“姚思廉，字簡(jiǎn)之轰传，雍州萬(wàn)年人”閱讀答案及原文翻譯

姚思廉驴党，字簡(jiǎn)之，雍州萬(wàn)年人获茬。思廉少受漢史于其父港庄，能盡傳家業(yè)，勤學(xué)寡欲恕曲，未嘗言及家人產(chǎn)業(yè)鹏氧。在陳為揚(yáng)州主簿，入隋為漢王府參軍码俩，丁父憂解職度帮。后為代王侑侍讀。會(huì)義師克京城稿存，侑府僚奔駭笨篷，唯思廉侍王，不離其側(cè)瓣履。兵將升殿率翅，思廉厲聲謂曰：“唐公舉義，本匡王室袖迎，卿等不宜無(wú)禮于王冕臭。”眾服其言腺晾，于是布列階下。高祖聞而義之辜贵，許其扶侑至順陽(yáng)閣下琅攘，泣拜而去代态。觀者咸嘆曰：“忠列之士也。仁者有勇，此之謂乎溉奕！”

高祖受禪蟀淮，授秦王文學(xué)烤宙。后太宗征徐圓朗箫津，思廉時(shí)在洛陽(yáng)，太宗嘗從容言及隋亡之事婆硬，慨然嘆曰：“思廉不懼兵刃狠轻，以明大節(jié)，求諸古人彬犯，亦何以加也向楼！”因寄物三百段以遺之，書曰：“想節(jié)義之風(fēng)谐区，故有斯贈(zèng)蜜自。”尋引為文學(xué)館學(xué)士。太宗入春宮卢佣，遷太子洗馬。

貞觀初箭阶，遷著作郎虚茶、弘文館學(xué)士。寫其形像列于《十八學(xué)士圖》仇参，令文學(xué)褚亮為之贊嘹叫，曰：“志苦精勤，紀(jì)言實(shí)錄诈乒。臨危殉義罩扇，余風(fēng)勵(lì)俗。”三年怕磨，又受詔與秘書監(jiān)魏徵同撰梁喂饥、陳二史。思廉又采謝炅等諸家梁史續(xù)成父書肠鲫，并推究陳事员帮，刪益傅宰顧野王所修舊史，撰成《梁書》五十卷导饲、《陳書》三十卷捞高。魏徵雖裁其總論氯材，其編次筆削，皆思廉之功也硝岗，賜彩絹五百段氢哮，加通直散騎常侍。

思廉以藩邸之舊型檀，深被禮遇冗尤，政有得失，常遣密奏之贱除，思廉亦直言無(wú)隱生闲。太宗將幸九成宮，思廉諫曰：“離宮游幸月幌，秦皇碍讯、漢武之事，固非堯扯躺、舜捉兴、禹、湯之所為也录语。”言甚切至倍啥。太宗諭曰：“朕有氣疾，熱便頓劇澎埠，固非情好游賞也虽缕。”因賜帛五十匹。九年蒲稳，拜散騎常侍氮趋，賜爵豐城縣男。十一年卒江耀。太宗深悼惜之剩胁，廢朝一日，贈(zèng)太常卿祥国，謚曰康昵观，賜葬地于昭陵。

（選自《舊唐書·姚思廉傳》）

6．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋舌稀，不正確的一項(xiàng)是（ ）

A．卿等不宜無(wú)禮于王 宜：應(yīng)當(dāng)

B．高祖聞而義之 義：認(rèn)為……正直

C．會(huì)義師克京城 會(huì)：遭逢

D．尋引為文學(xué)館學(xué)士 引：招來(lái)

7．下列句子分別編為四組啊犬，全都說明姚思廉忠心至誠(chéng)的一組是（ ）

①能盡傳家業(yè)，勤學(xué)寡欲 ②入隋為漢王府參軍壁查，丁父憂解職

③侑府僚奔駭椒惨，唯思廉侍王，不離其側(cè) ④許其扶侑至順陽(yáng)閣下潮罪，泣拜而去

⑤常遣密奏之康谆，思廉亦直言無(wú)隱

A．①②④ B．②④⑤ C．③④⑤ D．②③⑤

8．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的敘述與分析领斥，不正確的一項(xiàng)是（ ）

A．思廉年少時(shí)跟隨父親學(xué)習(xí)漢史，能夠完全繼承父業(yè)沃暗，勤學(xué)寡欲月洛。

B．遭遇義師平定京城，姚思廉忠勇兼?zhèn)淠踝叮赞o讓眾人嘆服嚼黔。

C．太宗征伐徐圓朗，在無(wú)意中談到隋朝滅亡的史實(shí)時(shí)惜辑，便生發(fā)感慨唬涧，認(rèn)為姚思廉的行為不遜于古代的仁人志士。

D．思廉雖然為二書的總論作了最后裁定盛撑，但其編次碎节、刪改，大都是魏徵的功勞抵卫，朝廷賜給了思廉彩絹五百段狮荔，并加官為通直散騎常侍。

9．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)介粘。(1O分)

(1) 忠列之士也殖氏。仁者有勇，此之謂乎姻采！(3分)

(2) 想節(jié)義之風(fēng)雅采，故有斯贈(zèng)。尋引為文學(xué)館學(xué)士慨亲。(3分)

(3) 思廉以藩邸之舊总滩，深被禮遇，政有得失巡雨，常遣密奏之，思廉亦直言無(wú)隱席函。(4分)

參考答案

6．D(引：引薦铐望。)

7．C(①是說姚思廉治學(xué)方面；②陳述姚思廉被任用又辭職的事情茂附，排除這兩項(xiàng)正蛙。)

8．D(依據(jù)原文可知D項(xiàng)將姚思廉與魏徵二人所做的事給弄反了。)

9．(1) 姚思廉是忠烈之士啊营曼。仁義之人又有勇氣乒验，說的就是姚思廉吧！（3分）

(2) "懷念向往您的知節(jié)曉義的氣度蒂阱，故贈(zèng)給您這些東西锻全。"不久就引薦姚思廉為文學(xué)館學(xué)士狂塘。（3分）

(3) 姚思廉因是秦王府舊僚，深受太宗禮遇鳄厌，政策上有何過失不當(dāng)之處荞胡，經(jīng)常地讓他秘密上奏，思廉也直言不隱了嚎。（4分）

【參考譯文】

姚思廉泪漂，字簡(jiǎn)之，是雍州萬(wàn)年人歪泳。思廉年少時(shí)跟隨父親學(xué)習(xí)漢史萝勤，能夠完全繼承父業(yè)，他勤學(xué)寡欲呐伞，從來(lái)沒有談到有關(guān)家里財(cái)產(chǎn)之類的事情敌卓。姚思廉仕陳時(shí)為揚(yáng)州主簿，入隋之后為漢王府參軍荸哟，后因服父喪退職假哎。

思廉后來(lái)成為代王楊侑的侍讀，不久遭遇義師平定京城鞍历。代王的府僚紛紛逃奔舵抹，只有思廉陪伴代王，不離他的身旁劣砍。唐兵將登上王府殿堂惧蛹，思廉厲聲說道：“唐公高舉正義之旗，本意在于安定王室刑枝，你們不應(yīng)該對(duì)代王無(wú)禮香嗓。”大家都很敬服他的話，于是在殿堂的臺(tái)階下排列装畅。高祖聽到這件事后靠娱，認(rèn)為思廉很正直，允許他扶持楊侑到順陽(yáng)閣下掠兄，他流著眼淚像云，行過拜禮，才離開了楊侑蚂夕⊙肝埽看到這件事的人都感嘆地說：“姚思廉是忠烈之士啊。仁義之人又有勇氣婿牍，說的就是姚思廉吧侈贷！”

高祖即皇位之后，任命姚思廉為秦王府文學(xué)等脂。后太宗征伐徐圓朗俏蛮，思廉當(dāng)時(shí)在洛陽(yáng)撑蚌，太宗曾無(wú)意中談到隋朝滅亡的事情，（對(duì)姚思廉的行為）感慨萬(wàn)分說：“姚思廉不懼怕兵刃嫁蛇，敢于宣明大節(jié)锨并，即使與古代的仁人志士相比，他也不差什么呀睬棚！”于是遣使贈(zèng)給他物品三百件第煮，并有書信，說：“懷念向往您的知節(jié)曉義的氣度抑党，故贈(zèng)給您這些東西包警。”不久就引薦姚思廉為文學(xué)館學(xué)士。太宗進(jìn)入禮部之后底靠，姚思廉被授官太子冼馬害晦。

貞觀初年，姚思廉升任著作郎暑中、弘文館學(xué)士壹瘟。他的畫像被收入《十八學(xué)士圖》，朝廷又讓文學(xué)褚亮為他作贊鳄逾，歌頌道：“志向堅(jiān)定稻轨，用心勤奮，所記君言雕凹，都是實(shí)錄殴俱。臨危不懼，殉身為義枚抵，古代余風(fēng)线欲，可勵(lì)民俗。”貞觀三年汽摹，姚思廉受詔與秘書監(jiān)魏徵共同修撰梁李丰、陳二史。思廉又在謝炅等諸家梁史的基礎(chǔ)山續(xù)寫完父親未成之稿件逼泣，并對(duì)陳朝史事進(jìn)行推究趴泌、刪改，補(bǔ)充傅宰顧野王所修舊史圾旨，撰成《梁書》五十卷、《陳書》三十卷魏蔗。魏徵雖然為二書的總論作了最后裁定砍的，但其編次、刪改莺治，都是思廉的功勞廓鞠，朝廷于是賜給思廉彩絹五百段帚稠，并加官為通直散騎常侍。

姚思廉因?yàn)槭乔赝醺f僚床佳，深受太宗禮遇滋早，政策上有何過失不當(dāng)，經(jīng)常地讓他秘密上奏砌们，思廉也直言不隱杆麸。太宗將巡幸九成宮，思廉諫道：“離宮游玩浪感，是秦皇昔头、漢武做的事，本不是堯影兽、舜揭斧、、禹峻堰、湯這些圣明君主所做的事讹开。”言辭非常懇切。太宗解釋說：“朕有氣疾捐名，天氣一熱便會(huì)立刻加劇旦万，并非我性情本身愛好游賞。”于是賜思廉帛五十匹桐筏。貞觀九年纸型，授思廉散騎常侍，賜爵為豐城縣男梅忌。貞觀十一年思廉去世狰腌。太宗深感悲傷和惋惜，以至停止朝事一天牧氮，追贈(zèng)思廉為太常卿琼腔，謚號(hào)為“康”，并在昭陵一帶賜給他墓地踱葛。

關(guān)鍵詞：“姚思廉丹莲，字簡(jiǎn)之，雍州萬(wàn)年人”閱讀答案及原