傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“裴忌再扭,字無畏,河東聞喜人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

裴忌夜矗,字無畏泛范,河東聞喜人也。祖髦紊撕,梁中散大夫罢荡。父之平,倜儻有志略,召補文德主帥柠傍,以功封費縣侯麸俘。

忌少聰敏,有識量惧笛,頗涉史傳从媚,為當時所稱。解褐梁豫章王法曹參軍患整。侯景之亂拜效,忌招集勇力,隨高祖征討各谚,累功為寧遠將軍紧憾。及高祖誅王僧辯,僧辯弟僧智舉兵據(jù)吳郡昌渤,高祖遣黃他率眾攻之赴穗,僧智出兵于西昌門拒戰(zhàn);他與相持膀息,不能克般眉。高祖謂忌曰:“三吳奧壤,舊稱饒沃潜支,雖兇荒之馀甸赃,猶為殷盛,而今賊徒扇聚冗酿,天下?lián)u心埠对,非公無以定之,宜善思其策裁替。”忌乃勒部下精兵项玛,輕行倍道,自錢塘直趣吳郡弱判,夜至城下稍计,鼓噪薄之。僧智疑大軍至裕循,輕舟奔杜龕臣嚣,忌入據(jù)其郡。高祖嘉之剥哑,表授吳郡太守硅则。

高祖受禪,征為左衛(wèi)將軍株婴。天嘉初怎虫,出為持節(jié)暑认、南康內(nèi)史。時義安太守張紹賓據(jù)郡反大审,世祖以忌為持節(jié)蘸际、都督嶺北諸軍事,率眾討平之徒扶。還粮彤,除散騎常侍、司徒左長史姜骡。五年导坟,授云麾將軍、衛(wèi)尉卿圈澈,封東興縣侯惫周,邑六百戶。及華皎稱兵上流康栈,高宗時為錄尚書輔政递递,盡命眾軍出討,委忌總知中外城防諸軍事啥么。及皎平登舞,高宗即位,太建①元年饥臂,授東陽太守,改封樂安縣侯似踱,邑一千戶隅熙。四年,入為太府卿核芽。五年囚戚,轉(zhuǎn)都官尚書,吳明徹督眾軍北伐②轧简,詔忌以本官監(jiān)明徹軍驰坊。淮南平哮独,授軍師將軍拳芙、豫州刺史,善于綏撫皮璧,甚得民和舟扎。改授使持節(jié)、都督譙州諸軍事悴务、譙州刺史睹限。未及之官,會明徹受詔進討彭、汴羡疗,以忌為都督染服,與明徹掎角俱進。呂梁軍敗叨恨,陷于周柳刮,周授上開府。隋開皇十四年特碳,卒于長安诚亚,時年七十三。

(節(jié)選自《陳書·列傳第十九》)

(陳宣帝)謀伐齊午乓,謂公卿曰:“朕意已決站宗,卿可共舉元帥。”眾議以中權將軍淳于量位重益愈,共署推之梢灭。尚書左仆射徐陵獨曰:“吳明徹家在淮左,悉彼風俗蒸其;將略人才敏释,當今亦無過者。”都官尚書河東裴忌曰:“臣同徐仆射摸袁。”陵應聲曰:“非但明徹良將钥顽,裴忌即良副也。”壬午靠汁,分命眾軍蜂大,以明徹都督征討諸軍事,忌監(jiān)軍事蝶怔,統(tǒng)眾十萬伐齊奶浦。(節(jié)選自《資治通鑒·第一百七十一卷》)

注:①太建:陳朝陳宣帝(高宗)的年號。下文的“壬午”指太建五年(573年)三月十六日踢星。②北伐:指陳朝討伐北齊澳叉。下文中的“齊”,也指北齊沐悦。

4.對下列句子中加點的詞的解釋成洗,不正確的一項是()(3分)

A.解褐梁豫章王法曹參軍解褐:初入仕途

B.而今賊徒扇聚,天下?lián)u心扇聚:煽動糾合

C.委忌總知中外城防諸軍事總知藏否;全權主持

D.將略人才泌枪,當今亦無過者無過:無可指摘

5.下列各項中,最能夠表明此時在位的君主認可秕岛、賞識裴忌的軍事才能的一組是()(3分)

①忌招集勇力碌燕,隨高祖征討②非公無以定之误证,宜善思其策

③除散騎常侍、司徒左長史④高宗時為錄尚書輔政修壕,盡命眾軍出討

⑤詔忌以本官監(jiān)明徹軍⑥陷于周愈捅,周授上開府

A.①②⑥B.②④⑤C.③⑤⑥D.①③④

6.下列對文章有關內(nèi)容的概括和分析,最準確的一項是()(3分 )

A.裴忌少年時聰明機敏慈鸠,喜歡廣泛涉獵經(jīng)史書籍蓝谨,博聞強記。他生逢多事之秋青团,素有匡扶天下之大志譬巫,勇猛善戰(zhàn),攻無不克督笆,因而為當時的人們所稱道芦昔。

B.裴忌先后平定過侯景之亂以及王僧智、張紹賓娃肿、華皎等叛亂咕缎。在 討伐王僧智時,他吸取黃他貽誤戰(zhàn)機的教訓料扰,一舉收復吳郡凭豪,初顯軍事才能,獲得高祖嘉獎晒杈。

C.裴忌出身于一個官宦世家嫂伞,歷任過梁、陳拯钻、北周三個朝代的官職帖努。曾經(jīng)在討論北伐元帥的人選問題上,他與徐陵力排眾議说庭,舉薦吳明徹然磷,頗有“識量”郑趁。

D.裴忌很有治民之術刊驴。因平定淮南有功,他先被授予東陽太守寡润,讓東陽百姓安居樂業(yè)捆憎;后又被任命為豫州刺史,善于安撫當?shù)匕傩账笪疲A得民眾的贊譽躲惰。

7.把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)忌乃勒部下精兵变抽,輕行倍道础拨,自錢塘直趣吳郡氮块,夜至城下,鼓噪薄之诡宗。

(2)未及之官滔蝉,會明徹受詔進討彭、汴塔沃,以忌為都督蝠引,與明徹掎角俱進。

參考答案

4.D (沒有能超過)

5.C (注意題干中的“最能夠”“君主在位時”這些限制語)

6.C (A. “博聞強記”“素有匡扶天下之大志”屬于無中生有蛀柴、過于拔高螃概,“因而”因果不當。B. “貽誤戰(zhàn)機”不準確,應是吸取黃他硬攻不下的教訓鸽疾;“初顯軍事才能”錯吊洼,裴忌在平定侯景之亂中就初顯軍事才能,且“累功為寧遠將軍”。D.“被授予東陽太守”是在“平定淮南”之前發(fā)生的事肮韧,“讓東陽百姓安居樂業(yè)”是對原文“改封樂安縣侯”一句的曲解融蹂,屬無中生有。)

7.(1)于是裴忌率領本部精兵弄企,輕裝急進日夜兼程超燃,從錢塘直奔吳郡,晚上到達城下拘领,擊鼓吶喊(佯為)強攻敵軍意乓。(關鍵詞:勒、倍道约素、趣届良、薄。 “趣”通“趨”圣猎,趨向士葫,奔向。“薄之”譯為“(假裝)逼近城門”送悔、“(裝作)逼臨城下(的樣子)”慢显、“假裝進攻”等都算對。)

(2)(裴忌)還來不及到任欠啤,恰逢吳明徹奉旨進討彭荚藻、汴地區(qū),天子任命裴忌為都督洁段,(率領另一支部隊)與吳明徹軍合成掎角之勢共同進發(fā)应狱。(關鍵詞:之、會祠丝、以…為疾呻、掎角除嘹。 注意:“以忌為都督”一句前的主語,考生需補出岸蜗。“以…為”譯為任命憾赁、把…任命(作為)均可)

參考譯文:

裴忌字無畏,河東聞喜人散吵。祖父裴髦龙考,是梁朝的中散大夫。父親裴之平矾睦,卓越豪邁而有志向才略晦款,官府征召補任為文德主帥,因戰(zhàn)功被封為費縣侯枚冗。

裴忌少年時就聰明機敏缓溅,有見識度量,又閱覽了大量的史書傳記赁温,為當時的人們所稱道坛怪。初入仕為梁豫章王法曹參軍。侯景作亂時股囊,裴忌招集勇士袜匿,隨從高祖陳霸先征剿稚疹,累計戰(zhàn)功被封為寧遠將軍居灯。當高祖誅殺王僧辯時,王僧辯的弟弟王僧智起兵叛據(jù)吳郡内狗,高祖派黃他率兵進擊怪嫌,王僧智從西昌門出兵頑抗,黃他與他相持苦戰(zhàn)柳沙,不能取勝岩灭。高祖對裴忌說:“三吳一帶深處腹地,一向被稱為富饒肥沃之區(qū)赂鲤,即使是災年荒歲噪径,也仍然是物阜民豐,如今叛賊們互相煽動糾集在那里蛤袒,可能會動搖天下民心熄云。除了你就沒有人能安定那裹膨更,你可要想出一個萬全之策來妙真。”于是裴忌率領本部精兵,輕裝急進日夜兼程荚守,從錢塘直奔吳郡珍德,晚上到達城下练般,擊鼓吶喊佯為強攻。王僧智疑懼對方重兵壓境锈候,就從水路輕舟脫身逃奔到杜龕那裹去了薄料,裴忌隨即控制了吳郡。高祖嘉獎他泵琳,表奏天子任命他為吳郡太守摄职。

高祖受禪為帝,下旨征召他入朝為左衛(wèi)將軍获列。天嘉初年谷市,裴忌出京擔任持節(jié)、南康內(nèi)史击孩。這時義安太守張紹賓在該郡反叛迫悠,世祖任命裴忌為持節(jié)、都督嶺北諸軍事巩梢,率領兵馬前往討伐创泄。裴忌凱旋回京后,被任命為散騎常侍括蝠、司徒左長史鞠抑。五年,又被任命為云麾將軍忌警、衛(wèi)尉卿碍拆,封為東興縣侯,食邑六百戶慨蓝。及至華皎在長江上游起兵作亂感混,這時高宗總領尚書事主持朝政,命令各路大軍全部進發(fā)征討礼烈,同時委任裴忌全權主持京城內(nèi)外城防諸軍事弧满。到華皎被消滅后,高宗即帝位此熬,太建元年庭呜,任命裴忌為東陽太守,改封為樂安縣侯犀忱,食邑一千戶募谎。四年,入朝任太府卿阴汇。五年数冬,轉(zhuǎn)任都官尚書,

吳明徹統(tǒng)領各路大軍北伐時搀庶,天子下旨命令裴忌以都官尚書的身份為監(jiān)軍拐纱⊥欤淮南平定后,任命他為軍師將軍秸架、豫州刺史揍庄,為官在任善于安撫,很受民眾的愛戴东抹。改任為使持節(jié)蚂子、都督譙州諸軍事、譙業(yè)刺史缭黔。(裴忌)還來不及到任缆镣,恰逢吳明徹奉旨進討彭、汴地區(qū)试浙,天子任命裴忌為都督董瞻,(率領另一支部隊)與吳明徹軍合成掎角之勢共同進發(fā)。后來全軍在呂梁覆沒田巴,裴忌被俘钠糊,留在北周,北周授予他上開府之職壹哺。隋朝開皇十四年抄伍,裴忌在長安去世,這年七十三歲管宵。

陳宣帝計劃討伐北齊截珍,對公卿們說:“朕的主意已經(jīng)決定,你們可以共同推舉元帥箩朴。”大家商量認為中權將軍淳于量地位最重要岗喉,共同簽名推選他。唯獨尚書左仆射徐陵說:“吳明徹家在淮左炸庞,熟悉那里的風俗钱床;將略和才能,當今也沒有超過他的埠居。”都官尚書河東裴忌說:“我同意徐仆射的看法查牌。”徐陵應聲說:“不但吳明徹是良將,裴忌就是好的副帥滥壕。”壬午(十六日)纸颜,分別命令眾軍,任命吳明徹為都督征討諸軍事绎橘,裴忌為監(jiān)軍事胁孙,統(tǒng)率十萬軍隊進攻北齊。

關鍵詞:“裴忌,字無畏浊洞,河東聞喜人也”閱讀答案解析

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“裴忌与斤,字無畏肪康,河東聞喜人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人