傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《宋史·康保裔傳》閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

康保裔符糊,河南洛陽(yáng)人凫海。祖志忠,討王都戰(zhàn)沒(méi)男娄。父再遇行贪,從太祖征李筠,又死于兵模闲。保裔在周屢立戰(zhàn)功建瘫,及再遇陣沒(méi),詔以保裔代父職尸折,從石守信破澤州啰脚,又從諸將破契丹于石嶺關(guān),領(lǐng)登州剌史实夹。尋知代州橄浓,移深州粒梦,領(lǐng)涼州觀察使。真宗即位荸实,召還匀们,以其母老勤養(yǎng),賜以上尊酒茶米准给。詔褒之泄朴,為高陽(yáng)關(guān)都部署。契丹兵大入露氮,諸將與戰(zhàn)于河間祖灰,保裔選精銳赴之,會(huì)暮沦辙,約詰朝①合戰(zhàn)。遲明②讹剔,契丹圍之?dāng)?shù)重油讯,左右勸易甲馳突以出,保裔曰:“臨難無(wú)茍免延欠。”遂決戰(zhàn)陌兑。二日,殺傷甚眾由捎,蹴踐塵深二尺兔综,兵盡矢絕,援不至狞玛,遂沒(méi)焉软驰。時(shí)車駕駐大名,聞之震悼心肪,廢朝二日锭亏,贈(zèng)侍中。以其子繼英為六宅使硬鞍、順州刺史慧瘤,繼彬?yàn)槁逶肥埂@^英等謝曰:“臣父不能決勝而死固该,陛下不以罪其孥幸矣锅减,臣等顧蒙非常之恩!”因悲涕伏地不能起伐坏。上惻然曰:“爾父王事怔匣,贈(zèng)賞之典,所宜加厚桦沉。”顧謂左右曰:“保裔父劫狠、祖死疆場(chǎng)拴疤,身復(fù)戰(zhàn)沒(méi),世有忠節(jié)独泞,深可嘉也呐矾。”

保裔謹(jǐn)厚好禮,喜賓客懦砂,善騎射蜒犯,弋飛走無(wú)不中。嘗握矢三十荞膘,引滿以射罚随,筈鏑相連而墜,人服其妙羽资。屢經(jīng)戰(zhàn)陣淘菩,身被七十創(chuàng)骨望。貸公錢數(shù)十萬(wàn)勞軍涤伐,沒(méi)后,親吏鬻器玩以償罪既。上知之腹暖,乃復(fù)厚賜焉汇在。

方保裔及契丹血戰(zhàn),而援兵不至脏答,唯張凝糕殉、李重貴率眾策應(yīng),遇契丹兵交戰(zhàn)殖告,保裔為敵所覆重貴與凝赴援腹背受敵自申至寅力戰(zhàn)敵乃退阿蝶。當(dāng)時(shí)諸將多失部分,獨(dú)重貴黄绩、凝全軍還屯赡磅,凝議上將士功狀,重貴喟然曰:“大將陷沒(méi)宝与,而吾曹計(jì)功焚廊,何面目也!”上聞而嘉之习劫。

(節(jié)選自《宋史·康保裔傳》)

【注】①詰朝:次日早晨咆瘟。②遲明:黎明,天快亮的時(shí)候诽里。

4.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句袒餐,正確的一項(xiàng)是

A.保裔為敵所覆/重貴與凝赴援/腹背受敵/自申至寅/力戰(zhàn)/敵乃退。

B.保裔為敵所覆重貴與凝/赴援/腹背受敵/自申至寅/力戰(zhàn)敵/乃退。

C.保裔為敵所覆/重貴與凝赴援/腹背受敵/自申至寅/力戰(zhàn)敵/乃退灸眼。

D.保裔為敵所覆重貴與凝/赴援/腹背受敵/自申至寅/力戰(zhàn)/敵乃退卧檐。

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)不正確的一項(xiàng)是

A.“即位”,指就位焰宣、入席霉囚、開(kāi)始做帝王或諸侯等。文中“真宗即為”指宋真宗繼承皇位做皇帝匕积。

B.“尋”盈罐,有“不久”之意,時(shí)間副詞闪唆,類似的還有“未幾”盅粪、“既而”。例如:“媒人去數(shù)日悄蕾,尋遣丞請(qǐng)還”中的“尋”就是不久的意思票顾。

C.“贈(zèng)”古代皇帝對(duì)已死的官員及其親屬加封。文中“贈(zèng)侍中”就是“死后追贈(zèng)為侍中”之意帆调。

D.“左右”的意思(1)附近奠骄、兩旁;(2)身邊贷帮;(3)近臣戚揭、隨從诱告。文中“左右勸易甲馳突以出”中的“左右”就是指皇帝的近臣撵枢。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.契丹大舉入侵精居,康保裔與諸將約定第二天聯(lián)合作戰(zhàn)锄禽,契丹卻提前至黎明層層包圍宋軍,保裔不愿茍免于死靴姿,戰(zhàn)至兵盡矢絕沃但,最終陣亡。

B.真宗即位佛吓,康保裔因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/zanmeimuqin/' target='_blank'>母親年老需要勤養(yǎng)宵晚,所以辭官奉養(yǎng)母親。

C.康保裔戰(zhàn)死沙場(chǎng)维雇,他的死訊傳來(lái)淤刃,皇上深深震驚哀悼,停止朝會(huì)兩天吱型。

D.康保裔品行端正逸贾,嚴(yán)謹(jǐn)厚道。他待人接物講究禮貌,又擅長(zhǎng)騎馬射箭铝侵,射飛禽走獸無(wú)不中灼伤。

7.把下列文中畫(huà)線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)保裔在周屢立戰(zhàn)功咪鲜,及再遇陣沒(méi)狐赡,詔以保裔代父職,從石守信破澤州嗜诀。(5分)

(2)顧謂左右曰:“保裔父猾警、祖死疆場(chǎng),身復(fù)戰(zhàn)沒(méi)隆敢,世有忠節(jié)发皿,深可嘉也。”(5分)

參考答案

4.A(關(guān)注文言文中的主語(yǔ)拂蝎。“為……所……”表示被動(dòng)穴墅;“赴援”的主語(yǔ)是“重貴與凝”,應(yīng)從此前斷開(kāi)温自,排除B玄货、D;“退”的主語(yǔ)是“敵”悼泌,應(yīng)在“敵”之前斷開(kāi)松捉,排除C)

5.D(“左右勸易甲馳突以出”中的“左右”指的是康保裔身邊的隨從,而不是皇帝的近臣馆里。)

6.B(“召還”指的是皇帝把康保裔召回朝內(nèi)隘世,而不是康保裔辭官回鄉(xiāng)奉養(yǎng)母親)

7.(1)康保裔在周朝屢立戰(zhàn)功,等到康再遇戰(zhàn)死之后鸠踪,皇帝下詔書(shū)讓康保裔代替了父親的職位丙者,跟從石守信一起攻下了澤州。

(“及”营密、“沒(méi)”械媒、“破”各1分,“詔以保裔代父職”前省略主語(yǔ)“皇帝”1分评汰,句意1分)

(2)皇帝回頭看著左右的大臣說(shuō):“康保裔的父親纷捞、祖父,全部戰(zhàn)死在沙場(chǎng)被去,現(xiàn)在他自己也在戰(zhàn)斗中犧牲主儡,他們世世代代都有忠心,很值得褒獎(jiǎng)编振。”( “顧”缀辩、“左右”臭埋、“身”、“可”各1分臀玄,句意1分瓢阴。)

參考譯文:

康保裔,是河南洛陽(yáng)人健无。祖父叫康志忠荣恐,在攻打汴梁時(shí)戰(zhàn)死了。父親叫康再遇累贤,跟從太祖征討李筠叠穆,又死在戰(zhàn)場(chǎng)上【矢啵康保裔在周朝屢立戰(zhàn)功硼被,等到康再遇戰(zhàn)死之后,皇帝下詔書(shū)讓康保裔代替了父親的職位渗磅,跟石守信一起攻下了澤州嚷硫。又和一些將領(lǐng)在石嶺關(guān)打敗了契丹人,做了登州刺史始鱼。不久又擔(dān)任代州知州仔掸,接著調(diào)任深州知州,擔(dān)任涼州觀察使医清。后來(lái)真宗登上皇位起暮,把康保裔召回朝內(nèi),因?yàn)槟赣H年老需要勤加奉養(yǎng)会烙,皇上賜給他上等的酒负懦、茶和米〕炙眩皇帝下詔書(shū)嘉獎(jiǎng)了康保裔密似,又讓他去擔(dān)任高陽(yáng)關(guān)都部署焙矛。契丹兵大舉入侵葫盼,諸將與契丹人在河間作戰(zhàn),康保裔親選精銳的士兵參與戰(zhàn)斗村斟,恰逢傍晚贫导,與諸將約定第二天早晨聯(lián)合作戰(zhàn)。但第二天天快亮的時(shí)候蟆盹,契丹人就把他們重重包圍孩灯,康保裔左右的隨從都勸他換掉盔甲騎馬突圍逃跑,康保裔說(shuō):“面臨大難不能茍且偷生逾滥。”于是就決戰(zhàn)峰档。打了兩天,殺死殺傷敵人很多,地下踏踐起的塵土有二尺深讥巡,士兵們?nèi)加霉饬思颇叮鴧s還沒(méi)有到,最終戰(zhàn)死在那里欢顷。當(dāng)時(shí)皇帝駐扎在大名槽棍,聽(tīng)到康保裔戰(zhàn)死的消息震驚難過(guò),兩天沒(méi)有上朝抬驴,追贈(zèng)康保裔為侍中炼七,封康保裔的兒子康繼英為六宅使、順州刺史布持,康繼彬?yàn)槁逶肥雇阕尽?道^英等謝恩說(shuō):“父親不能在決戰(zhàn)中勝利就戰(zhàn)死了题暖,陛下沒(méi)有因此對(duì)他的兒女治罪姆蘸,就是大幸了,但我們還是蒙受了超出一般的恩惠败轿逞敷!”于是悲傷流淚,匍匐在地不能起身灌侣⊥凭瑁皇帝傷感地說(shuō):“你父親是為國(guó)家而死的,封賞當(dāng)然應(yīng)該更厚重侧啼。”然后皇帝回頭看著左右的大臣說(shuō):“康保裔的父親牛柒、祖父,全部戰(zhàn)死在沙場(chǎng)痊乾,現(xiàn)在他自己也在戰(zhàn)斗中犧牲皮壁,他們世世代代都有忠心,很值得褒獎(jiǎng)哪审。”

康保裔為人恭謹(jǐn)仁厚知禮節(jié)蛾魄,好結(jié)交賓朋,擅長(zhǎng)騎馬射箭湿滓,箭無(wú)虛發(fā)滴须,射飛鳥(niǎo)走獸沒(méi)有不射中的,曾經(jīng)手握三十支箭叽奥,拉滿弓射出去扔水,這些箭箭尾連著箭頭接連落了下來(lái),人人都佩服他的射術(shù)之妙朝氓∧校康保裔多次經(jīng)歷大戰(zhàn)主届,身上有七十處創(chuàng)傷。借了公家的數(shù)十萬(wàn)錢款犒勞軍隊(duì)待德,死后岂膳,親屬和他的部下賣掉器物珍玩來(lái)償還“跬皇帝知道后谈截,就又重重賞賜他。

當(dāng)康保裔與契丹人血戰(zhàn)的時(shí)候涧偷,援兵卻遲遲不到簸喂,只有張凝、李重貴分別領(lǐng)兵策應(yīng)燎潮,遇到契丹兵交戰(zhàn)喻鳄。康保裔被敵人覆沒(méi)時(shí)确封,李重貴與張凝趕去救援除呵,卻腹背受敵,從申時(shí)殺到寅時(shí)爪喘,全力作戰(zhàn)颜曾,才把敵人擊退。當(dāng)時(shí)各個(gè)將領(lǐng)都損失大半了秉剑,只有李重貴與張凝保全部隊(duì)回到駐地泛豪,張凝建議上奏將士立功情況的文書(shū),李重貴深深嘆息說(shuō):“大將都陷于敵陣戰(zhàn)死了侦鹏,而我們卻想計(jì)較功勞诡曙,有什么臉面啊略水!”皇帝聽(tīng)說(shuō)了這件事价卤,嘉獎(jiǎng)了李重貴與張凝。

關(guān)鍵詞:宋史·康保裔傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)驶赏,長(zhǎng)逝入君懷炸卑。 惟有春風(fēng)最相惜既鞠,殷勤更向手中吹煤傍。 言不中法者,不聽(tīng)也嘱蛋;行不中法者蚯姆,不高也五续;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間龄恋。 問(wèn)他有甚堪悲處疙驾?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起郭毕,深閉朱門伴舞腰它碎。

《宋史·康保裔傳》閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人