殲盡,流迸之徒候醒,驚駭未出能颁。莊帝肇升太極,解網(wǎng)垂仁倒淫,唯散騎常侍山偉一人拜恩南闕伙菊。二十日,洛中草草,猶自不安镜硕。死生相怨运翼,人懷異慮。貴室豪家兴枯,并宅競竄血淌;貧夫賤士,襁負(fù)爭逃财剖。于是出詔悠夯,濫死者,普加褒贈(zèng)躺坟。三品以上沦补,贈(zèng)三公;五品以上咪橙,贈(zèng)令仆夕膀;七品以上,贈(zèng)州牧匣摘;白民店诗,贈(zèng)郡鎮(zhèn)。于是稍安音榜。

(選自楊銜之《洛陽伽藍(lán)記》)

9. 對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋庞瘸,不正確的一項(xiàng)是( )

A. 以臨天下 臨:統(tǒng)治

B. 榮兄事之 兄:哥哥

C. 皇宗怨望 望:怨恨

D. 莊帝肇升太極 肇:開始

10. 下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )

A. ① 太原王爾朱榮總士馬于此寺

② 冰赠叼,水為之擦囊,而寒于水

B. ① 太后貪秉朝政,故以立之

② 頃之嘴办,煙炎張?zhí)?p> C. ① 其可得乎

② 其皆出于此乎

D. ① 若能行廢立之事

② 若能以吳瞬场、越之眾與中國抗衡

11. 以下六句話分別編為四組,全都能夠直接表明爾朱榮智謀的一組是( )

①榮即共穆結(jié)異姓兄弟

②遣蒼頭王豐入洛涧郊,約以為主

③榮三軍皓素贯被,揚(yáng)旌南出

④十三日,召百官赴駕妆艘,至者盡誅

⑤車駕入城彤灶,大赦天下

⑥濫死者,普加褒贈(zèng)

A.①②⑤ B.①③④ C.②④⑥ D.③⑤⑥

12. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析批旺,不正確的一項(xiàng)是( )

A. 本文以時(shí)間先后為序幌陕,條理清晰地記載了爾朱榮起兵的原因及迎立孝莊帝,攻進(jìn)洛陽汽煮,并在河陰大肆殺戮朝官的經(jīng)過搏熄。

B. 爾朱榮能夠打敗朝廷軍隊(duì)棚唆,是因?yàn)樗麆萘?qiáng)大,師出有名心例,也是因?yàn)樘笕诵谋畴x宵凌,且錯(cuò)誤估計(jì)了形勢,以致決策失誤契邀。

C. “王公卿士及諸朝臣死者二千余人”摆寄、“死生相怨,人懷異慮”坯门,淡淡幾筆,揭露了爾朱榮的暴行逗扒,作者的愛憎自然流露出來古戴。

D. 爾朱榮和元天穆經(jīng)過慎重考慮,最后決定擁立長樂王元子攸當(dāng)皇帝矩肩,并派王豐秘密前往洛陽现恼,征得了長樂王的同意。

13. 把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語黍檩。(10分)

(1) 武泰元年二月中叉袍,帝崩無子,立臨洮王世子釗以紹大業(yè)刽酱,年三歲喳逛。

(2) 吾世荷國恩,不能坐看成敗棵里,今欲以鐵馬五千润文,赴哀山陵。

(3) 榮懸軍千里殿怜,兵老師弊典蝌,以逸待勞,破之必矣头谜。

參考答案

9. B(像對待兄長一樣骏掀。名詞作狀語)

10. D(如果,連詞柱告。A項(xiàng)截驮,①在,介詞末荐;②比侧纯,介詞。B項(xiàng)甲脏,①代詞眶熬,代元釗妹笆;②音節(jié)助詞,起湊足音節(jié)的作用娜氏,不翻譯拳缠。C項(xiàng),①難道贸弥,副詞窟坐;②大概,副詞)

11. B(⑤⑥是莊帝所為绵疲,雖然可能是和爾朱榮商量的結(jié)果哲鸳,與題干中的“直接”不符)

12. D(擁立長樂王元子攸當(dāng)皇帝不是慎重考慮的結(jié)果,是占卜的結(jié)果)

13. (1)武泰元年二月間盔憨,皇帝亡故徙菠,沒有兒子(繼位),于是立了臨洮王的兒子元釗繼承皇位郁岩。

(2) 我家世代蒙受皇恩婿奔,不能袖手旁觀國家的敗亡,現(xiàn)在打算率領(lǐng)五千鐵騎问慎,去向肅宗陵寢致哀萍摊。

(3) 爾朱榮孤軍千里深入,士氣衰落如叼,軍隊(duì)疲憊冰木,我們以逸待勞,一定能打敗他們薇正!

參考譯文:

孝莊帝建義元年片酝,太原王爾朱榮統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)駐在這所寺里。爾朱榮字天寶挖腰,是北地秀容郡人雕沿。世代都做部落第一領(lǐng)民酋長,封博陵郡公猴仑。他的部落有八千多戶人家审轮,有馬幾萬匹,財(cái)富多得同皇家府庫里的差不多辽俗。

武泰元年二月間疾渣,肅宗皇帝亡故,沒有兒子(繼位)崖飘,于是立了臨洮王的兒子元釗繼承皇位榴捡。元釗年齡才三歲。胡太后貪圖掌握朝廷大權(quán)朱浴,所以立了他吊圾。爾朱榮對并州刺史元天穆說:“肅宗皇帝去世达椰,才十九歲,全國的士大夫和老百姓尚且還說他是幼君项乒,何況如今要奉戴一個(gè)不會(huì)說話的小孩子來統(tǒng)治天下啰劲,卻指望天下太平,難到能辦得到嗎檀何?我家世代蒙受皇恩蝇裤,不能袖手旁觀國家的敗亡,現(xiàn)在打算率領(lǐng)五千鐵騎频鉴,去向肅宗陵寢致哀栓辜,兼帶問一問侍臣關(guān)于皇帝死亡的原因,您認(rèn)為如何呢砚殿?”元天穆說:“明公您家世代據(jù)有并州啃憎、肆州,才能出眾似炎,部落的人民中,善射的兵士有一萬悯姊。如果您能做出廢黜幼主另立新帝的事情羡藐,那么您就是當(dāng)今的伊尹、霍光悯许。”于是爾朱榮就與元天穆結(jié)為異姓兄弟仆嗦。元天穆年紀(jì)大一些,爾朱榮用對待兄長的禮節(jié)對待他先壕,爾朱榮是盟主瘩扼,元天穆也向爾朱榮行跪拜禮。在這時(shí)垃僚,兩人就秘密商議立年長的做君主集绰,但不知諸侯王中誰應(yīng)當(dāng)繼承君位。于是在晉陽以鑄像的方式向天問卜谆棺,給每位王爺澆鑄一座銅像均沒有成功栽燕,唯獨(dú)給長樂王元子攸澆鑄的銅像,端莊美麗改淑,特別精妙碍岔。因此,爾朱榮中意于長樂王朵夏。于是蔼啦,他就派遣家奴王豐進(jìn)洛陽,約請長樂王出任國君仰猖。長樂王答應(yīng)了捏肢,并且共同約定日期會(huì)合奈籽。爾朱榮全身穿白戴孝,帶著旌旗猛计,向南出發(fā)唠摹。

胡太后聽說爾朱榮起兵,就召集王公們共同商議這件事奉瘤。當(dāng)時(shí)胡氏家族獨(dú)占寵愛勾拉,皇室宗族都很怨恨,所以進(jìn)宮議事的人沒有人肯發(fā)表意見盗温。只有黃門侍郎徐紇說道:“爾朱榮不過是個(gè)小小的胡人藕赞,人才平庸鄙陋,他也不衡量一下自己的德行與能力卖局,竟然揮師來攻打京城斧蜕。真是所謂螳臂當(dāng)車,不自量力砚偶,更像堆積柴草等待點(diǎn)火批销,自取滅亡!如今警衛(wèi)部隊(duì)及其文臣武將染坯,就足以與他打一仗均芽。我們只要守住河橋,觀察他的意圖與趨向就行了单鹿;爾朱榮孤軍千里深入掀宋,士氣衰落,軍隊(duì)疲憊仲锄,我們以逸待勞劲妙,一定能打敗他們!”胡太后認(rèn)為徐紇的話很對儒喊,于是就馬上派遣都督李神軌镣奋、鄭季明等人率領(lǐng)五千軍隊(duì),鎮(zhèn)守河橋澄惊。

四月十一日唆途,爾朱榮過了河內(nèi),到達(dá)高頭驛掸驱。長樂王從雷陂向北渡過黃河肛搬,奔向爾朱榮駐軍的地方。李神軌毕贼、鄭季明等人看見長樂王到爾朱榮那邊去了温赔,于是就開門投降。十一日鬼癣,爾朱榮把軍隊(duì)駐扎在邙山的北面陶贼、河陰縣的郊外啤贩。十三日,征召眾官前往見長樂王拜秧,到那里去的人全部給殺了痹屹。王公、卿士和朝廷大巨一共死了兩千多人枉氮。十四日志衍,長樂王進(jìn)入洛陽城,宣布在全國舉行大赦聊替,更改年號(hào)為建義元年楼肪,這就是孝莊帝。

在這時(shí)候惹悄,剛剛經(jīng)過戰(zhàn)事春叫,有才德有名望的人都被殺光了,流竄逃散的人也心有余悸泣港,不敢出頭露面暂殖。莊帝初登太極殿,宣告實(shí)行寬仁之政当纱,可是卻只有散騎常侍山偉一個(gè)人上朝行禮謝恩央星。到了二十日,洛陽城里人心惶惶惫东,還是不能安定下來。既為死掉這么多人而怨恨毙石,也為幸存者的生活痛苦而怨恨廉沮。人人各懷貳心。權(quán)貴與巨富之家拋棄住宅競相逃竄徐矩,貧窮和地位低下的人則用布幅把嬰兒背在背上搶著出逃滞时。這時(shí)候莊帝傳出命令,對無辜而死的人滤灯,普遍給了褒獎(jiǎng)和封贈(zèng)坪稽。原來是三品宮以上的,贈(zèng)三公鳞骤;五品官以上的窒百,贈(zèng)尚書令或仆射;七品官以上的豫尽,贈(zèng)州牧篙梢;原來沒有官爵的人,贈(zèng)郡守或鎮(zhèn)將美旧。于是渤滞,人心才漸漸安定下來贬墩。

關(guān)鍵詞:“建義元年,太原王爾朱榮總士馬于此寺”閱讀

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“建義元年蜀变,太原王爾朱榮總士馬于此寺”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人